京都競馬場

京都競馬場
Kyoto Racecourse

京都競馬場入口
位置	日本京都府京都市
運營者	日本中央競馬會
開放日期	1925年12月1日​（1925-12-01）
容量	120,000人
賽場類型	右轉
官方网站

日語寫法
日語原文	京都競馬場
假名	きょうとけいばじょう
平文式罗马字	Kyoto Keiba-jō

京都競馬場（日语：京都競馬場）是位於日本京都府京都市伏見區的競馬場，由日本中央競馬會（JRA）管理，於1925年12月1日啟用。該馬場因鄰近京阪本線淀站，又稱淀競馬場。

為迎接京都競馬場落成100週年，京都競馬場於2020年11月至2023年3月開展全面翻新工程，期間需要暫停舉行賽事，終於2023年4月22日重新開幕。

歷史

1907年，京都市下京區內首次在島原競馬場（舊京都競馬場）舉行賽馬。島原競馬場在1913年因大火而燒毀，其後搬遷至須知舉行比賽（今船井郡丹波町）。

1923年，決定遷往至淀區（伏見區）興建新的馬場，並於1925年12月1日正式開幕。

1936年，日本競馬會與包含京都競馬俱樂部在佈的11個俱樂部合併，京都競馬場轉交日本競馬會營運。

1938年12月舉行首屆京都農林省賞典4歳呼馬（今菊花賞），1944年首次在京都競馬場舉行春季帝室御賞典。後來因為戰爭而停辦，1948年以後正式京都競馬場舉行，並命名為春季天皇賞。

1954年，日本中央競馬會成立，京都競馬場由中央競馬會接管。

1970年，舉行日後成為一級賽維多利亞盃（今伊丽莎白女王杯）。

1984年，舉行首屆一哩冠軍賽，成為了年末重要一哩賽事。

1996年，新設雌馬三冠賽事秋華賞。

1999年，七層高的新看台「Big Swan」（ビッグスワン）建設完畢。

2007年，新的銀幕建設完成。

2020年11月至2023年3月，京都競馬場開展全面翻新工程，包括清拆早於1980年竣工的「Grand Swan」看台（グランドスワン） ，重建後樓高六層的新看台被稱為「Goal Side」（ゴールサイド），即使比原有看台減少了一層，面積仍比舊看台增加約4,000平方米；而旁邊的「Big Swan」看台則改稱「Station Side」（ステーションサイド）。作為誕生中央競馬經典三冠馬的馬場，翻新後於新建亮相圈附近一處沿途豎立歷屆三歲三冠馬雕像「三冠馬紀念大道」（三冠馬メモリアルロード）及增設連接京阪本線淀站的專用行人道「Station Gate」（ステーションゲート）以外的「三冠閘口」（三冠ゲート）。新亮相圈是與其他馬場相同的橢圓形而非舊亮相圈的圓形，而舊亮相圈中央的標誌性鐵冬青因老化問題沒法移植，最終將其樹幹一部分塑造成一面時鐘並設置於「Goal Side」看台內作為紀念，繼續見證京都競馬場的發展。舊亮相圈原址則保留為正門外的一片圓形草地，更為豎立首匹父子無敗三冠馬「鐵鳥翱天」雕像。

2023年4月22日，京都競馬場相隔902日重新開幕。

跑道

草地共分為四個跑道，並有內彎及外彎之分，A跑道闊度為27-38米，周長1783米（內）或1894米（外）、B跑道闊度為27-38米，周長1802米（內）或1912米（外）、C跑道闊度為24-35米，周長1821米（內）或1932米（外）、D跑道闊度為18-29米，周長1840米（內）或1951米（外）。泥地跑道全長1608米，闊度25米。跳欄跑道分為兩類一般障礙全長1414米，闊23米，大障礙全長1400米，闊度20米。

賽事距離

草地內彎：1100米、1200米、1400米、1600米、2000米

草地外彎：1400米、1600米、1800米、2000米、2200米、2400米、3000米、3200米

泥地跑道：1000米、1100米、1200米、1400米、1800米、1900米、2600米

跳欄賽：草地3170米、3180米、3930米、泥地為2910米、2930米、3170米、3190米、3760米及3790米。

賽道紀錄

草地（2歲）

距離	時間	馬匹	性齡	負重	騎師	練馬師	紀錄創造日	賽事級別	賽事名稱
1100米	1:05.0	Yamapit	雌2	50	池江泰郎	淺見國一	4/9/1966		3歲（現2歲）新馬戰
1200米	1:08.0	A Shin Whity	雄2	52	國分恭介	松元茂樹	7/11/2009		2歲500萬獎金以下
內彎1400米	1:20.5	Moon Express	雌2	54	松山弘平	鈴木孝志	11/24/2014		秋明菊賞
外彎1400米	1:20.3	真弓快車	雌2	54	武豐	石坂正	5/11/2006	GIII	夢幻錦標
內彎1600米	1:32.3	覓奇島	雄2	55	濱中俊	音無秀孝	2/11/2013		2歲未勝利
外彎1600米	1:33.2	Horai Akiko	雌2	54	和田龍二	南井克巳	5/10/2013	GII	每日盃兩歲錦標
1800米	1:45.0	Platina Voice	雄2	55	和田龍二	鮫島一步	8/10/2013		2歲未勝利
內彎2000米	1:59.8	愛麗強勢	雄2	55	和田龍二	長濱博之	24/10/2015		2歲未勝利

草地（3歲或以上）

距離	時間	馬匹	性齡	負重	騎師	練馬師	紀錄創造日	賽事級別	賽事名稱
1100米	1:07.5	Kitakami	雄3	52	清水出美	星川泉士	9/1/1966		4歲（現3歲）新馬
1200米	1:06.7	喜利靈犬	雄6	56	菱田裕二	矢作芳人	12/10/2014	OP	蛋白石錦標
內彎1400米	1:19.9	A Shin Pepelatz	雄3	56	武豐	田所秀孝	26/4/2014		3歲未勝利
外彎1400米	1:19.0	檀島沙槌	雌5	55	濱中俊	藤原英昭	31/5/2015	OP	安土城錦標
內彎1600米	1:32.2	中和奇蹟	雄3	56	松山弘平	大久保龍志	9/5/2020		3歲一捷馬
外彎1600米	1:31.3	白日彗星	雄4	57	福永祐一	淺見秀一	22/4/2018	GII	讀賣盃
1800米	1:43.9	雄偉駒	雄5	56	秋山真一郎	平田修	17/5/2014	OP	都大路錦標
內彎2000米	1:56.8	Admire Cosmos	雄4	57	上村洋行	橋田滿	8/10/2011		大原錦標
外彎2000米	2:00.2	El Casa River	雌3	55	柴田政人	田中良平	25/10/1992	GII	玫瑰錦標
2200米	2:09.7	Neptunite	雄4	55	薛達祺	友道康夫	21/4/2019		比良山特別
2400米	2:22.6	San M.X.	雄4	57	松永幹夫	松田正弘	15/10/2000		比叡錦標
3000米	3:01.2	東寶狐狼	雄3	57	酒井學	谷潔	26/10/2014	GI	菊花賞
3200米	3:12.5	北部玄駒	雄5	58	武豐	清水久詞	30/4/2017	GI	春季天皇賞

泥地（2歲）

距離	時間	馬匹	性齡	負重	騎師	練馬師	紀錄創造日	賽事級別	賽事名稱
1100米	1:06.5	Long Sovereign	雄2	53	南井克巳	長濱彥三郎	29/8/1982		3歲（現2歲）新馬
1200米	1:10.0	Love Michan	雌2	54	濱口楠彥	柳江仁	14/11/2009		2歲500萬獎金以下
1400米	1:23.3	Ca Va	雄2	55	福永祐一	上村洋行	18/10/2020		2歲未勝利
1800米	1:51.0	Big Smoky	雄2	55	濱中俊	清水久詞	18/11/2017		全緣冬青賞

泥地（3歲或以上）

距離	時間	馬匹	性齡	負重	騎師	練馬師	紀錄創造日	賽事級別	賽事名稱
1200米	1:09.0	Mont Perdu	雌3	51	松若風馬	松永幹夫	10/10/2019	OP	室町錦標
1400米	1:21.7	Best Warrior	雄4	56	濱中俊	石坂正	8/2/2014	OP	昴宿星團錦標
1800米	1:47.8	War Tactics	雄4	56	川田將雅	池江泰壽	26/4/2009	GIII	天蠍錦標
1900米	1:53.7	奇銳駿	雄5	57	和田龍二	佐藤正雄	22/5/2011	GII	東海錦標
2600米	2:43.3	Erimo Roller	雄5	57	猿橋重利	大久保石松	22/1/1984	GII	日經新春盃

跳欄賽

距離	時間	馬匹	性齡	負重	騎師	練馬師	紀錄創造日	賽事級別	賽事名稱
內至外彎草3170米	3:30.4	T M Harrier	雄5	60	白濱雄造	五十嵐忠男	12/11/2011	J・GIII	京都跳欄錦標
外彎草3170米	3:31.4	Lord Atlas	閹4	60	熊澤重文	伊藤雄二	16/10/1999	OP	洛南跳欄錦標
草3180米	3:33.5	Land Power	雄5	60	金折知則	福島勝	28/10/2000	OP	洛南跳欄錦標
草3930米	4:21.6	MS World	雄9	60	橫山義行	湯窪幸雄	12/5/2012	J・GII	京都跳欄賽
泥2910米	3:11.2	Samson Big	雄5	59	中竹和也	鹿戶幸治	20/1/1996		障礙5歲（現4歲）以上未勝利
泥2930米	3:12,2	T M Harrier	雄4	59	熊澤重文	五十嵐忠男	17/1/2010		障礙4歲以上未勝利
泥3170米	3:28.4	Return Ace	雄7	64	嘉堂信雄	飯田明弘	4/3/1995		京都障礙錦標
泥3190米	3:31.5	Fumino Tokimeki	雄4	60	石山繁	目野哲也	13/1/2007	OP	牛若丸跳欄錦標
泥3760米	4:14.4	Kanetoshi Governor	雄6	62	高田潤	野村彰彥	24/11/2001	OP	障礙3歲數以上公開賽
泥3790米	4:15.5	Admire Hope	雄6	59	北澤伸也	橋田滿	10/2/2007	OP	淀跳欄錦標

交通

京阪電鐵京阪本線淀站的專用行人道「Station Gate」

從京阪電鐵京阪本線淀站連接的專用行人道「Station Gate」（ステーションゲート）步行約2分鐘。 從京都京阪巴士、京阪巴士、阪急巴士、京都市營巴士“京阪淀站”站步行約5分鐘。

在賽事舉行期間，京阪巴士亦開設從西日本旅客鐵道（JR西日本）東海道本線（JR京都線）山崎站及阪急京都本線西山天王山站出發的臨時巴士（京都競馬場線）。

舉行賽事時間

京都競馬場在1月、2月、4月、5月、10月及11月的星期六及星期日舉行賽事。

進場

一般公眾席入場費為200日圓，而馬場設有其他額外收費的看台，分別是「Goal Side」及「Station Side」，入座方法可以電話預訂及賽馬舉行日以先到先得的方式發售。

主要賽事

國際一級賽（GI）

春季天皇賞（天皇賞（春））草地外彎3200米、4歲或以上。

秋華賞（秋華賞）草地內彎2000米、3歲雌馬。

菊花賞（菊花賞），又名為日本聖烈治大賽，草地外彎3000米、3歲雄馬及雌馬。

伊丽莎白女王杯（エリザベス女王杯）草地外彎2200米、3歲或以上雌馬。

一哩冠軍賽（マイルチャンピオンシップ）草地外彎1600米、3歲或以上。

國際二級賽（GII）

日經新春盃（日経新春杯）草地外彎2400米，4歲或以上。

京都紀念（京都記念）草地外彎2200米，4歲或以上。

京都新聞盃（京都新聞杯）草地外彎2200米，3歲。

京都大賞典（京都大賞典）草地外彎2200米，3歲或以上。

每日盃二歲馬錦標（デイリー杯2歳ステークス）草地1400米，2歲。

天鵝錦標（スワンステークス）草地1400米，3歲或以上。

國際三級賽（GIII）

京都金盃（京都金杯）草地1600米，4歲或以上。

新山紀念（シンザン記念），草地1600米，3歲。

平安錦標（平安ステークス）泥地1800米，4歲或以上。

京都牝馬錦標（京都牝馬ステークス）草地1600米，4歲或以上。

絲路錦標（シルクロードステークス）草地1200米，4歲或以上。

如月賞（きさらぎ賞）草地1800米，3歲。

天蠍錦標（アンタレスステークス）泥地1800米，4歲或以上。

夢幻錦標（ファンタジーステークス）草地1400米，2歲。

京都錦標（みやこステークス）泥地1800米3歲或以上。

京阪盃（京阪杯）草地1200米，3歲或以上。

跳欄賽

京都跳欄賽（京都ハイジャンプ），草地3930米，3歲或以上，跳欄二級賽。

京都跳欄錦標（京都ジャンプステークス），草地3170米，4歲或以上，跳欄三級賽。

其他

新山像

新山紀念像

「新山」（シンザン）是日本賽馬史上第二匹三冠王者。訓練此駒的練長師武田文吾是以京都競馬場為根據的練馬師。為紀念新山稱霸五冠（包括秋季天皇賞及有馬紀念）而設立的石像，目前每年1月舉行以牠命名的賽事新山紀念。

米浴墓碑

米浴墓碑

「米浴」是1992年菊花賞及1993年與1995年的春季天皇賞冠軍，1995年受到阪神大地震影響，導致阪神競馬場暫停舉行賽事，並由京都競馬場臨時舉辦的寶塚紀念中，比賽中跌倒，賽後證實骨折而人道毀滅，後來在京都競馬場樹立牠的墓碑。

參考資料

• 京都競馬俱樂部
• KYOTO RACECOURSE （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部連結

• 维基共享资源上的相關多媒體資源：京都競馬場
• 日本中央競馬會京都競馬場 （页面存档备份，存于互联网档案馆）