车婉婉
车婉婉 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
女艺人 | |||||||
本名 | 车沅沅 | ||||||
罗马拼音 | Che Yuen Yuen | ||||||
英文名 | Stephanie Che | ||||||
昵称 | 婉婉、万桂菲 | ||||||
国籍 | 美国 | ||||||
永久居留权 | 香港 | ||||||
民族 | 汉族 | ||||||
籍贯 | 湖南衡阳市 | ||||||
出生 | [1][2][注 1] | 1973年12月28日||||||
职业 | 歌手、唱片骑师、演员、商人 | ||||||
语言 | 粤语、英语、国语 | ||||||
教育程度 | 佩珀代因大学工商管理学士肄业[3] | ||||||
母校 | 九龙真光中学(小学部) 香港圣保禄学校[4] 美国国际学校 | ||||||
宗教信仰 | 基督教(2018年至今) | ||||||
配偶 | Jonathon David Quinlan(2013年结婚) | ||||||
儿女 | 儿子:Justus Quinlan(BBQ) 2017年3月28日 | ||||||
父母 | 母亲:车绮芬(1950-2007年) | ||||||
亲属 | 两兄一弟 | ||||||
出道地点 | 英属香港 | ||||||
代表作品 | 歌曲:
| ||||||
著名角色 | 万奇英、万桂菲(《皆大欢喜》) | ||||||
活跃年代 | 1992年至今 | ||||||
唱片公司 | 华星唱片(1992 - 1995年) 宝星音乐工作室 / 艺能动音(1996 - 1998年)[注 2] 环球唱片(1999 - 2000年)[注 2] 东方魅力(2001 - 2002年) 博美娱乐(2007 - 2010年) 星娱乐(2013 - 2016年) 星梦娱乐(2023年 -) | ||||||
经纪公司 | 无线电视(1993 - 1995年、2001 - 2007年、2016年至今) 银河海润演艺有限公司 (2012年至今) | ||||||
互联网电影数据库(IMDb)信息 | |||||||
|
车婉婉(英语:Stephanie Che Yuen Yuen,1973年12月28日—),原名车沅沅[5],香港女歌手、唱片骑师及演员,2012年加盟杜琪峯导演旗下之经理人公司,同时为银河海润演艺有限公司旗下艺人及无线电视基本合约女艺员[6]。
背景
[编辑]早年生活
[编辑]1973年,车婉婉在美国洛杉矶出生[注 3][7],成长于单亲家庭[8],有二兄一弟[7][2]。她在外婆位于九龙大角咀大同新邨的家长大[注 3],早年毕业于九龙真光中学(小学部,小一至小六)和香港圣保禄学校(中一至中五)[注 3]。入读后者时与黄德如及任葆琳为同届同学[9][注 4],而且自中四开始已参加校内及校外的歌唱比赛[注 3][9][10],又活跃于篮网球、跳舞、戏剧、圣诗班等校园活动兼代表学校参加过中文文章创作比赛[注 3][注 4]。车婉婉小学六年级期间被母亲安排入读俄亥俄州学校的暑期夏令营课程[注 3],在香港中学会考中取得C级成绩,却不擅长地理科及中国历史科[注 3]。童年阶段通过母亲关系认识蔡国庆、蔡立儿父女,再透过蔡立儿认识肥妈[注 4];自此车与其馀胞兄弟一起跟肥妈在尖沙咀“Manhattan Transfer”唱歌[注 4]。
中五毕业后,车婉婉转到九龙塘美国国际学校修读一年中六年级[注 4],便以不错的附加数学成绩到美国升学[注 4][7],之后入读美国洛杉矶佩珀代因大学,主修工商管理[11][12]。1991年,即就读大学一年级时,车婉婉有意报读第五期无线电视艺员训练班,但因要于英国练习唱歌而放弃报读训练班。1992年暑假时回港参加无线电视及华星唱片合办的第十一届新秀歌唱大赛[注 4],凭著《我不得不放弃》一曲获得冠军,即至尊金奖而入行[13],获得签约华星唱片的机会。比赛后,华星唱片立即安排车婉婉灌录由著名音乐人伦永亮创作、第一首歌曲《请抽空探访》,后来这首歌易名为《梦蕾》,收录于翌年推出的首张个人专辑《始终想你》内。其歌唱老师为中学年代母亲找来的曾路得[注 4]。
个人发展
[编辑]1993年8月,华星唱片为车婉婉推出首张个人专辑《始终想你》,惜反应平平,未能为她在同年底获得新人奖项,同年她被无线电视指派当《SUNDAY新地带》及上海东亚运的主持[10][注 4],翌年她首度参与电视剧,在电视剧《烈火狂奔》中演出。由于首张唱片反应未如理想,华星此后未再为她制作唱片,令她觉得没有发展前景而一度回到美国完成大学课程[注 4][14]。她于1995年约满华星唱片及无线电视后离开。1997年至1999年期间,车婉婉从美国回港再度投入乐坛,包括推出专辑《全心投入》及《Individual》。1998年获导演陈嘉上邀请参演首部电影《野兽刑警》[10],饰演著名演员黄秋生之情妇兼凭此电影获提名竞逐“最佳女配角”[5]。收到提名消息时,车正在冰岛拍摄当地电影《Maður eins og ég》(A Man Like Me)[注 5]。
及后在2000年,属正东唱片的许志安计划与车婉婉制作一首合唱歌,以推动车的歌唱事业[注 2]。于是她主动联络陈辉阳为《会过去的》作曲[注 2];该曲未几成为车婉婉的首本名曲[10],推出初期没有登上很多歌曲排名榜[注 2],后受电台唱片骑师热播,令歌曲变得街知巷闻。不但成为卡拉OK场地受欢迎的合唱歌曲[7],她更凭此曲首次获得多个乐坛奖项,如2001年叱咤乐坛流行榜颁奖典礼“专业推介.叱咤十大”。同年推出个人专辑《Love & Hate》。2001年留意到盗版问题影响乐坛,所以将工作重心放在演戏方面[注 2],且重返无线演出长篇古装处境喜剧《皆大欢喜》,剧中饰演“万贵妃”一角,往后知名度提高[注 2]。2003年演出时装版《皆大欢喜》,2007年约满无线后再度离开。2013年,车推出了两首单曲,当中包括一首由林夕填词,庆祝她与丈夫结婚的作品《一加一》[15]。2016年基于自觉演技不够好,需要多一些磨练,因此再度重返无线电视至今[注 6],与罗嘉良合作拍摄新剧《与谍同谋》[16]。现时仍活跃于参演电视铲集。另外,她创立过星座品牌“Cherish”和投资近百万元推出十二星座香水,放在铜锣湾专柜限量发售[17]。母亲车绮芬逝世后,车继承了其创办的“车氏粤菜轩”餐饮生意[18][19],至2019年结束经营[注 2]。韩国艺人李炳宪曾在2000年代中光顾该餐厅[注 2]。
2020年,车婉婉与洪天明参演的香港演艺学院“电影制作艺术硕士课程”论文项目电影《人间烟火》入围香港浸会大学举办的《世界学生影展》,结果有关电影获得“全球大学电影奖最佳选择奖”[20]。同年,她开始经营健康用品网店“Wellness Me”[注 6]。
个人生活
[编辑]2013年12月,车婉婉与拍拖三年的澳洲籍男友、游泳教练Jonathon在泰国结婚[21]。2017年3月28日,车婉婉以43岁高龄顺产诞下一子,儿子重8磅9安士,取名Justus[2],并冀望其儿子能拜圈中的成龙或曾志伟为师[22]。曾推出过星座书籍及主持星座电视节目的她本来没有宗教信仰[7],其后改变决定,成为基督徒[8]。2018年10月30日,她在“温文五牧演唱会2018 We Are With You 2018”演唱会上,分享自己的戒烟及改信基督教的经历,并独唱好友郑秀文歌曲《上帝早已预备》[23]。
此外,车婉婉的母亲为1960年代粤语片演员车绮芬[2],车母于2002年曾因盗窃及洗黑钱被判监7年[24],后因身体状况欠佳而获假释[25],于2007年10月因肝病离世[26]。车母的前夫是艺人张英才,他们在1964年结婚,育有两子,即是车婉婉的两个哥哥,但在1969年离婚,所以有传车是张的女儿,但两人一直未有承认或否认父女关系。[27][28]
轶闻
[编辑]车婉婉曾于2018年的一个访问中透露,在1998年农历新年到米兰旅游期间遇到同样来自香港的造型师Titi Kwan。受对方邀请拍了造型照寄向Hermès,最后更获当时在Hermès担任创意总监的Martin Margiela赏识,为时装品牌Hermès担任1998年时装展的其中一名模特儿。同场的亦有同样来自香港,被获邀成为模特儿的张曼玉[29]。
音乐作品
[编辑]个人唱片
[编辑]专辑 # | 专辑名称 | 专辑类型 | 发行公司 | 发行日期 | 曲目 |
---|---|---|---|---|---|
1st | 始终想你 | 大碟 | 华星唱片 | 1993年9月 | 曲目
|
2nd | 全心投入 | EP | 艺能动音 | 1997年 | 曲目
|
3rd | Individual | EP | 环球唱片 (香港) | 1999年9月 | 曲目
|
4th | Love & Hate | 大碟 | 环球唱片 (香港) | 2000年8月 | 曲目
|
5th | Simply | EP | 东方魅力 | 2001年7月 | 曲目
|
6th | 我未够秤 | 单曲 | 寰宇电影 | 2002年10月29日 | 曲目
|
未收录于个人唱片歌曲
[编辑]- 1992年:群星会(无线电视电影《群星会》主题曲)
- 1993年:欲言又止(梁汉文合唱)、欲言又止(国语版,梁汉文合唱)、每点爱都记住
- 1996年:最好不过
- 1997年:怎么舍得你(剧场版;张学友主唱、参与独白部份)、其实你可以(Remix)
- 1998年:我怕爱恋、爱是一个难题、Together Again
- 2002年:情的代价(无线电视剧《无头东宫》主题曲)
- 2006年:再见亦是恋人(孙耀威合唱)
- 2007年:绿色圣诞加个橙(杨千嬅、郑伊健、林晓峰合唱)
- 2011年:阿妈好似喷火龙(林晓峰合唱)
- 2012年:梦死醉生
- 2013年:谈笑风生
- 2014年:一加一
- 2023年:迟来的加冕
派台歌曲成绩
[编辑]派台歌曲成绩(四台) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
唱片 | 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | 备注 | ||
1993年 | ||||||||
始终想你 | 始终想你 | - | / | / | ||||
梦蕾 | - | / | 6 | 原歌名为《请抽空探访》 | ||||
火热动感93劲秋版 | 爱情傻恋La La La | 4 | / | 1 | 与郑秀文、许志安、梁汉文、李美林、陈浩民、张崇基、张崇德合唱 首支冠军歌 | |||
欲言又止 | - | / | / | 与梁汉文合唱 | ||||
1996年 | ||||||||
最好不过 | / | / | / | - | ||||
1997年 | ||||||||
全心投入 | 其实你可以 | / | / | / | / | 另派Remix版 | ||
十分傻 | / | / | / | / | ||||
红灯 | / | / | / | / | ||||
1999年 | ||||||||
Individual | 我是我 | 10 | 5 | 4 | 6 | |||
单眼皮 | 7 | 3 | / | / | ||||
陪我谈恋爱 | 16 | - | - | - | ||||
2000年 | ||||||||
Love & Hate | 恨太空 | 4 | 2 | 5 | 3 | |||
会过去的 | 1 | 3 | 2 | 3 | 与许志安合唱 | |||
愈笑愈勇 | 17 | - | - | - | ||||
2001年 | ||||||||
Simply | 彩色世界 | 2 | 1 | 5 | 1 | |||
不必刹掣 | 1 | 3 | 19 | 3 | ||||
感激是... | 12 | - | 5 | - | ||||
2006年 | ||||||||
Perfect Match | 再见亦是恋人 | 2 | 6 | 4 | - | 与孙耀威合唱 | ||
2013年 | ||||||||
独家试唱 | 谈笑风生 | 19 | - | - | - | |||
2014年 | ||||||||
独家试唱 2 | 一加一 | 3 | - | - | - | |||
派台歌曲成绩(五台) | ||||||||
唱片 | 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | ViuTV | 备注 | |
2023年 | ||||||||
迟来的加冕 | - | - | - | 13 | × | 加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜:19 |
各台冠军歌总数 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
四台a | 903 | RTHK | 997 | TVB | 备注 | |
2 | 1 | 0 | 2 | 四台冠军歌总数:0 | ||
五台b | 903 | RTHK | 997 | TVB | ViuTV | 备注 |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 五台冠军歌总数:0 |
演唱会
[编辑]日期 | 演唱会名称 | 场数 | 场地 | 备注 |
2024年1月13日 | Next Step Stephanie Che 2024 车婉婉音乐会 | 1 | 新蒲岗东蒲胡李名静体育馆 |
演出作品
[编辑]首播 | 剧名 | 角色 |
1994年 | 烈火狂奔 | 陈少玲 |
2002年 | 皆大欢喜 (古装) | 万奇英(万贵妃) |
2003至2005年 | 皆大欢喜 (时装) | 万桂菲(Athena) |
2006年 | 天幕下的恋人 | 何连生 |
2008年 | 最美丽的第七天 | 郭端娴 |
2017年 | 与谍同谋 | 罗 拉(Laura) |
2018年 | 是咁的,法官阁下 | 黎 官 |
2019年 | 好日子 | 彭露娜(Lula) |
牛下女高音 | 张碧敏(Anita) | |
2020年 | 大酱园 | 赵灵素(二太太) |
爱·回家之开心速递 | Angel(第989集) | |
2021年 | 宝宝大过天 | 高卓媛(高姐) |
我家无难事 | 郭得宝(Double) | |
2022年 | 食脑丧B | 万 珠 |
黯夜守护者 | 汤玉兰(Madam Tong、Nancy) | |
2023年 | 新闻女王 | 赵敏华(华姐) |
你不是她 | 林 善 | |
未播映 | 痞子无间道 | |
死有对证 |
网络剧
[编辑]首播 | 剧名 | 角色 |
2013年 | 燃眉时刻之破地狱 | |
2022年 | 出发2022 | 蒋圆圆妈妈 |
电影
[编辑]首播 | 剧名 | 角色 |
1998年 | 野兽刑警 | 阿怡 |
1999年 | 烈火战车2极速传说 | 邓风之女友 |
2000年 | 恋战冲绳 | Cookie |
BadBoy特攻 | Marie | |
烟飞烟灭 | 医生 | |
阴风耳 | 光头 | |
救姜刑警 | 阿Ling | |
2001年 | 热血刑警 | - |
完美情人 | - | |
爱情白面包 | 程惠 | |
九龙冰室 | JoJo | |
2002年 | 我老婆唔够秤 | Miss 刘 |
狙击目标 | - | |
二人三足 | 雯雯 | |
魂魄唔齐 | - | |
Maður eins og ég(A Man Like Me) | Qi | |
2003年 | 给他们一个机会 | 副导演 |
大丈夫 | Cindy | |
2004年 | 蝴蝶 | 真真 |
2006年 | 最爱女人购物狂 | 高级灯柜家俬老板 |
2008年 | 热血刑警 | - |
大搜查之女 | 菲菲 | |
第一诫 | Esther | |
2010年 | 一路有你 | 沅沅 |
2011年 | 夺命金 | Jackie |
2012年 | 2012我爱香港喜上加囍 | 美美同学 |
2013年 | 盲探 | 鹏女儿 |
超级经理人 | 麦超女友 | |
过界 | LuLu | |
一个复杂故事 | 区锦怡 | |
2014年 | 盗马记 | 夏梅之好友 |
2015年 | 全力扣杀 | 女警长 |
死开啲啦 | ||
华丽上班族 | 班班 | |
2016年 | 我老婆系明星 | 赖毛姐姐 |
幸运是我 | 医生 | |
2017年 | 骨妹 | 38号(成年) |
2019年 | 鬼地方(马来西亚电影) | 陈秀珍 |
2021年 | 总是有爱在隔离 | |
2022年 | 被消失的凶案 | |
一样的天空 | ||
神探大战 | 渔婆 | |
2024年 | 出租家人 | |
武替道 | 娟 |
音乐录像
[编辑]电视/电台节目
[编辑]- 商业电台
- 无线电视
书籍创作
[编辑]- 2009年:《星座AQ x 甜品》
广告
[编辑]曾获奖项
[编辑]- 1992年
- 1993年
- TVB劲歌金曲第四季季选:得奖歌曲《爱情傻恋La La La》(与许志安、郑秀文、梁汉文、张崇基、张崇德、陈浩民、李美林合唱)
- 2000年
- 叱咤乐坛流行榜颁奖典礼“专业推介.叱咤十大”第八位:《会过去的》(与许志安合唱)
- 叱咤乐坛流行榜颁奖典礼“加州红最热点唱歌曲”:《会过去的》(与许志安合唱)
- TVB十大劲歌金曲颁奖典礼“最受欢迎合唱歌曲”金奖:《会过去的》(与[[许志安合唱)[31]
- 第二十三届十大中文金曲颁奖音乐会“最受欢迎卡拉OK合唱歌曲”:《会过去的》(与许志安合唱)[32]
- 新城劲爆颁奖礼“新城劲爆歌曲”:《会过去的》(与许志安合唱)
- 2001年
注释
[编辑]- ^ 车婉婉在拟结婚通知书上所填的出生年份为1973年,加上她在访问曾表示自己诞下儿子时已经43岁,故她的出生年份并非坊间所指的1974年。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 关于车婉婉签约艺能动音及环球唱片、制作《会过去的》经过、2002年往后发展经过以及经营车氏粤菜轩的资料出自香港电台第一台广播节目《守下留情》于2021年1月7日播出的访问。
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 关于车婉婉出生与成长地、就读学校名称以及校园生活的资料出自香港电台第一台广播节目《守下留情》于2021年1月4日播出的访问。
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 关于车婉婉与任葆琳为中学同学、唱圣诗班、跟随肥妈唱歌经过、向曾路得学习唱歌以及入行经过的资料出自香港电台第一台广播节目《守下留情》于2021年1月5日播出的访问。
- ^ 5.0 5.1 关于车婉婉拍摄冰岛电影及拍摄〈天气的错〉的资料出自香港电台第一台广播节目《守下留情》于2021年1月6日播出的访问。
- ^ 6.0 6.1 关于车婉婉经营网店和重返电视台拍摄剧集原因的资料出自香港电台第一台广播节目《守下留情》于2021年1月8日播出的访问。
参考来源
[编辑]- ^ 車婉婉預告好友們任神秘嘉賓 音樂會前夕「入五」更具意義. 星岛日报. 2023-12-27 [2023-12-28]. (原始内容存档于2023-12-29).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 【獨家專訪】車婉婉享受完整人生 做獅子媽媽捍衞家庭. 明周. 2017-11-18 [2021-1-2]. (原始内容存档于2020-11-24).
- ^ 遺憾早入行冇讀完大學 車婉婉寄望囝囝代圓夢. 东方日报. 2019-9-13 [2021-1-3]. (原始内容存档于2021-08-10).
- ^ 母校慶祝160周年. 晴报. 2015-7-6 [2021-1-2]. (原始内容存档于2022-06-11).
- ^ 5.0 5.1 第18屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金奖像董事局. 1999 [2021-1-2]. (原始内容存档于2021-04-13).
- ^ 女藝人車婉婉基本資料. 电视广播有限公司. [2021-1-2]. (原始内容存档于2020-08-18).
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 單人訪 會過去的 車婉婉. 忽然1周 第917期. 2013-2-22 [2021-1-2]. (原始内容存档于2021-03-02).
- ^ 8.0 8.1 車婉婉-真正完整的女人. 号角月报加拿大版. 2019-10 [2021-1-2]. (原始内容存档于2019-10-12).
- ^ 9.0 9.1 讀者翻聖保祿三花舊賬 ClickClick情報站︰黃德如風頭躉 向海嵐十八變. 香港苹果日报. 2006-9-8 [2021-1-2]. (原始内容存档于2021-06-21).
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 車婉婉:「無屋企射住唔好入行!」 大爆自己入行後辛苦經歷. 东方新地 专访. 2018-11-25 [2021-1-2].
- ^ 婉婉出席母校 #Pepperdine 舊生慈善夜聚會. 银河海润演艺. 2017-11-12 [2021-1-3].
- ^ Pepperdine International Alumni Reunion. Alexander Deighton. 2010-12-9 [2021-1-3]. (原始内容存档于2022-06-11).
- ^ 第十一屆新秀歌唱大賽. 无线电视. 1992 [2021-1-3]. (原始内容存档于2019-03-23).
- ^ 【淑梅足跡】新丁媽咪車婉婉. 香港文汇报. 2018-7-24 [2021-1-3]. (原始内容存档于2020-02-12).
- ^ 婉婉布吉出嫁娃娃大哭. 东方日报. 2013-12-18 [2013-12-18]. (原始内容存档于2016-03-16).
- ^ 車婉婉重返TVB拍劇怕冇人識:自己係上一代嘅歌手. 香港01. 2019-7-29 [2021-1-3]. (原始内容存档于2020-08-06).
- ^ 車婉婉創品牌出星座香水. 太阳报. 2012-2-1 [2021-1-2]. (原始内容存档于2012-02-04).
- ^ 車婉婉母親餐廳開張 老友陳寶珠又食又拎. 太阳报. 2002-7-10 [2021-1-2]. (原始内容存档于2021-08-10).
- ^ 車婉婉兩門生意大不同 車氏粵菜女承母業. 经济一周. 2016-12-31 [2021-1-2]. (原始内容存档于2022-06-10).
- ^ 偕洪天明主演《人間煙火》獲獎 車婉婉︰望入圍其他影展. 明报. 2020-10-22 [2021-1-3]. (原始内容存档于2021-01-16).
- ^ 車婉婉與中澳混血兒泰國完婚 沙滩灘放煙花. 新浪娱乐. 2013-12-19 [2021-1-3]. (原始内容存档于2021-08-10).
- ^ 锺舜英. 車婉婉望囝囝拜成龍為師. 星岛日报. 2017-10-07 [2017-10-7]. [永久失效链接]
- ^ 五教牧跨代演唱會 藝人同台見證神蹟戒煙. 基督日报. 2018-11-5 [2021-1-3]. (原始内容存档于2020-11-27).
- ^ 蠶食友人千萬元 被判區院最高刑 車婉婉母入獄七年. 香港苹果日报. 2003-4-15 [2021-1-2]. (原始内容存档于2021-06-21).
- ^ 堅強面對急停工 車婉婉喪母守護最後一刻. 太阳报. 2007-10-6 [2021-1-2]. (原始内容存档于2021-08-10).
- ^ 車婉婉母肝病離世. 东方日报. 2007-10-6 [2021-1-2]. (原始内容存档于2016-12-06).
- ^ 張英才離世︱車婉婉照出席《痞子》晚宴 悲痛拒合照. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-17).
- ^ 車婉婉張英才無承認父女關係 婉婉母車綺芬曾涉詐騙入獄 患肝病獲假釋一年後逝世. [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-17).
- ^ #原來不只張曼玉:車婉婉與 Martin Margiela 的邂逅. [2018-03-29]. (原始内容存档于2018-03-29).
- ^ 新春保良迎金龍|監製黎諾懿搵過百小朋友做開場 認拍攝有難度. 香港01. 2024-01-20 [2024-02-04]. (原始内容存档于2024-02-04) (中文(繁体)).
- ^ 十大勁歌金曲歷屆得獎名單 (2000年). 无线电视. 2001 [2021-1-3]. (原始内容存档于2020-11-05).
- ^ 第二十三屆十大中文金曲頒獎音樂會得獎名單. 香港电台. 200` [2021-1-3]. (原始内容存档于2020-11-14).
- ^ 十大勁歌金曲歷屆得獎名單 (2001年). 无线电视. 2002 [2021-1-3]. (原始内容存档于2020-11-08).
- ^ 第二十四屆十大中文金曲頒獎音樂會得獎名單. 香港电台. 2002 [2021-1-3]. (原始内容存档于2020-11-15).