維基百科有繁簡及地區詞轉換的功能，即與實際顯示可以不一樣。如果您不喜歡目前正文顯示的語言变种，您可到這裡設置，而请勿直接修改。如系統未能正確轉換，请不要直接修改，而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陆使用‘陆’、港澳使用‘港’、马来西亚使用‘马’、新加坡使用'新'、台灣使用‘臺’」為例，您可以寫为：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:新; zh-my:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客栈等处尋求其他維基人的幫助。
请留意，如果維基百科能够正確轉換，那么变更原始码的繁簡或地區用語可能被认定为破壞。如您无视通知重复类似行为，您的帳號可能會被禁止編輯維基百科。若您的浏览器安装了同文堂、Google翻译等中文简繁转换软件，请在编辑时禁用其转换功能。祝编辑愉快。