跳转到内容

宾夕法尼亚州州旗

维基百科，自由的百科全书
宾夕法尼亚州州旗
用途民用旗（陆）、政府旗（陆）Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flagSmall vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flagReverse side is mirror image of obverse side
比例27:37（2:3和3:5的比例皆可使用）
启用日期1907年6月13日，​117年前​（1907-06-13）
形式蓝色背景上印有宾夕法尼亚州州徽

宾夕法尼亚州州旗底色为深蓝色，中央为州徽图案。

历史

[编辑]
书籍《The Government of the People of the State of Pennsylvania》上印有的宾夕法尼亚州州旗（1902年）[1]

1799年4月9日，宾夕法尼亚州议会批准在该州民兵旗帜上使用州徽图案。[2]这些印有州徽旗帜形式各异，最常见的是将美国国旗中的星形区域换成州徽，还有的旗帜是直接将宾夕法尼亚州州徽的图案直接印在深蓝色的底上。州徽的图案也因旗帜而异，州徽盾形纹章的颜色在1809年进行了改动，而马匹的颜色直到1875年才统一。[3]

州议会最终决定推出标准化州旗以供大家使用，该旗帜是在一片纯蓝色底色上单独印上标准化的州徽图案，并规定其底色“颜色与美国国旗的蓝色底色相同”。[4]这面旗帜于1907年6月13日通过法律颁布。[5]

批评及修改尝试

[编辑]

宾夕法尼亚州的旗帜因设计复杂且难以从美国其他类似的州旗中脱颖而出而受到批评，宾夕法尼亚州议会和公众曾多次尝试通过修改旗帜来应对此类批评。

2001年北美洲旗帜学协会调查

[编辑]

2001年，北美洲旗帜学协会对其100名会员和337名公众成员进行了调查，评估了72面美国州旗、美国领土旗和加拿大省旗的设计。调查结果显示，宾夕法尼亚州的旗帜在72面旗帜中排名第57，得分为3.69（满分10分）。[6]其低排名归咎于旗帜上州徽图案非常复杂，且该旗帜在众多类似于“州徽放床单”设计中缺乏辨识度，可以说在美国超过一半的州旗中都可以看到类似的设计方式。[7]

将“Pennsylvania”添加到旗帜中的尝试（2004年至2014年）

[编辑]

在2004年至2014年间，曾出现过多次在州旗上添加“Pennsylvania”字样的尝试。根据前州议员蒂姆·索洛贝（此人提出了第一批相关法案）的说法，这一举措旨在使宾夕法尼亚州的旗帜更加独特且易于辨识。[8]

尽管该法案在首次提出的前两次会议中未能通过委员会审议，[9][10]但索洛贝办公室在2006年开展了一项调查[11]，旨在协助完善设计方案并促使其他议员关注该法案，这一法案于2007年5月7日进行了修订。[12]2007年6月11日，宾夕法尼亚州众议院以164票赞成、31票反对通过了该法案。然而参议院州政府委员会始终未对该法案进行审议，最终该法案在宾夕法尼亚州议会两年一届的会期结束时未能通过。[8]

这一修改旗帜的法案在2009年由索洛贝再次提出[13]，接下来在下一会议日，前州议员加里·哈卢斯卡也提出了一项类似的法案，提供了不同的设计方案。[14]然而这两项法案在该会期的委员会中都未被审议。哈卢斯卡的提案在2011-2012[15]和2013-2014[16]会期内再度被重新提出，但两次都未能通过委员会审议，最终胎死腹中。

  • 2004年至2014年提出的州旗设计提案
  • 2004 proposal, interpreted to mean "Pennsylvania" is written below the coat of arms
    2004–2007年提案[9][10]，Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag旗帜上添加了用黄色丝带书写的“Pennsylvania”字样
  • 2007–2010年提案[12][13]，用黄色丝带在旗帜顶部书写“Commonwealth”字样，在旗帜底部书写“Pennsylvania”字样，这些文字在州徽旁呈环绕状
    2007–2010年提案[12][13]，Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag用黄色丝带在旗帜顶部书写“Commonwealth”字样，在旗帜底部书写“Pennsylvania”字样，这些文字在州徽旁呈环绕状
  • 2009 proposal, adding the word "Pennsylvania" in yellow silk "centered within a symmetrical red festoon, similar to that containing the State motto; and the festoon to be centered above the bald eagle on the coat of arms."
    2009–2014年提案[14][15][16]，Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag旗帜上方印有写着“Pennsylvania”字样的对称红色花彩，与下方印有州格言的缎带类似。该花彩位于州徽中白头鹰图案的正上方。

拱心石旗

[编辑]
“拱心石旗”

2017年，一位名叫塔拉·斯塔克的宾夕法尼亚州居民设计了“拱心石旗”。[17][18]该旗帜将象征着宾夕法尼亚州的符号拱心石融入三色设计中，其配色采用宾夕法尼亚州州徽上的颜色[19]，有与现有的旗帜相呼应。[20][17]

这面旗帜在网络旗帜学圈子中获得了广泛关注，还赢得了多个线上比赛，并在密西西比州和犹他州州旗发生重大修改后开始受到更广泛的关注。该设计方案于2022年8月正式发布到公共领域。[21]2022年11月，斯塔克在Kickstarter发起了一项众筹活动，用于印制旗帜并制作其他相关商品。斯塔克总共筹集了超过4,500美元，随后该旗帜开始由多家互不相关的制造商出售。此后这面旗帜的使用范围愈发广泛，特别是有位州议员将其印在领针上佩戴[22]，而多家媒体也提及了此事。[23][24][25]

2023年的修改尝试

[编辑]

2023年6月16日，宾夕法尼亚州州议员乔·韦伯斯特发布了一份备忘录，其中提议成立一个委员会以“研究州旗的历史，征集新州旗的设计方案，并推荐州旗的修改方案。”[26]为此，他们于2023年6月27日向众议院提出了第163号决议。[27]

图库

[编辑]

历史上使用的旗帜

[编辑]
  • A painting of the Pennsylvania flag, featuring the state coat of arms with white horses, and other various adornments around the coat of arms, on a field of blue.
    1819年费城中心广场中一幅名为《独立日庆典》的画作中出现的州旗
  • 1863年的宾夕法尼亚州州旗，州徽周围有一圈星星。该州旗于1863年11月由费城的一家旗帜制造商制作，供州长柯廷在1863年11月19日葛底斯堡国家公墓落成典礼上使用。[28]
    1863年的宾夕法尼亚州州旗，州徽周围有一圈星星。该州旗于1863年11月由费城的一家旗帜制造商制作，供州长柯廷在1863年11月19日葛底斯堡国家公墓落成典礼上使用。[28]
  • 可能是第一次世界大战期间宾夕法尼亚州国民警卫队使用的旗，其图案中的卷轴为白色，而非如今使用的红色。
    可能是第一次世界大战期间宾夕法尼亚州国民警卫队使用的旗，其图案中的卷轴为白色，而非如今使用的红色。

与州旗相关的旗帜

[编辑]
  • The flag of the governor of Pennsylvania contains the state coat of arms on a field of white. Above the coat of arms, the flag displays a red ribbon with "The Governor" written in gold sans serif lettering. Below the coat of arms, the flag displays another red ribbon with "Commonwealth of Pennsylvania" in gold lettering.
    宾夕法尼亚州州长旗
  • 1747年，本·富兰克林设计的宾夕法尼亚联合军[29]（现为第111步兵团和第28步兵师）旗帜。（如为彩色则颜色不详）
    1747年，本·富兰克林设计的宾夕法尼亚联合军[29]（现为第111步兵团和第28步兵师）旗帜。（如为彩色则颜色不详）
  • 费城轻骑兵第一团的旗帜，[30]该团是独立战争前夕成立的宾夕法尼亚骑兵部队
    费城轻骑兵第一团的旗帜，[30]该团是独立战争前夕成立的宾夕法尼亚骑兵部队
  • 布兰迪万旗
    布兰迪万旗
  • 威士忌叛乱期间使用的旗帜
    威士忌叛乱期间使用的旗帜

参考文献

[编辑]
  1. ^ Thorpe, Francis Newton. The government of the people of the state of Pennsylvania. The Library of Congress. Philadelphia, Eldridge & brother. 1902. 
  2. ^ Smith, Whitney. Flag of Pennsylvania. Encyclopedia Britannica. 2011-07-27 [2023-02-24]. （原始内容存档于2018-10-03）. 
  3. ^ Pennsylvania (U.S.). www.fotw.info. [2023-02-24]. （原始内容存档于2024-09-14）. 
  4. ^ Act of Jun. 13, 1907, P.L. 560, No. 373 Cl. 38 – FLAG OF PENNSYLVANIA DESIGNATED. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2022-09-21）. 
  5. ^ Status of the Pennsylvania Flag. 2007-09-12 [2007-10-26]. （原始内容存档于2007-10-12）. 
  6. ^ 2001 State/Provincial Flag Survey - NAVA.org (PDF). nava.org. [2025-01-06]. （原始内容存档 (PDF)于2016-08-14）. 
  7. ^ Kaye, Edward B. Good Flag, Bad Flag, and the Great NAVA Flag Survey of 2001 (PDF). Raven: A Journal of Vexillology. 2001, 8: 11–38. doi:10.5840/raven200182 –通过Philosophy Documentation Center. 
  8. ^ 8.0 8.1 House passes Solobay bill adding 'Pennsylvania' to state flag. Office of State Rep. Tim Solobay. [2007-10-26]. （原始内容存档于2007-08-10）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Pennsylvania Regular Session 2003–2004 House Bill 2808. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Pennsylvania Regular Session 2005–2006 House Bill 149. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  11. ^ Pennsylvania (U.S.) 'Proposal for change to the flag'. www.fotw.info. [2022-09-21]. （原始内容存档于2024-09-14）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Pennsylvania Regular Session 2007–2008 House Bill 179. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2024-04-17）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Pennsylvania Regular Session 2009–2010 House Bill 143. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Pennsylvania Regular Session 2009–2010 House Bill 179. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Pennsylvania Regular Session 2011–2012 House Bill 722. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Pennsylvania Regular Session 2013–2014 House Bill 578. www.legis.state.pa.us. [2022-09-18]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  17. ^ 17.0 17.1 Deppen, Colin. PA's singing, driving, flag-waving identity crisis. Spotlight PA. 2023-03-24 [2023-11-23]. （原始内容存档于2024-11-26） （美国英语）. 
  18. ^ Seiler, Maddie. PHOTOS: Humane Society of Harrisburg Area's 25th annual Penguin Plunge. The Sentinel. January 2023 [2023-03-07] （英语）. 
  19. ^ Guide: State Symbols. PA.Gov. [2023-02-21]. （原始内容存档于2022-11-26） （英语）. 
  20. ^ Symbolism. Keystone Flag. [2023-11-23]. （原始内容存档于2024-12-29） （英语）. 
  21. ^ Stark, Tara, File:Keystone Flag.svg on Wikimedia Commons, 2017-03-10 [2023-05-14], （原始内容存档于2024-11-16） 
  22. ^ Caruso, Steven [@StephenJ_Caruso]. Spotted: State Rep. Izzy Smith Wade-El (D., Lancaster) is rocking a @KeystoneFlag lapel pin (推文). 2023-03-07 [2023-03-07] –通过Twitter （英语）. 
  23. ^ Pennsylvania considering a flag redesign. KDKA-TV (CBS Pittsburgh). 2023-06-19 [2023-11-23]. （原始内容存档于2023-11-23）. 
  24. ^ Deppen, Colin. Rep. backing new PA flag is ready for your angry emails. Spotlight PA. 2023-06-23 [2023-11-23] （美国英语）. 
  25. ^ McCook, Alison. And the winner of our Philly Flag contest is…. Philadelphia Inquirer. 2023-06-27 [2023-11-23]. （原始内容存档于2024-06-16） （英语）. 
  26. ^ House Co-Sponsorship Memoranda. The official website for the Pennsylvania General Assembly. [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-17） （English）. 
  27. ^ Bill Information – House Resolution 163; Regular Session 2023–2024. The official website for the Pennsylvania General Assembly. [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-06-27） （English）. 
  28. ^ The Pennsylvania State Flag (PDF). PA State Rep. Brett Miller. （原始内容 (PDF)存档于2021-10-19）. 
  29. ^ Allen, Francis Olcott. The Provincial or Colonial Flag of Pennsylvania. The Pennsylvania Magazine of History and Biography. 1894, 18 (2): 249–252. ISSN 0031-4587. JSTOR 20083598. 
  30. ^ Pennsylvania Colonial/Revolutionary War Flags (U.S.). www.fotw.info. [2022-09-19]. （原始内容存档于2024-05-25）. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://wiki.zwnes.eu.org/w/index.php?title=賓夕法尼亞州州旗&oldid=85590030”