英雄本色III夕陽之歌

英雄本色III夕陽之歌
*A Better Tomorrow III*
英雄本色III夕陽之歌; A Better Tomorrow III
	英文海報
基本資料
導演	徐克
監製	徐克
製片	劉艷娥、馬賢良
動作指導	劉晃世、劉志豪
編劇	梁耀明; 戴富浩
故事	徐克
主演	周潤發; 梅艷芳; 梁家輝
配樂	胡大為
主題曲	〈夕陽之歌〉》／梅艷芳
攝影	黃永恆
剪輯	徐克、胡大為、麥子善
製片商	金公主電影製作有限公司出品; 電影工作室有限公司攝製
片長	119 分鐘
產地	英屬香港
語言	粵語
上映及發行
上映日期	臺灣：1989年9月9日; 英屬香港：1989年10月20日; 南韓：1989年12月23日; 日本：1990年10月27日; 法國：1999年7月26日
發行商	金公主娛樂有限公司
票房	香港：HK$ 18,476,116.00; 台灣：NT$ 15,134,440.00
前作與續作
前作	《英雄本色》 (1986年); 《英雄本色II》 (1987年)
各地片名
香港	英雄本色III夕陽之歌
臺灣	英雄本色3小馬哥

《英雄本色III夕陽之歌》（英語：A Better Tomorrow III）是1989年上映的一部香港動作犯罪片，由徐克執導，周潤發、梅艷芳和梁家輝主演，為《英雄本色系列》的前傳及第三部作品。故事背景發生於1974年的越南西貢，講述Mark哥發跡之前在越南的一段故事。本片入圍第9屆香港電影金像獎最佳美術指導及最佳電影音樂共兩項提名^[5]。

簡介

片名來自梅艷芳的歌曲〈夕陽之歌〉，是當年甚受歡迎的廣東歌，也是梅艷芳歌曲中的其中一首代表作。本片一改吳宇森導演的兩部前作的陽剛味，把焦點放在梅艷芳飾演的女性角色周英傑身上。作為黑幫大姐的她帶著周潤發及梁家輝在越南行走江湖，既幫他們賺大錢，又多次助他們脫離險境。Mark哥的招牌墨鏡及大衣都是周英傑所送。《夕陽之歌》讓女性角色主導劇情，顛覆了香港黑幫片的公式，扭轉了黑幫片只有男性角色的傳統。

劇情

Mark哥（張志強，周潤發飾）和張志民（梁家輝飾）是堂兄弟，志民是越南華僑，Mark則在香港發展。豈料越戰打響，Mark十分擔心仍然居住在越南西貢的志民以及自己二叔（志民之父）松叔（石堅飾）的安危，為了湊夠錢將志民及松叔接到香港，便和志民決定幫當地黑幫走私軍火到越南。豈料他們在越南遭到了喪邦（南燕飾）的伏擊，幸得香港黑幫老大的女友周英傑（梅艷芳飾）及時相救，兩人才倖免於難；逃過一劫的三人在西貢渡過了一段快樂時光後，英傑辭別了兩人。

隨後Mark哥和志民幾經波折，終於將松叔接回香港。回港後，三人過著安穩平靜的生活，並打算開車行創業，只是一直都沒有打聽到恩人英傑的消息。突然有一天，英傑出現，重逢令三人都十分開心。

只是一場禍事也在悄悄逼近，英傑的男友何長青（時任三郎飾）從荷蘭返港，得悉英傑與Mark的事後大為震怒，便於車行開張當日放置炸彈，松叔因驚嚇致心臟病發身亡。何同時下格殺令，要求倖免的Mark和志民離開香港。另一方面決定於西貢淪陷前，將當地資產從越南帶回香港；英傑遂與Mark、志民聯合，重返西貢，火拼何長青。

演員

演員	角色	配音	備註
周潤發	張志強（Mark）	周潤發	Mark哥松叔之侄子張志民之堂哥兼好友與周英傑互生情愫
梅艷芳	周英傑	龍寶鈿	Mark和阿民的知己與Mark互生情愫何長青之女友最後被誤殺，死在Mark的懷裡
梁家輝	張志民	黃兆強	松叔之子 Mark之堂弟周英傑之好友並鍾情其
時任三郎	何長青	黃志成	田中弘義為越南日佔時期日僑之子，為人霸道獨裁。周英傑之男友，後反目，但仍深愛其最後被喪邦出賣，死於喪邦槍下
南　燕	喪　邦	馮志輝	南越軍軍官死於Mark的迫擊砲彈。
石　堅	松　叔	石　堅	中醫師張志民之父 Mark之叔叔阿玲之姨丈最後遭何長青炸彈害死
鄭偉倫	初　八	林保全	南越孤兒，因與父母失散，被松叔收留；後來成為南越軍人，協助Mark和志民火拼喪邦，最後決定留在越南，情況不明
張可頤	阿　玲	譚淑英	中國移民 Mark和志民的親戚，並暗戀Mark 最後被Mark安頓於台灣
金揚樺
傅宏達	十　叔	源家祥

軼誤

本片是第一集的前傳，但是卻從第一集的李馬克變成了張志強（周潤發飾）。

本片將故事背景設置於70年代戰爭中的越南，片中三人第一次準備逃離越南時，石堅飾演的松叔說「反正97之後還是要回越南」。然而正式確定97香港回歸中國的《中英聯合聲明》簽署於1984年。

電影歌曲

曲別	歌曲	作曲	作詞	演唱
主題曲	《夕陽之歌》	馬飼野康二	陳少琪	梅艷芳

獎項

年份	頒獎典禮	獎項	名單	結果
1990	第9屆香港電影金像獎	最佳美術指導	陸子鋒	提名
1990	第9屆香港電影金像獎	最佳電影音樂	盧冠廷	提名

參考資料

^ A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989) Release Info. IMDb. [2021-06-21] （英語）.
^ 香港電影票房 1989（總票房）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）第8位香港電影票房全紀錄
^ 香港電影票房 1989（華語電影）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）第7位香港電影票房全紀錄
^ 1989年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-06-23]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
^ 第9屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-05-13]. （原始內容存檔於2020-11-13）.

外部連結

香港影庫上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（繁體中文）
豆瓣電影上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（簡體中文）
時光網上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（簡體中文）
1905電影網上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（簡體中文）

AllMovie上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（英文）
爛番茄上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（英文）
互聯網電影數據庫（IMDb）上《英雄本色III夕陽之歌》的資料（英文）

[1] A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989) Release Info. IMDb. [2021-06-21] （英語）.

[2] 香港電影票房 1989（總票房）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）第8位香港電影票房全紀錄

[3] 香港電影票房 1989（華語電影）（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）第7位香港電影票房全紀錄

[4] 1989年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-06-23]. （原始內容存檔於2016-03-04）.

[5] 第9屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-05-13]. （原始內容存檔於2020-11-13）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

閱論編英雄本色
原型	英雄本色（1967年）
電影三部曲	英雄本色（1986年） · 英雄本色II（1987年） · 英雄本色III夕陽之歌（1989年）
翻拍	Aatish: Feel the Fire（英語：Aatish: Feel the Fire）（1994年，印度翻拍電影） · 英雄本色（2003年，中國大陸及臺灣翻拍電視劇） · 英雄本色：無敵者（韓語：무적자）（2010年，韓國翻拍電影） · 英雄本色2018（2018年，中國大陸翻拍電影）
相關	英雄本色（1973年，香港電影） · 新英雄本色（1994年，香港電影）

閱論編周潤發電影作品
1970年代	撈家‧邪牌‧姑爺仔（1976） · 池女（1976） · 新蘇小妹三難新郎（1976） · 投胎人（1976） · 床上的故事（1977） · 入冊（1977） · O女（1978） · 愛欲狂潮（1978） · 懵女‧大賊‧傻偵探（1979）
1980年代	系咁先（1980） · 扮嘢（1980） · 爛鬼賭神之師爸（1980） · 執法者（1980） · 灰靈（1980） · 胡越的故事（1980） · 巡城馬（1980） · 獵頭（1982） · 血汗金錢（1983） · 花城（1983） · 上海灘（1983） · 上海灘續集（1983） · 傾城之戀（1984） · 靈氣逼人（1984） · 等待黎明（1984） · 女人心（1985） · 何必有我（1985） · 初一十五（1985） · 癲佬正傳（1986） · 原振俠與衛斯理（1986） · 英雄本色（1986） · 義蓋雲天（1986） · 地下情（1986） · 殺妻二人組（1986） · 奇緣（1986） · 你情我願（1986） · 夢中人（1986） · 玫瑰的故事（1986） · 郁達夫傳奇（1987） · 義本無言（1987） · 江湖情（1987） · 英雄好漢（1987） · 英雄本色II（1987） · 小生夢驚魂（1987） · 秋天的童話（1987） · 精裝追女仔（1987） · 江湖龍虎鬥（1987） · 監獄風雲（1987） · 鬼新娘（1987） · 龍虎風雲（1987） · 再見英雄（1988） · 我在黑社會的日子（1988） · 義膽紅唇（1988） · 老虎出更（1988） · 大丈夫日記（1988） · 長短腳之戀（1988) · 八星報喜（1988） · 公子多情（1988） · 英雄本色III夕陽之歌（1989） · 賭神（1989） · 喋血雙雄（1989） · 伴我闖天涯（1989） · 阿郎的故事（1989）
1990年代	吉星拱照（1990） · 縱橫四海（1991） · 監獄風雲II逃犯（1991） · 我愛扭紋柴（1992） · 辣手神探（1992） · 俠盜高飛（1992） · 花旗少林（1994） · 賭神2（1994） · 和平飯店（1995） · 血仍未冷（1998） · 再戰邊緣（1999） · 安娜與國王（1999）
2000年代	臥虎藏龍（2000） · 刀槍不入一僧侶（2003） · 獨自等待（2005） · 滿城盡帶黃金甲（2006） · 加勒比海盜：魔盜王終極之戰（2007） · 姨媽的後現代生活（2007） · 戰火逃城（2008） · 七龍珠：全新進化（2009）
2010年代	孔子：決戰春秋（2010） · 諜海風雲（2010） · 讓子彈飛（2011） · 建黨偉業（2011） · 銅雀台（2012） · 大上海（2012） · 賭城風雲（2014） · 西遊記之大鬧天宮（2014） · 賭城風雲II（2015） · 賭城風雲III（2016） · 寒戰II（2016） · 無雙（2018）
2020年代	別叫我「賭神」（2023）

閱論編梁家輝
1980年代	火燒圓明園（1983）垂簾聽政（1983）火龍（1986）人民英雄（1987）監獄風雲（1987）天羅地網（1988）三狼奇案（1989）英雄本色III夕陽之歌（1989)
1990年代	表姐，妳好嘢！（1990）財叔之橫掃千軍（1990）愛在別鄉的季節（1990）皇家女將（1990）鬼幹部（1991）豪門夜宴（1991）火燒島（1991）大鬧廣昌隆（1991）棋王（1991）新龍門客棧（1992） 92黑玫瑰對黑玫瑰（1992）情人（1992）阮玲玉（1993）風塵三俠（1993）人皮燈籠（1993）射鵰英雄傳之東成西就（1993）水滸傳之英雄本色（1993）新難兄難弟（1993）至尊三十六計之偷天換日（1993）玫瑰玫瑰我愛你（1993）神龍賭聖之旗開得勝（1994）大富之家（1994）東邪西毒（1994）賭神2（1994）錦繡前程 (1994）慈禧秘密生活（1995）黑金（1997）目露凶光（1999）
2000年代	江湖告急（2000）戀戰沖繩（2000）刮痧（2001）雙瞳（2002）金雞（2002）絕種鐵金剛（2003） A-1頭條（2004）柔道龍虎榜（2004）餃子（2004） 20 30 40（2004）千機變II之花都大戰（2004）長恨歌（2005）黑社會（2005）跟蹤（2007）心想事成（2007）蘋果（2007）深海尋人（2008）金錢帝國（2009）十月圍城（2009）
2010年代	狄仁傑之通天帝國（2010）李小龍（2010）奪命心跳（2011）寒戰（2012）太極1從零開始（2012）太極2英雄崛起（2012）迷離夜（2013）金雞SSS（2013）盜馬記（2014）黃飛鴻之英雄有夢（2014）智取威虎山3D（2014）寒戰II（2016）封神傳奇（2016）明月幾時有（2017）阿修羅（2018）追龍II：賊王（2019）深夜食堂（2019）
2020年代	金錢帝國：追虎擒龍（2021）總是有愛在隔離（2021）風林火山西伯利亞風雲