本表仅收录《世界人名翻译大辞典》（或其他译名书籍，如果有的话）中的乌克兰语人名译名。若某译名为拼写相同的乌克兰语及其他语言人名共用译名，则在译名后用括号标注，若仅为乌克兰语译名则不标注
- Rabinovich 拉比诺维奇（俄、乌克）
- Rabynovich 拉比诺维奇
- Radetskiy 拉杰茨基（俄、乌克）
- Ranga 兰加（尼、罗、印、乌克）
- Razumkov 拉祖姆科夫
- Rezvoy 列兹沃伊
- Rinat 里纳特（俄、乌克）
- Rizak 里扎克
- Riznichenko 里兹尼琴科（俄、乌克）
- Rodchenko 罗琴科（俄、乌克）
- Rodnianskiy 罗德尼扬斯基
- Rodomanchenko 罗多曼琴科（俄、乌克）
- Rodovnichenko 罗多夫尼琴科（俄、乌克）
- Rogachenko 罗加琴科（俄、乌克）
- Roman 罗曼（英、法、德、俄、意、葡、罗、匈、波、塞、捷、土、芬、乌克、瑞典）
- Romanchenko 罗曼琴科（俄、乌克）
- Romanenko 罗曼年科（俄、乌克）
- Romaniuk 罗曼纽克（捷、乌克）
- Rostarchuk 罗斯塔尔丘克（俄、乌克）
- Rouslan 鲁斯兰
- Rudkovskiy 鲁德科夫斯基（俄、乌克）
- Rusiyenko 鲁西延科
- Ryadchenko 里亚琴科（俄、乌克）
- Rybachuk 雷巴丘克（俄、乌克）
|
