模組:CGroup/BlueArchive

有機器人使用本模块

如欲移動、刪除或修改此模块而無法向下兼容，並會影響機器人運作，請先通知機器人操作者，謝謝您。相關的機器人：User:cewbot/log/20191129/configuration

以下為公共转换组Module:CGroup/BlueArchive的內容。

描述：蔚藍檔案

遊戲系統

原文：EXスキル；简体：EX技能；繁體：EX技能；大陆：必杀技能；当前显示为：EX技能
原文：モモトーク；简体：MomoTalk；繁體：MomoTalk；大陆：桃信；当前显示为：MomoTalk
原文：絆ストーリー；简体：羁绊剧情；繁體：羈絆劇情；大陆：好感剧情；当前显示为：羁绊剧情

遊戲道具

原文：シッテムの箱；简体：希迪姆的箱子；繁體：希迪姆的箱子；大陆：什亭之箱；当前显示为：希迪姆的箱子

組織與學生

總論

原文：キヴォトス；简体：奇普托斯；繁體：奇普托斯；大陆：基沃托斯；当前显示为：奇普托斯
原文：学園；简体：学园；繁體：學園；大陆：学院；当前显示为：学园
原文：学園都市；简体：学园都市；繁體：學園都市；当前显示为：学园都市
原文：生徒会；简体：学生会；繁體：學生會；大陆：理事会；当前显示为：学生会
原文：クロノス；简体：克洛卢斯；繁體：克洛盧斯；大陆：克罗诺斯；当前显示为：克洛卢斯

夏萊/沙勒

原文：シャーレ；简体：夏莱；繁體：夏萊；大陆：沙勒；当前显示为：夏莱
原文：アロナ；简体：彩奈；繁體：彩奈；大陆：阿洛娜；当前显示为：彩奈
简体：彩奈小编；繁體：彩奈小編；当前显示为：彩奈小编

聯邦學生會/联邦理事会

原文：連邦生徒会；简体：联邦学生会；繁體：聯邦學生會；大陆：联邦理事会；当前显示为：联邦学生会
原文：七神リン；简体：七神琳；繁體：七神琳；大陆：七神凛；当前显示为：七神琳
原文：モモカ；简体：桃香；繁體：桃香；大陆：桃可；当前显示为：桃香
原文：カヤ；简体：香耶；繁體：香耶；大陆：花耶；当前显示为：香耶
原文：扇喜アオイ；简体：扇喜碧；繁體：扇喜碧；大陆：扇喜葵；当前显示为：扇喜碧

阿拜多斯

原文：アビドス高等学校；简体：阿拜多斯高中；繁體：阿拜多斯高中；大陆：阿拜多斯高等学院；当前显示为：阿拜多斯高中
原文：廃校対策委員会；简体：废校对策委员会；繁體：廢校對策委員會；大陆：停办对策委员会；当前显示为：废校对策委员会
原文：セリカ；简体：茜香；繁體：茜香；大陆：芹香；当前显示为：茜香
原文：ノノミ；简体：野乃美；繁體：野乃美；大陆：野宫；当前显示为：野乃美

千年科學/千禧年科技

原文：ミレニアム；简体：千年；繁體：千年；大陆：千禧年；当前显示为：千年
原文：ミレニアムサイエンス；简体：千年科学；繁體：千年科學；大陆：千禧年科技；当前显示为：千年科学
原文：エンジニア部；简体：工程师部；繁體：工程師部；大陆：工程部；当前显示为：工程师部
原文：ヴェリタス；简体：贝里塔斯；繁體：貝里塔斯；大陆：真理社；当前显示为：贝里塔斯
原文：特異現象特捜部；简体：特异现象搜查部；繁體：特異現象搜查部；大陆：超自然现象调查部；当前显示为：特异现象搜查部
原文：トレーニング部；简体：训练部；繁體：訓練部；大陆：健身部；当前显示为：训练部
原文：リオ；简体：莉央；繁體：莉央；大陆：莉音；当前显示为：莉央
原文：ノア；简体：乃爱；繁體：乃愛；大陆：诺亚；当前显示为：乃爱
原文：ネル；简体：宁瑠；繁體：寧瑠；大陆：妮露；当前显示为：宁瑠
原文：アカネ；朱音⇒大陆：茜；当前显示为：茜
原文：室笠アカネ；简体：室笠朱音；繁體：室笠朱音；大陆：室笠茜；当前显示为：室笠朱音
原文：アスナ；简体：明日奈；繁體：明日奈；大陆：明日奈；当前显示为：明日奈
原文：ヒマリ；简体：阳葵；繁體：陽葵；大陆：日鞠；当前显示为：阳葵
原文：エイミ；简体：英美；繁體：英美；大陆：艾米；当前显示为：英美
原文：ウタハ；简体：咏叶；繁體：詠葉；大陆：歌原；当前显示为：咏叶
原文：コトリ；简体：亚都梨；繁體：亞都梨；大陆：琴里；当前显示为：亚都梨
原文：モモイ；桃井⇒大陆：桃；当前显示为：桃
原文：才羽モモイ；简体：才羽桃井；繁體：才羽桃井；大陆：才羽桃；当前显示为：才羽桃井
原文：飛鳥馬トキ；简体：飞鸟马季；繁體：飛鳥馬季；大陆：飞鸟马时；当前显示为：飞鸟马季

格黑娜/歌赫娜

原文：ゲヘナ；简体：格黑娜；繁體：格黑娜；大陆：歌赫娜；当前显示为：格黑娜
原文：給食部；简体：供给部；繁體：供給部；大陆：供餐部；当前显示为：供给部
原文：ヒナ；简体：阳奈；繁體：陽奈；大陆：日奈；当前显示为：阳奈
原文：アル；简体：亚瑠；繁體：亞瑠；大陆：爱露；当前显示为：亚瑠
原文：ムツキ；简体：无月；繁體：無月；大陆：睦月；当前显示为：无月
原文：カヨコ；简体：佳世子；繁體：佳世子；大陆：佳代子；当前显示为：佳世子
原文：ハルカ；简体：遥香；繁體：遙香；大陆：春香；当前显示为：遥香
原文：フウカ；简体：风华；繁體：風華；大陆：风香；当前显示为：风华
原文：ジュリ；简体：茱莉；繁體：茱莉；大陆：朱莉；当前显示为：茱莉
原文：ハルナ；简体：羽留奈；繁體：羽留奈；大陆：晴奈；当前显示为：羽留奈
原文：ジュンコ；简体：淳子；繁體：淳子；大陆：纯子；当前显示为：淳子
原文：アカリ；简体：亚伽里；繁體：亞伽里；大陆：明里；当前显示为：亚伽里
原文：セナ；简体：濑奈；繁體：瀨奈；大陆：濑名；当前显示为：濑奈
原文：エリカ；简体：绘里香；繁體：繪里香；大陆：绘梨香；当前显示为：绘里香

三一/崔尼蒂

原文：トリニティ；简体：三一；繁體：三一；大陆：崔尼蒂；当前显示为：三一
原文：パテル；简体：圣父；繁體：聖父；大陆：帕特尔；当前显示为：圣父
原文：フィリウス；简体：圣子；繁體：聖子；大陆：菲利乌斯；当前显示为：圣子
原文：サンクトゥス；简体：圣灵；繁體：聖靈；大陆：桑克图斯；当前显示为：圣灵
原文：ティーパーティー；简体：茶会；繁體：茶會；大陆：茶话会；当前显示为：茶会
原文：正義実現委員会；简体：实现正义部；繁體：實現正義部；大陆：正义实现部；当前显示为：实现正义部
原文：シスターフッド；简体：修女会；繁體：修女會；大陆：姐妹会；当前显示为：修女会
原文：補習授業部；简体：补课部；繁體：補課部；大陆：补习部；当前显示为：补课部
原文：放課後スイーツ部；简体：放学后的甜点部；繁體：放學後的甜點部；大陆：甜点部；当前显示为：放学后的甜点部
原文：トリニティ自警団；简体：三一自卫队；繁體：三一自衛隊；大陆：崔尼蒂自警团；当前显示为：三一自卫队
原文：ミカ；简体：弥香；繁體：彌香；大陆：未花；当前显示为：弥香
原文：セイア；简体：圣亚；繁體：聖亞；大陆：圣娅；当前显示为：圣亚
原文：ツルギ；简体：弦生；繁體：弦生；大陆：鹤城；当前显示为：弦生
原文：ハスミ；简体：莲实；繁體：蓮實；大陆：莲见；当前显示为：莲实
原文：マシロ；简体：麻白；繁體：麻白；大陆：真白；当前显示为：麻白
原文：ハナエ；简体：花绘；繁體：花繪；大陆：花江；当前显示为：花绘
原文：セリナ；简体：芹奈；繁體：芹奈；大陆：芹娜；当前显示为：芹奈
原文：阿慈谷；简体：阿慈谷；繁體：阿慈谷；当前显示为：阿慈谷
原文：ヒフミ；简体：日步美；繁體：日步美；大陆：日富美；当前显示为：日步美
原文：ヨシミ；简体：喜美；繁體：喜美；大陆：好美；当前显示为：喜美
原文：アイリ；简体：爱莉；繁體：愛莉；大陆：爱理；当前显示为：爱莉
原文：カズサ；简体：千纱；繁體：千紗；大陆：和纱；当前显示为：千纱
原文：レイサ；简体：澪纱；繁體：澪紗；大陆：玲纱；当前显示为：澪纱
原文：レイサ；简体：美禰；繁體：美禰；大陆：美祢；当前显示为：美禰

奧利斯/阿里乌斯

原文：アリウス分校；简体：奥利斯分校；繁體：奧利斯分校；大陆：阿里乌斯分院；当前显示为：奥利斯分校
原文：アリウス；简体：奥利斯；繁體：奧利斯；大陆：阿里乌斯；当前显示为：奥利斯
原文：アリウススクワッド；简体：奥利斯小队；繁體：奧利斯小隊；大陆：阿里乌斯战术小队；当前显示为：奥利斯小队
原文：サオリ；简体：沙织；繁體：沙織；大陆：纱织；当前显示为：沙织
原文：アツコ；简体：敦子；繁體：敦子；大陆：亚津子；当前显示为：敦子

百鬼夜行

原文：お祭り運営委員会；简体：节庆营运管理部；繁體：節慶營運管理部；大陆：庆典运营管理部；当前显示为：节庆营运管理部
原文：チセ；简体：知世；繁體：知世；大陆：千世；当前显示为：知世
原文：ツクヨ；简体：月夜；繁體：月夜；大陆：月咏；当前显示为：月夜
原文：ミチル；三千留⇒大陆：满；当前显示为：满
原文：千鳥ミチル；简体：千鸟三千留；繁體：千鳥三千留；大陆：千鸟满；当前显示为：千鸟三千留
原文：イズナ；简体：伊树菜；繁體：伊樹菜；大陆：泉奈；当前显示为：伊树菜

赤冬/红冬

原文：レッドウィンター；简体：赤冬；繁體：赤冬；大陆：红冬；当前显示为：赤冬
原文：チェリノ；简体：洁莉诺；繁體：潔莉諾；大陆：切里诺；当前显示为：洁莉诺
原文：トモエ；智惠⇒大陆：巴；当前显示为：巴
原文：佐城トモエ；简体：佐城智惠；繁體：佐城智惠；大陆：佐城巴；当前显示为：佐城智惠
原文：マリナ；简体：玛丽娜；繁體：瑪麗娜；大陆：真理奈；当前显示为：玛丽娜
原文：メル；简体：爱瑠；繁體：愛瑠；大陆：芽瑠；当前显示为：爱瑠
原文：ミノリ；简体：实里；繁體：實里；大陆：实梨；当前显示为：实里

山海經

原文：山海経高級中学校；简体：山海经高级中学；繁體：山海經高級中學；大陆：山海经高等学院；当前显示为：山海经高级中学
原文：錬丹術研究会；简体：炼丹术研究会；繁體：鍊丹術研究會；大陆：炼丹研究会；当前显示为：炼丹术研究会
原文：春原シュン；简体：春原旬；繁體：春原旬；大陆：春原瞬；当前显示为：春原旬
原文：ココナ；简体：心菜；繁體：心菜；大陆：心奈；当前显示为：心菜
原文：サヤ；简体：沙耶；繁體：沙耶；大陆：沙绫；当前显示为：沙耶
原文：キサキ；简体：妃姬；繁體：妃姬；大陆：妃咲；当前显示为：妃姬
原文：ルミ；简体：瑠美；繁體：瑠美；大陆：瑠海；当前显示为：瑠美

SRT

原文：特殊学園；简体：特殊学园；繁體：特殊學園；大陆：特种学院；当前显示为：特殊学园
原文：ミヤコ；简体：都子；繁體：都子；大陆：宫子；当前显示为：都子
原文：サキ；咲希⇒大陆：咲；当前显示为：咲
原文：空井サキ；简体：空井咲希；繁體：空井咲希；大陆：空井咲；当前显示为：空井咲希
原文：モエ；萌绘⇒简体：萌；萌绘⇒繁體：萌；萌绘⇒香港：萌；萌绘⇒澳門：萌；萌绘⇒大马：萌；萌绘⇒新加坡：萌；萌绘⇒臺灣：萌；当前显示为：萌
原文：風倉モエ；简体：风仓萌；繁體：風倉萌；大陆：风仓萌绘；当前显示为：风仓萌
原文：ミユ；简体：美优；繁體：美優；大陆：美游；当前显示为：美优
原文：ニコ；简体：仁子；繁體：仁子；大陆：妮可；当前显示为：仁子

女武神/瓦尔基丽

原文：ヴァルキューレ；简体：女武神；繁體：女武神；大陆：瓦尔基丽；当前显示为：女武神
原文：ヴァルキューレ警察；简体：女武神警察；繁體：女武神警察；大陆：瓦尔基丽警员；当前显示为：女武神警察
原文：カンナ；简体：环奈；繁體：環奈；大陆：康娜；当前显示为：环奈

海兰德/高地人

原文：ハイランダー；简体：海兰德；繁體：高地人；当前显示为：海兰德

敵人

蓋瑪特利亞/数秘会

原文：ゲマトリア；简体：盖玛特利亚；繁體：蓋瑪特利亞；大陆：数秘会；当前显示为：盖玛特利亚
原文：黒服；简体：黑色西装人；繁體：黑色西裝人；大陆：黑服；当前显示为：黑色西装人
原文：ゴルゴンダ；简体：戈尔孔特；繁體：戈爾孔特；大陆：戈尔孔达；当前显示为：戈尔孔特
原文：デカルコマニー；简体：转印；繁體：轉印；大陆：德卡考马尼；当前显示为：转印
原文：マエストロ；简体：玛艾斯托洛；繁體：瑪艾斯托洛；大陆：巨匠；当前显示为：玛艾斯托洛
原文：ベアトリーチェ；简体：贝雅特里榭；繁體：貝雅特里榭；大陆：贝缇丽彩；当前显示为：贝雅特里榭

十字神名/神名十文字

原文：デカグラマトン；简体：十字神名；繁體：十字神名；大陆：神名十文字；当前显示为：十字神名
原文：ビナー；简体：薇娜；繁體：薇娜；大陆：比纳；当前显示为：薇娜
原文：ケセド；简体：赫赛德；繁體：赫賽德；大陆：切赛德；当前显示为：赫赛德
原文：ケテル；简体：凯瑟；繁體：凱瑟；大陆：科特尔；当前显示为：凯瑟

史林皮亞/斯兰匹亚

原文：スランピア；简体：史林皮亚；繁體：史林皮亞；大陆：斯兰匹亚；当前显示为：史林皮亚
原文：ゴズ；简体：高兹；繁體：高茲；大陆：格兹；当前显示为：高兹

诸圣相通

原文：ヒエロニムス；简体：耶罗尼姆斯；繁體：耶羅尼姆斯；大陆：希罗尼穆斯；当前显示为：耶罗尼姆斯

凱坦澤/回转者

原文：カイテンジャー；简体：凯坦泽；繁體：凱坦澤；大陆：回转者；当前显示为：凯坦泽
原文：KAITEN FX Mk.0；简体：KAITEN FX Mk.0；繁體：KAITEN FX Mk.0；大陆：回转 FX Mk.0；当前显示为：KAITEN FX Mk.0

怪談的無限圖書館/无尽怪谈图书馆

原文：The Library of Lore；简体：怪谈的无限图书馆；繁體：怪談的無限圖書館；大陆：无尽怪谈图书馆；当前显示为：怪谈的无限图书馆
原文：ペロロジラ；简体：佩洛洛吉拉；繁體：佩洛洛吉拉；大陆：佩洛洛斯拉；当前显示为：佩洛洛吉拉

色彩

劇情

主線劇情

原文：時計じかけの花のパヴァーヌ；简体：发条花的帕凡舞曲；繁體：發條花的帕凡舞曲；大陆：发条之花的帕凡舞曲；当前显示为：发条花的帕凡舞曲

活動劇情

原文：桜花爛漫お祭り騒ぎ；简体：樱花盛开庆典大骚动；繁體：櫻花盛開慶典大騷動；大陆：樱花烂漫庆典大骚动；当前显示为：樱花盛开庆典大骚动
原文：革命のイワン・クパーラ；简体：革命的伊凡·库帕拉；繁體：革命的伊凡·庫帕拉；大陆：革命之伊万·库帕拉；当前显示为：革命的伊凡·库帕拉
原文：風紀委員会行政官緊急特務命令；简体：风纪委员会行政官的紧急命令；繁體：風紀委員會行政官的緊急命令；大陆：风纪委员会行政官紧急特别命令；当前显示为：风纪委员会行政官的紧急命令
原文：ヒナ委員長のなつやすみっ；简体：阳奈委员长的暑假；繁體：陽奈委員長的暑假；大陆：日奈会长的夏日休假；当前显示为：阳奈委员长的暑假
原文：ネバーランドでつかまえて；简体：梦幻岛的捉迷藏；繁體：夢幻島的捉迷藏；大陆：在梦幻岛玩捉迷藏；当前显示为：梦幻岛的捉迷藏
原文：船上のバニーチェイサー；简体：船上的兔子追逐者；繁體：船上的兔子追逐者；大陆：船上的兔子追击者；当前显示为：船上的兔子追逐者
原文：初音ミクのスペシャルライブ；简体：初音未来的特别现场演唱会；繁體：初音未來的特別現場演唱會；大陆：初音未来的特别演唱会；当前显示为：初音未来的特别现场演唱会
原文：227号温泉郷の運営記録；简体：227号温泉浴场营运日志；繁體：227號溫泉浴場營運日誌；大陆：227号温泉乡运营记录；当前显示为：227号温泉浴场营运日志
原文：第68番新春狂想曲；简体：新春狂想曲第68号；繁體：新春狂想曲第68號；大陆：第68号新春狂想曲；当前显示为：新春狂想曲第68号
原文：狐坂ワカモの沈黙と祝宴；简体：狐坂若藻的沉默与祝宴；繁體：狐坂若藻的沈默與祝宴；大陆：狐坂若藻的沉默与欢宴；当前显示为：狐坂若藻的沉默与祝宴
原文：どたばたシスターと古書館の魔術師；简体：冒失修女和古书馆的魔术师；繁體：冒失修女和古書館的魔術師；大陆：冒失修女和古书馆的魔法师；当前显示为：冒失修女和古书馆的魔术师
原文：アビドスリゾート復旧対策委員会；简体：阿拜多斯渡假胜地复原对策委员会；繁體：阿拜多斯渡假勝地復原對策委員會；大陆：阿拜多斯度假村重建对策委员会；当前显示为：阿拜多斯渡假胜地复原对策委员会
原文：出張! 百夜堂海の家FC計画；简体：出差！百夜堂大海之家加盟计画；繁體：出差！百夜堂大海之家加盟計畫；大陆：出差！百夜堂海之家加盟计划；当前显示为：出差！百夜堂大海之家加盟计画
原文：放課後スイーツ物語；简体：放学后的甜点故事；繁體：放學後的甜點故事；大陆：课后甜点故事；当前显示为：放学后的甜点故事
原文：甘い秘密と銃撃戦；简体：甜秘密与枪击战；繁體：甜秘密與槍擊戰；大陆：甜秘枪战；当前显示为：甜秘密与枪击战
原文：キヴォトス晄輪大祭；简体：奇普托斯晄轮大祭；繁體：奇普托斯晄輪大祭；大陆：基沃托斯晄轮大会；当前显示为：奇普托斯晄轮大祭
原文：聖堂のメリークリスマス；简体：教堂的圣诞祝福；繁體：教堂的聖誕祝福；大陆：圣堂的圣夜祝福；当前显示为：教堂的圣诞祝福
原文：喰積の前にいささか；简体：正餐前的开胃年菜；繁體：正餐前的開胃年菜；大陆：新年开胃菜；当前显示为：正餐前的开胃年菜
原文：とある科学の超電磁砲；简体：某科学的超电磁炮；繁體：科學超電磁砲；当前显示为：某科学的超电磁炮

聲優

原文：小原好美；简体：小原好美；繁體：小原好美；当前显示为：小原好美
原文：大原さやか；简体：大原沙耶香；繁體：大原沙耶香；当前显示为：大原沙耶香
原文：鬼頭明里；简体：鬼头明里；繁體：鬼頭明里；当前显示为：鬼头明里
原文：友永朱音；简体：友永朱音；繁體：友永朱音；当前显示为：友永朱音
原文：加藤英美里；简体：加藤英美里；繁體：加藤英美里；当前显示为：加藤英美里
原文：乾夏宁；简体：乾夏宁；繁體：乾夏寧；大陆：乾夏宁；当前显示为：乾夏宁
原文：大久保瑠美；简体：大久保瑠美；繁體：大久保瑠美；大陆：大久保瑠美；当前显示为：大久保瑠美
原文：菅沼千纱；简体：菅沼千纱；繁體：菅沼千紗；当前显示为：菅沼千纱

local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {

name = 'BlueArchive',
description = '蔚藍檔案',
content = {

{ type = 'text', text = "== 遊戲系統 ==" },
Item("EXスキル", "zh-hans:EX技能;zh-hant:EX技能;zh-cn:必杀技能;"),
Item("モモトーク", "zh-hans:MomoTalk;zh-hant:MomoTalk;zh-cn:桃信;"),
Item("絆ストーリー", "zh-hans:羁绊剧情;zh-hant:羈絆劇情;zh-cn:好感剧情;"),

{ type = 'text', text = "== 遊戲道具 ==" },
Item("シッテムの箱", "zh-hans:希迪姆的箱子;zh-hant:希迪姆的箱子;zh-cn:什亭之箱;"),

{ type = 'text', text = "== 組織與學生 ==" },
----------------------------------------

{ type = 'text', text = "=== 總論 ===" },
Item("キヴォトス", "zh-hans:奇普托斯;zh-hant:奇普托斯;zh-cn:基沃托斯;"),
Item("学園", "zh-hans:学园;zh-hant:學園;zh-cn:学院;"),
Item("学園都市", "zh-hans:学园都市;zh-hant:學園都市;"),	-- 但是学园都市是較爲固定的説法，不要過度轉換了。
Item("生徒会", "zh-hans:学生会;zh-hant:學生會;zh-cn:理事会;"),
Item("クロノス", "zh-hans:克洛卢斯;zh-hant:克洛盧斯;zh-cn:克罗诺斯;"),

{ type = 'text', text = "=== 夏萊/沙勒 ===" },
Item("シャーレ", "zh-hans:夏莱;zh-hant:夏萊;zh-cn:沙勒;"),
Item("アロナ", "zh-hans:彩奈;zh-hant:彩奈;zh-cn:阿洛娜;"),
Item(nil, "zh-hans:彩奈小编;zh-hant:彩奈小編;"),

{ type = 'text', text = "=== 聯邦學生會/联邦理事会 ===" },
Item("連邦生徒会", "zh-hans:联邦学生会;zh-hant:聯邦學生會;zh-cn:联邦理事会;"),
Item("七神リン", "zh-hans:七神琳;zh-hant:七神琳;zh-cn:七神凛;"),	-- 單字名字轉換風險太大，使用全名匹配
Item("モモカ", "zh-hans:桃香;zh-hant:桃香;zh-cn:桃可;"),
Item("カヤ", "zh-hans:香耶;zh-hant:香耶;zh-cn:花耶;"),
Item("扇喜アオイ", "zh-hans:扇喜碧;zh-hant:扇喜碧;zh-cn:扇喜葵"),

{ type = 'text', text = "=== 阿拜多斯 ===" },
Item("アビドス高等学校", "zh-hans:阿拜多斯高中;zh-hant:阿拜多斯高中;zh-cn:阿拜多斯高等学院;"),
Item("廃校対策委員会", "zh-hans:废校对策委员会;zh-hant:廢校對策委員會;zh-cn:停办对策委员会;"),
Item("セリカ", "zh-hans:茜香;zh-hant:茜香;zh-cn:芹香;"),
Item("ノノミ", "zh-hans:野乃美;zh-hant:野乃美;zh-cn:野宫;"),

{ type = 'text', text = "=== 千年科學/千禧年科技 ===" },
Item("ミレニアム", "zh-hans:千年;zh-hant:千年;zh-cn:千禧年;"),
Item("ミレニアムサイエンス", "zh-hans:千年科学;zh-hant:千年科學;zh-cn:千禧年科技;"),
Item("エンジニア部", "zh-hans:工程师部;zh-hant:工程師部;zh-cn:工程部;"),
Item("ヴェリタス", "zh-hans:贝里塔斯;zh-hant:貝里塔斯;zh-cn:真理社;"),
Item("特異現象特捜部", "zh-hans:特异现象搜查部;zh-hant:特異現象搜查部;zh-cn:超自然现象调查部;"),
Item("トレーニング部", "zh-hans:训练部;zh-hant:訓練部;zh-cn:健身部;"),
Item("リオ", "zh-hans:莉央;zh-hant:莉央;zh-cn:莉音;"),
Item("ノア", "zh-hans:乃爱;zh-hant:乃愛;zh-cn:诺亚;"),
Item("ネル", "zh-hans:宁瑠;zh-hant:寧瑠;zh-cn:妮露;"),
Item("アカネ", "朱音=>zh-cn:茜;"),	-- 單字名字轉換風險太大，使用單向轉換
Item("室笠アカネ", "zh-hans:室笠朱音;zh-hant:室笠朱音;zh-cn:室笠茜;"),
Item("アスナ", "zh-hans:明日奈;zh-hant:明日奈;zh-cn:明日奈;"),
Item("ヒマリ", "zh-hans:阳葵;zh-hant:陽葵;zh-cn:日鞠;"),
Item("エイミ", "zh-hans:英美;zh-hant:英美;zh-cn:艾米;"),
Item("ウタハ", "zh-hans:咏叶;zh-hant:詠葉;zh-cn:歌原;"),
Item("コトリ", "zh-hans:亚都梨;zh-hant:亞都梨;zh-cn:琴里;"),
Item("モモイ", "桃井=>zh-cn:桃;"),	-- 單字名字轉換風險太大，使用單向轉換
Item("才羽モモイ", "zh-hans:才羽桃井;zh-hant:才羽桃井;zh-cn:才羽桃;"),
Item("飛鳥馬トキ", "zh-hans:飞鸟马季;zh-hant:飛鳥馬季;zh-cn:飞鸟马时;"),

{ type = 'text', text = "=== 格黑娜/歌赫娜 ===" },
Item("ゲヘナ", "zh-hans:格黑娜;zh-hant:格黑娜;zh-cn:歌赫娜;"),
Item("給食部", "zh-hans:供给部;zh-hant:供給部;zh-cn:供餐部;"),
Item("ヒナ", "zh-hans:阳奈;zh-hant:陽奈;zh-cn:日奈;"),
Item("アル", "zh-hans:亚瑠;zh-hant:亞瑠;zh-cn:爱露;"),
Item("ムツキ", "zh-hans:无月;zh-hant:無月;zh-cn:睦月;"),
Item("カヨコ", "zh-hans:佳世子;zh-hant:佳世子;zh-cn:佳代子;"),
Item("ハルカ", "zh-hans:遥香;zh-hant:遙香;zh-cn:春香;"),
Item("フウカ", "zh-hans:风华;zh-hant:風華;zh-cn:风香;"),
Item("ジュリ", "zh-hans:茱莉;zh-hant:茱莉;zh-cn:朱莉;"),
Item("ハルナ", "zh-hans:羽留奈;zh-hant:羽留奈;zh-cn:晴奈;"),
Item("ジュンコ", "zh-hans:淳子;zh-hant:淳子;zh-cn:纯子;"),
Item("アカリ", "zh-hans:亚伽里;zh-hant:亞伽里;zh-cn:明里;"),
Item("セナ", "zh-hans:濑奈;zh-hant:瀨奈;zh-cn:濑名;"),
Item("エリカ", "zh-hans:绘里香;zh-hant:繪里香;zh-cn:绘梨香;"),

{ type = 'text', text = "=== 三一/崔尼蒂 ===" },
Item("トリニティ", "zh-hans:三一;zh-hant:三一;zh-cn:崔尼蒂;"),
Item("パテル", "zh-hans:圣父;zh-hant:聖父;zh-cn:帕特尔;"),
Item("フィリウス", "zh-hans:圣子;zh-hant:聖子;zh-cn:菲利乌斯;"),
Item("サンクトゥス", "zh-hans:圣灵;zh-hant:聖靈;zh-cn:桑克图斯;"),
Item("ティーパーティー", "zh-hans:茶会;zh-hant:茶會;zh-cn:茶话会;"),
Item("正義実現委員会", "zh-hans:实现正义部;zh-hant:實現正義部;zh-cn:正义实现部;"),
Item("シスターフッド", "zh-hans:修女会;zh-hant:修女會;zh-cn:姐妹会;"),
Item("補習授業部", "zh-hans:补课部;zh-hant:補課部;zh-cn:补习部;"),
Item("放課後スイーツ部", "zh-hans:放学后的甜点部;zh-hant:放學後的甜點部;zh-cn:甜点部;"),
Item("トリニティ自警団", "zh-hans:三一自卫队;zh-hant:三一自衛隊;zh-cn:崔尼蒂自警团;"),
Item("ミカ", "zh-hans:弥香;zh-hant:彌香;zh-cn:未花;"),
Item("セイア", "zh-hans:圣亚;zh-hant:聖亞;zh-cn:圣娅;"),
Item("ツルギ", "zh-hans:弦生;zh-hant:弦生;zh-cn:鹤城;"),
Item("ハスミ", "zh-hans:莲实;zh-hant:蓮實;zh-cn:莲见;"),
Item("マシロ", "zh-hans:麻白;zh-hant:麻白;zh-cn:真白;"),
Item("ハナエ", "zh-hans:花绘;zh-hant:花繪;zh-cn:花江;"),
Item("セリナ", "zh-hans:芹奈;zh-hant:芹奈;zh-cn:芹娜;"),
Item("阿慈谷", "zh-hans:阿慈谷;zh-hant:阿慈谷;"),	-- hant下，“谷”会错误转换成“穀”
Item("ヒフミ", "zh-hans:日步美;zh-hant:日步美;zh-cn:日富美;"),
Item("ヨシミ", "zh-hans:喜美;zh-hant:喜美;zh-cn:好美;"),
Item("アイリ", "zh-hans:爱莉;zh-hant:愛莉;zh-cn:爱理;"),
Item("カズサ", "zh-hans:千纱;zh-hant:千紗;zh-cn:和纱;"),
Item("レイサ", "zh-hans:澪纱;zh-hant:澪紗;zh-cn:玲纱;"),
Item("レイサ", "zh-hans:美禰;zh-hant:美禰;zh-cn:美祢;"),

{ type = 'text', text = "=== 奧利斯/阿里乌斯 ===" },
Item("アリウス分校", "zh-hans:奥利斯分校;zh-hant:奧利斯分校;zh-cn:阿里乌斯分院;"),
Item("アリウス", "zh-hans:奥利斯;zh-hant:奧利斯;zh-cn:阿里乌斯;"),
Item("アリウススクワッド","zh-hans:奥利斯小队;zh-hant:奧利斯小隊;zh-cn:阿里乌斯战术小队;"),
Item("サオリ","zh-hans:沙织;zh-hant:沙織;zh-cn:纱织;"),
Item("アツコ","zh-hans:敦子;zh-hant:敦子;zh-cn:亚津子"),

{ type = 'text', text = "=== 百鬼夜行 ===" },
Item("お祭り運営委員会", "zh-hans:节庆营运管理部;zh-hant:節慶營運管理部;zh-cn:庆典运营管理部;"),
Item("チセ", "zh-hans:知世;zh-hant:知世;zh-cn:千世;"),
Item("ツクヨ", "zh-hans:月夜;zh-hant:月夜;zh-cn:月咏;"),
Item("ミチル", "三千留=>zh-cn:满;"),
Item("千鳥ミチル", "zh-hans:千鸟三千留;zh-hant:千鳥三千留;zh-cn:千鸟满;"),
Item("イズナ", "zh-hans:伊树菜;zh-hant:伊樹菜;zh-cn:泉奈;"),

{ type = 'text', text = "=== 赤冬/红冬 ===" },
Item("レッドウィンター", "zh-hans:赤冬;zh-hant:赤冬;zh-cn:红冬;"),
Item("チェリノ", "zh-hans:洁莉诺;zh-hant:潔莉諾;zh-cn:切里诺;"),
Item("トモエ", "智惠=>zh-cn:巴;"),	-- 單字名字轉換風險太大，使用單向轉換
Item("佐城トモエ", "zh-hans:佐城智惠;zh-hant:佐城智惠;zh-cn:佐城巴;"),
Item("マリナ", "zh-hans:玛丽娜;zh-hant:瑪麗娜;zh-cn:真理奈;"),
Item("メル","zh-hans:爱瑠;zh-hant:愛瑠;zh-cn:芽瑠;"),
Item("ミノリ","zh-hans:实里;zh-hant:實里;zh-cn:实梨;"),

{ type = 'text', text = "=== 山海經 ===" },
Item("山海経高級中学校", "zh-hans:山海经高级中学;zh-hant:山海經高級中學;zh-cn:山海经高等学院;"),
Item("錬丹術研究会", "zh-hans:炼丹术研究会;zh-hant:鍊丹術研究會;zh-cn:炼丹研究会;"),
Item("春原シュン", "zh-hans:春原旬;zh-hant:春原旬;zh-cn:春原瞬;"),	-- 單字名字轉換風險太大，使用全名
Item("ココナ", "zh-hans:心菜;zh-hant:心菜;zh-cn:心奈;"),
Item("サヤ", "zh-hans:沙耶;zh-hant:沙耶;zh-cn:沙绫;"),
Item("キサキ","zh-hans:妃姬;zh-hant:妃姬;zh-cn:妃咲;"),
Item("ルミ","zh-hans:瑠美;zh-hant:瑠美;zh-cn:瑠海;"),

{ type = 'text', text = "=== SRT ===" },
Item("特殊学園","zh-hans:特殊学园;zh-hant:特殊學園;zh-cn:特种学院"),
Item("ミヤコ", "zh-hans:都子;zh-hant:都子;zh-cn:宫子;"),
Item("サキ", "咲希=>zh-cn:咲;"),	-- 單字名字轉換風險太大，使用單向轉換
Item("空井サキ", "zh-hans:空井咲希;zh-hant:空井咲希;zh-cn:空井咲;"),
Item("モエ", "萌绘=>zh-hans:萌;萌绘=>zh-hant:萌;萌绘=>zh-hk:萌;萌绘=>zh-mo:萌;萌绘=>zh-my:萌;萌绘=>zh-sg:萌;萌绘=>zh-tw:萌;"),
Item("風倉モエ", "zh-hans:风仓萌;zh-hant:風倉萌;zh-cn:风仓萌绘;"),
Item("ミユ", "zh-hans:美优;zh-hant:美優;zh-cn:美游;"),
Item("ニコ", "zh-hans:仁子;zh-hant:仁子;zh-cn:妮可;"),

{ type = 'text', text = "=== 女武神/瓦尔基丽 ===" },
Item("ヴァルキューレ", "zh-hans:女武神;zh-hant:女武神;zh-cn:瓦尔基丽;"),
Item("ヴァルキューレ警察", "zh-hans:女武神警察;zh-hant:女武神警察;zh-cn:瓦尔基丽警员;"),
Item("カンナ", "zh-hans:环奈;zh-hant:環奈;zh-cn:康娜;"),

{ type = 'text', text = "=== 海兰德/高地人 ===" },
Item("ハイランダー", "zh-hans:海兰德;zh-hant:高地人;"),

{ type = 'text', text = "== 敵人 ==" },
----------------------------------------

{ type = 'text', text = "=== 蓋瑪特利亞/数秘会 ===" },
Item("ゲマトリア", "zh-hans:盖玛特利亚;zh-hant:蓋瑪特利亞;zh-cn:数秘会;"),
Item("黒服", "zh-hans:黑色西装人;zh-hant:黑色西裝人;zh-cn:黑服;"),
Item("ゴルゴンダ", "zh-hans:戈尔孔特;zh-hant:戈爾孔特;zh-cn:戈尔孔达;"),	-- 抱著畫框的人
Item("デカルコマニー", "zh-hans:转印;zh-hant:轉印;zh-cn:德卡考马尼;"),	-- 畫框
-- Item("フランシス", "zh-hans:法兰西斯;zh-hant:法蘭西斯;zh-cn:？？？;")	-- Vol.Final代替戈爾孔特
Item("マエストロ", "zh-hans:玛艾斯托洛;zh-hant:瑪艾斯托洛;zh-cn:巨匠;"),	-- 雙頭人
Item("ベアトリーチェ", "zh-hans:贝雅特里榭;zh-hant:貝雅特里榭;zh-cn:贝缇丽彩;"),	-- 火龍果

{ type = 'text', text = "=== 十字神名/神名十文字 ===" },
Item("デカグラマトン", "zh-hans:十字神名;zh-hant:十字神名;zh-cn:神名十文字;"),
Item("ビナー", "zh-hans:薇娜;zh-hant:薇娜;zh-cn:比纳;"),	-- Binah，十字神名 No.3
Item("ケセド", "zh-hans:赫赛德;zh-hant:赫賽德;zh-cn:切赛德;"),	-- Chesed，十字神名 No.4
-- ホド（霍德）各区一致
Item("ケテル", "zh-hans:凯瑟;zh-hant:凱瑟;zh-cn:科特尔;"),	-- Kether，十字神名 No.？

{ type = 'text', text = "=== 史林皮亞/斯兰匹亚 ===" },
Item("スランピア", "zh-hans:史林皮亚;zh-hant:史林皮亞;zh-cn:斯兰匹亚;"),
-- シロ&クロ（白&黑）各区一致
Item("ゴズ", "zh-hans:高兹;zh-hant:高茲;zh-cn:格兹;"),

{ type = 'text', text = "=== 诸圣相通 ===" },
-- 聖徒の交わり（諸聖相通）各區一致
Item("ヒエロニムス", "zh-hans:耶罗尼姆斯;zh-hant:耶羅尼姆斯;zh-cn:希罗尼穆斯;"),
-- Item("グレゴリオ", "zh-hans:葛利果;zh-hant:葛利果;zh-cn:？？？;"),

{ type = 'text', text = "=== 凱坦澤/回转者 ===" },
Item("カイテンジャー", "zh-hans:凯坦泽;zh-hant:凱坦澤;zh-cn:回转者;"),
Item("KAITEN FX Mk.0", "zh-hans:KAITEN FX Mk.0;zh-hant:KAITEN FX Mk.0;zh-cn:回转 FX Mk.0;"),

{ type = 'text', text = "=== 怪談的無限圖書館/无尽怪谈图书馆 ===" },
Item("The Library of Lore", "zh-hans:怪谈的无限图书馆;zh-hant:怪談的無限圖書館;zh-cn:无尽怪谈图书馆;"),
Item("ペロロジラ", "zh-hans:佩洛洛吉拉;zh-hant:佩洛洛吉拉;zh-cn:佩洛洛斯拉;"),

{ type = 'text', text = "=== 色彩 ===" },
-- Item("プレナパテス", "zh-hans:诱骗者;zh-hant:誘騙者;zh-cn:？？？;"),	-- 老屍

{ type = 'text', text = "== 劇情 ==" },
----------------------------------------

{ type = 'text', text = "=== 主線劇情 ===" },
-- 対策委員会（對策委員會）各區一致
Item("時計じかけの花のパヴァーヌ", "zh-hans:发条花的帕凡舞曲;zh-hant:發條花的帕凡舞曲;zh-cn:发条之花的帕凡舞曲;"),
-- エデン条約（伊甸園條約）各區一致
-- カルバノグの兎（卡班诺的兔子）各区一致
-- Item("あまねく奇跡の始発点", "zh-hans:所有奇迹的起点;zh-hant:所有奇蹟的起點;zh-cn:？？？;"),

{ type = 'text', text = "=== 活動劇情 ===" },
Item("桜花爛漫お祭り騒ぎ", "zh-hans:樱花盛开庆典大骚动;zh-hant:櫻花盛開慶典大騷動;zh-cn:樱花烂漫庆典大骚动;"),
Item("革命のイワン・クパーラ", "zh-hans:革命的伊凡·库帕拉;zh-hant:革命的伊凡·庫帕拉;zh-cn:革命之伊万·库帕拉;"),
-- 夏空のウィッシュリスト（夏日天空的願望清單）各區一致
Item("風紀委員会行政官緊急特務命令", "zh-hans:风纪委员会行政官的紧急命令;zh-hant:風紀委員會行政官的緊急命令;zh-cn:风纪委员会行政官紧急特别命令;"),
Item("ヒナ委員長のなつやすみっ", "zh-hans:阳奈委员长的暑假;zh-hant:陽奈委員長的暑假;zh-cn:日奈会长的夏日休假;"),
Item("ネバーランドでつかまえて", "zh-hans:梦幻岛的捉迷藏;zh-hant:夢幻島的捉迷藏;zh-cn:在梦幻岛玩捉迷藏;"),
Item("船上のバニーチェイサー", "zh-hans:船上的兔子追逐者;zh-hant:船上的兔子追逐者;zh-cn:船上的兔子追击者;"),
Item("初音ミクのスペシャルライブ", "zh-hans:初音未来的特别现场演唱会;zh-hant:初音未來的特別現場演唱會;zh-cn:初音未来的特别演唱会;"),
Item("227号温泉郷の運営記録", "zh-hans:227号温泉浴场营运日志;zh-hant:227號溫泉浴場營運日誌;zh-cn:227号温泉乡运营记录;"),
Item("第68番 新春狂想曲", "zh-hans:新春狂想曲第68号;zh-hant:新春狂想曲第68號;zh-cn:第68号新春狂想曲;"),
-- シャーレのハッピー♡バレンタインパトロール（夏莱的快乐♡情人节巡逻）除夏莱/沙勒翻译外其他都一致
Item("狐坂ワカモの沈黙と祝宴", "zh-hans:狐坂若藻的沉默与祝宴;zh-hant:狐坂若藻的沈默與祝宴;zh-cn:狐坂若藻的沉默与欢宴;"),
Item("どたばたシスターと古書館の魔術師", "zh-hans:冒失修女和古书馆的魔术师;zh-hant:冒失修女和古書館的魔術師;zh-cn:冒失修女和古书馆的魔法师;"),
-- 不忍ノ心（不忍之心）各区一致
Item("アビドスリゾート復旧対策委員会", "zh-hans:阿拜多斯渡假胜地复原对策委员会;zh-hant:阿拜多斯渡假勝地復原對策委員會;zh-cn:阿拜多斯度假村重建对策委员会;"),
Item("出張! 百夜堂 海の家FC計画","zh-hans:出差！百夜堂大海之家加盟计画;zh-hant:出差！百夜堂大海之家加盟計畫;zh-cn:出差！百夜堂海之家加盟计划;"),
Item("放課後スイーツ物語","zh-hans:放学后的甜点故事;zh-hant:放學後的甜點故事;zh-cn:课后甜点故事;"),
Item("甘い秘密と銃撃戦","zh-hans:甜秘密与枪击战;zh-hant:甜秘密與槍擊戰;zh-cn:甜秘枪战;"),
Item("キヴォトス晄輪大祭","zh-hans:奇普托斯晄轮大祭;zh-hant:奇普托斯晄輪大祭;zh-cn:基沃托斯晄轮大会;"),
Item("聖堂のメリークリスマス", "zh-hans:教堂的圣诞祝福;zh-hant:教堂的聖誕祝福;zh-cn:圣堂的圣夜祝福;"),
Item("喰積の前にいささか", "zh-hans:正餐前的开胃年菜;zh-hant:正餐前的開胃年菜;zh-cn:新年开胃菜;"),
Item("とある科学の超電磁砲", "zh-hans:某科学的超电磁炮;zh-hant:科學超電磁砲;"),

{ type = 'text', text = "== 聲優 ==" },
Item("小原好美", "zh-hans:小原好美;zh-hant:小原好美;"),	-- 喜美/好美（三一/崔尼蒂）轉換組誤殺
Item("大原さやか", "zh-hans:大原沙耶香;zh-hant:大原沙耶香;"),	-- 沙耶/沙绫（山海經）轉換組誤殺
Item("鬼頭明里", "zh-hans:鬼头明里;zh-hant:鬼頭明里;"),	-- 亞伽里/明里（格黑娜/歌赫娜）轉換組誤殺
Item("友永朱音", "zh-hans:友永朱音;zh-hant:友永朱音;"),	-- 朱音/茜（千年科學/千禧年科技）轉換組誤殺
Item("加藤英美里", "zh-hans:加藤英美里;zh-hant:加藤英美里;"),-- 英美/艾米（千年科學/千禧年科技）轉換組誤殺
Item("乾夏宁","zh-hans:乾夏宁;zh-hant:乾夏寧;zh-cn:乾夏宁;"),
Item("大久保瑠美","zh-hans:大久保瑠美;zh-hant:大久保瑠美;zh-cn:大久保瑠美;"),-- 瑠美/瑠海（山海經）轉換組誤殺
Item("菅沼千纱","zh-hans:菅沼千纱;zh-hant:菅沼千紗;"),
},
}