占婆君主列表
占婆是占族在今越南中南部建立的一個國家。根據漢文史料的說法，占婆曾使用過林邑、環王、占城等國號。192年由區連建立。1471年被越南後黎朝攻破後，僅據有賓童龍之地，後來在南進中成為越南的附庸。1822年，占婆國被越南阮朝所廢除，占婆正式滅亡。
占婆君主使用「拉者中的拉者」（राजाओं का राजा Raja-di-raja）[1]或「所有領地的領主」（भूमि का स्वामी Po-tana-raya）[2]作為君主稱號。占婆君主尊號來源於印度教，通常包含爵與號。爵如：例如「闍耶」（जय Jaya，意為「勝利」）、「摩訶」（महा Maha，意為「偉大」）、「釋利」（श्री Sri，意為「聖」）等等。號（中綴）如：Bhadravarman（猎铠）, Vikrantavarman（勇铠）, Rudravarman（哮铠）, Simhavarman（狮铠）, Indravarman（雷铠）, Paramesvaravarman（超级湿婆铠）, Harivarman（神铠）。後綴-varman（वर्मा）意為「盾牌」，只有占婆聯盟的領導者才用。[3]
本表列出了已知的占婆歷史上國王的名字。按，占婆人使用的是印度式名字，但除了現今保存的占婆碑銘之外，占婆並沒有專門的史書記載，因此有些國王的原名已失傳。本表同時列出該國王在中國史籍和越南史籍中的名字。
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 釋利摩羅
Sri Mara 圣亡 |
區連 | 區憐 | 192年-220年 |
| 范熊[4] | 220年-230年 | ||
| 范逸 | ?-336年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 范文 | 336年-349年 | ||
| 范佛 | 349年-377年 | ||
| 拔陀羅跋摩一世
Bhadravarman I 猎铠一世 |
范胡達 | 380年-413年 | |
| 恆河羅闍
Gangaraja 恒河王铠一世 |
范敵真 | ?-? | |
| 馬諾拉笪跋摩
Manorathavarman |
范文敵 | ?-420 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 范陽邁 | 421年-431年 | ||
| 范咄 | 431年-446年 | ||
| 范神成 | 455年-472年 | ||
| 范當根純 | 472年-492年 | ||
| 范諸農 | 492年-498年 | ||
| 范文贊 | 498-510[5] | ||
| 特婆跋摩
Devavarman 天铠 |
范天凱 | 510年-526年 | |
| 弼毳跋摩
Vijayavarman 胜铠 |
范弼毳跋摩 | 526年-529年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 律陀羅跋摩一世
Rudravarman I 哮铠一世 |
高式勝鎧、高式律陀羅跋摩、律陀羅跋摩 | 529年-572年 | |
| 商菩跋摩
Sambhuvarman |
范梵志 | 572年-629年 | |
| 建達婆跋摩
Kanharpadharmavarman |
范頭黎 | 629年-645年 | |
| 巴托达玛
Prabhasadharma |
范鎮龍 | 645年-? | |
| 拔陀羅首羅跋摩
Bhadresvaravarman |
婆羅門 | ?-? | |
| 伊萨那跋摩
Isanavarman[6] |
?-653 | ||
| 波羅迦含達摩毗建陀跋摩一世
Vikrantavarman I 勇铠一世 |
諸葛地 | 653年-686年 | |
| Naravahanavarman | 686–? | ||
| 毗建陀跋摩二世
Vikrantavarman II 勇铠二世 |
建多達摩 | 687年-731年 | |
| 律陀羅跋摩二世
Rudravarman II 哮铠二世 |
盧陀羅 | 731年-758年[7] |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 畢底邠陀羅跋摩
Prithivindravarman |
757年–770年 | ||
| 釋利薩多跋摩
Satyavarman |
770年–787年 | ||
| 因陀羅跋摩一世
Indravarman I |
787年-801年 | ||
| 訶梨跋摩一世
Harivarman I |
802年–817年 | ||
| 毗建陀跋摩三世
Vikrantavarman III |
817年–854年[8] | ||
| Rudravarman | ~800年-830年 | ||
| Bhadravarman II | ~830年-854年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 因陀羅跋摩二世
Indravarman II |
854-898[9] | ||
| 闍耶僧伽跋摩一世
Jaya Sinhavarman I |
898-903[10] | ||
| Saktivarman | 904-905 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 訶羅跋摩
Bhadravarman III |
905–917 | ||
| 因陀羅跋摩三世
Indravarman III |
因德漫、釋利因德曼 | 918年-960年 | |
| 闍耶因陀羅跋摩一世
Jaya Indravarman I |
釋利因陀盤 | 959年-965年 | |
| 波羅密首羅跋摩一世
Parameshvaravarman I |
波美稅褐印茶、波美稅 | 篦眉稅 | 965年-982年[11] |
| 因陀羅跋摩四世
Indravarman IV |
施利陀盤吳日歡 | 982年-986年 | |
| 劉繼宗[12] | 劉繼宗 | 986年-988年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 訶梨跋摩二世
Harivarman II |
楊陀排 | 冰王羅 | 989年-997年 |
| 毗闍耶跋摩
Yan Pu Ku Vijaya (Çri) |
楊普俱毗茶室離、楊普俱毗茶逸施離 | 997年-1007年 | |
| 訶梨跋摩三世
Harivarman III |
施離霞離鼻麻底
尸嘿排摩惵 |
1007年-1018年 | |
| Yang Pu Ku Sri | 陽補孤施離皮蘭德加拔麻疊 | 1018–1030 | |
| 毗建陀跋摩四世
Vikrantavarman IV |
皮蘭德加拔麻疊 | ?-1041年 | |
| 闍耶僧伽跋摩二世
Jaya Sinhavarman II |
刑卜施離值星霞弗 | 乍斗、乍兜 | 1041年-1044年 |
| 蘇丹馬哈茂德
Sultan Mahmud |
~1035-? |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 闍耶波羅密首羅跋摩一世
Jaya Paramesvaravarman I |
俱舍利波微收羅婆麻提楊卜 | 雍尼 | 1044年-1060年 |
| 拔陀羅跋摩四世
Bhadravarman IV |
楊卜尸利律陀般摩提婆 | ?-? | |
| 律陀羅跋摩三世
Rudravarman III |
施里律茶槃麻常楊溥 | 第矩、制矩[13] | 1061年-1074年 |
混亂時期
[编辑]| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 訶梨跋摩四世
Harivarman IV |
1074年-1080年 | ||
| 闍耶因陀羅跋摩二世
Jaya Indravarman II |
制麻那 | 1080年-1081 | |
| 波羅摩菩提薩埵
Paramabhodhisatva |
1081年-1086年 | ||
| 闍耶因陀羅跋摩二世[14]
Jaya Indravarman II |
制麻那 | 1086年-1113年 | |
| 訶梨跋摩五世
Harivarman V |
楊卜麻疊 | 1114年-1129年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 闍耶因陀羅跋摩三世
Jaya Indravarman III |
1139年-1145年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 律陀羅跋摩四世[15]
Rudravarman IV |
1145–1147[16] | ||
| 闍耶訶梨跋摩一世[17]
Jaya Harivarman I |
鄒時蘭巴 | 制皮囉筆 | 1147年-1166年 |
| 闍耶訶梨跋摩二世
Jaya Harivarman II |
1166-1167 | ||
| 闍耶因陀羅跋摩四世
Jaya Indravarman IV |
鄒亞娜 | 1167年-1190年 |
1190年，占城為真臘所滅。
佛逝國的君主都是高棉人，後為賓童龍國所滅。
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 蘇利耶跋摩
Suryavarman |
1190年-1191年 | ||
| 闍耶因陀羅跋摩五世
Jaya Indravarman V |
1191年-1192年 |
賓童龍國君主也是高棉人，1203年被高棉帝國兼併。
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 蘇利耶跋摩[18]
Suryavarman |
1192年-1203年 |
在1203年至1220年期間，高棉帝國將占婆直接置於其統治之下。
1220年，前十二王朝王族闍耶波羅密首羅跋摩二世擊敗高棉人，自立為王。
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 闍耶波羅密首羅跋摩二世
Jaya Paramesvaravarman II |
1220年-1254 | ||
| 闍耶因陀羅跋摩六世
Jaya Indravarman VI |
1252–1257[19] | ||
| 因陀羅跋摩五世
Indravarman V |
失里咱牙信合八剌麻哈迭瓦、保寶旦拏囉耶邛南詙占把地羅耶 | 1257–1285 | |
| 闍耶僧伽跋摩三世
Jaya Simhavarman III |
孛由補剌者吾、補的 | 制旻 | 1285年-1307年 |
| 闍耶僧伽跋摩四世
Jaya Simhavarman IV |
制至
制鷙 |
1307年-1312年 | |
| 闍耶僧伽跋摩五世
Jaya Simhavarman V |
制能
制陀阿婆粘 |
1312年-1318年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| Jaya Ananda | 制阿難 | 1318年-1342年 | |
| Maha Sawa | 茶和布底 | 1342–1360 | |
| 波比那索爾
Po Binasuor Po Bhinethuor Jaya R'čăm B'nga |
阿答阿者
阿荅阿者 |
制蓬峩
制蓬峨 |
1360年-1390年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| 闍耶僧伽跋摩六世
Jaya Simhavarman VI |
閣勝 | 羅皚 | 1390年-1400年 |
| 因陀羅跋摩六世
Indravarman VI |
占巴的賴、巴的賴 | 巴的吏 | 1400年-1441年 |
| Virabhadravarman | 1441–? | ||
| Maha Vijaya | 麻訶賁該 | 摩訶賁該
賁該 |
1441年-1446年 |
| Maha Kali | 麻訶貴來 | 摩訶貴來 | 1446年-1449年 |
| Maha Kaya | 麻訶貴由 | 摩訶貴由 | 1449年-1458年 |
| 梵文名 | 中國史籍 | 越南史籍 | 在位時間 |
|---|---|---|---|
| Maha Saya | 摩訶槃羅悅 | 槃羅茶悅、茶悅 | 1458年-1460年 |
| Maha Sajan | 槃羅茶全 | 槃羅茶全、茶全 | 1460年-1471年[20] |
| Maha Sajai | 槃羅茶悅 | 槃羅茶遂、茶遂 | 1471年-1474年 |
賓童龍占婆為占城在賓童龍的殘餘勢力政權。1693年，被廣南阮主阮福淍征服。1695年，繼婆子復國，賓童龍占婆成為廣南阮氏之下的自治政權順城鎮。1822年，越南阮朝明命帝在順城鎮改土歸流。占婆人的國家完全滅亡。
| 時期 | 梵文名 | 漢文名 | 在位 |
| 第一王朝 - Bal Sri Banây | Po Uwaluah[21] | 冰王罗曳，Ô Ngõa Lư A Chi Hậu | ? - ? |
| Po Binnasur[21] | 婆平那修，Bì Nạp Tư | ? - ? | |
| Po Putik[21] | Phổ Phổ Đế Khắc | ? - ? | |
| Po Sulika[21] | Bà Gia-nễ-các-đáp | ? - 1167 | |
| Po Klong Garai | 婆克亮嘉莱 | 1167 - 1205 | |
| 第二王朝 - Băl Hangâu | Sri Agarang | Kế Khả | 1205 - 1247 |
| Cei Anâk | Kế Lực | 1247 - 1281 | |
| 第三王朝 - Băl Anguai | Po Dobatasuar | Bà Điệp | 1281 - 1306 |
| Po Patarsuar | Bà Bức | 1306 - 1328 | |
| 波比納蘇爾
Po Binnasuar |
Bà Bính | 1328 - 1373 | |
| 第四王朝 - Băl Anguai | Po Parican | Bà Phát | 1373 - 1397 |
| 第五王朝 - Băl Cau | Po Kasit | Bà Khiết | 1433 - 1460 |
| Po Kabrah | Bà Kế | 1460 - 1494 | |
| Po Kabih | Bà Cấp | 1494 - 1530 | |
| Po Karutdrak | Bà Khứ | 1530 - 1536 | |
| 第六王朝 - Băl Cau | Maha Sarak | Ma-kha Trà-lộc | 1536 - 1541 |
| Po Kunarai | Bà Bãi | 1541 - 1553 | |
| Po At | 婆乙 | 1553 - 1579 | |
| 第七王朝 - Băl Canar | Po Klong Halau | Bà Khắc-lượng Khất-lưu | 1579 - 1603 |
| Po Nit | Bà Nhiếp | 1603 - 1613 | |
| Po Jai Paran | Bà Thái | 1613 - 1618 | |
| Po Aih Khang | Bà Ưng | 1618 - 1622 | |
| 第八王朝 - Băl Canar | Po Klong M'hnai | 波克朗如來 | 1622 - 1627 |
| Po Rome | 波羅美、
Bà Lâm |
1627 - 1651 | |
| Po Nraop | 婆抋 | 1651 - 1653 | |
| Po Saktiraydapaghoh | Bà Thích | 1654 – 1657 | |
| Po Jatamah | Bà Chất | 1657 – 1659 | |
| Po Saot | 婆爭 | 1659 - 1692 | |
| Po Saktiraydapatih | 婆子 | 1695 - 1727 | |
| Po Ganuhpatih | Bà Thị | 1627 - 1730 | |
| Po Thuntiraidaputih | Nguyễn Văn Thuận | 1730 - 1732 | |
| Po Rattiraydaputao | Nguyễn Văn Đạt | 1732 - 1763 | |
| Po Tisundimahrai | Nguyễn Văn Thiết | 1763 - 1765 | |
| Po Tisuntiraydapaghoh | 阮文胜、
Nguyễn Văn Tịch |
1768 - 1780 | |
| Po Tisuntiraydapuran[22] | 阮文佐 | 1780 - 1781 | |
| Cei Brei | 阮文昭 | 1783 - 1786 | |
| Po Tisuntiraydapuran[22] (復位) | 阮文佐 | 1786 - 1793 | |
| Po Chongchan[22] | Nguyễn Văn Tòng | 1786 | |
| 第九王朝 - Băl Canar | Po Ladhuanpaghuh[22] | 阮文豪 | 1793 - 1799 |
| Po Saong Nyung Ceng | 阮文振 | 1799 - 1822 | |
| Po Bait Lan[22] | Nguyễn Văn Lân | 1822 | |
| Po Klan Thu[22] | 阮文永 | 1822 - 1828 | |
| Po Phaok The[22] | 阮文承 | 1828 - 1832 | |
| Po War Palei[22] | Bà Hóa Ba-lai | 1834 - 1835 |
腳註
[编辑]- ^ Xử dụng trong giai đoạn 192 - 1474.
- ^ Xử dụng trong giai đoạn 1474 - 1832.
- ^ Deb, Raja Radhakanda. Shabdakalpa druma. Nag publishers. 2006.
- ^ 據《水经注》記載，為區連外孫。可以肯定的是，270年在位的占婆國王是范熊。
- ^ 可以確定，公元502年統治占婆的國王是范文款。
- ^ 女王
- ^ 可以確定的是，749年在位的占婆國王是盧陀羅。
- ^ 可以確定的是，854年在位的占婆國王是毗建陀跋摩三世。
- ^ 可以確定的是，875年在位的占婆國王是因陀羅跋摩二世。
- ^ 可以確定的是，698年在位的占婆國王是闍耶僧伽跋摩一世。
- ^ 982年，大瞿越皇帝黎桓攻破占婆首都，殺死占婆領袖篦眉稅。關於篦眉稅的身份，《大越史記全書》稱是「占城王」，《欽定越史通鑑綱目》稱是「占城將」。
- ^ 越南人
- ^ 《越史略》作「第矩」，《大越史記全書》作「制矩」。
- ^ 第二次登基
- ^ 征服占城的高棉人
- ^ 可以確定的是，1145年的占婆統治者是律陀羅跋摩四世。
- ^ 占族人，1147年打敗高棉，自立為王
- ^ 復位
- ^ 可以確定，1264年的占婆君主是闍耶因陀羅跋摩六世。
- ^ 1471年，占城首都被越南攻佔。其餘部逃亡山中，擁立槃羅茶全之弟為王。但1474年亦為越南所擒。越南在賓童龍立齋亞麻弗菴為傀儡統治占城。此後，占城成為越南的一個土司。
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 Chưa kiểm chứng được độ chân thực.
- ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 Không có thực quyền.