Talk:高臺教
 |
高臺教属于维基百科哲學與宗教主题的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目依照页面评级標準評為初级。 本条目属于下列维基专题范畴： |
|||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||
“政治活动”一节似乎有许多错误
[编辑]“政治活动”一节似乎有许多错误：
“接着又派杨文明（大明）镇压了和好教，和好教教主郑明世阵亡”，所谓“郑明世”（Trinh Minh The）疑似为“Trình Minh Thế”的误译，应该译做“程明世”，而此人并非和好教人物，而是一位高台教军官，最后在1955年在与南越交战中阵亡。
“副教主黎光荣解甲归田”，黎光荣（Lê Quang Vinh）以名字“Ba Cụt”更为人所知。英文版没有提到黎是副教主，只说他在黄富楚被捕处决后继续领导和好教军队，最后在1956年被南越捕杀，也不是什么解甲归田。
“这时高台教的教主范公稷已经年老体衰，副教主阮成芳转而宣誓效忠吴廷琰政府”，英文版范公稷（Phạm Công Tắc）的条目说，1955年，将军阮成芳（Nguyễn Thành Phương）获得吴廷瑈的非正式任命，并在吴的鼓动下在高台教内部对反对吴廷琰政权的人发动清洗，范公稷流亡国外。
总之似乎好的错误。需要查证。--112.5.243.60（留言） 2018年7月9日 (一) 09:09 (UTC)