點球成金
| 魔球 Moneyball | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 班奈特·米勒 |
| 監製 | Michael De Luca Rachael Horovitz 布萊德·彼特 |
| 編劇 | 史蒂芬·澤里安[*] 艾倫·索金 邁克爾·劉易斯 |
| 劇本 | 史蒂文·札利安 艾倫·索金 |
| 故事 | 史丹·薛文 |
| 原著 | Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game 邁克爾·路易斯作品 |
| 主演 | 布萊德·彼特 喬納·希爾 菲利浦·西摩·霍夫曼 |
| 配樂 | 麥可·唐納 |
| 攝影 | 瓦利·費思特 |
| 剪輯 | Christopher Tellefsen |
| 製片商 | Scott Rudin Productions Michael De Luca Productions |
| 片長 | 133 分鐘[1] |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  2011年9月23日
  2012年2月16日[2] |
| 發行商 | 哥倫比亞電影公司 |
| 預算 | $5000萬[3] |
| 票房 | $110,206,216[4] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 點球成金（未上映，影碟發行） |
| 香港 | 魔球 |
| 臺灣 | 魔球 |
| 新加坡 | 魔球 |
《魔球》（英語：Moneyball，中國大陸譯《點球成金》）是2011年的美國體育劇情片，貝尼特·米勒執導，畢·彼特主演並與擔當配角的喬納·希爾、菲臘·西摩·荷夫曼、克里斯·普瑞特共同製作。影片根據2003年邁克爾·劉易斯的同名紀實著作改編，聚焦2002年賽季的奧克蘭運動家棒球隊，彼特扮演的球隊經理比利·比恩與助理經理彼得·布蘭德採用賽伯計量學挑選球員組建隊伍並取得的驚人成績。電影由艾倫·索金、斯蒂文·澤里安、斯坦·切爾文編劇。[5][6]
電影拍攝預算約五千萬美元[7]，2011年9月9日在多倫多國際電影節首映[8]，兩周後的9月23日開始院線放映[9]。電影在影評上表現出色，評論匯總網站爛番茄統計267篇文章的認可度達九成四[9]。但在票房上表現不佳。
劇情
[編輯]比利·比恩（布萊德·彼特飾）大聯盟球員生涯極不順利，很早退役成為球探，之後晉升為總經理，他帶領的奧克蘭運動家在2001年美國聯盟分區賽被財雄勢大的紐約洋基淘汰。球季結束後高層拒絕增加預算，又要面對球星被勁旅挖角。比恩在與克里夫蘭印地安人傾談交易球員事宜的過程中巧遇耶魯大學經濟學系畢業的彼德·布蘭特（Peter Brand），見到連對方總經理也聽從布蘭特的意見後，立即把他挖角。起初奧克蘭運動家球探部眾人對比恩聽從布蘭特以數據尋找球員頗有成見，總球探不滿他的手法離開，總教練堅拒比恩依布蘭特分析讓史科特·哈特柏格（Scott Hatteberg）打一壘手的指示。2002年球季展開，奧克蘭運動家剛開始在美國聯盟西區排名殿後，甚至有傳出總經理會被革職風聲，總經理為了強迫總教練接受他提出的先發陣容名單出賽，把原本總教練屬意先發的幾名球員交易出去。離季後賽越來越近，球隊成績日漸進步。於八月至九月初展開連勝佳績。9月4日，對堪薩斯市皇家一役中，初時領先11-0，但被對手追回11-11。在九局下哈特柏格擊出一支再見全壘打，20連勝成功追平美國聯盟的紀錄，但比恩對此紀錄卻表露出沒什麼大不了。
奧克蘭運動家在美聯西區排行第一進入季後賽，在美國聯盟分區賽遇上明尼蘇達雙城，結果與2001年一樣在五場比賽三勝二負後被淘汰；賽後開車途中，比恩難掩情緒地撥放女兒自彈吉他錄唱的《蘭卡的異想世界》CD，女兒引用歌詞要父親好好享受比賽這場秀（Just enjoy The Show）。波士頓紅襪鑒於比恩的操作經營能力以運動史上最高總經理薪資1250萬美元的合約邀請他加盟，但他仍決定留在奧克蘭。波士頓紅襪採用同樣的方法，在2004年拿下世界大賽冠軍。
角色
[編輯]- 畢·彼特 飾演比利·比恩，奧克蘭運動家的球隊總經理
- 喬納·希爾 飾演 Peter Brand，比恩的助手，擅長棒球統計分析。在真實故事中，這位助理的名字是Paul DePodesta
- 菲臘·西摩·荷夫曼 飾演 亞特·豪爾, 奧克蘭運動家的總教練
- 克里斯·普瑞特 飾演 史科特·哈特柏格，一壘手
- 凱西·邦德 飾演 查德·布萊德佛德，後援投手
- 斯蒂芬·畢曉普 飾演 大衛·賈斯提斯，外野手
- 羅伊斯·克萊頓 飾演 米格爾·特哈達，游擊手
- 大衛·哈奇森 飾演 約翰·馬布里，工具人
- 羅蘋·萊特·潘 飾演 Sharon，比利·比恩的前妻和Casey的母親
- 克里斯·多爾西 飾演 Casey Beane，比利·比恩的女兒
- 肯·米洛克 飾演 格雷迪·傅森，前奧克蘭運動家總球探
- 亞歷斯·霍華 飾演 約翰·W·亨利，波士頓紅襪老闆
評價
[編輯]爛番茄新鮮度94%，基於241條評論，平均分為8/10[10]，而在Metacritic上得到87分[11]，IMDB上得7.6分，大獲好評。
榮譽
[編輯]十大榜單
[編輯]本片被以下影評人和媒體列為2011年度十大佳片之一:
| 評論家 | 所載媒體 | 名次 |
|---|---|---|
| Rene Rodriguez | 邁阿密先鋒報 | 1st[12] |
| Lisa Kennedy | Denver Post | 1st[12] |
| Michael Phillips | 芝加哥論壇報 | 2nd[12] |
| Satya Nagendra Padala | 國際財經時報 | 2nd[13] |
| Ann Hornaday | 華盛頓郵報 | 3rd[14] |
| Elizabeth Weitzman | 紐約每日新聞 | 3rd[12] |
| Peter Travers | 滾石 | 4th[15] |
| David Fear | Time Out New York | 4th[12] |
| Sasha Stone | Awards Daily | 4th[12] |
| 不適用 | 電視指南 | 6th[12] |
| Joe Neumaier | New York Daily News | 6th[12] |
| Marshall Fine | Hollywood & Fine | 6th[12] |
| Betsy Sharkey | 洛杉磯時報 | 7th[12] |
| Robbie Collin | 每日電訊報 | 8th[12] |
| Lisa Schwarzbaum | 娛樂周刊 | 8th[12] |
| Dave McCoy | MSN Movies | 8th[12] |
| Kim Lorgan | MSN Movies | 8th[12] |
| Richard T. Jameson | MSN Movies | 10th[12] |
| Stephen Holden | 紐約時報 | 10th[12] |
| Karina Longworth | The Village Voice | 10th[12] |
獲獎項
[編輯]《點球成金》在第84屆奧斯卡金像獎角逐獲最佳影片、男主角、男配角、原著改編等六項提名，但均未勝出[16]。影片在第69屆金球獎入圍四項，第65屆英國電影學院獎入圍三項，第16屆衛星獎入圍四項，並拿下2011年紐約影評人協會獎最佳男主角和劇本兩項大獎。彼特與希爾均獲美國演員工會獎提名，美國影藝協會、達拉斯—沃斯堡影評人協會獎均把本片列入2011年十大佳片。非裔美國人影評人協會把本片排在年度第六，凱瑞斯·多西演繹版歌曲《蘭卡的異想世界》獲最佳歌曲獎[17][注 1]。廣播音樂公司向為本片作曲的麥可·唐納頒發最佳電影音樂獎，米勒獲好萊塢電影獎最佳導演。2011年《鄉村之聲》雜誌電影民調的最佳男主角和編劇項目本片均位居前十。
註釋
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Moneyball (12A). British Board of Film Classification. 2011-09-05 [2011-09-09]. （原始內容存檔於2019-09-12）.
- ^ 存档副本. [2012年5月31日]. （原始內容存檔於2012年2月21日）.
- ^ Kaufman, Amy. Movie Projector: Brad Pitt vs. 'Lion King,' 'Dolphin Tale' for No.1. Los Angeles Times. September 22, 2011 [September 22, 2011]. （原始內容存檔於2015-11-26）.
- ^ "Moneyball (2011)" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Box Office Mojo. Amazon.com. Retrieved 2012-04-24.
- ^ French, Philip. Moneyball – review. The Guardian. 2011-11-27 [2021-05-14]. （原始內容存檔於2021-03-24）.
- ^ Debruge, Peter. Moneyball. Variety. 2011-09-08 [2021-05-14]. （原始內容存檔於2021-03-24）.
- ^ Moneyball. Box Office Mojo. [2021-05-15]. （原始內容存檔於2021-01-15）.
- ^ 'Moneyball': Brad Pitt, Co-Stars At Toronto Film Festival Press Conference. HuffPost. 2011-09-09 [2021-05-15]. （原始內容存檔於2021-05-14）.
- ^ 9.0 9.1 Moneyball (2011). Rotten Tomatoes. [2021-05-15]. （原始內容存檔於2018-12-13）.
- ^ Moneyball. Rotten Tomatoes. Flixter. [July 7, 2012]. （原始內容存檔於2021-01-25）.
- ^ Moneyball. Metacritic. CBS Interactive. [July 7, 2012]. （原始內容存檔於2020-11-12）.
- ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 12.16 Dietz, Jason. 2011 Film Critic Top Ten Lists [Updated Dec. 22]. Metacritic. CBS Interactive. December 8, 2011 [December 24, 2011]. （原始內容存檔於2017-05-10）.
- ^ Satya Nagendra Padala. Top 10 Best Movies of 2011. International Business Times. November 25, 2011 [December 25, 2011]. （原始內容存檔於2012-07-15）.
- ^ Hornaday, Ann. Ann Hornaday’s best films of 2011. The Washington Post. The Washington Post Company. December 10, 2011 [December 17, 2011]. （原始內容存檔於2020-05-27）.
- ^ Travers, Peter. 10 Best Movies of 2011: Moneyball. Rolling Stone. December 8, 2011 [December 17, 2011]. （原始內容存檔於2017-11-23）.
- ^ The 84th Academy Awards (2012) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2012-02-26 [2021-05-15]. （原始內容存檔於2021-05-05）.
- ^ Kaufman, Amy. African American critics name 'The Tree of Life' best film of 2011. Los Angeles Times. 2011-12-12 [2021-05-15]. （原始內容存檔於2020-11-28）.
- ^ Matson, Andrew. 'Moneyball' and the myth of the wise kid. The Seattle Times. 2011-10-31 [2021-05-15]. （原始內容存檔於2018-06-12）.
- ^ Schaberg, Chirstopher; Bennett, Robert. Deconstructing Brad Pitt. New York City: Bloomsbury Publishing. 2014-10-09: 31, 35 [2021-05-18]. ISBN 978-1-62356-396-7. （原始內容存檔於2021-05-14）.