半斤八两 (电影)
半斤八両 The Private Eyes | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 许冠文 |
监制 | 邹文怀 |
制片 | 刘志中、薛志雄、吴宇森 |
编剧 | 许冠文 |
主演 | 许冠文 许冠杰 许冠英 吴耀汉 赵雅芝 |
配乐 | 许冠杰、莲花乐队 |
摄影 | 张耀祖 |
剪辑 | 张耀宗 |
制片商 | 嘉禾(香港)有限公司 许氏影业有限公司 |
片长 | 94 分钟 |
产地 | 英属香港 |
语言 | 粤语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 英属香港:
西德:1981年5月13日 瑞典:1981年6月1日 葡萄牙:1983年2月25日 |
发行商 | 嘉禾(香港)有限公司 |
票房 | HK$8,150,729 |
前作与续作 | |
续作 | 《新半斤八两》 |
《半斤八両》(英语:The Private Eyes)是1976年香港卖座冠军电影,由嘉禾公司出品,由许冠文、许冠杰、许冠英主演,许氏三兄弟喜剧系列第三部,首轮公映取得港币800万成绩而打破票房开埠纪录,亦是整个1970年代香港最卖座及最高入场人次电影。许氏兄弟中的许冠武,亦于片中客串一角。《半斤八両》承袭了许氏兄弟一贯的频率喜剧风格,频率式的视觉笑话,内容讽刺时弊,通过私家侦探查案,反应七十年代香港各阶层的社会百态(譬如:街头抢劫、婚外情、打工仔心态等)。片中的三个主要角色:老板、打工仔、鸡泡均深入民心,是许氏兄弟的代表作之一。主题曲“半斤八両”和插曲“浪子心声”,反映一代人的心声。
1979年嘉禾公司在日本推广李小龙的功夫电影时,同场加映《半斤八両》,嘉禾公司的宣传部改用Mr Boo! 作为号召,结果大受欢迎,在日本创下10亿日元票房奇迹,随后上映的几部许氏兄弟喜剧电影皆以 Mr. Boo! 作为标题。值得一提的是,片中许冠杰的角色,由著名日本演员北野武配音演出。1981年高仓健主演的《駅 STATION》中,亦有男女主角观赏 《半斤八両》厨房打斗的镜头。日本漫画大师赤冢不二夫曾经替本片攒写序言和日文歌词。
《半斤八両》在香港上映时曾经牵起风波,片尾段的戏院打劫,被当时保守派认为是影响社会安宁,差点遭到禁播。而台湾方面就因此段而不允许在戏院放映,需要重新剪辑。
在2005年,获香港电影金像奖协会票选为“最佳华语片一百部”第十三名[1],后来获选香港电影资料馆20世纪“百部不可不看的香港电影”之一,2010年入选台北金马影展执行委员会票选影史百大华语电影。
剧情
[编辑]万能私家侦探社的社长黄若思(许冠文饰)既古惑又孤寒。以低薪雇用女秘书积琪(赵雅芝饰)和鸡泡(许冠英饰)二人。本在汽水厂打工的李国杰(许冠杰饰)因失职被辞,见侦探社招人广告,前往应征;王社长初嫌其条件不合,未予录用,其后见李成功协助其擒打荷包之小偷,大为赞赏,便雇用之。侦探社的调查的案件种类包罗万有,捉奸、追债、捉超市小偷等。 而他们在调查一宗戏院打单案时,竟碰巧遇上九叔(石坚饰)一伙人打劫戏院观众。九叔喝令全院观众,尽献随身财物,黄若思被困座位,计无所出,李国杰溜出院外,伺机行事。众贼既得手,按照预定计划:纷纷攀登上偷来之大雪糕车。幸李国杰机警,已暗伏车上,击倒贼党司机,驾车直驶警署而去,众贼无一幸免。李建奇功,获得巨奖;而社长则受伤留院治疗。 经过这一次后,社长醒觉到自己以往对待下属的态度终令自己众叛亲离,故出院后一改常态,主动向下属示好,并合作扩充侦探社,大展拳脚。
演员表
[编辑]演员 | 角色 | 备注 |
---|---|---|
许冠文 | 黄若思社长 | |
许冠杰 | 李国杰 | |
许冠英 | 鸡 泡 | |
赵雅芝 | Jackie | |
吴耀汉 | 警长 | |
卢慧芝 | 警长情妇 | |
石 坚 | 九 叔 | |
朱 牧 | 司马克 | |
许冠武 | 情人宾馆芝苑别墅接待员 | |
陈 任 | 色情场所经理 | |
张俊英 | ||
黎少芳 | 莫 太 | 大华超级市场老板娘 |
郑少萍 | ||
梁舜燕 | 朱 太 | 侦探社要求捉奸的客人 |
陈剑云 | 厨房打斗对手 | |
高 雄 | 光头鸭 | |
解 元 | 阿 牛 | |
黄锦燊 | 戏院劫匪之一 | |
萧 锦 | 二哥 | 客串 |
张善明 | 大哥 | 客串 |
陈立品 | 戏院观众 | 不愿脱玉扼女士,客串 |
余慕莲 | 戏院观众 | 怕被劫色女士, 客串 |
曾楚霖 | 放炸弹贼人 | |
Uncle Ray | 购买雪柜断供款的武馆人员 | |
林良慧 | 泳池跳水女子 | |
Joe Junior | 后巷遇劫事主之一 | 不肯脱裤的青年,客串 |
语录
[编辑]- 黄若思:年纪轻轻,就讲享受,当心因果循环,有这么风流就要这么受罪
电影歌曲
[编辑]此曲于2015年被新加坡政府改编成宣传《建国一代配套》(英语:Pioneer Generation Package)养老保健褔利计划的粤语版广告歌曲,由新加坡歌手陈轩昱(原名陈世维(Daren Tan Sze Wei ))主唱。
海外播映
[编辑]此电影在不少海外国家都有上映,而且都同样创下不错的票房记录。其中尤以日本为甚,此为当地第一部上映的许氏电影(当地把许氏电影系列都译成为“MR. BOO”),在1979年2月上映日语版本,更同时把原有的粤语主题曲改成日语版本。 ←日本上映版本是粤语,主题曲也是粤语版本。日本唱片公司制作了日语版本,但只贩卖,上映版没有采用它。
参考资料
[编辑]- ^ 最佳華語片一百部 The Best 100 Chinese Motion Pictures. 香港电影金像奖协会. [2010-07-21]. (原始内容存档于2019-10-22).
- ^ 电影“半斤八两”插曲:《浪子心声》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(魔镜歌词网)