王立宇宙军
| 王立宇宙军～欧尼亚米斯之翼～ | |
|---|---|
| 王立宇宙軍～オネアミスの翼～ | |
| ROYAL SPACE FORCE | |
| 类型 | 科幻 |
| 电影 | |
| 原案 | 山贺博之 |
| 导演 | 山贺博之 |
| 编剧 | 山贺博之 |
| 人物设定 | 贞本义行 |
| 音乐 | 坂本龙一 上野耕路 野见祐二 洼田晴男 |
| 制作 | GAINAX BANDAI |
| 代理发行 |  木棉花国际(VHS)光年映画(4K修复版DVD、BD) |
| 上映日期 |  1987年3月14日 2023年5月3日(4K修复版) |
| 影片长度 | 120分 |
| 主要角色 希洛兹古 莉可妮 玛娜 马提 |
声优 森本玲夫 彌生觀月 村田彩 曾我部和恭 |
《王立宇宙军～欧尼亚米斯之翼～》（日语：王立宇宙軍～オネアミスの翼～），为1987年上映的日本动画电影。
发行公司东宝东和在上映前的暂定标题为《莉可妮之翼》（リイクニの翼），上映时则改为《欧尼亚米斯之翼～王立宇宙军～》，目前的官方正式片名则为《王立宇宙军》。
朝日ソノラマ文庫曾发行小说版《オネアミスの翼-王立宇宙軍 I･II》(1986-1987），内容大致与电影相同，但有不少片中并未出现的情节描写。作者为饭野文彦。
概要
[编辑]故事以类似1950年代地球的“另一个地球”上，名为“欧尼亚米斯王国”（正式国名为“欧尼・亚马诺・基凯因·米纳丹王国联邦”）的国家为舞台。
本片是日本著名模型厂商BANDAI以进军映像事业的先驱而企划的作品，负责制作的GAINAX正是为了拍摄本片，而于1984年设立的。
导演为当时年仅24岁的山贺博之。后来以《新世纪福音战士》成名的贞本义行与庵野秀明均有参与，并起用坂本龙一为音乐总监（也是坂本唯一参与动画电影配乐的作品）。但坂本所参与的部份仅有数首主要旋律的作曲（包括片中所使用的“王立宇宙军军歌”作曲）与基本设定的指导，并交由配乐团队其他成员上野耕路、野见祐二与洼田晴男自行发挥，实质上的音乐总监则为上野耕路。虽然本片上映当时的票房不佳，但发行录影带与LD后却创下了长销佳绩，1997年则以“SOUND RENEWEL版”方式再度重映。本片的概念歌曲为统乃さゆみ演唱的‘オネアミスの翼 ～Remember Me Again～’（CBS/Sony发行，作词：森生纱都子、作曲：长户大幸），但是此曲因为与作品内容偏离甚多，而与安田成美的《风之谷的娜乌西卡》一样并未在片中使用。
这部以异世界为舞台，描绘人类首次宇宙飞行计画的作品，与美国电影《太空先锋》（The Right Stuff）都是透过青年的成长故事中，同时描绘“人类的进歩”这个主题，至今评价依然极高。另外主要制作群，都是几乎没有制作商业作品经验的20几岁年轻人，他们还曾到美国太空总署（NASA）进行取景，本片也曾于好莱坞举办首映。
企划当初的标题为《王立宇宙军》，起因是本作于企划构想时，工作人员在咖啡厅讨论时听到隔壁客人点了皇家奶茶，使山贺顿时想到了“Royal Space Force”（ロイヤル・スペースフォース）这个名词，将之翻译成日文变成了“王立宇宙军”（以中文来解释则成为“皇家宇宙军”）这个企划标题。“王立〜军”这个名词，则是沿袭自英国皇家空军（Royal Air Force）、英国皇家海军（Royal Navy）等军种的日文称谓。
但在1986年制作发表时，暂定片名则成了《王立宇宙军 莉可妮之翼》。但后来担心会造成误导观众以为剧情偏重于莉可妮，而改为“欧尼亚米斯之翼”，并在赞助商的意见下把主标与副标位置对调（此标题画面于正片开始之前加入，但本片片头中的片名仍然仅为《王立宇宙军》）。但这种做法也引发了制作群的反感，因此自后来发行的LD版“MEMORIAL BOX”之后的各种版本影音软体中，均去除掉“欧尼亚米斯之翼”的片名画面，之后本片在发行DVD、BD等各类影像软体时，也仍然仅以“王立宇宙军”为主标题。
上映当时由于片长关系被剪掉的画面（约1分钟），在LD版“MEMORIAL BOX”里，特别重新找回此段登场角色的声优（森本玲夫、曾我部和恭）追加配音并加入片中。后来1997年的“SOUND RENEWEL版”DVD中，此段画面则以特典映像处理，正片内容则改回上映版。
2022年10月28日，本片于日本重新上映4K数位修复版本，宣传广告并请回森本玲夫重新录制旁白。2023年5月3日，4K修复版登上台湾院线，也是本片在台湾的首度正式商业公映。
故事
[编辑]成员不到10人，一向遭到“老是失败”“无所事事的部队”等揶揄，被藐视为吊车尾军队的欧尼亚米斯王国宇宙军军官希洛兹古·拉达特，由于与一名在街头传教的少女莉可妮·侬蒂莱柯相遇后，而使他抛开以往的自甘堕落生活，开始积极参与以“宇宙战舰”为名目的人类首次载人人造卫星发射计画，并以飞上太空为目标。
希洛兹古在自问了经过严格训练与花费大量税金的宇宙开发究竟意义何在，以及开发人员之死、敌国“共和国”派遣的刺客，加上与莉可妮之间擦身而过的感情等种种事故，他在跨越这些难关之后，精神上也有所成长。
主要登场人物与配音
[编辑]- 希洛兹古：森本玲夫[1]
- 莉可妮：弥生观月
- 玛娜：村田彩
- 马提：曾我部和恭
- 卡洛克：平野正人
- 德姆洛特：铃置洋孝
- 达利根：伊泽弘
- 查利强米：户谷公次
- 尼卡劳特：安原义人
- 亚纳蓝：岛田敏
- 马加霍：安西正弘
- 古农博士：大冢周夫
- 教官：饭冢昭三
- 凯登将军：内田稔
男主角希洛兹古·拉达特一角，由演员森本玲夫担任配音，配音阵容也起用了许多著名声优。当时的现役主播德光和夫与在日本发展的外籍艺人欧苏曼·尤拉·桑孔（Osuman Youla Sankhon，几内亚籍）、安顿·威奇（Anton Wicky，斯里兰卡籍）等人，也在片中担任电视主播与喜剧演员等角色的配音。
制作人员
[编辑]- 监制：山科诚
- 企画：冈田斗司夫、渡辺繁
- 导演・原案・编剧：山贺博之
- 剧本协力：大野木寛
- 助理导演：赤井孝美、樋口真嗣、増尾昭一
- 人物设定・作画监督：贞本义行
- 作画监督：庵野秀明、饭田史雄（SUEZEN）、森山雄治
- 特效作画：庵野秀明
- 美术监督：小仓宏昌
- 摄影监督：谏川弘
- 片头、片尾插画：大西信之
- 片名题字：山本麻佐子（字幕未列名）
- 原画：摩砂雪、前田真宏、近藤胜也、洼冈俊之、高坂希太郎、江川达也、结城信辉、板野一郎、冈村丰 etc.
- 设定顾问：野田昌宏、江藤巌
- 音响监督：田代敦巳
- 配乐总监：坂本龙一
- 配乐：坂本龙一、上野耕路、野见祐二、洼田晴男
- 动画制作：GAINAX
- 制作：BANDAI
评价
[编辑]《王立宇宙军》普遍获得正面评价[2]。但在商业上却未能获得成功，包含到好莱坞首映宣传等总制作经费为八亿日圆，实际动画制作费则约三亿六千万日圆，票房收入则为3亿4700万日圆。本片为了回本花费了15年的时间，GAINAX也为了弥补拍摄本片所造成的赤字，而制作了OVA《勇往直前！》。
因为出自年轻一辈之手之故，宫崎骏对本片有某种程度的正面评价。但他对于片中火箭发射时，凯登将军轻易就放弃发射的桥段颇有微词，因而在1987年3月的《电影旬报》（キネマ旬报）杂志中，与山贺博之导演之间有近乎争论形式的对谈。
Livedoor前社长堀江贵文也是本片影迷，在杂志的访谈中还曾表达“拍第2集吧”的言论。另外在1992年左右，山贺导演自己也曾构想了本片续篇《蒼きウル》的企划，但却因诸多原因而宣告冻结。但在2013年3月的东京国际动漫节上《蒼きウル》的企划宣布重新启动，[3]，但后来则无更进一步的消息，而GAINAX也在2024年宣告破产。
《王立宇宙军》被收录在曾主持Podcast节目“吉卜力图书馆”（Ghibliotheque）、撰写《吉卜力电影完全指南》的广播人兼作家麦可．里德（英语：Michael Leader）和制片兼作家杰克．康宁汉（英语：Jake Cunningham）著作的《日本经典动画指南》（英语：The Ghibliotheque Anime Movie Guide: The Essential Guide to Japanese Animated Cinema），做为介绍日本动画历史80年期间30名位导演与30部经典动画的案例[4]。
参考资料
[编辑]- ^ 但序幕中希洛兹古走在雪地中的吐气声，是由山贺导演配音（原本是预定由冈田斗司夫担任，但由于冈田版诠释得过于夸张而未获采用）。在搭乘空军战机体验飞行桥段后发生斗殴时的呕吐声，则是由贞本义行担任（字幕均未列名）。
- ^ "1987 The Wings of Honneamise is released, making anime officially an artform." Richard Corliss, 'Amazing Anime （页面存档备份，存于互联网档案馆）', Time magazine; Nov. 22, 1999. Vol. 154, Iss. 21; pg. 94
- ^ https://archive.today/20130501145531/mainichi.jp/mantan/news/20130321dyo00m200013000c.html
- ^ Michael Leader, Jake Cunningham. 日本經典動畫指南. 博客来. 2023-08-02 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-11） （中文（台湾））.