跳转到内容

VERSUS (VIVIZ迷你專輯)

添加链接
维基百科，自由的百科全书
若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。
VERSUS
数位音源封面
VIVIZ的迷你专辑
发行日期2023年11月2日 (2023-11-02)
格式
录制时间2023年
录音室BPM
类型
时长15:52
语言韓語
唱片公司
导演김자경(FLEXIBLE PICTURE)[1][2]
制作人
VIVIZ专辑年表
VarioUS
（2023年） 		VERSUS
（2023年） 		VOYAGE
（2024年）
收錄於《VERSUS》的單曲
  1. MANIAC
    發行日期：2023年11月2日 (2023-11-02)
音乐视频
YouTube上的MANIAC

《VERSUS》是韓國女子音樂團體VIVIZ的第四張韓語迷你專輯，由BPM娛樂製作，Kakao娛樂發行，於2023年11月2日推出，主打歌為《MANIAC》。

背景及概要

[编辑]

2023年10月11日，官方宣佈於11月2日以迷你四輯《VERSUS》回歸並公開時程表，時隔十個月後回歸[3][4]。10月11日預售開始。10月17日，釋出「FAKE Ver.」版本專輯預覽[5]。10月19日，釋出曲目列表[6][7]。10月23日、24日、26日及27日，釋出概念照[8][9]。10月25日，釋出「FATE Ver.」版本專輯預覽[10]。10月30日，釋出「FATE Ver.」版本訪談影片[11]。11月1日，釋出MV預告[12]。11月2日，專輯及音源發行[13]。11月13日，公開歌曲《UNTIE》舞蹈影片，開始進行後續歌曲宣傳活動[14]。

發行版本

[编辑]

本次發行共有五個版本，分別為Fake ver.、FATE ver.、PLVE ver.(EUNHA ver.、SINB ver.、 UMJI ver.)[15]。

  • Fake ver.或FATE ver：內含72頁寫真冊1本（共1款）、CD-R及CD信封1張（共1款）、隨機小卡 1張（共9款）、隨機團體小卡 1張 (共3款)、貼紙 1款（共1款）、海報 1張；
  • PLVE ver.(EUNHA ver.、SINB ver.、 UMJI ver.)： 包裝盒、二維碼數位卡 1張、隨機小卡 1張（共9款）、隨機Q&A刮刮樂 1張（共9款）、隨機數位小卡 1張（共12款）、迷你歌詞本1本（共1款）、貼紙 1款（共3款）、底片卡 1張（共1款）。

專輯概念及曲目

[编辑]

專輯概念

[编辑]

這張專輯結合了迷你一輯《Beam Of Prism》所代表的鮮艷顏色、迷你二輯《Summer Vibe》所代表的柔和顏色及迷你三輯《VarioUS》所代表的黑色顏色[11]。該專輯的視覺概念參考靈感來自《楚門的世界》[16]，VIVIZ透過「VERSUS」去詮釋對「別人創造的夢想世界」和「自己創造的世界」的苦惱和答案[17]。

歌曲介紹

[编辑]

專輯在成員與A&R團隊試聽約350多首Demo後，最終收錄了五首歌曲。

《MANIAC》
《IZM》編輯손민현給予該歌曲2.5分，其表示主打曲《MANIAC》有着娴熟的技巧及舒適好聽的伴奏，但缺乏具競爭力的部分，歌曲的低音也無法突顯出三人個自的特色。[18]
播放此文件有问题？请参见媒體幫助。
  • 第一首歌曲兼主打歌曲《MANIAC》是一首以4/4
    拍A大調、拍速為115的另類搖滾風格的流行舞曲[19]，歌詞傳递出無法將討厭的對方放下的樣子[20]。其中歌詞「This love is maniac maniac maniac, But I can't killin' it killin' it killin' it」傳递出即美麗又危險的愛情訊息[10]。據成員銀河講述，該歌曲很適合寒冷的天氣、開車或乘坐公交時收聽[11]。編舞由曾參與碧昂絲、SHINee的編舞師Kany(카니)操刀[17]，舞蹈結合了塞內加爾的舞蹈風格[16]；該歌曲被Genie Korea評選為2023年度最佳KPOP歌曲之一[21]；
  • 第二首歌曲《Untie》原歌曲標題名為《Tongue Tied》[22]，是一首流行舞曲，歌詞講述了不理會社交媒體勇敢向首的樣子；該歌曲被VIVIZ三位成員推薦為主打歌曲，但公司(BPM)最終選擇了《MANIAC》作為主打歌曲[23][24]。編舞由Kany及Haeun Kim負責[2]；該歌曲被音樂雜誌《新音樂快遞》評選為2023年最佳KPOP歌曲第12位，VIVIZ以吵啞的耳語讓人回味不已[25]；該歌曲表演視頻被Genie Korea評選為2023年度最佳韓國流行音樂表演視頻，Genie Korea表示表演視頻毫無疑問提高了整個業界的標準[26]。
  • 第三首歌曲《Overflow》是一首R&B風格的舞曲，歌詞講述了分手後無法控制自己情緒的樣子[27]；
  • 第四首歌曲《Day by day》是一首結合90年代R&B風格的流行歌曲，歌詞講述了自己選擇的命運將會帶來希望的意思[27]。據成員銀河介紹，該歌曲適合在寒冷的天氣下收聽[28]；
  • 第五首歌曲《UP 2 ME》是一首流行歌曲，歌詞講述了自己作出選擇後的故事[27]。

曲目列表

[编辑]
曲序曲目作词作曲编曲时长
1.MANIAC구여름
  • Jack David Brady
  • Jordan Michael Roman
  • Chloe Copoloff
  • Austin Nicole Wolfe
  • TMM
The Wavys3:15
2.Untie徐志侖（153/Joombas）
  • 萊恩·全
  • Lenno Linjama
3:09
3.Overflow
  • C'SA
  • Xxio
  • BYMORE
  • Xxio
  • BYMORE
3:09
4.한걸음 (Day by day)
  • 정하리 (153/Joombas)
  • bay (153/Joombas)
  • Felix Back
  • Freek Mulder
3:19
5.UP 2 MEdanke (lalala studio)
  • Amanda Thomsen
  • Andreas Ringblom
  • dr .ahn
  • YOUNGWOO
  • dr. ahn
  • YOUNGWOO
3:00
总时长：15:52

商業表現

[编辑]
專輯

專輯音源公開後，專輯登上19個地區iTunes專輯榜。其中香港、台灣、土耳其3個地區排名第1位，11個地區進入前5位[29]。首週，專輯空降韓國Circle Chart專輯榜第9位[30]、Hanteo Chart第12位[31]、香港KKBOX韓語專輯週榜第25位[32]、台灣五大唱片日韓專輯榜第4位[33]、佳佳唱片東洋音樂專輯榜第17位[34]。第二週，Hanteo Chart上升至第10位[35]、台灣KKBOX韓語專輯週榜上升至46位[36]。第三週，台灣KKBOX韓語專輯週榜上升至36位[37]。該專輯被Genie Korea評選為2023年KPOP最佳專輯之一[38]。

主打歌

首週，主打歌空降中國大陸QQ音樂韓國榜第17位[39]、韓國Circle Chart下載榜第38位[40]、Circle數位榜及Circle全球KPOP榜沒有進榜。第二週，登上Circle全球KPOP榜第116位[41]；隨後在舞蹈挑戰「팝유어옹동」在各偶像粉絲圈流行起來，舞蹈中標誌性的臀部和骨盆動作引發關注，韓國音源出現逆行的情況[42]。其中MelOn Top 100榜在音源發佈後第48天進榜[43]。Circle數位榜最高排名上升至第14位[44]、Circle全球KPOP榜最高排名上升至第13位[45]。在韓國告示牌，最高排名上升至14位[46]。在新加坡RIAS地區榜，最高排名上升至19位[47]。

宣傳活動及現場表演

[编辑]

宣傳活動在漢江拉開序幕，VIVIZ首次舞台在漢江進行遊擊演出[48]。其後在電台節目《请夏的提高音量（英语：Volume Up (radio show)）》[49]、音樂節目《音樂銀行》[50]、《Show! 音樂中心》上進行主打歌的宣傳活動[51]；第二週在電台《金信英的正午希望曲》[24]、《兩點出逃Cultwo Show》[52]、節目《人氣歌謠》、《Show Champion》[53]、《Kiss Radio》《M Countdown》[54]、《音樂銀行》、《Show! 音樂中心》[55]、《Kiss The Radio》進行主打歌的宣傳活動。第三週在《Station Z》、《Idol Radio》[56][註 1]及《Show Champion》上進行主打歌的宣傳活動；11月16日，在《M Countdown》上開展後續歌曲《UNTIE》宣傳活動[57]。

音樂節目現場
電視台 節目名稱 日期 備註
《MANIAC》
KBS 2TV 《音樂銀行》 11月3日 [58]
11月10日 [59]
MBC 《Show! 音樂中心》 11月4日 [60]
11月11日 [61]
SBS 《人氣歌謠》 11月5日 [62]
11月12日 [63]
MBC M 《Show Champion》 11月8日 [64]
11月15日 [65]
Mnet 《M Countdown》 11月9日 [66]
《UNTIE》
Mnet 《M Countdown》 11月16日 [67]
MBC 《Show! 音樂中心》 11月18日 [68]
SBS 《人氣歌謠》 11月19日 [69]

榜單成績

[编辑]

銷售及認證

[编辑]

發行歷史

[编辑]
發行地區 發行日期 發行形式 廠牌 備註
南韓 2023年11月2日
  • CD
  • 數位音樂下載
  • Big Planet Made娛樂
  • Kakao娛樂
 [27]

註釋與參考文獻

[编辑]

註釋

[编辑]
  1. ^ 缺SinB

參考文獻

[编辑]
  1. ^ @flexiblepictures_. VIVIZ (비비지) - 'MANIAC' MV. 2023-11-08 [2023-11-08] –通过Instagram. 
  2. ^ 2.0 2.1 VERSUS (photobook). VIVIZ. BIGPLANETMADE ENTER Corp,: 70. 2023. 
  3. ^ @VIVIZ_official. VIVIZ The 4th Mini Album 'VERSUS'. Twitter. [2023-10-10]. （原始内容存档于2023-10-11）. 
  4. ^ 이민지. VIVIZ, 11월 2일 미니 4집 ‘VERSUS’로 컴백 확정 [공식]. 뉴스엔. 2023-10-11 [2023-10-11]. （原始内容存档于2023-10-11） –通过Naver （韩语）. 
  5. ^ BPM Entertainment, VIVIZ (비비지) - The 4th Mini Album 'VERSUS' Album Preview (FAKE ver.), [2023-10-16], （原始内容存档于2023-10-19） 
  6. ^ @VIVIZ_official. VIVIZ The 4th Mini Album 'VERSUS' Track List. Twitter. [2023-10-18]. （原始内容存档于2023-10-23）. 
  7. ^ 유지희. 비비지, 새 타이틀곡 ‘MANIAC’…11월 2일 컴백. 일간스포츠. 2023-10-19 [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-23） –通过Naver （韩语）. 
  8. ^ 조성운. ‘11월 2일 컴백’ VIVIZ, 色다른 비주얼 첫 공개 ‘선명한 컬러 변화’. 스포츠동아. 2023-10-19 [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-23） –通过Naver （韩语）. 
  9. ^ 김채연. 
VIVIZ(비비지), 미니 4집 ‘VERSUS’ 4종 콘셉트 포토 공개..청순함 속 유니크. OSEN. 2023-10-27 [2023-10-27]. （原始内容存档于2023-10-27） （韩语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 유정민. 비비지, '벌서스' 음원 일부 최초 공개 '컬러풀 보컬 스펙트럼'. MBC연예. 2023-10-25 [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-11-09） –通过Naver （韩语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 이성미. 비비지, “전작 컬러 아우르는 ‘VERSUS’, 마음 움직이는 노래·무대 되길”. 비즈엔터. [2023-10-30]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  12. ^ 조상은. 비비지, ‘MANIAC’ M/V 티저 공개...빛나는 케미+감정선. 싱글리스트. 2023-11-01 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-11-01） （韩语）. 
  13. ^ 선미경. 비비지, 오늘(2일) 'VERSUS'로 컴백..다채로운 스펙트럼 담았다. OSEN. 2023-11-02 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-11-02） （韩语）. 
  14. ^ 이미지. 비비지, 후속곡 'Untie' 활동 돌입..오늘 퍼포먼스 비디오 공개(공식). 헤럴드POP. 2023-11-13 [2023-11-13]. （原始内容存档于2023-11-13） （韩语）. 
  15. ^ BPM Ent. VIVIZ The 4th Mini Album 'VERSUS' 예약 판매 안내. daum. [2023-10-11]. （原始内容存档于2023-10-23）. 
  16. ^ 16.0 16.1 김수정. [EN:박싱]절묘한 비비지 '레이어드 룩'…"실루엣 가장 신경 써". CBS노컷뉴스. 2024-01-27 [2024-01-27]. （原始内容存档于2024-01-27） –通过Naver （韩语）. 
  17. ^ 17.0 17.1 이벤트VIVIZ (비비지) The 4th Mini Album [VERSUS] 자켓 촬영 현장. genie. [2023-11-02]. （原始内容存档于2023-11-02） （韩语）. 
  18. ^ 손민현. Maniac. izm. [2023-11-17]. （原始内容存档于2023-11-17） （韩语）. 
  19. ^ MANIAC. songbpm. [2023-11-02]. （原始内容存档于2023-11-03）. 
  20. ^ 정승민. '컴백' 비비지 "곡 선정 멤버들과 함께해 애정 가는 앨범"[일문일답]. MHN스포츠. 2023-11-02 [2023-11-02]. （原始内容存档于2023-11-02） （韩语）. 
  21. ^ Genius Korea. Best K-Pop Songs of 2023. Genius Korea. [2024-01-01] （英语）. 
  22. ^ VERSUS (photobook). VIVIZ. BIGPLANETMADE ENTER Corp,: 63. 2023. 
  23. ^ KBS CoolFM, 볼륨 초대석 : 청초한 만남 with 비비지 full ver./ [청하의 볼륨을 높여요] I KBS 231103 방송, [2023-11-06], （原始内容存档于2023-11-06） （韩语） 
  24. ^ 24.0 24.1 이연실. 비비지 엄지 "음방 MC 자리 탐나", 신비 "위클리와 빌리 친구들 너무 사랑스러워" (정희). iMBC. 2023-11-06 [2023-11-06]. （原始内容存档于2023-11-06） （韩语）. 
  25. ^ The 25 best K-pop songs of 2023. NME. [2023-12-19]. （原始内容存档于2023-12-28） （英语）. 
  26. ^ Genius Korea. Best K-Pop Performances of 2023. Genius Korea. [2023-12-29]. （原始内容存档于2023-12-29） （英语）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 The 4th Mini Album 'VERSUS'. MelOn. [2023-11-02]. （原始内容存档于2023-11-04） （韩语）. 
  28. ^ 김수정. [EN:박싱]비비지, 수록곡 5곡 위해 데모 356곡을 듣다. CBS노컷뉴스. 2024-01-27 [2024-01-27]. （原始内容存档于2024-01-27） （韩语）. 
  29. ^ 김원희. 비비지 ‘벌서스’, 아이튠즈 톱 앨범 차트 1위. 스포츠경향. 2023-11-03 [2023-11-03]. （原始内容存档于2023-11-09） –通过Naver （韩语）. 
  30. ^ 30.0 30.1 Album Chart 2023 Weeks 44. circlechart. [2023-11-09]. （原始内容存档于2023-11-09） （韩语）. 
  31. ^ Physical Album Chart 2023.10.30-2023.11.05. hanteochart. [2023-11-09]. （原始内容存档于2023-11-09） （韩语）. 
  32. ^ 32.0 32.1 韓語專輯週榜 2023-11-03 ~ 2023-11-09. KKBOX HK. [2023-11-19]. （原始内容存档于2023-11-19）. 
  33. ^ 33.0 33.1 五大金榜 FIVE TOP 2023/11/3 - 2023/11/9 2023 45週. 5 music. [2023-11-11]. （原始内容存档于2023-11-11）. 
  34. ^ 34.0 34.1 2023/11/03 ~ 2023/11/09 銷售排行榜. CCR. 2023-11-11 [2023-11-11]. （原始内容存档于2023-11-11）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Physical Album Chart 2023.11.06-2023.11.12. hanteochart. [2023-11-13]. （原始内容存档于2023-11-13） （韩语）. 
  36. ^ 韓語專輯週榜 2023-11-10 ~ 2023-11-16. KKBOX TW. [2023-11-19]. （原始内容存档于2023-11-19）. 
  37. ^ 37.0 37.1 韓語專輯週榜 2023-11-17 ~ 2023-11-23. KKBOX TW. [2023-11-26]. （原始内容存档于2023-11-26）. 
  38. ^ Genius Korea. Best K-Pop Albums of 2023. Genius. [2023-12-31]. （原始内容存档于2024-02-15）. 
  39. ^ 韩国榜 11.03-11.09. QQ音樂. [2023-11-09]. （原始内容存档于2023-11-09） （韩语）. 
  40. ^ Download Chart 2023 Weeks 44. circlechart. [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-09） （韩语）. 
  41. ^ Global K-pop Chart 2023.11.05~2023.11.11. circlechart. [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-26） （韩语）. 
  42. ^ 林坤緯. 《背著善宰跑》原唱要來了！VIVIZ登頂逆行神話　6月來台會粉絲. 三立新聞. 2024-05-08 [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-05-12）. 
  43. ^ 김세아. '10년 전 곡이 1위→400위 상승'에도 "무서워"…챌린지 때문에 울고 웃는 가수들 [TEN스타필드]. 텐아시아. 2023-12-21 [2023-12-21]. （原始内容存档于2023-12-21） （韩语）. 
  44. ^ Digital Chart 2024 Weeks 7. circlechart. [2024-03-08]. （原始内容存档于2024-02-22） （韩语）. 
  45. ^ Global K-pop Chart 2024.02.11-2024.02.17. circlechart. [2024-03-08] （韩语）. 
  46. ^ South Korea Songs. billboard. [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-01-30）. 
  47. ^ RIAS Top Charts Week 9 (23 - 29 Feb 2024). RIAS. [2024-03-07]. （原始内容存档于2024-03-05）. 
  48. ^ 이미지. 비비지, 미니 4집 발매 기념 한강 게릴라 공연 성료 "공들여 준비..사랑해달라". 헤럴드POP. 2023-11-03 [2023-11-03]. （原始内容存档于2023-11-09） –通过Naver （韩语）. 
  49. ^ @volumeup_891. 11월 3일 금요일 예고‼️. 2023-10-29 –通过Instagram （韩语）. 
  50. ^ 심민경. [뮤직뱅크] VIVIZ(비비지), 미워하는 상대를 놓지 못하는 매혹적인 멜로디 ♪MANIAC. KBS. 2023-11-03 [2023-11-03]. （原始内容存档于2023-11-09） –通过Naver （韩语）. 
  51. ^ 조상은. 비비지, ‘MANIAC’ 첫 주 활동 성료...퍼포먼스+비주얼 퀸 입. 싱글리스트. 2023-11-06 [2023-11-06]. （原始内容存档于2023-11-06） （韩语）. 
  52. ^ 강가희. [종합]"데뷔 초? 부끄럽고 짠해"··비비지X로이킴, 가을에도 앨범→콘서트 열일('컬투쇼'). 헤럴드POP. 2023-11-07 [2023-11-08]. （原始内容存档于2023-11-08） （韩语）. 
  53. ^ 강연우. '쇼챔피언' 8일 비비지·웨이션브이·골든차일드 컴백...니쥬 데뷔 무대. 매일일보. 2023-11-08 [2023-11-08]. （原始内容存档于2023-11-08） （韩语）. 
  54. ^ 홍세영. 태민·세븐틴→라이즈·제로베이스원, 오늘 난리 난 라인업 (엠카). 동아닷컴. 2023-11-09 [2023-11-09]. （原始内容存档于2023-11-09） （韩语）. 
  55. ^ 연휘선. 태민 '음중' 1위, 이래서 '탬또롤' 하는구나...영훈X이정하 새MC 신고식 합격점 [종합]. OSEN. 2023-11-11 [2023-11-11]. （原始内容存档于2023-11-11） –通过Naver （韩语）. 
  56. ^ @idolradiokorea. #아이돌라디오3 출연진. Twitter. [2023-11-12]. （原始内容存档于2023-11-12） （韩语）. 
  57. ^ 손봉석. ‘엠카운트다운’ VIVIZ(비비지), 후속곡 ‘Untie’ 활동 스터트!. 스포츠경향 & 경향닷컴. [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-16） （韩语）. 
  58. ^ KBS WORLD TV, MANIAC - VIVIZ [Music Bank] | KBS WORLD TV 231103, 2023-11-03 [2023-11-03], （原始内容存档于2023-11-03） 
  59. ^ KBS WORLD TV, MANIAC - VIVIZ [Music Bank] | KBS WORLD TV 231110, 2023-11-10 [2023-11-11], （原始内容存档于2023-11-11） 
  60. ^ MBCkpop, VIVIZ (비비지) - MANIAC | Show! MusicCore | MBC231104방송, 2023-11-04 [2023-11-05], （原始内容存档于2023-11-05） 
  61. ^ MBCkpop, VIVIZ (비비지) - MANIAC | Show! MusicCore | MBC231111방송, 2023-11-11 [2023-11-11], （原始内容存档于2023-11-11） 
  62. ^ 스브스케이팝 X INKIGAYO, VIVIZ(비비지) - MANIAC @인기가요 inkigayo 20231105, 2023-11-05 [2023-11-05], （原始内容存档于2023-11-05） 
  63. ^ 스브스케이팝 X INKIGAYO, VIVIZ(비비지) - MANIAC @인기가요 inkigayo 20231112, 2023-11-12 [2023-11-12], （原始内容存档于2023-11-12） 
  64. ^ ALL THE K-POP, [COMEBACK] 비비지(VIVIZ) - MANIAC l Show Champion l EP.499 l 231108, 2023-11-08 [2023-11-08], （原始内容存档于2023-11-08） 
  65. ^ ALL THE K-POP, 비비지(VIVIZ) - MANIAC l Show Champion l EP.500 l 231115, 2023-11-15 [2023-11-16], （原始内容存档于2023-12-25） 
  66. ^ Mnet K-POP, 'COMEBACK' 비비지(VIVIZ) - MANIAC #엠카운트다운 EP.822 | Mnet 231109 방송, 2023-11-09 [2023-11-09], （原始内容存档于2023-11-09） 
  67. ^ Mnet K-POP, 비비지(VIVIZ) - Untie #엠카운트다운 EP.823 | Mnet 231116 방송, 2023-11-16 [2023-11-16], （原始内容存档于2023-12-21） 
  68. ^ MBCkpop, VIVIZ (비비지) - Untie | Show! MusicCore | MBC231118방송, 2023-11-18 [2023-11-18], （原始内容存档于2023-12-21） 
  69. ^ 스브스케이팝 X INKIGAYO, VIVIZ(비비지) - Untie @인기가요 inkigayo 20231119, 2023-11-19 [2023-11-19], （原始内容存档于2023-12-15） 
  70. ^ 《iChart》最高名次：
  71. ^ 《MelOn》最高名次：
  72. ^ 《Genie》最高名次：
  73. ^ 《Bugs》最高名次：
  74. ^ FLO 차트 추이. 가이섬. [2024-02-15]. （原始内容存档于2024-02-15）. 
  75. ^ Vibe 일간 차트 추이. 가이섬. [2024-02-17]. （原始内容存档于2024-02-15）. 
  76. ^ SOUTH KOREA 每週熱門歌曲 Feb 2 - Feb 8, 2024. youtube. [2024-02-14]. （原始内容存档于2024-02-15）. 
  77. ^ 77.0 77.1 Physical Album Chart 2023.11.01~2023.11.30. hanteochart. [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-12-04）. 
  78. ^ 78.0 78.1 Album Chart 2023.11 Month. circlechart. [2023-12-08]. （原始内容存档于2023-12-16）. 
  79. ^ VERSUS. hanteo chart. [2023-11-03]. （原始内容存档于2023-11-03）. 
检索自“https://wiki.zwnes.eu.org/w/index.php?title=VERSUS_(VIVIZ迷你專輯)&oldid=84657852”