神雕侠侣
此条目的主题是金庸武侠小说《神雕侠侣》。关于其他同名条目，请见“神雕侠侣 (消歧义)”。| 神雕侠侣 | |
|---|---|
 书籍封面 | |
| 作者 | 金庸 |
| 类型 | 小说 |
| 系列 | 射雕三部曲 |
| 语言 | 中文 |
| 主题 | 武侠 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 |  明河社 广州出版社 远流出版社 |
| 出版时间 | 1959年 |
| 出版地点 |  英属香港 |
| 中译本出版日期 | 1959年 |
| 媒介 | 纸本 |
| 系列作品 | |
| 前作 | 雪山飞狐 |
| 续作 | 飞狐外传 |
《神雕侠侣》是金庸创作的武侠小说，为“射雕三部曲”的第二部。《神雕侠侣》在描写情感方面为金庸作品中著墨最多、最深入的一部，被读者称为“情书”，也曾多次被改编为影视作品、动画、漫画和广播剧。
版本
[编辑]1959年5月20日于香港《明报》创刊号上发表。连载约三年。定本共40回，回目标题都是四字。1994年于生活·读书·新知三联书店出版，称为三联版。台湾远流出版事业公司于2003年出版经金庸修订后的世纪新修版《神雕侠侣》，新旧版本比较，故事主要情节没有变化，作者对书中的某些细节进行了修改（如小龙女不再如此冷若冰霜），并顾及历史人物形象，把个别历史上曾有的真实人名改为虚构姓名（如尹志平改为甄志丙）。2008年，于广州出版社出版新修版。
背景设定
[编辑]时间是在南宋理宗端平三年至开庆元年（1236年至1259年，新修版中华山祭西毒北丐推迟至襄阳大战翌年清明，故为1260年），开始于《射雕英雄传》剧情结束后十数年，结束在《倚天屠龙记》主要剧情开始（张三丰九十寿辰）的77年前。出场的真实历史人物包括忽必烈、全真七子、王重阳、段智兴、吕文德（新修版中为吕文焕）、蒙哥、耶律楚材等。设定中的中原武林焦点在与侵略南宋的蒙古军、蒙古武林人士的对抗，同时著重描写主角（杨过）为了自身的感情与社会礼法习俗的对抗过程。
金庸各作品大多或多或少有前后关系，《神雕侠侣》、《射雕英雄传》与《倚天屠龙记》背景关系尤深，被合称为“射雕三部曲”。
《射雕英雄传》主角郭靖、黄蓉在《神雕侠侣》中已结为连理，同为当世举足轻重的武林领袖。黄蓉在《射雕》临危受命担任江湖第一大帮丐帮帮主至《神雕》的大胜关武林大会时，卸任前后持续协助郭靖领导襄阳城军民对抗蒙古军侵略。《神雕》主角杨过在《射雕》结束前刚出生，由郭靖起的名（新修版中改为黄蓉替其起名）。《神雕》主要角色郭芙、武氏兄弟（武修文、武敦儒）亦为郭、黄夫妻与《射雕》里武三通之子女，全真诸子、天下五绝等人物在两作品亦同有重要戏份。相对的《神雕》与《倚天》背景时间间隔久远，关系较浅。《神雕》末尾出场的张君宝在《倚天》开创武当派，号张三丰，有重要戏份。郭、黄夫妻小女儿郭襄开创的峨嵋派在《倚天》扮演吃重角色。《神雕》主角杨、龙后人“黄衫女子”在《倚天》末尾惊鸿一瞥般出场与离场，留给读者无限遐想。
武学方面。杨过所学武功除古墓派武学、玄铁剑法与自创武学外皆在《射雕英雄传》出现过。《神雕侠侣》末尾出现的《九阳真经》启发《倚天屠龙记》中少林、武当、峨嵋三派武学。并成为主角主要武学之一。而在《射雕》、《神雕》里扮演重要角色的《九阴真经》中的武学也在《倚天》末尾再度悄然出世。
情节
[编辑] | 此条目剧情、虚构用语或人物介绍过长过细，需清理无关故事主轴的细节、用语和角色介绍。 |
南宋理宗年间，外号“赤练仙子”的李莫愁因心仪男子陆展元与何沅君相恋，迁怒于陆展元弟陆立鼎，将陆立鼎夫妇杀害，并掳去他们的女儿陆无双。四处流浪的江南少年杨过刚巧路过，因拾起李莫愁独门暗器“冰魄银针”而中毒。武林五绝高手之一“西毒”欧阳锋与杨过相遇，收他为义子并传授杨过武功（蛤蟆功及逆练九阴真经），并教他迫出毒性的方法。
稍后，杨过被亡父杨康生前的结义兄弟、江湖上有名的大侠郭靖及其妻子——丐帮帮主黄蓉寻获，二人替杨过解毒，亦得悉他就是杨康与穆念慈之子。原来杨过十一岁时生母穆念慈染病身亡。郭靖打算带杨过往桃花岛以传他武功，但黄蓉念及杨过生父杨康生前的所作所为，只教杨过读书而不教武功，望其受儒家经典陶冶。但杨过则以为黄蓉偏心，加上被郭靖与黄蓉之女郭芙及同年的武氏兄弟挑衅辱骂，结果他与武氏兄弟发生打斗，并以蛤蟆功把武修文弄至重伤，因而被郭靖送到全真教学武以及修心养性。然而杨过师父赵志敬得不到杨过的奉承，心中不忿，不但不传武功，还要他在教中吃尽苦头。一次赵志敬迫未获传授武功的杨过与师兄鹿清笃比武，杨过捱打，忍无可忍，最后逃出全真教，被生活在终南山后活死人墓中的小龙女收留为徒。师徒二人在墓中一起练武、一起长大，渐生情愫。
数年后，杨过与小龙女在终南山后山修练《玉女心经》，被赵志敬和另外一个全真教道士甄志丙（旧版为尹志平）撞破，小龙女被骚扰下受内伤，甄志丙则迷恋小龙女美色。小龙女师姊李莫愁突现身古墓，迫小龙女交出古墓派武功秘笈《玉女心经》，小龙女启动古墓内的机关与杨过逃离古墓。杨过小龙女逃离古墓后，在终南山山谷居住，却遇上欧阳锋。欧阳锋不欲小龙女得知教授杨过的武功，将小龙女点穴。怎料甄志丙刚巧来到，将不能动弹的小龙女玷污，小龙女误为杨过所为。对返回的杨过表达愿结连理，然而杨过的回答不知所云，小龙女愤而离开终南山。杨过懵然无知，四处寻找小龙女，在寻找的过程中恍然明白小龙女对自己的爱意。杨过寻找小龙女期间认识了逃避李莫愁的陆无双，耶律楚材之子耶律齐及意图行刺耶律齐的金国皇族后裔完颜萍。后来杨过在华山遇上“北丐”洪七公，欧阳锋亦在华山出现，杨过目睹两大高手相斗而亡。
后来中原群雄在大散关陆家庄召开联合对抗蒙古侵略的英雄大会，杨过前往陆家庄希望取得小龙女的消息，却与郭靖黄蓉及一群全真教道士相遇，郭靖黄蓉始知杨过已离开全真教多年。小龙女亦在此时来到陆家庄，与杨过相聚。蒙古帝国高手金轮国师（旧版为金轮法王）带领霍都及达尔巴两徒儿前来英雄大会挑战。双方三局两胜的比试中，霍都用奸计打败朱子柳，关键时刻，小龙女和杨过偶然卷入纷争，二人合力使用玉女素心剑助郭靖打败金轮国师。郭靖佩服及感谢小龙女、杨过二人，并打算将女儿郭芙许配给杨过。杨过不肯，坚持娶小龙女为妻。但师徒通婚违背当时礼教，二人的爱情不能为世俗所容。二人离开陆家庄后，又与掳走郭芙的金轮国师，以及前来拯救郭芙的黄蓉及武氏兄弟相遇，杨过及小龙女再打败金轮国师救出郭芙。之后小龙女却受黄蓉所劝，希望杨过能够被郭靖等人接受，黯然离去。小龙女离开后，杨过、黄蓉、郭芙与武氏兄弟再遇见金轮国师，黄蓉及杨过智胜金轮国师，更得“东邪”黄药师关门弟子、陆无双的表姐程英相助，得以脱险。
杨过被程英所救后，得悉陆无双逃避李莫愁，与程英一起，之后杨过认识了黄药师及黄药师弟子曲灵风之女曲傻姑，杨过与黄药师一见如故，李莫愁追踪陆无双至此，黄药师教授杨过武功破解李莫愁的招数，杨过之后联同黄药师徒弟冯默风，将李莫愁击退。后来杨过从傻姑口中得知，郭靖黄蓉夫妇与他父亲杨康的死，有莫大关系，更怀疑他们是杀父仇人。杨过一怒之下前往投靠金轮国师的主子——蒙古亲王忽必烈。杨过在忽必烈军旅中，除了见到金轮国师等六个蒙古旗下高手，亦碰上误入军营的周伯通。周伯通在军营捣乱后，却在营外被一群绿衣人布下的渔网阵所捕，杨过与忽必烈旗下众高手跟随绿衣人进入一山谷中，并认识谷主的女儿公孙绿萼。原来此山谷名为绝情谷，谷主公孙止的祖先早在唐代安史之乱时避乱迁入此谷隐居，因周伯通早前入谷捣乱，才派人将他捕捉以追究其劣行。
后来周伯通再次逃逸，但杨过却在绝情谷中见到小龙女，但小龙女否认身份，只道她是公孙止谷主的未过门的妻子。原来小龙女离开杨过后，一次练功时走火入魔，幸得公孙止所救。公孙止带小龙女入绝情谷中，打算娶她为妻。杨过不断追问小龙女的身份，惹怒了公孙止。公孙止命属下布下渔网阵将杨过捉住，小龙女始向杨过承认其身份，并决心与杨过同死，也不会下嫁给公孙止。公孙止施生平绝技攻击杨过，小龙女与杨过以玉女素心剑迎击，但原来早前二人不慎被绝情谷内独有的情花刺伤，此时动情毒发，结果被公孙止打败被擒。公孙止以娶小龙女为妻作救治杨过的条件。后来公孙绿萼却救出杨过，但偷取情花毒解药绝情丹失败，公孙止欲按谷规杀死公孙绿萼，杨过出手相救，与公孙绿萼坠地底深潭中。
杨过与公孙绿萼在深潭中的石窟发现一手脚俱废的老妇，原来是公孙止的妻子，亦是公孙绿萼的母亲裘千尺。当年裘千尺悉破公孙止与婢女的私情，迫公孙止杀害婢女，公孙止之后报复，将裘千尺手脚筋挑断后困她在地底石窟中，裘千尺十多年靠石窟中枣树的果子维生，亦练到以内力吐出枣核的功夫。杨过及公孙绿萼后来带同裘千尺返回地面，并协助她打败公孙止。但裘千尺得知兄长裘千丈被郭靖黄蓉害死，要求杨过小龙女二人取郭黄二人人头回绝情谷，才肯给予杨过绝情丹解情花之毒。杨过称郭靖黄蓉本是他杀父仇人，欣然答应裘千尺的要求。
杨过、小龙女，以及一众蒙古旗下高手离开绝情谷返回忽必烈军营，得悉郭靖黄蓉夫妇率领中原武林群雄助宋军守卫襄阳城，杨过答应忽必烈会潜入襄阳城暗杀郭靖，并为蒙古的内应。杨过与小龙女来到襄阳城，郭靖不计前嫌欢迎二人前来协助抗蒙，杨过多次想落手杀害郭靖，但却被郭靖的仁义行径所动而无法落手。武氏兄弟被忽必烈所俘，杨过陪同郭靖前往忽必烈军旅中谈判，忽必烈旗下高手围攻郭靖，杨过在危急关头决定协助郭靖逃走，二人虽逃回襄阳，郭靖已身受重伤。金轮国师等高手见郭靖身受重伤，而杨过已反悔不杀郭靖，故潜入襄阳城欲杀害郭靖。此时，身怀六甲的黄蓉作动生产，杨过、小龙女合力保护郭靖夫妇。黄蓉产下龙凤胎，金轮国师欲抢走刚出生的女婴郭襄作人质，杨过小龙女拼命保护郭襄。混乱中，女婴郭襄落入刚来到襄阳的李莫愁手中，李莫愁误以为郭襄是杨过与小龙女所生的女儿，一方面不肯交回郭襄予杨过，另方面却与杨过联手对付欲抢走郭襄的金轮国师等蒙古高手。混乱中，小龙女与杨过走散了，杨过紧随掳走了郭襄的李莫愁，遇上因郭芙而大动干戈的武氏兄弟，及他们父亲武三通。杨过为平息武氏兄弟冲突，向他们讹称郭靖黄蓉已许配郭芙给他，令他们对郭芙死心，武氏兄弟最终和解，并与杨过及父亲武三通合力击退李莫愁，但李莫愁仍掳郭襄而去，而杨过认为自己身中情花毒命不久矣，替身中李莫愁冰魄银针的武氏兄弟吸走毒血，毒发昏迷，被武三通及朱子柳救回襄阳。武三通师叔天竺神僧为杨过诊断后，认为杨过吸取毒血反而出现以毒攻毒的效果，令杨过延迟毒发。天竺神僧决定亲自去绝情谷了解情花毒性，再找治疗杨过之法。
郭芙见杨过等返回襄阳后，得知妹妹郭襄被李莫愁所掳，又从武氏兄弟得知杨过声称父母已将自己许配给他，使武氏兄弟决定与她疏远。郭芙愤然走去找杨过对质，二人言语冲突以致动手，郭芙愤怒中抓起杨过从绝情谷带来的宝剑“淑女剑”，将杨过右臂斩断。受了重伤的杨过逃离郭府，后得一大雕所救。神雕带杨过到武林前辈高手独孤求败的石坟处，杨过在那里一面养伤，一面在神雕帮助下练成独孤求败的武功。数日后杨过伤愈，潜回襄阳，见郭靖欲斩下郭芙右臂作为对杨过的补偿，黄蓉救走郭芙，并护送她离开襄阳前往桃花岛，途中却遇上携著郭襄的李莫愁。黄蓉得知李莫愁不知手上女婴是自己的女儿，于是用计令李莫愁离开郭襄，岂料郭襄被一直跟踪黄蓉的杨过抱走，并带往终南山古墓。
小龙女与杨过走散后，最终找到杨过踪影，却刚巧偷听到杨过向武氏兄弟讹称郭靖黄蓉已许配郭芙给他，小龙女信以为真，失望地离开。之后小龙女偷听到赵志敬以污辱小龙女的事，威胁甄志丙交出全真掌门之位，始知当日被甄志丙污辱。绝望的小龙女抛下杨过，独自追杀赵志敬及甄志丙。赵甄二人逃避小龙女途中遇见金轮国师率领的一队蒙古军。原来蒙古派兵去对付全真教。赵志敬希望借蒙古人之力登上全真教掌门，与金轮国师勾结，并设局毒害周伯通，周伯通反被小龙女所救。小龙女更从周伯通处学会左右互搏之技。
小龙女救出周伯通后，继续追踪甄志丙及赵志敬至终南山。全真五子正在闭关练功，赵志敬成功迫甄志丙让出掌门予他，但赵志敬接受蒙古人敕封，引起全真教内哄，金轮国师领众高手及蒙古兵攻入重阳宫，将甄志丙擒下并打算杀死，但一直在旁不干涉的小龙女欲亲手杀死甄志丙，故出手阻止众蒙古高手，与金轮国师等众高手激战，在旁的甄志丙为救小龙女杀入战团，被小龙女的配剑误伤。刚巧全真五子破关而出，以为小龙女伤害爱徒，攻击小龙女，小龙女被蒙古高手及全真五子夹击下身受重伤。而杨过返回终南山古墓时发觉重阳宫有变，将郭襄安置在古墓后前往重阳宫，将金轮国师等高手用独孤求败遗下的玄铁重剑打败，此时甄志丙向全真五子道明曾玷污小龙女之事，之后自尽。杨过与小龙女不顾全真教的颜面，于重阳宫王重阳的画像前拜堂成亲，之后返回古墓。杨过在古墓中与小龙女疗伤，而黄蓉、郭芙及武三通父子等人来到终南山，借助李莫愁引领下进入古墓，李莫愁进古墓后却暗算众人，郭芙拾起李莫愁遗下的冰魄银针打算伏击李莫愁，却误伤正在运功疗伤的小龙女，冰魄银针之毒因此进入小龙女五脏六腑，无药可解。
杨过一怒之下，带同小龙女及郭襄离开古墓，却遇上一灯大师及其徒弟慈恩。原来一灯收到弟子朱子柳的书信，得知杨过身中情花毒之事，而慈恩出家前为铁掌帮帮主裘千仞，是绝情谷主裘千尺的兄长，慈恩希望能劝服裘千尺交出情花毒解药。杨过夫妇与一灯师徒四人来到绝情谷，发现周伯通、黄蓉、郭芙、耶律齐、程英、陆无双等人，以及李莫愁师徒亦先后来到绝情谷。杨过将郭襄交还黄蓉，黄蓉与慈恩则前去与裘千尺交涉，要求她交出绝情丹。另外，早前进入绝情谷了解情花毒性的天竺神僧，主动被情花刺伤后中毒昏迷。李莫愁亦误坠情花阵，虽牺牲徒弟洪凌波性命而逃脱，但已身中情花毒。
黄蓉与慈恩等面见裘千尺，裘千尺煽动慈恩向黄蓉报杀兄之仇，慈恩失去理智，抢去郭襄打算将她杀死，但黄蓉即时装成忆子成狂的瑛姑，令慈恩忆起当年杀死瑛姑初生婴儿的恶事，最后放弃报复。裘千尺之后要求黄蓉不许闪避下，硬接她吐出的三口枣钉，作为交出绝情丹的条件，黄蓉凭机智及武功，顺利接下三口枣钉而毫无损伤。然而，被逐出绝情谷的公孙止竟与李莫愁勾结，并成功夺取绝情丹。虽然小龙女后来打败公孙止夺回绝情丹，但杨过得知昏后醒来的天竺神僧已被李莫愁所杀，世间已没有人能治好小龙女，他不愿独自偷生，将绝情丹抛下绝情谷底。李莫愁被众人所擒，之后不能忍受情花毒发而自焚身亡，公孙止与裘千尺最后亦同归于尽。
黄蓉推论天竺神僧死前已认为断肠草是情花毒的解药，她不知小龙女之毒无人可解，故道出此事，希望小龙女劝杨过服用。小龙女用剑在石崖上刻上“十六年后，在此相会，夫妻情深，勿失信约”十六字，之后不辞而别。黄蓉此时始知小龙女命不久矣之事，只能向杨过讹称，小龙女被神人南海神尼收为徒弟，她身上的毒定能解除，但南海神尼逢十六年才来中土一次，故小龙女必须十六年后才能与杨过相见。杨过半信半疑下，决定服下断肠草，结果成功解除情花毒，并等待十六年后与小龙女相见。
十六年间，杨过带著神雕到处行侠仗义，成为人所共知的“神雕侠”，而郭襄亦长成亭亭玉立的少女。十六年后，郭襄与姊郭芙及弟郭破虏北上晋阳邀请丘处机出席襄阳英雄大会，回程时途经风陵渡口，郭襄在客店听到众客人谈及“神雕侠”的事迹，十分向往，不顾家人与风雪，跟随西山一窟鬼去见神雕侠，目睹杨过化解西山一窟鬼及万兽山庄史氏兄弟的纠纷，后来更跟随他前往瑛姑隐居的黑龙潭，捕捉能治愈史家老三的九尾灵狐，却在黑龙潭见到瑛姑与一灯、慈恩，以及周伯通数十年的恩怨情仇得到化解。杨过得到瑛姑送赠灵狐，治愈史家老三的病，之后与郭襄出席史氏兄弟的感谢筵席，此时郭芙硬闯万兽山庄要寻回郭襄，杨过始知郭襄的身份。临别时，杨过给予郭襄三枚金针，表示会完成她三个心愿。郭襄立即提出第一个心愿，要一直带上面具的杨过给她看真面目。杨过给他真面目郭襄看后，郭襄提出第二个心愿，要杨过在今年她十六岁生日那天来襄阳与她见面，而郭襄尚未想到第三个心愿。
郭襄回到襄阳时，郭靖黄蓉夫妇正筹备抗蒙英雄大会，而英雄大会的日期正是郭襄十六岁生辰当日。丐帮帮主鲁有脚被杀，郭襄在城郊拜祭鲁有脚时，与郭芙一同被蒙古旗下高手尼摩星袭击，一神秘高手将尼摩星杀死救回郭氏姊妹。此后，黄蓉发现一批隐世武林高手纷纷到郭襄房间向她贺寿，推断是杨过所邀而来，一度担心杨过会对郭襄不利。原来杨过以为郭襄祝寿为名，发动江湖友好歼灭蒙古南侵的先头部队，再毁蒙古军前线的粮仓及火药库，还揭破金轮国师逆徒霍都杀死鲁有脚以夺丐帮帮主之位的阴谋，最后杨过亲自现身襄阳与郭靖等人见面，而黄药师此时亦来到襄阳，杨过与黄药师一老一少前去聚旧，而杨过亦从他口中得知，南海神尼的故事只是黄蓉杜撰出来。后来杨过来到父亲杨康丧命之地铁枪庙，从郭靖师父柯镇恶口中得知父亲杨康生前的恶行，及死亡原因。
杨过与黄药师离开后，黄蓉向郭襄讲述郭杨两家三代的恩怨，并表示南海神尼收小龙女为徒之事，只是自己为令杨过求生而杜撰出来的，现十六年之约将届，黄蓉恐杨过等待不到小龙女，不知会作出什么反应，故劝郭襄不要再接触杨过。但郭襄却恐怕杨过见不到小龙女会自寻短见，想起杨过尚未达成她第三个心愿，便前去找杨过，说出她第三个心愿是要杨过不能寻死。郭襄离开襄阳后，却被金轮国师所擒获。
金轮国师赏识郭襄之聪慧及善良的性格，收郭襄为徒，传授部分心法。郭襄却揶揄金轮国师武功不及杨过，使金轮国师带郭襄往绝情谷找杨过比试。杨过在约定之日在绝情谷见不到小龙女踪影，认定小龙女十六年前已死，悲愤下从悬崖跃下谷底，此时郭襄与金轮国师来到绝情谷，郭襄目睹杨过跳崖，也跟著跃下悬崖。此时黄蓉、周伯通、瑛姑、程英、陆无双以及黄药师等人为寻找郭襄及杨过来到绝情谷，得知杨过及郭襄已坠谷底，众人合力制服金轮国师。黄蓉的雌雄大雕将郭襄从谷底运回崖上，始知郭襄和杨过无恙，原来谷底是深潭，杨过、郭襄坠入潭水中无恙。众人合力爬入谷底却不见杨过，而留在崖上的郭襄却被金轮国师所骗，协助他解除被众人封闭的穴道，郭襄再次被金轮国师掳去。
蒙古兵久攻襄阳不下，金轮国师在阵前威胁烧死郭襄，欲迫使郭靖投降。郭靖拒降并誓死顽抗，此时杨过和小龙女现身营救郭襄。原来杨过发现绝情谷底的寒潭另有洞天，小龙女当年坠潭不死后，在寒潭另一面的山谷内生活，更藉服食玉蜂蜜及潭内白鱼解除身上剧毒。杨过与小龙女重逢后返回崖上，得知郭襄被掳而前去营救，最后杨过杀死金轮国师救出郭襄。然后，郭芙丈夫耶律齐遭受蒙古军围攻，郭芙恳求杨过前去救援，而杨过要求郭芙下跪磕头，并救出耶律齐，郭芙至此才深深感受到自己对杨过的种种怨恨原来是因为忌妒，并对杨过感到抱歉。后来黄药师命宋军布下二十八宿大阵击败蒙军，杨过更用石头狙杀领军亲征的蒙古大汗蒙哥。
杨过等人在击退蒙古军后，去到华山上见一群小喽啰进行著“第三次华山论剑”，杨过吓退他们，并与同伴谈论新天下五绝，重订天下五绝为：“东邪——黄药师，西狂——杨过，南僧——一灯大师，北侠——郭靖，中顽童——周伯通。”下华山时，遇上少林派觉远与弟子张君宝向二名蒙古旗下高手潇湘子及尹克西追讨《楞伽经》与《九阳真经》，杨过授予张君宝三招掌法打败潇湘子后，携小龙女告别众人离去（郭襄及张君宝(张三丰)的事迹在《倚天屠龙记》中续有叙述）。
后续发展
[编辑] | 此条目可能包含原创研究。 |
作为“射雕三部曲”的第二部，虽然续作《倚天屠龙记》的主体故事年代已相隔甚远（《神雕侠侣》结束在公元1260年，而《倚天屠龙记》的主体故事开始于公元1335年)，但由于《倚天屠龙记》初段有讲述郭襄事迹的两回，而“百年后”的主体故事亦有倒叙提及一些往事，所以大致可得知或推测出一些重要角色的后续故事。
当中两部真正相隔在于《神雕侠侣》结束（华山重议五绝之位），直至《倚天屠龙记》开始（郭襄访少林）的3或4年间（二三版之间有所不同），这时最明显提到的变故是“这时丘处机逝世已久”，而神雕末段的襄阳大战中只是提及他“年老有病，不能起床”而已。
而一度被断龙石阻隔的古墓也已重开（但不确定是杨过与小龙女分开的16年间，或是杨龙重逢之后发生），郭襄访古墓时杨过小龙女夫妇外出未归，但获他们的侍女招待住宿三日。
至于其他角色，虽然没逐一明确提及，但由于在郭襄与无色过招展示各人武功时，作者也曾提及黄药师、一灯、周伯通及瑛姑等名字，并没刻意指出他们已离世，故推测即使他们年事已高（应已近百岁），但此时仍健在的可能性比较高。
《神雕侠侣》末段作者曾提及，由于蒙哥大汗战死沙场，忽必烈因与阿里不哥争夺汗位，直至多年后才再攻襄阳，而历史上蒙古在公元1267年开始围攻襄阳，至公元1273年襄阳失守（而根据《倚天屠龙记》倒叙描述，襄阳几乎立即失守），所以《神雕侠侣》结束的公元1260年，至襄阳失守的1273年，这十多年间可说是众人最后的一段平安岁月。
而根据后来的倒叙，1273年襄阳城破之战中，各人有确实提及的结局如下：
杨过、小龙女夫妇：后来出场的杨姓黄衫女子极可能是他们的后人；
郭靖、黄蓉夫妇：殉国（终年约70余岁）
郭破虏：随父母殉国，没有传人
郭襄：城破时身在西川，后来出家，开创峨嵋一派
耶律齐、郭芙夫妇：没明确提及（报纸版后来的丐帮帮主耶律渊如应为其后人，但二版以后已删除），但所领导的丐帮不似遭受毁灭性打击
武敦儒、耶律燕夫妇：没明确提及
武修文、完颜萍夫妇：《倚天屠龙记》中武烈父女为他们后人，并与朱子柳后人（朱长龄）邻居
主要人物
[编辑]- 杨过——小说男主人公，是《射雕英雄传》中杨康与穆念慈（旧版是杨康与秦南琴）之子，俊朗聪明，但出身贫寒，导致性格自卑偏激，时常因为激愤，而冲动行事。嫉恶如仇，年少时反抗名教桎梏，讨厌礼教习俗，在爱情与恩义之间挣扎。精通《玉女心经》、全真教的武功、和部分《九阴真经》。后又得北丐洪七公及黄蓉分别传授打狗棒法的招式及心法；又得东邪黄药师传授玉箫剑法和弹指神通；并得西毒欧阳锋传授少量蛤蟆功和逆转经脉的心法，在第一代的天下五绝中，除南帝外可算得上兼习各家，而其本门古墓派的师祖女侠林朝英又是一位武学堪与五绝比肩的高手，杨过可谓尽集当代顶级绝学于一身。遭郭芙断臂后，以玄铁剑练成独孤求败的剑法，又自创黯然销魂掌，终卓然成家而臻绝顶高手之境。其后行侠仗义，赢得“神雕大侠”的名号，武林上下，无论正邪黑白，尽都服膺于其为人而或听其号令，或视其为知己，或以其为马首是瞻，“神雕大侠”俨然为一另类的武林盟主。结尾时成为“新天下五绝”中的“西狂”，与小龙女相偕隐居。
- 小龙女——小说女主人公，古墓派第三代传人，外貌清丽脱俗、性格封闭矛盾。武功高强，不在天下五绝之下。精通《玉女心经》、双手互搏和部分《九阴真经》。除长剑外亦惯用独门软兵器“白绸金铃”。奉孙婆婆之命收容少年杨过并授其武艺，两人日久生情，却为此情流离江湖、受尽苦楚，后身体被甄志丙（旧版是尹志平）所染指。期间奇遇“中神通”的师弟周伯通，从他学到《双手互搏》心法而武功大进，足以独自应付当世一流高手金轮国师。重伤之馀于大石上留字予杨过，十六年后在绝情谷断肠崖相逢。十六年后与杨过义助郭靖、黄蓉守卫襄阳，成为名扬天下的“神雕侠侣”。第三次华山论剑后，与杨过绝迹江湖。
小说回目
[编辑]全书共四十回，另附一篇后记：
- 第01回 风月无情
- 第02回 故人之子
- 第03回 求师终南
- 第04回 全真门下
- 第05回 活死人墓
- 第06回 玉女心经
- 第07回 重阳遗刻
- 第08回 白衣少女
- 第09回 百计避敌
- 第10回 少年英侠
- 第11回 风尘困顿
- 第12回 英雄大宴
- 第13回 武林盟主
- 第14回 礼教大防
- 第15回 东邪门人
- 第16回 杀父深仇
- 第17回 绝情幽谷
- 第18回 公孙谷主
- 第19回 地底老妇
- 第20回 侠之大者
- 第21回 襄阳鏖兵
- 第22回 危城女婴
- 第23回 手足情仇
- 第24回 意乱情迷
（新修版改为“惊心动魄”） - 第25回 内忧外患
- 第26回 神雕重剑
- 第27回 斗智斗力
- 第28回 洞房花烛
- 第29回 劫难重重
- 第30回 离合无常
- 第31回 半枚灵丹
- 第32回 情是何物
- 第33回 风陵夜话
- 第34回 排难解纷
- 第35回 三枚金针
- 第36回 献礼祝寿
（新修版改为“生辰大礼”） - 第37回 三世恩怨
- 第38回 生死茫茫
- 第39回 大战襄阳
- 第40回 华山之巅
译本
[编辑]英文
[编辑]- Return of the Condor Heroes（预计四册），张菁（Gigi Chang）翻译，英国出版社Maclehose Press于2023年起陆续出版。[1]
其他
[编辑]改编作品
[编辑]《神雕侠侣》多次被改编为电影、电视剧，亦曾被改编为动画、舞台剧及电脑游戏。
电影
[编辑]- 1960年，《神雕侠侣》香港粤语长片，峨嵋电影公司，共4集，导演李化，编剧朱克，谢贤饰杨过，南红饰小龙女／陆无双，林蛟饰郭靖，陈惠瑜饰黄蓉，梁醒波饰周伯通，梁素琴饰李莫愁，石坚饰金轮法王，姜中平饰霍都，江雪饰公孙绿萼，司马华龙饰尹志平，罗兰饰洪凌波，黎小田饰（童年时代）杨过，王爱明饰（童年时代）陆无双。
- 1983年，《杨过与小龙女》，邵氏公司，导演华山，张国荣饰杨过、杨康，翁静晶饰小龙女，陈观泰饰郭靖，刘雪华饰黄蓉，恬妮饰李莫愁，顾冠忠饰霍都，孙建饰丘处机，王力饰赵志敬，侯炳莹饰郭芙，龙天翔饰金轮法王。
- 网路电影
电视剧
[编辑]动画
[编辑]《神雕侠侣》（2003年）由日本动画公司及翡翠动画制作，共三部；第二、三部由翡翠动画独立完成。
漫画
[编辑]粤剧
[编辑]粤剧折子戏《绝情谷底侠侣情》改编自绝情谷一段，作者撰曲是陈锦荣女士。
舞台剧
[编辑]| 剧名 | 首演年份 | 主办单位 | 编舞 | 饰演演员 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 杨过 | 小龙女 | ||||
| 神雕侠侣 | 2009年 | 香港舞蹈团 | 梁国城 | 刘迎宏 | 苏 淑 |
广播剧
[编辑]1982年，香港电台戏剧组制作《神雕侠侣》广播剧，合共103集，于1982年6月7日至1982年10月27日，星期一至五上午《金庸武侠天地》时段内播出。
- 声演
- 李学斌饰杨过
- 杨丽仙饰小龙女
- 丁茵饰李莫愁
- 锺伟明饰郭靖
- 尹芳玲饰黄蓉
- 姚秀铃饰郭芙
- 朱曼子饰郭襄、耶律燕
- 车森梅饰陆无双
- 何锦华饰程英
- 谭翠莲饰公孙绿萼、洪凌波、完颜萍
- 赵碧蓉饰耶律燕
- 冯天行饰尹志平
- 余世腾饰赵志敬
电脑游戏
[编辑]恶搞
[编辑]1990年《肥肥缤纷三十年》中的《神经侠侣》超肥版[3]
2014年的乡土剧《世间情》的片段
参看
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 土生土長港人把金庸武俠小說帶到英語世界 翻譯重鏡頭感 人名招式字字斟酌. JUMP. 2024-03-19 [2024-11-25] （中文（香港））.
- ^ YouTube上的视频
- ^ 肥姐演小龍女, 盧海鵬演楊過, 李香琴演尹志平, 搞笑版《神經俠侶》, [2022-02-12] （中文（中国大陆））