2020年夏季奧林匹克運動會閉幕典禮
 | |
| 日期 | 2021年8月8日 |
|---|---|
| 時間 | 20:00–22:19 |
| 地點 |  日本東京國立競技場 |
| 座標 | 35°40′41″N 139°42′53″E / 35.67806°N 139.71472°E |
| 拍攝 | 日本廣播聯合體和奧林匹克廣播服務公司 |
 |
2020年夏季奧林匹克運動會閉幕式（日語：2020年東京オリンピックの閉会式，英語：Olympics Games Tokyo 2020 Closing Ceremony）為2020東京奧運的閉幕典禮，於日本時間2021年8月8日星期日晚上在日本東京國立競技場舉行。奧運會旗將從東京移交到2024年夏季奧林匹克運動會舉辦城市巴黎。
場館與創作團隊
[編輯]
國立競技場承辦該屆開幕式和閉幕式，以及作為會場在田徑賽事的主體育場，並於2015年5月將國立霞丘陸上競技場拆遷完成[1]。2017年12月，東京奧組委首次宣佈了此次奧運及殘運開幕式與閉幕式的創作團隊，成員包括狂言師野村萬齋、電影製片人川村元氣、導演山崎貴、音樂家椎名林檎、舞蹈導師MIKIKO及廣告公司電通的前創意局長佐佐木宏等[2]。其後於2018年7月，野村萬齋被正式委任為此次開幕式的創意總監[3]。2020年12月，因應2019冠狀病毒病疫情爆發，東京奧組委決定重組開幕式及閉幕式創作團隊，野村卸任創意總監，由佐佐木宏繼任[4]。2021年3月，佐佐木宏在被日本媒體曝光其於創作計劃中侮辱女藝人渡邊直美後宣佈引責辭職[5]。經過多次變動後，東京奧組委在2021年7月宣佈開幕式及閉幕式的最終創作團隊如下[6]。
- 總導演：小林賢太郎
- 音樂總監：田中知之
- 舞台總監：種田陽平
- 場景總監：冨澤奈美
- 美術總監：浜辺明弘
- 寫作總監：樋口卓治
- 執行創意總監：日置貴之
- 顧問：野村萬齋
在上述名單決定後，創作團隊再於開幕前夕爆出新醜聞，負責開幕式音樂製作的音樂家小山田圭吾被媒體揭發曾於少年時期霸凌患有身心障礙的同級生，於7月19日宣佈引責辭職[7]。而總導演小林賢太郎因過去擔任搞笑藝人時的反猶太人演出片段，於7月22日被東京奧組委解除職務[8]。
閉幕典禮主題
[編輯]2021年7月14日，東京奧組委正式發表了這次奧運會與殘奧會開閉幕式的主題：「Moving Forward」；其中閉幕式的主題則為「Worlds we share」。原定於2020年8月9日舉行，於同年3月，2019冠狀病毒病疫情在全球大規模爆發，致使國際奧委會及東京奧組委決定宣佈將奧運推遲1年舉行，其後因爲東京本地的疫情再度惡化，於7月8日正式宣佈將以無觀衆的形式舉辦這次閉幕典禮，為奧運史上首次。[9]
閉幕典禮程序
[編輯]升國旗、奏國歌
[編輯]閉幕式開始，由6名日本代表手持日本國旗入場，包括運動員代表高藤直壽、大橋悠依、北園丈琉、河合來夢，以及醫護人員橫田裕行、殘疾模特兒海音，隨後到達升旗台將國旗交給自衛隊升旗隊。之後升日本國旗，由身着傳統服飾袴裙的寶冢歌劇團20名女演員演唱日本國歌《君之代》。
運動員進場
[編輯]以日本為首的代表團首先攜帶參賽旗幟入場。之後，各個代表團陸續進入。並採用1964年運動會由古關裕而作曲的運動員入場曲《奧林匹克進行曲》為背景音樂。
舞台表演
[編輯]在表演環節，負責演奏音樂的是東京斯卡樂園管弦樂團，現場先後演奏了坂本九原唱的《昂首向前走》（上を向いて歩こう）、LiSA原唱的日本動漫《鬼滅之刃》第一季片頭曲《紅蓮華》、貝多芬的第9號交響曲（歡樂頌）。最後女歌手milet用日語和法語演唱了法國女歌手艾迪特·皮雅芙原唱的《愛的讚歌》。
馬拉松頒獎典禮
[編輯]閉幕式還舉行了女子馬拉松、男子馬拉松比賽的頒獎典禮，肯尼亞女選手切普奇奇和男選手基普喬格均獲得金牌，由此造成了閉幕式兩次升肯尼亞國旗、兩次奏肯尼亞國歌，這在奧林匹克歷史上還尚屬首次。
哀悼時間
[編輯]在「哀悼時間」環節，佐藤健作演奏太鼓，舞者山田葵表演獨舞以表達在2019冠狀病毒病疫情中對逝者的哀思，現場頓時進入沉悶的氣氛。之後以紀錄片視頻的形式播放北海道阿伊努嫁令闊、沖繩縣琉球哎薩、秋田縣西馬音內盆踴、岐阜縣郡上踴四個日本傳統舞蹈的視頻，最後現場表演了盂蘭盆舞與《東京音頭》。
交替儀式
[編輯]按照奧運會的程序，閉幕式升希臘國旗，奏希臘國歌。隨後奧林匹克運動會會旗降下，並由男性女高音歌唱家岡本知高演唱《奧林匹克頌》。在會旗交接儀式上，東京都知事小池百合子將奧運五環旗交給國際奧委會主席托馬斯·巴赫，隨後再由巴赫交給下屆2024年奧運會主辦城市巴黎市長安娜·伊達爾戈，此外後面的兩位司儀手持東京都旗和巴黎市旗。之後升法國國旗，奏法國國歌，巴黎八分鐘表演以視頻直播的方式進行，法蘭西巡邏兵飛行表演隊在巴黎現場還進行了空中表演。[10]
閉幕宣言
[編輯]由現任東京奧運會組織委員會會長橋本聖子和國際奧委會主席托馬斯·巴赫作了閉幕宣言。
熄滅聖火
[編輯]大竹忍與東京杉並兒童合唱團一同演唱宮澤賢治編寫的歌曲《巡星之歌》。在伴隨着音樂貝加馬斯克組曲《月光》的伴奏中，奧運聖火緩緩熄滅。
隨後，現場播放了2020東京殘奧會的宣傳片。殘疾人運動員奮力拼搏，挑戰極限的身影，令每一位觀眾印象深刻。「我雖身體殘缺，但我熱愛的世界依舊完整。」東京奧運會雖然結束，但「東京2020」系列賽事並未結束。8月24日起，來自全世界的殘疾人運動員將齊聚東京，向着新的極限發起挑戰。
焰火升騰在國立競技場上空。電子顯示屏先後顯示「ARIGATO」（感謝）和「SAYONARA」（再見）的標語，以表達對1964年奧運會的致敬及參賽選手的感謝。東京奧運會閉幕式正式結束。[11]
演奏曲目
[編輯]
- 日本國歌（演唱：寶塚歌劇團）
- 希臘國歌
- 肯尼亞國歌
- 奧林匹克聖樂（歌手：岡本知高）
- 法國國歌（演奏：法國國家管弦樂團、身處國際空間站的法國宇航員托馬斯·佩斯凱用薩氏管獨奏其開頭幾個小節）- - 紅蓮華
- - 愛的讚歌（歌手：milet）
- 歡樂頌
出席嘉賓
[編輯]
主辦國
[編輯]其他國家
[編輯]
國際組織官員
[編輯]轉播機構
[編輯]- 國際奧委會 — 奧林匹克頻道
- 日本 — NHK（NHK綜合頻道[註 1]、NHK BS4K、NHK BS8K、NHK教育頻道[註 2]、NHK BS1[註 3]）、NHK廣播第1頻率[註 4]
中國大陸 — 中央廣播電視總台（CCTV-1[註 5]、CCTV-5、CCTV-5+）
香港 — 電視廣播有限公司（翡翠台、無綫財經·資訊台、myTV SUPER奧運專區頻道）、香港有線電視（有線體育台、有線Sports Plus）、奇妙電視（香港開電視、香港國際財經台）、Now TV、香港電視娛樂ViuTV
澳門 — 澳門廣播電視股份有限公司
臺灣 — 愛爾達電視、公共電視台、東森電視
收視情況
[編輯]- 日本：Video Research的調查數據（速報值）顯示，前半部分收視率為46.7%，後半部分為39.8%；個人收視率前半部分為31.5%，後半部分為27.1%。[12]。
- 中國大陸：
- 香港：
注釋
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Demolition of Tokyo's old Olympic stadium completed, clearing way for new 2020 Olympic venue. ESPN. 2015-05-13 [2015-09-26]. （原始內容存檔於2015-09-25）.
- ^ 東京五輪の演出チーム8人、椎名林檎さんらも. 日本経済新聞. 2017-12-20 [2021-07-17]. （原始內容存檔於2022-07-21） （日語）.
- ^ Kyogen actor Mansai Nomura to oversee Tokyo 2020 ceremonies. The Japan Times. [2018-09-28]. （原始內容存檔於2018-09-29） （英語）.
- ^ 野村萬斎さん統括の演出チーム、解散へ 五輪の開閉会式：朝日新聞デジタル. 朝日新聞デジタル. 2020-12-23 [2020-07-17]. （原始內容存檔於2021-07-19） （日語）.
- ^ 五輪「蔑視演出」で辞任の佐々木氏後任は任命せず - 東京オリンピック2020 : 日刊スポーツ. nikkansports.com. 2021-04-01 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2021-07-18） （日語）.
- ^ 東京2020大会開閉会式4式典共通コンセプトならびに東京2020オリンピック開閉会式コンセプトを発表. 東京2020. 2021-07-14 [2021-07-16]. （原始內容存檔於2022-07-05） （日語）.
- ^ 小山田圭吾さん 東京五輪作曲陣から辞任の意向 大会関係者. NHKニュース. 2021-07-19 [2020-09-21]. （原始內容存檔於2020-09-21）.
- ^ 小林賢太郎氏コメント全文 開閉会式ディレクター解任. 朝日新聞社. 2020-09-22 [2020-09-22]. （原始內容存檔於2021-07-23）.
- ^ 五輪、1都3県は一律無観客に決定 「完全な形」ならず：朝日新聞デジタル. 朝日新聞デジタル. 2021-07-08 [2022-08-15]. （原始內容存檔於2020-09-24） （日語）.
- ^ パリ2024旗引き継ぎ式メディアガイド. paris2024. 2022-08-14 [2022-01-31]. （原始內容存檔於2022-01-31） （日語）.
- ^ 閉会式の終わり、電光掲示板に映し出された「ARIGATO」のフォントの意味. newscollect. 2022-08-14 [2021-08-20]. （原始內容存檔於2021-08-20） （日語）.
- ^ 東京五輪閉会式も驚異的46・7％ 北京五輪大きく上回る 瞬間最高49・8％ NHK総合の視聴率 . スポーツニッポン. 2021-08-10 [2021-08-10]. （原始內容存檔於2022-03-19）.
