九宵云外
| 天外天 Outland | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 彼得·海姆斯 |
| 监制 | Richard A. Roth Stanley O'Toole |
| 编剧 | 彼得·海姆斯 |
| 主演 | 肖恩·康纳利 Peter Boyle Frances Sternhagen James Sikking Kika Markham |
| 配乐 | 杰里·戈德史密斯 |
| 摄影 | Stephen Goldblatt |
| 剪辑 | Stuart Baird |
| 制片商 | The Ladd Company |
| 片长 | 109分钟 |
| 产地 | 英国 美国[1] |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 华纳兄弟[2] |
| 预算 | 1800万美元（估计）[3] |
| 票房 | 1737万美元（美国国内）[4] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 九宵云外 |
| 香港 | 天外天 |
| 台湾 | 铁金刚勇扫太空堡（1981年）[5]:51 九宵云外（影碟） 九霄云外（常用） |
《天外天》（英语：Outland）是一部1981年上映的科幻片，由彼得·海姆斯自编自导，肖恩·康纳利主演。剧情设定在木卫一的采矿基地，该基地发生几起矿工死亡事件，刚上任的警长（康纳利饰演）决定深入调查。本片由The Ladd Company出品，在英国的松林制片厂拍摄[6]。
剧情大纲
[编辑]本片的剧情发生在木卫一的采矿基地肯氏Am 27（Con-Am 27），该基地主要开采钛。基地里有两千多名人员，人员任期为一年，补给船造访频率是每周一次。拥有采矿基地的公司为了使利益最大化，人员的生活和工作环境都很辛苦恶劣，不过产量也创下新高。
基地的维安负责人是联邦地区警长等级的人物。现任警长欧尼尔刚上任不久，其妻子卡洛无法忍受让儿子保罗在基地生活，母子俩跑去木星的太空站并准备返回地球。与此同时发生几起矿工的死亡事件，有一起是产生幻觉，另一起则是在不穿太空装的情况下到外太空。有一名矿工塞根挟持妓女为人质，欧尼尔尝试谈判，但副手曼托将塞根射杀。
基地的惯例是尸体会直接被抛弃，但欧尼尔选择请基地的医生拉萨雷调查塞根的尸体。两人在尸体上发现毒品安非他命的迹象，推断该药物被公司用来增强工人产能，但数月后可能会出现精神疾病。欧尼尔调查后判断基地的经理夏柏与毒品流通有关，曼托也被买通。欧尼尔逮捕一名贩毒手下Spota，但Spota和曼托都被人灭口。欧尼尔拦截了一批补给船送来的毒品并将之销毁，夏柏得知毒品被毁，要求毒品供应商派职业杀手到基地上杀掉欧尼尔。欧尼尔借由监视通讯系统得知该事，准备应对杀手，但是基地上没有警员愿意协助，只有拉萨雷肯帮他。卡洛来电给欧尼尔，央求他和他们一起回地球，但欧尼尔表示要等到自己办完事情。
两名杀手随著下一次补给船抵达基地，拉萨雷将其中一员引诱至通道，在基地外头的欧尼尔引爆炸弹使通道被毁，杀死杀手。另一名杀手追著欧尼尔到温室，欧尼尔引诱杀手开枪，打破外壁，杀手在氧气外泄的情况下死亡。被夏柏收买的警员Ballard袭击欧尼尔，两人穿著太空装扭打，欧尼尔将对方的氧气管拔除并推下去。回到基地后，欧尼尔在众人面前给夏柏一拳，宣告夏柏的失败，随后前往太空站，准备和妻小一同回地球。
登场人物
[编辑]注：顺序以片尾名单为准，角色的中文译名主要取自3区DVD的中文字幕
- 肖恩·康纳利饰演欧尼尔（O'Niel）警长：基地的新警长。
- Peter Boyle饰演夏柏（Sheppard）：基地的总经理。
- Frances Sternhagen饰演拉萨雷（Lazarus）：基地的医疗人员。
- James Sikking饰演曼托（Montone）警佐
- Kika Markham饰演卡洛（Carol）：欧尼尔的妻子
- 克拉克·彼得斯饰演Ballard警佐
- Steven Berkoff饰演塞根（Sagan）
- 约翰·拉岑贝格尔饰演泰罗（Tarlow）：矿工，因为看到蜘蛛的幻觉而死于意外。
- Nicholas Barnes饰演保罗·欧尼尔（Paul O'Niel）：欧尼尔的儿子，昵称“保利”（Paulie）
- Manning Redwood饰演罗尔（Lowell）警员
- Pat Starr饰演佛洛·史贝克特（Flo Spector）
- Hal Galili饰演尼尔逊（Nelson）警员
- Angus MacInnes饰演Hughes警员
- Stuart Milligan饰演Walters警员
- Eugene Lipinski饰演肯（Cane）：矿工，自行在不穿太空衣的情况下进入太空。
- Norman Chancer饰演史赖得（Slater）警员
- Ron Travis饰演范宁（Fanning）警员
- Anni Domingo饰演Morton警员
- Bill Bailey饰演Hill警员
- Marc Boyle饰演Nicholas Spota
- Richard Hammatt饰演Russel Yario
- James Berwick饰演Rudd
- Sharon Duce饰演被袭击的妓女
- P. H. Moriarty与Doug Robinson饰演杀手
- 安淇莉克·罗卡斯饰演女维修员
参考资料
[编辑]- ^ Outland (1981) - Peter Hyams - Allmovie. Allmovie. [30 January 2022]. （原始内容存档于2022-08-16）.
- ^ Outland (1981). 英国电影分级委员会. [22 October 2021]. （原始内容存档于2023-12-09）.
- ^ Harmetz, Aljean. Hollywood Is Joyous Over Its Record-Grossing Summer. 纽约时报. 9 September 1981 [16 February 2021]. （原始内容存档于2017-10-11）.
- ^ Outland. Box Office Mojo. [2023-11-23]. （原始内容存档于2022-12-18） （英语）.
- ^ 中华民国电影年鉴编辑委员会 (编). 《中華民國電影年鑑》（CINEMA IN THE REPUBLIC OF CHINA 1982 YEAR BOOK） (pdf). 台湾: 中华民国电影事业发展基金会. 1982 [2023-06-30]. （原始内容存档 (PDF)于2023-01-14） –通过国家电影资料馆 （中文（台湾））.
- ^ 《天外天》片尾名单