租借 (体育)
外观
租借(英语:loan)在体育而言是涉及某名球员获得拥有俱乐部准许暂时为另一俱乐部参赛,借用期可由数星期以至长达整个球季。
足球
[编辑]球员被借用到其他球会有多个理由,最常见是年轻球员被借用到低级别联赛球会汲取上阵经验,以这种情况,母会会继续支付球员的全薪。有部分球会与其结盟球会(feeder club)作出类似的培育青年球员的安排,例如曼联与皇家安特卫普及阿森纳与贝弗伦[1]。
而当球会没有足够资金收购球员扩军,但仍有薪金空间,或需补充受伤或停赛球员时,也会向借用球员方面打主意,以上情况下,借出球会可能要求收取借用费及/或支付借出球员在借用期的全部或部分薪金[2]。有球会为节省薪金而将球员外借,或球员因伤康复后争取恢复状态。
亦有球员因与球会闹不和,又没有球会愿意承担其身价邀请加盟,该等球员会被暂时外借,例子有效力纽卡斯尔联时的克雷格·贝拉米被外借到凯尔特人及拜仁慕尼黑的卢卡·托尼被借用到罗马。
在英超外借球员是不获准在借用期间倒戈出战母会。
不支薪试训球员
[编辑]在苏格兰足球联赛,球会获准在竞争性赛事起用不支薪试训球员参赛,在试训期首两星期,球员名字会采用代码,赛事报告只会用“试训球员”("A Triallist")而不名。
参见
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ Arsenal face Fifa investigation. BBC News. 2006-06-27 [2008-06-10]. (原始内容存档于2018-07-05) (英语).
- ^ Football Transfers Explained. Tottenham Hotspur Blog News. 2007-06-07 [2008-06-10]. (原始内容存档于2016-09-08) (英语).