跳转到内容

讨论:吉米·布莱恩德

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

关于人名中文译名

[编辑]

关于法国足球员布莱恩·威廉姆斯人名中文译名部分,威廉姆斯这译名是从哪里译来的?
我在英文网站找到的姓名是“Jimmy Briand”,并没有找到任何此足球员的姓名跟威廉姆斯有关。
而且现在这样译名,反而在讨论页面连结与同名的美国记者布莱恩·威廉姆斯冲突了--Dksh1412留言2018年8月9日 (四) 01:32 (UTC)[回复]

我现在将标题及内文的布莱恩·威廉姆斯改成吉米·布莱恩德,这才符合此人的英文姓名Jimmy Briand,所有原先指向布莱恩·威廉姆斯的重订连结已清除干净,并转至美国记者布莱恩·威廉姆斯下方,若有疑虑再提出。--Dksh1412留言2018年9月23日 (日) 03:48 (UTC)[回复]