跳转到内容

Talk:陌生的天花板

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
優良條目陌生的天花板因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。
條目里程碑
日期事項結果
2022年3月23日優良條目評選入選
新條目推薦
本條目曾於2022年3月19日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。
新條目推薦的題目為：
          本条目依照页面评级標準評為优良级。
本条目属于下列维基专题范畴：
ACG专题 （获评优良級、低重要度）
本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
 优良级优良  根据专题质量评级标准，本条目已评为优良级。
 低  根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。
日本专题 （获评优良級、未知重要度）
本条目属于日本专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科日本类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 优良级优良  根据专题质量评级标准，本条目已评为优良级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

關於條目素材的意見

[编辑]

因為內容很難排版，就不在DYKC和GAN提了。主要意見只有兩點：

  1. 「製作」段落的引文。條目中給出了原文：「たとえば、２０歳を過ぎてロボットアニメが好きな人間って、本当に幸福なんでしょうか。もっと大きな幸せかもしれない。だけど、僕はそんな幸福に疑問を持ってしまったんです。この作品をつくりながら、そんな人間にとっての幸福ってなんなんだろうって考えてみたいんです」，來源是某網站。然而，「もっと大きな幸せかもしれない。」這句讓我感到有點奇怪，我找了幾個網站[1][2]，裡面的原文是這樣的：「たとえば、２０歳を過ぎてロボットアニメや美少女アニメが好きな人間って、本当に幸福なんでしょうか。もっと大きな幸福があることを一生知らないですめば幸せかもしれない。だけど、僕はそんな幸福に疑問を持ってしまったんです。この作品をつくりながら、そんな人間にとっての幸福ってなんなんだろうって考えてみたいんですよ。」我不確定何者為真，除了找出實體的《Newtype》1995年4月号以外別無他法，但可以確定的是，兩款原文的意思差很多。
  2. 「製作」段落。「庵野秀明從撕裂衣服的動作中獲得了EVA初號機摧毀A.T.力場的場景的靈感」整段，來源裡有一些重點沒有在條目裡沒提到。例如庵野稱，初號機扯開AT力場的意象是「強姦」，就像是把衣服撕開的感覺（這段也加入了撕布的聲音）。所以嚴格來說撕衣服的動作並不是什麼靈感來源。我有一本實體書，相關內容是30和31頁正文下方的配圖文字。以下是掃描文字檔：

「ATフィールドのこじあけるイメージって、強姦ですから。服をひきちぎる感じなんです(あそこには絹を裂く音を入れてます)。人間の一番最初の防護っていうのは服じゃないですか。 はだかで歩いててもいいのに、人間だけは、少なくとも陰部は隠そうとしますよね」（p.30）

「強姦の一番最初は服を脱がすところですから。 AT (Absolute Terror-絶対恐怖領域) って、なんか怖い感じがしていいかと。自分の中の恐さですよ。絶対に人に入っても らいたくないところ。 要するに自分のなかの一番大事なものを守るものなんですよ」（p.30）

「最初考えた時は設定的なものだったんです。使徒にはエヴァじゃないと歯が立たっていう設定を作った時に、ATフィドというのが出てきて」（p.31）

「自分の中でなんでこんなの作ったんだろうとその意味合いを後から考えたら、「あ、心の壁みたいなもんか」と。 要するに、それが徴しているものは何だろうって考えて、後からそこに行き着いたんです。」（p.31）

--EzrealChen（留言） 2022年3月16日 (三) 11:26 (UTC)[回复]

  1. 已经找到了实体《Newtype》的扫图（[3]）。“もっと大きな幸福があることを一生知らないですめば幸せかもしれない。”为真，已完成修改
  2. 感谢阁下提供对应引文，已根据引文扩充了对应章节，但碍于鄙人日语能力有限，有点难以理解最后这段引文是什么意思。--BlackShadowG（留言） 2022年3月21日 (一) 01:45 (UTC)[回复]
最後一段的大致意思：我後來在心中思考做出這種東西（AT力場）的原因和意義時，想到「啊，那不就像是心之壁嗎」。總歸來說，我思考著這東西（AT力場）象徵什麼，後來就得到了這樣的結果。感覺和條目中的文意差不多，所以應該不用特地改了。另外想問，從掃圖來看，相關引文應該是在第7頁而不是第5頁吧。--EzrealChen（留言） 2022年3月21日 (一) 15:17 (UTC)[回复]


新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

優良條目評選

[编辑]

以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言请置于框外。执行人： --CBNWGBB（留言） 2022年3月23日 (三) 10:21 (UTC)[回复]

陌生的天花板（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：传播媒体 - 日系动漫，提名人：BlackShadowG（留言） 2022年3月16日 (三) 08:30 (UTC)[回复]
投票期：2022年3月16日 (三) 08:30 (UTC) 至 2022年3月23日 (三) 08:30 (UTC)
下次可提名時間：2022年4月22日 (五) 08:31 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
6票{{yesGA}}，0票{{noGA}}，通過評選。（非管理員關閉）—小文人（見山 ‧ 客棧） 2022年3月23日 (三) 09:55 (UTC)[回复]
检索自“https://wiki.zwnes.eu.org/w/index.php?title=Talk:陌生的天花板&oldid=81602945”