Talk:满文

本条目页依照页面评级標準評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、极高重要度）

	满族主题查论编本条目页属于满族专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科满族领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
极高	根据专题重要度评级标准，本條目已评为极高重要度。

反对合并至满语

本主題或以下段落文字，移動自Talk:满语。执行者：—L!tt|e+ung?\2o/O=] 2010年3月19日 (五) 20:20 (UTC)。[回复]

“滿語”跟“滿文”最好單列成兩個條目，滿文應該用來介紹滿語的字母，也就是書面文字。03:12 2007年3月24日雁之兄 03:13 2007年3月24日 (UTC)

我也不支持把“滿語”跟“滿文” 合併--210.6.97.23 2009年9月20日 (日) 09:10 (UTC)

语言与文字应该分开，因为同一种语言可用多种文字形式表述。典型的为蒙古语。—全麥麵包（请张嘴） 2009年9月26日 (六) 09:57 (UTC)[回复]
反对，语言和文字是不同的含义。难道要把，法语，英语，西班牙语，德语，捷克语等语言词条都和拉丁字母词条混在一起吗？我说的几种语言分属，罗曼语族，日耳曼语族和斯拉夫语族，但他们都使用拉丁字母。「Paine007 (留言) 2009年11月27日 (五) 08:59 (UTC)」[回复]
讨论已经达成共识。取消合并提议。Dalt (留言) 2009年12月5日 (六) 06:13 (UTC)[回复]

不懂满文不要乱改

敝人对一个正常人的编辑感到莫名其妙。首先，满语中uikipidiya比较接近英语wikipedia的发音，已经在包括满文试验版维基百科等处广泛使用；其次v在满语中是ū的另一个转写的写法，是元音不是辅音，该音在满语中发的音同o是很相近的，但二者均没有ui与wi更接近；此外，最致命的还是“oikipediya”违反了满语元音和谐的原则，在一个单词中居然同时出现了阳性和阴性元音a和e，这一点在一个正常人在commons上传的时候，就已经有一位未签名的ip用户在讨论页中对此提出了质疑。一个正常人居然无视自己不会满语的事实，持续拿维基百科当成儿戏和自己的实验室，这实在是令人费解。不是你弄出满文图片，使用在线输入法就等于你会满文了。因此请停止这种毫无意义的编辑或回退行为。ps：因用手机编辑加网络等原因故而多次修改留言，请见谅。--Šolon（留言） 2013年1月6日 (日) 19:47 (UTC)[回复]

wiki满文音译是uiki 而oi的音接近汉语的窝一，根本就不是一个音。参见清代权威满文教科书《清文启蒙》。Karasaman（留言） 2013年1月7日 (一) 02:22 (UTC)[回复]

初學者，正在學字母

對於圖片中給出的 Wikipedia 的拼寫表示困惑

如果我沒認錯字的話，圖中的應該是 uikipediya 吧？

我也贊同前面也說的「讀音應該與 uikipidiya 更相近」的觀點

有沒有老師或者更有經驗的人幫忙判斷一下圖中的字是否有拼錯？--Snape3058（留言） 2023年3月27日 (一) 18:19 (UTC)[回复]