薩丁尼亞語
| 撒丁語 | |
|---|---|
| |
| 發音 | [ˈsaɾdu] |
| 母語國家和地區 |  義大利 |
| 區域 | 撒丁 |
| 族群 | 撒丁人 |
母語使用人數 | 1百萬 （2010年、2016年）[1][2][3] |
| 語系 | |
| 標準方言 | |
| 官方地位 | |
| 承認少數語言 | 義大利 (1999年[4])
|
| 管理機構 | (含正寫法代碼)[11][12] |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-1 | sc |
| ISO 639-2 | srd |
| ISO 639-3 | srd——囊括代碼 撒丁語各項代碼： sro – 坎皮達諾撒丁語src – 洛古多羅撒丁語 |
| Glottolog | sard1257[13] |
| 語言瞭望站 | 51-AAA-s |
 | |
薩丁尼亞語（sardu [ˈsaɾdu]、limba sarda [ˈlimba ˈzaɾda] 或 lìngua sarda [ˈliŋɡwa ˈzaɾda]）分布於義大利的薩丁尼亞島上，屬於印歐語系羅曼語族。許多羅曼語言學家認為，在所有拉丁語後裔中，它與意大利語是最接近拉丁語的語言[14][15][16]。
歷史
[編輯]羅馬人於西元前238年開始統治薩丁尼亞（見「科西嘉與薩丁尼亞省」），也將拉丁語帶入了薩丁尼亞，但是拉丁語無法完全掩蓋古薩丁尼亞語（Palaeo-Sardinan language）的痕跡。許多不明的字根仍然流傳至今，而且通常是當地的拉丁語接受了這些字根：「nur」出現在許多地名裡，例如「Nuraghe」與「Nuoro」。
薩丁尼亞語很早就從通俗拉丁語中分離出來，因此與其它的羅曼語族的語言差異頗大，也保留了許多古老的特徵。在e，i之前出現的c有時也沒有軟化，例如拉丁語的「一百（centum） （/'kentum/）」在薩丁尼亞語是「kentu」，在義大利語是「cento」、法語「cent（/sɑ̃/）」、西班牙語「cien」、葡萄牙語「cem」、羅馬尼亞語「sută」。
薩丁尼亞語使用總人口約二百萬人。薩丁尼亞語在1997年10月15日被承認為薩丁尼亞自治區的地方性官方語言，並且受到法律保護。維基百科也有薩丁尼亞語版本。
參考文獻
[編輯]- ^ Alkire, Ti; Rosen, Carol. Romance languages: a Historical Introduction. New York: Cambridge University Press. 2010: 3.
- ^ Lubello, Sergio. Manuale Di Linguistica Italiana, Manuals of Romance linguistics. De Gruyter. 2016: 499.
- ^ AA. VV. Calendario Atlante De Agostini 2017. Novara: Istituto Geografico De Agostini. 2016: 230.
- ^ Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche, parlamento.it, Italian Parliament, [2023-09-20], （原始內容存檔於2012-05-02）
- ^ Legge Regionale 15 ottobre 1997, n. 26. Regione autonoma della Sardegna – Regione Autònoma de Sardigna. [15 June 2018]. （原始內容存檔於26 February 2021）.
- ^ Legge Regionale 3 Luglio 2018, n. 22. Regione autonoma della Sardegna – Regione Autònoma de Sardigna. [2023-09-20]. （原始內容存檔於2019-03-05）.
- ^ Massimo Pittau. Grammatica del sardo illustre. Sassari: Carlo Delfino Editore. 2005.
- ^ Francesco Corda. Grammatica moderna del sardo logudorese: con una proposta ortografica, elementi di metrica e un glossario. Cagliari: Edizioni della Torre. 1994.
- ^ Antonio Lepori. Prontuario di grammatica sarda: variante campidanese. Cagliari: Litografia C.U.E.C. 1979.
- ^ Arrègulas po ortografia, fonètica, morfologia e fueddàriu de sa norma campidanesa de sa lìngua sarda (PDF). Quartu S. Elena: Alfa Editrice. 2009 [2023-09-20]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-04-23）.
- ^ Bartolomeo Porcheddu. Grammàtica de sa limba sarda comuna. Ossi: LogoSardigna. 2012.
- ^ Limba Sarda Comuna. Normas linguìsticas de referèntzia a caràtere isperimentale pro sa limba sarda iscrita de s'Amministratzione regionale (PDF). Regione Autonoma della Sardegna. [2023-09-20]. （原始內容 (PDF)存檔於2023-07-05）.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Sardinian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Carlo Tagliavini. Le origini delle lingue neolatine. Bologna: Patron. 1982: 122.
- ^ Henriette Walter. L'Aventure des langues en Occident. Paris: Robert Laffont. 1994: 158.
- ^ Romance languages. Encyclopedia Britannica. [2023-09-20]. （原始內容存檔於2018-07-26）.
...if the Romance languages are compared with Latin, it is seen that by most measures Sardinian and Italian are least differentiated.
- Massimo Pittau, La lingua Sardiana o dei Protosardi, Cagliari, 1995
- Gerhard Rohlfs, Le Gascon, Tübingen, 1935.
- Johannes Hubschmid, Sardische Studien, Bern, 1953.
- Max Leopold Wagner, Dizionario etimologico sardo, Heidelberg, 1960–1964.
- Giulio Paulis, I nomi di luogo della Sardegna, Sassari, 1987.
- Giulio Paulis, I nomi popolari delle piante in Sardegna, Sassari, 1992.
- Massimo Pittau, I nomi di paesi città regioni monti fiumi della Sardegna, Cagliari, 1997.
- H.J. Wolf, Toponomastica barbaricina, Nuoro, 1998.
- Alberto Areddu, Le origini albanesi della civiltà in Sardegna, Naples, 2007.
- Eduardo Blasco Ferrer, Storia della lingua sarda, Cagliari, 2009.
- Eduardo Blasco Ferrer, Paleosardo. Le radici linguistiche della Sardegna neolitica, Berlin, 2010.
外部連結
[編輯]
維基百科提供如下語言版本： 薩丁語維基百科
- SardegnaCultura lingua sarda （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – The section "Lingua Sarda" in the official cultural site from the Regional Sardinia administration.
- University of Berlin （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Contains many links and other information about the language.
- Su limbazu Mamujadinu - Mamoiada.net
- Ethnologue:
- Limbasarda （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Grammar for beginners
- A mailing list for Sardinian-speakers （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Legge n. 482 – 15 Dicembre 1999, "Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Italy's Law on regional and minority languages (in Italian)
- Legge regionale n. 26, del 15 ottobre 1997, "Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） – Sardinia Regional law on the protection of Sardinian language (in Italian)
- Accademia campidanese di lingua sarda （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in Campidanese)
- Sa limba sarda
- Memorie in lingua sarda Sardegna Digital Library （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Sardinian language's office – University of Cagliari （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Blog of Sardinian language's office – University of Cagliari: news about sardinian language and culture （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
