Talk:人民公僕 (烏克蘭)
外观
本条目属于下列维基专题范畴: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
本條目有内容譯自英語維基百科页面“Servant of the People (political party)”(原作者列于其历史记录页)。 |
未通过的新条目推荐讨论
- 2019年烏克蘭總統選舉的當選人弗拉基米爾·澤連斯基是來自哪一個政黨?
- (+)支持:达标。Σανμοσα y=0 regardless the value of x 2019年4月27日 (六) 07:04 (UTC)
- (-)反对:
- 英文维基对应条目质量较差,例如政纲一段对于乌克兰政治极为关键的经济政策、反腐、对俄关系、克里米亚问题、顿巴斯问题、俄语地位问题等等只字未提,历史一章是罗列而非连贯的段落记述。如果非要翻译质量一般的英文条目,最好做些优化,免得把缺点也翻译过来。
- 另外,首段有明显误译,Квартал-95不是电视台,Квартал-95也不是什么“第95季”,Ivan Bakanov不是“伊万巴·卡諾夫”。
- (:)回應:Ivan那部份已經修改,電視台已經改為電視娛樂節目製作公司,但「Квартал-95」的翻譯則不太清楚,敝人是按照「Квартал」一字的意思而譯。nDeeee (◔౪◔) (´,,•ω•,,)♡ 2019年4月29日 (一) 13:05 (UTC)
- 记得之前看过报道,人民公仆党已经将泽连斯基选为新任党主席,“黨的領袖为……律師伊万·巴卡諾夫”需要核实。
- (:)回應:已經修改並輔以相關文獻。nDeeee (◔౪◔) (´,,•ω•,,)♡ 2019年4月29日 (一) 13:05 (UTC)
- --如沐西风(留言) 2019年4月28日 (日) 08:07 (UTC)
- (+)支持:符合標準。--CRHK128☎ 2019年4月30日 (二) 12:48 (UTC)