猫鼬 (小说)
《猫鼬》(英语:Rikki-Tikki-Tavi)是收录于1894年英国小说家鲁德亚德·吉卜林的短篇小说集《丛林奇谭》中的短篇故事,讲述了一只勇敢的年轻印度灰猫鼬瑞奇·蒂奇·塔维(英语:Rikki-Tikki-Tavi;简称瑞奇)的冒险故事。 [1]
它经常被选入选集,并多次以短篇书籍形式出版。《五卷书》(英语:Panchatantra)是古代印度的故事集。其中第五卷包含了猫鼬与眼镜蛇的故事,这成为《猫鼬》故事的灵感来源。
情节
[编辑]在一场猛烈的季节性雷暴后,一只名为瑞奇·蒂奇·塔维(源自他的声音)的印度猫鼬被居住在印度的英国家庭收养为宠物,因为他们救了他免于溺水。瑞奇与居住在花园中的其他动物建立了友好的关系。然而,一对名为纳格(雄性)和纳盖娜(雌性)的印度眼镜蛇因为这个人类家庭的出现占据了它们的领地而感到愤怒,并在初次见到瑞奇时,将他视为威胁。瑞奇起初感到害怕,但很快学会了猫鼬的天职是追踪并杀死任何它能找到的蛇。在短暂的冲突后,瑞奇成功赶走了它们。同一天,一条名叫卡雷特的棕灰色小蛇威胁要咬这家人的孩子泰迪。这让瑞奇非常愤怒,并与卡雷特对峙,不知这条小蛇和眼镜蛇一样毒,而且速度更快。尽管有风险,瑞奇最终战胜并杀死了这条蛇,救了孩子,并将被杀的蛇呈献给泰迪的父亲,以证明他的胜利。
当晚,瑞奇听到纳格和纳盖娜计划杀死这家人,从而占据房子为它们的幼蛇提供栖身之地,并赶走瑞奇。纳格在黎明前潜入浴室准备伏击,然而瑞奇先发制人,从黑暗中的花瓶上伏击纳格。随后的搏斗惊醒了家人,泰迪的父亲用猎枪击毙了纳格,而瑞奇则咬住挣扎的雄性眼镜蛇的头罩。[2]
次日清晨,悲痛欲绝的纳盖娜试图向这家人复仇,在他们吃早餐时将他们逼到阳台角落。然而,长尾缝叶莺达西的妻子(达西正在唱纳格之死的歌)分散了纳盖娜的注意力,而瑞奇摧毁了眼镜蛇尚未孵化的一窝蛋,只留下了一颗。他将这颗蛋带到门廊,而此时纳盖娜正威胁要咬泰迪,而他的父母则无助地看着。瑞奇愤怒地与纳盖娜对峙,并将她引离家人,给了泰迪的父亲足够的时间将孩子带走并保护他。瑞奇随后揭示,是他在泰迪的父亲开枪之前制服了纳格。
在激烈的战斗中,纳盖娜取回了她的蛋并试图逃回她的巢穴,但瑞奇从屋内追击她直到她的地下蛇窝,最终在蛇窝中击杀了她。尽管极少有猫鼬敢进入蛇窝,因为这样会让蛇占据过多优势。达西误以为瑞奇已死,悲痛地唱起了哀歌。几分钟后,瑞奇从洞穴中胜利而出,宣告纳盖娜已死,再也不会出现。达西随即将哀歌转为欢欣的歌声。在这场威胁被消除后,瑞奇将自己的生命奉献给守护这座花园,从此再也没有蛇敢在花园内露头。
改编
[编辑]导演Alexandra Snezhko-Blotskaya于1965年在苏联的Soyuzmultfilm电影工作室拍摄了这个故事的动画短片,片名为《Рикки-Тикки-Тави》(《Rikki-Tikki-Tavi》)。十年后,查克·琼斯(英语:Chuck Jones)在美国将其改编为半小时的电视特别节目,由Orson Welles担任旁白并为纳格配音。[3] 同年,Aleksandr Juridic 和 Nan Nashville 导演了一部真人电影,名为《Rikki-Tikki-Tavi》。[4]
在动画《森林王子 少年毛克利》中,瑞奇·蒂奇·塔维是一个配角,是一个印度家庭的宠物,也是他们的英雄保护者。
在CGI系列《丛林奇谭》中,瑞奇·蒂奇·塔维偶尔出现,并且是毛克利的朋友。
1997年,Jerry Pinkney将这个故事改编成绘本。
参考文献
[编辑]- ^ Kipling, Rudyard. "Rikki-Tikki-Tavi". Haley Huang. 16 January 2014.
- ^ Kipling, Rudyard. Rudyard Kipling. 1991: 94. ISBN 1-85052-202-2.
- ^ Lenburg, Jeff. The Encyclopedia of Animated Cartoons. Checkmark Books. 1999: 316 [6 June 2020]. ISBN 0-8160-3831-7.
- ^ Rikki-Tikki-Tavi. Internet Movie Database. [5 December 2014].
外部链接
[编辑]- 丛林之书 – 瑞奇·蒂奇·塔维
- LibriVox中的公有领域有声书《瑞奇-提奇-塔维》