中國—埃及關係

中國－埃及關係
代表機構
中國駐埃及大使館	埃及駐華大使館
代表
大使廖力強	大使阿西姆·哈奈菲

中國—埃及關係，簡稱中埃關係（阿拉伯語：العلاقات الصينية المصرية‎），是指歷史上的中國和埃及至現代中華人民共和國和阿拉伯埃及共和國的外交關係，雙方正式外交關係建立於1956年5月30日^[2]，埃及亦是第一個與中華人民共和國建交的阿拉伯國家和非洲國家^[3]。建交以來兩國交往密切，在政治，經濟，文化等方面都有深度合作。前中國國家主席李先念、楊尚昆和前中國國務院總理周恩來、趙紫陽、李鵬、朱鎔基、溫家寶等任內曾經訪問埃及^[4]。前任中共中央總書記江澤民^[5]、胡錦濤和現任中共中央總書記習近平都曾對埃及進行訪問。而埃及前總統穆巴拉克和穆爾西及現任總統塞西亦曾數次訪問中國。目前中國和埃及外交級別為全面戰略夥伴關係^[6]。

歷史

在中華人民共和國成立以前，中華民國在1934年於被英國控制下的埃及設立領事館。^[7]到了1942年6月，中華民國正式向埃及王國派駐公使。1943年11月，時任中華民國國民政府委員會主席蔣中正赴開羅參加開羅會議，並與英美等國共同發表開羅宣言。

1950年11月30日，埃及王國在聯合國安全理事會上譴責了由中華人民共和國代表伍修權等提出的「美國侵略台灣案」^[8]。1956年5月16日，埃及與中華民國斷交並於同年5月30日中華人民共和國建交。

中華人民共和國和埃及建立正式外交關係的前奏是1955年4月召開的萬隆會議，在會議期間，周恩來和納賽爾多次交換意見，並相互設宴招待對方代表團，雙方商定，兩國將從貿易開始，逐步實現關係正常化^[9]^[10]。

當時由於西方大國不滿埃及的納賽爾政權通過捷克向蘇聯購買武器，英國向赫魯曉夫施壓，而當時赫魯曉夫奉行主張與西方國家和平共處的「三和政策」^[11]，蘇聯及西方經過協商，聯合國可能對中東實行全面武器禁運。這使得埃及與1956年5月16日承認中華人民共和國，而5月30日雙方正式發表聯合公報建立外交關係。首任駐埃及大使為時任外交部部長助理的陳家康。^[10]

1956年10月爆發的蘇伊士運河戰爭中，中華人民共和國堅決支持埃及收回蘇伊士運河。在危機爆發後，中華人民共和國政府以2000萬瑞士法郎的現匯援助埃及政府，中國紅十字會捐贈了10萬元人民幣的醫藥物資。^[12]

但中蘇交惡後，由於需要依靠蘇聯以對抗以色列，埃及附和蘇聯一同批判中國，使得雙方關係陷入僵局，但納賽爾還是向中方表示希望能諒解其處境。文化大革命時期，在「造反外交」的影響下，中華人民共和國在中東地區的外交處境及聲望急劇下降，直至1967年第三次中東戰爭中國才漸漸爭取到阿拉伯國家的好感。但埃及需要蘇聯的軍事裝備，中華人民共和國與埃及的關係發展始終有限。^[10]

1973年第四次中東戰爭期間，中華人民共和國實質上向埃及提供了包括1000萬美元現匯、10萬噸小麥及3萬人份的軍事裝備的無償援助，使得兩國關係大幅提升。^[10]

改革開放至今

改革開放後，雙方關係更是大幅提升，經貿合作、文化交流、戰略合作全面發展。1999年，雙方建立戰略合作關係。而自2007年1月27日起，兩國互相免持簽證^[2]。

1989年12月，中國國家主席楊尚昆訪問埃及，是六四事件後第一位外訪的中國國家元首。

2013年7月，埃及發生軍事政變，中華人民共和國外交部發言人華春瑩回應稱「無論埃及局勢如何發展，中國埃及友好合作關係都不會改變。」^[13]

2022年2月，埃及總統塞西應邀出席2022年北京冬奧會開幕式，並與中共中央總書記、中國國家主席習近平進行會談，雙方討論了關係「一帶一路「合作，新冠疫苗援助等議題^[14]。

2022年8月16日，中共中央總書記、中國國家主席習近平就吉薩教堂火災事件向埃及總統塞西致慰問電^[15]。

經貿關係

2008年開始中國與埃及合作建設「泰達蘇伊士經貿合作區」，泰達蘇伊士經貿合作區是中國政府批准的第二批國家級境外經貿合作區，初期面積1.34平方公里，於2014年開始進行擴建。截至2019年合作區投資額已超過10億美元。泰達經濟合作區是中國「一帶一路」在埃及的關鍵項目之一^[16]^[17]。

2011年，埃及是中國在非洲的第五大貿易夥伴，2012年為第四大。^[18] 2013年，雙方貿易額達102.13億美元。中國從埃及進口原油、液化石油氣及大理石等，而埃及則從中國進口紡織品和機電產品等。中國從2013年開始就連續8年保持與埃及第一大貿易夥伴的地位。2020年，中埃雙邊貨物進出口額為145.7億美元，2021年第一季度，中埃雙邊貿易總額是41.8億美元，同比增長32.1%。中國已成為近年來對埃投資最活躍、增長速度最快的國家。^[19]

文化交流

1931年，中國著名阿拉伯語言學家馬堅就曾派赴埃及留學。1958年，埃及艾因夏姆斯大學開設中文系，為埃及第一個中文系^[20]。2020年，中文被埃及列為中小學教育體系選修的第二外語。現有16所大學開設中文系或者中文課程。埃及還建有2所孔子學院、3所孔子課堂^[21]。

僑民

根據中華人民共和國國務院僑務辦公室2006年統計，在埃及華僑華人總人數約5000人。主要集中在開羅、亞歷山卓和塞德港等城市。在埃及華僑華人主要從事餐飲，旅遊，石料加工等行業^[22]。在埃及的華僑華人成立有埃及華人華僑協會^[23]，埃及中國和平統一促進會、埃及中華總會、埃及華人石材協會、亞歷山大華商總會、埃及東北華商總會等組織團體^[24]。在中國大陸遭遇自然災害時，埃及華僑華人多有進行義賣，捐款等活動以援助災區^[24]^[25]^[26]。

軼事

2018年11月3日，中國電子競技戰隊IG奪得英雄聯盟2018賽季全球總決賽總冠軍，引發許多市民喊樓。因為iG中文名「艾極」諧音「埃及」，導致後來埃及駐華大使館發文「謝謝大家支持埃及！埃及牛逼！！！」^[27]

參考文獻

^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
^ ^2.0 ^2.1 中国同埃及的关系. 中華人民共和國外交部. 2014-03 [2014-10-06]. （原始內容存檔於2014-10-08）.
^ 推动中埃全面战略伙伴关系迈上新台阶（命运与共）--国际--人民网. world.people.com.cn. [2022-10-18]. （原始內容存檔於2022-10-18）.
^ China-Egypt Relations. Chinese Foreign Ministry. 2004-01-18 [2010-06-13]. （原始內容存檔於2011-02-08）.
^ 江泽民访问非洲六国并提出全面发展中非关系五点建议. 2008.cctv.com. [2022-08-17]. （原始內容存檔於2022-08-17）.
^ 双边关系_中华人民共和国外交部. russiaembassy.fmprc.gov.cn. [2022-08-17].
^ 我國與世界各國關係一覽表. 中華民國88年外交年鑑. [2016-02-18]. （原始內容存檔於2018-05-21）.
^ 聯合國安全理事會正式紀錄第七十二號第五三0次會議. 紐約發拉星草場: 聯合國安全理事會. 1950-11-30 [2015-08-24]. （原始內容存檔於2015-08-24）（中文（繁體））.
^ 時延春.中東建交潮與周恩來.《世界博覽》.p50.
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 林欣秀.中國與埃及雙邊關係之研究─中國國家利益視角(1981-2009).2009 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）國立政治大學
^ 「和平共處、和平競賽、和平過渡」.唐玉琴.赫魯曉夫的對外戰略及其影響.《山東社會科學》.2007.11.p157-159.
^ 陸苗耕. 毛泽东的非洲情怀. 百年潮. 2015, (5) [2021-12-15]. （原始內容存檔於2022-01-04）.
^ 張茵. 外交部：希望埃及有关各方通过对话协商化解分歧-新华网. www.xinhuanet.com. [2022-10-06]. （原始內容存檔於2022-10-08）.
^ 习近平会见埃及总统塞西-新华网. www.news.cn. [2022-02-14]. （原始內容存檔於2022-02-14）.
^ 习近平就埃及发生教堂失火事件向埃及总统塞西致慰问电--时政--人民网. politics.people.com.cn. [2022-08-17]. （原始內容存檔於2022-08-28）.
^ 中国·埃及苏伊士经贸合作区概况. eg.mofcom.gov.cn. [2021-12-13]. （原始內容存檔於2021-12-13）.
^ 中埃·泰达苏伊士经贸合作区异国建新城构筑“一带一路”上的“桥头堡”_央广网. www.cnr.cn. [2021-12-13]. （原始內容存檔於2021-12-13）.
^ Mozambique-China Trade Continues to Grow. allafrica.com. 2012-12-09 [2012-12-09]. （原始內容存檔於2013-01-18）.
^ 中國駐埃及大使：建交65周年中埃關係創造諸多「第一」
^ 兄弟同心携手并进——写在中国与埃及建交65周年之际 _光明网. news.gmw.cn. [2022-09-15]. （原始內容存檔於2022-09-15）.
^ 驻埃及大使廖力强在《关于将汉语纳入埃及中小学作为选修第二外语的谅解备忘录》签字仪式上的讲话《架设跨越时空、相知友好的桥梁》. eg.china-embassy.gov.cn. [2022-09-15]. （原始內容存檔於2022-09-15）.
^ 埃及的华侨华人经济. qwgzyj.gqb.gov.cn. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-05）.
^ 埃及华人华侨协会在开罗成立(图)_新闻中心_新浪网. news.sina.com.cn. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-08）.
^ ^24.0 ^24.1 埃及华侨华人及社团为四川地震灾区募捐加油--国际--人民网. world.people.com.cn. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-05）.
^ 埃及华侨华人举行庆中秋赈灾捐款义卖活动-搜狐新闻. news.sohu.com. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-05）.
^ 通讯：来自于埃及的祝福　旅埃华侨华人心系灾区. www.chinaqw.com. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-08）.
^ G夺冠网友纷纷调侃埃及！埃及领事馆给出回应！12字尽显调皮.

參見

埃及外交（英語：Foreign relations of Egypt）

外部連結

中華人民共和國駐阿拉伯埃及共和國大使館官方網站（簡體中文）（英文）（阿拉伯文）
- 中華人民共和國駐阿拉伯埃及共和國大使館經濟商務處官方網站（簡體中文）
中華人民共和國駐亞歷山大總領事館官方網站（簡體中文）（英文）

[1] 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.

[wjb_sb-2] 2.0 ^2.1 中国同埃及的关系. 中華人民共和國外交部. 2014-03 [2014-10-06]. （原始內容存檔於2014-10-08）.

[3] 推动中埃全面战略伙伴关系迈上新台阶（命运与共）--国际--人民网. world.people.com.cn. [2022-10-18]. （原始內容存檔於2022-10-18）.

[relations_established-4] China-Egypt Relations. Chinese Foreign Ministry. 2004-01-18 [2010-06-13]. （原始內容存檔於2011-02-08）.

[5] 江泽民访问非洲六国并提出全面发展中非关系五点建议. 2008.cctv.com. [2022-08-17]. （原始內容存檔於2022-08-17）.

[6] 双边关系_中华人民共和国外交部. russiaembassy.fmprc.gov.cn. [2022-08-17].

[年鑑-7] 我國與世界各國關係一覽表. 中華民國88年外交年鑑. [2016-02-18]. （原始內容存檔於2018-05-21）.

[8] 聯合國安全理事會正式紀錄第七十二號第五三0次會議. 紐約發拉星草場: 聯合國安全理事會. 1950-11-30 [2015-08-24]. （原始內容存檔於2015-08-24）（中文（繁體））.

[9] 時延春.中東建交潮與周恩來.《世界博覽》.p50.

[dissertation-10] 10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 林欣秀.中國與埃及雙邊關係之研究─中國國家利益視角(1981-2009).2009 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）國立政治大學

[11] 「和平共處、和平競賽、和平過渡」.唐玉琴.赫魯曉夫的對外戰略及其影響.《山東社會科學》.2007.11.p157-159.

[12] 陸苗耕. 毛泽东的非洲情怀. 百年潮. 2015, (5) [2021-12-15]. （原始內容存檔於2022-01-04）.

[13] 張茵. 外交部：希望埃及有关各方通过对话协商化解分歧-新华网. www.xinhuanet.com. [2022-10-06]. （原始內容存檔於2022-10-08）.

[14] 习近平会见埃及总统塞西-新华网. www.news.cn. [2022-02-14]. （原始內容存檔於2022-02-14）.

[15] 习近平就埃及发生教堂失火事件向埃及总统塞西致慰问电--时政--人民网. politics.people.com.cn. [2022-08-17]. （原始內容存檔於2022-08-28）.

[16] 中国·埃及苏伊士经贸合作区概况. eg.mofcom.gov.cn. [2021-12-13]. （原始內容存檔於2021-12-13）.

[17] 中埃·泰达苏伊士经贸合作区异国建新城构筑“一带一路”上的“桥头堡”_央广网. www.cnr.cn. [2021-12-13]. （原始內容存檔於2021-12-13）.

[18] Mozambique-China Trade Continues to Grow. allafrica.com. 2012-12-09 [2012-12-09]. （原始內容存檔於2013-01-18）.

[19] 中國駐埃及大使：建交65周年中埃關係創造諸多「第一」

[20] 兄弟同心携手并进——写在中国与埃及建交65周年之际 _光明网. news.gmw.cn. [2022-09-15]. （原始內容存檔於2022-09-15）.

[21] 驻埃及大使廖力强在《关于将汉语纳入埃及中小学作为选修第二外语的谅解备忘录》签字仪式上的讲话《架设跨越时空、相知友好的桥梁》. eg.china-embassy.gov.cn. [2022-09-15]. （原始內容存檔於2022-09-15）.

[22] 埃及的华侨华人经济. qwgzyj.gqb.gov.cn. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-05）.

[23] 埃及华人华侨协会在开罗成立(图)_新闻中心_新浪网. news.sina.com.cn. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-08）.

[:0-24] 24.0 ^24.1 埃及华侨华人及社团为四川地震灾区募捐加油--国际--人民网. world.people.com.cn. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-05）.

[25] 埃及华侨华人举行庆中秋赈灾捐款义卖活动-搜狐新闻. news.sohu.com. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-05）.

[26] 通讯：来自于埃及的祝福　旅埃华侨华人心系灾区. www.chinaqw.com. [2022-10-05]. （原始內容存檔於2022-10-08）.

[27] G夺冠网友纷纷调侃埃及！埃及领事馆给出回应！12字尽显调皮.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[@]

閱論編埃及外交（英語：Foreign relations of Egypt）
非洲	阿爾及利亞（英語：Algeria–Egypt relations）埃塞俄比亞（英語：Egypt–Ethiopia relations）肯尼亞（英語：Egypt–Kenya relations）利比亞（英語：Egypt–Libya relations）摩洛哥（英語：Egypt–Morocco relations）索馬里（英語：Egypt–Somalia relations）南非（英語：Egypt–South Africa relations）南蘇丹（英語：Egypt–South Sudan relations）蘇丹（英語：Egypt–Sudan relations）
美洲	阿根廷（英語：Argentina–Egypt relations）玻利維亞（西班牙語：Relaciones Bolivia-Egipto）巴西（英語：Brazil–Egypt relations）加拿大（英語：Canada–Egypt relations）瓜地馬拉（西班牙語：Relaciones Egipto-Guatemala）墨西哥（英語：Egypt–Mexico relations）美國（英語：Egypt–United States relations）烏拉圭（英語：Egypt–Uruguay relations）
亞洲	亞美尼亞（英語：Armenia–Egypt relations）孟加拉國（英語：Bangladesh–Egypt relations）中華人民共和國塞浦路斯（英語：Cyprus–Egypt relations）印度（英語：Egypt–India relations）印度尼西亞伊朗（英語：Egypt–Iran relations）伊拉克（英語：Egypt–Iraq relations）以色列日本約旦（英語：Egypt–Jordan relations）馬來西亞蒙古國（英語：Egypt–Mongolia relations）朝鮮（英語：Egypt–North Korea relations）巴基斯坦（英語：Egypt–Pakistan relations）巴勒斯坦（英語：Egypt–Palestine relations）菲律賓（英語：Egypt–Philippines relations）卡塔爾（英語：Egypt–Qatar relations）沙特阿拉伯（英語：Egypt–Saudi Arabia relations）韓國（英語：Egypt–South Korea relations）敘利亞（英語：Egypt–Syria relations）中華民國泰國土耳其（英語：Egypt–Turkey relations）阿聯酋（英語：Egypt–United Arab Emirates relations）越南
歐洲	阿爾巴尼亞（英語：Albania–Egypt relations）保加利亞（英語：Bulgaria–Egypt relations）克羅地亞（英語：Croatia–Egypt relations）丹麥（英語：Denmark–Egypt relations）法國（英語：Egypt–France relations）德國（英語：Egypt–Germany relations）希臘（英語：Egypt–Greece relations）意大利（英語：Egypt–Italy relations）科索沃（英語：Egypt–Kosovo relations）波蘭（英語：Egypt–Poland relations）俄羅斯（英語：Egypt–Russia relations）塞爾維亞（英語：Egypt–Serbia relations）斯洛文尼亞（英語：Egypt–Slovenia relations）瑞士（英語：Egypt–Switzerland relations）烏克蘭（英語：Egypt–Ukraine relations）英國（英語：Egypt–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲（英語：Australia–Egypt relations）紐西蘭（英語：Egypt–New Zealand relations）
爭議	阿以衝突
多邊關係	非洲聯盟阿拉伯國家聯盟 ASPA（英語：Summit of South American-Arab Countries）地中海聯盟
相關題目	埃及外交部（英語：Ministry of Foreign Affairs (Egypt)）埃及駐外／駐埃及（英語：List of diplomatic missions in Egypt）海外埃及人（英語：Egyptian diaspora） EFTCA（英語：Egyptian Fund for Technical Cooperation with Africa）