跳转到内容

古典学作者与著作名缩写列表

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

西方古典文献学学界惯例,引用古典文献时可使用作者与著作名的拉丁文缩写,与页码或段落号共同使用。此列表列出惯常使用的作者与著作名的缩写与拉丁文全名,所依照的标准包括以下三套参考书系列:

  1. 希英词典》(LSJ)[1]、《希西词典英语Diccionario Griego-Español》 (DGE)[2]、《拉丁语辞典英语Thesaurus Linguae Latinae》(TLL)[3]、《牛津拉丁语词典英语Oxford Latin Dictionary》(OLD)[4]
  2. 牛津古典辞典英语Oxford Classical Dictionary》(OCD)[5]
  3. 新版保利古典学百科全书德语Der Neue Pauly》(DNP)[6]

其中(3)多用于德语学界、(1)与(2)在德语圈以外学术界(尤其是英语学界)广为使用。以下列表中,三套标准相同的情况不使用颜色标记;三套标准不同的情况下,以下列颜色进行区分:

  • 红色代表 LSJ/DGE/TLL/OLD;
  • 蓝色代表 OCD(如与 LSJ/DGE/TLL/OLD 不同);
  • 绿色代表 DNP.

(如一个名称只有红色绿色两种颜色的缩写,红色代表 LSJ/DGE/TLL/OLD/OCD、绿色代表 DNP.)

其他说明:

  • 标有*记号的作者缩写有歧义,代表多于一名作者。
  • 标有†记号的著作通常在引用时省略作者名,而仅使用著作名。
  • 标有‡记号的作者没有著作名(如大部分抒情诗人),因此引用时仅使用作者名与诗篇编号。
  • 标有 (DK) 的作者收录于 Diels–Kranz,《前苏格拉底哲学残篇》(Fragmente der Vorsokratiker)中,以其 DK 编号英语Diels–Kranz numbering引用。
  • 作者名后附有著作名的情况代表该作者仅有一篇名著,因此引用时可单独使用作者名。
  • 拉丁文全名先于中文名的情况代表该作者或作品无缩写,以拉丁文全名引用。
  • Hes. = 海希奥德 Hesiodus (DK 4)
    • Op. / erga = 《工作与时日Opera et dies (Erga kai hemerai)
    • Sc. / scut. / asp. = 《赫拉克利斯之盾》 Scutum Herculis (Aspis)
    • Th. / Theog. / theog. = 《神谱Theogonia
  • Hdt. = 希罗多德 Herodotus: 《历史Historiae
  • Heraclit. / Heraklit. = 赫拉克利特 Heraclitus (DK 22)
  • Hom. = 荷马 Homerus
    • Batr. = 《蛙鼠之战Batrachomyomachia
    • Hymni / h. = 《荷马诗颂Hymni Homerici
      • Hymn. Hom. Ap. = 《阿波罗颂》 Hymnus Homericus ad Apollinem
      • Hymn. Hom. Bacch. = 《戴欧尼修斯颂》 Hymnus Homericus ad Bacchum
      • Hymn. Hom. Cer. = 《狄蜜特颂》 Hymnus Homericus ad Cererem
      • Hymn. Hom. Mart. = 《艾瑞斯颂》 Hymnus Homericus ad Martem
      • Hymn. Hom. Merc. = 《荷米斯颂》 Hymnus Homericus ad Mercurium
      • Hymn. Hom. Pan. = 《潘神颂》 Hymnus Homericus ad Panem
      • Hymn. Hom. Ven. = 《阿芙萝黛蒂颂》 Hymnus Homericus ad Venerem
    • Il. = 《伊利亚特Ilias
    • Od. = 《奥德赛Odyssea
  • Hor. = 贺拉斯 Horatius
    • Ars / Ars P. = 《诗艺Ars Poetica
    • Carm. = 《歌集英语Odes (Horace)Carmina
    • Epist. = 《书信集》 Epistulae
    • Epod. = 《长短句集》 Epodi
    • S. / Sat. / serm. = 《讽刺诗集》 Sermones
    • Saec. / Carm. saec. = 《世纪凯歌》 Carmen saeculare
  • Hp. / Hippoc. / Hippokr. = 希波克拉底 Hippocrates
  • Hyg. = 许癸努斯 Hyginus
    • Fab. = 《传说集》 Fabulae
    • Astr. / Poet. astr. / astr. = 《天文的诗歌》 Poetica astronomica
  • Hymn. Hom. 参见 Hom.
  • Hymn. Orph. = 《俄耳甫斯诗颂》 Hymni Orphici: 参见 Orph.
  • Quint. = 昆提利安 Quintilianus
    • Inst. / inst. = 《雄辩家的培训》 Institutio oratoria

注释

[编辑]
  1. ^ LSJ 中引用 Anacrontea, Ed. C. Preisendanz, Leipzig (T.) 1912 时另使用缩写 Anacreont.
  2. ^ OLD/OCD 使用 August. 表示奥古斯丁;TLL 使用 Aug.
  3. ^ 3.0 3.1 LSJ 使用 Just. 指查士丁尼一世;OCD 使用 Just. 指查士丁 (历史学家),TLL 同 OCD 然而拼写为 Iust.; DNP 同 TLL.
  4. ^ 4.0 4.1 Luc. 在 OCD/OLD 中指卢坎,在 LSJ/DGE 中指琉善;TLL 使用 Lucan. 指卢坎。
  5. ^ 5.0 5.1 Pl. 在 OLD 中指普劳图斯,在 LSJ/DGE 中指柏拉图;TLL 使用 Plaut. 指普劳图斯。
  6. ^ 现代学者引用《苏达辞书》一般采用 Adler 编号,每个词条依首字母分配号码。例如:《苏达辞书》中“柏拉图”词条的 Adler 编号是 Pi 1707.

引用

[编辑]
  1. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, Oxford. Clarendon Press. List of Greek author abbreviations.. [2020-07-17]. (原始内容存档于2019-09-23). 
  2. ^ DGE: Lista I. Autores y Obras. [2020-07-17]. (原始内容存档于2020-01-29). 
  3. ^ Index: Thesaurus linguae Latinae. [2020-07-17]. (原始内容存档于2020-11-22). 
  4. ^ Oxford Latin Dictionary, Abbreviations.. [2020-07-17]. (原始内容存档于2020-09-22). 
  5. ^ OCD Abbreviations (PDF). classics.oxfordre.com. [2020-07-17]. (原始内容存档 (PDF)于2019-06-16). 
  6. ^ Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike (DNP). Hrsg. von Hubert Cancik. Metzler, Stuttgart 1996–2003 (16 Bände in 19 Teilbänden sowie 3 Supplementbänden erschienen). ISBN 3-476-01470-3. 部分缩写可见于 Althistorisches Abkürzungsverzeichnis页面存档备份,存于互联网档案馆).