点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

	日期/时间	缩⁠略⁠图	大小	用户	备注
当前	2009年1月2日 (五) 19:43		258 × 396（46 KB）	Carrite	{{Information |Description={{en|1=C.E. Ruthenberg, 1910}} |Source=International Socialist Review magazine |Author=file photo, scanned and colorized by Tim Davenport |Date=1910 |Permission= |other_versions= }} Socialist Party of America, Communist Party of

以下页面使用本文件：

• 查尔斯·埃米尔·鲁登堡

以下其他wiki使用此文件：

• ar.wikipedia.org上的用途
  • تشارلز إميل روثنبرغ
• arz.wikipedia.org上的用途
  • تشارلز اميل روثينبيرج
• azb.wikipedia.org上的用途
  • بنجامین جیتلوو
  • چارلز امیل روتنبرق
• en.wikipedia.org上的用途
  • C. E. Ruthenberg
  • Benjamin Gitlow
  • 1912 Ohio gubernatorial election
• es.wikipedia.org上的用途
  • Charles Ruthenberg
• fa.wikipedia.org上的用途
  • چارلز امیل روتنبرگ
• fi.wikipedia.org上的用途
  • Charles Ruthenberg
• hy.wikipedia.org上的用途
  • Չարլզ Ռուտենբերգ
• it.wikipedia.org上的用途
  • Charles Emil Ruthenberg
• nl.wikipedia.org上的用途
  • Gebruiker:RonnieBot/afbeeldingen selectie
• ro.wikipedia.org上的用途
  • Listă de oameni din statul Ohio
• ru.wikipedia.org上的用途
  • Рутенберг, Чарльз Эмиль
• uk.wikipedia.org上的用途
  • Чарльз Рутенберг
  • Бенджамін Гітлоу
• www.wikidata.org上的用途
  • Q1065967