2025年緬甸地震
 |
除特別註明外，此條目或章節的時間均以緬甸標準時間（UTC+06:30）為準。.png) .png) _20250405.jpg) .png) | |
 | |
| UTC時間 | 2025-03-28 06:20:54 |
|---|---|
| 當地日期 | 2025年3月28日 |
| 當地時間 | |
| 規模 | |
| 震源深度 | 10 km（6 mi） |
| 震央 | 22°00′47″N 95°55′19″E / 22.013°N 95.922°E |
| 斷層 | 實皆斷層 |
| 類型 | 走滑構造 |
| 影響地區 | 緬甸、泰國、中國雲南、越南、馬來西亞檳城 |
| 最大烈度 | |
| 餘震 | 166次記錄 最強：MW 6.7（USGS）[4] |
| 傷亡 | 5,360人罹難、4,840人受傷，214人失蹤。 |
| USGS-ANSS | 目錄 |
2025年緬甸地震發生於3月28日緬甸時間12時50分/泰國時間13時20分，震央位於緬甸實皆省，美國地質調查局測定其矩震級為MW 7.7、泰國官方測得里氏震級為ML 8.2[5]。此次地震對緬甸造成重大損害；在距離震源地1,000公里以上的鄰國泰國，首都曼谷亦因土質鬆軟使低頻地震波放大，而有建設中的高層建築受共振影響倒塌，以及其他明顯的破壞災情[6]。此外，中國雲南省包括瑞麗市在內的多地亦震感明顯，並造成人員受傷，數百棟房屋亦遭破壞。越南胡志明市有300多套公寓受到影響。
截至2025年4月7日，地震已造成5,360人罹難、4,840人受傷，214人失蹤。[7]緬、泰兩國當局都為此次地震宣布進入緊急狀態，預計死亡人數還會上升。 [8][9]與此同時，緬甸持續內戰亦加劇救災和資訊揭露的困難。 [10][11][12] 這是自2023年土耳其-敘利亞地震以來全球最致命的地震。[13]
地質背景
[編輯]緬甸夾在印度、歐亞、巽他、緬甸板塊四大構造板塊之間，因活躍的地質作用而相互擠壓。沿著科科群島西海岸、若開海岸直至孟加拉，存在一條高度斜向的聚合板塊邊緣，即巽他巨型逆衝帶。這條大型斷層標誌著印度板塊與緬甸板塊的邊界。該巨型逆衝帶從孟加拉的海底延伸而出，平行於欽丘陵東側向北延伸，最終止於喜馬拉雅山脈東緣。[14]:5–6
一條長達1,400 km（870 mi）的轉形斷層貫穿緬甸，連接安達曼分離板塊邊緣與北部的碰撞帶。這條名為實皆斷層的構造是緬甸板塊與巽他板塊的邊界，兩者以每年18—49 mm（0.71—1.93英寸）的速度相互滑動。作為緬甸最大且最活躍的地震源，該斷層穿越或鄰近仰光、內比都和曼德勒（瓦城）等主要城市。歷史上曾發生多次破壞性地震，包括1931年（Ms 7.5 ）、1946年（MW 7.3與MW 7.7）、1956年（Ms 7.0）、1991年（MW 6.9 ）及2012年（MW 6.9 ）[14]:27–29。實皆斷層上的地震震級因地段而異，從MW 7.0至MW 8.0不等。根據古地震學研究，斷層南段（曾於1930年破裂）的地震重現期約為100至150年。[14]:118-138
數世紀以來，該地區頻受破壞性地震影響，但學界對其地震特性的研究仍有限。緬甸多數地震（包括大規模地表破裂事件）尚未被充分理解。1762年一場MW 8.5–MW 8.8的大地震曾導致若開海岸外巽他巨型逆衝帶部分斷裂，可能是印度板塊沿巨型逆衝帶隱沒至緬甸板塊下方所致。印度板塊殘片在緬甸中部深處的隱沒亦引發板塊內地震，例如1975年蒲甘地震即由印度板塊內部120 km（75 mi）深處的逆衝斷層活動引起。[14]
根據Mon et al.，在中央盆地的實皆斷層西側，還發源着數條與實皆斷層平行的斷層，為Ye-U斷裂帶（YUF）與Kani斷裂帶（KF），它們與實皆斷層的地震活動性相仿，地震震源機制結果揭示了一致的近南北向右旋走滑運動，分擔了部分走滑應力[15]。在實皆斷層東側有着Shan Scarp斷層，是實皆斷層附近的次生斷層[16]，現今的研究也認為這是一個活躍的斷層[15]。
古川信雄與Phyo Maung Maung在《地球物理研究快報》的研究指出，實皆斷層存在兩處地震空區，其中一處位於北緯19.2度至21.5度間的緬甸中部。論文認為，地震重現間隔為160年或更長時間。由於該地區在過去113年中沒有經歷過任何大地震，因此預計下一次大地震將在不久的將來襲擊該地區。他們推測若這條260 km（160 mi）的空白區完全破裂，可能引發7.9級地震。[17][18]
地震詳情
[編輯]
此次地震矩震級為7.7級，震央位於曼德勒與實皆邊界附近，起因於深度10 km（6.2 mi）的走滑斷層活動[5]，12分鐘後發生一次6.4級餘震[4]。
震源機制解表明，這是由於深度為10千米的走滑斷裂造成的。斷裂類型與實皆斷層的斷裂類型一致。根據美國地質勘探局公布的有限斷層模型，地震破裂大小為460公里×10公里從新古南延經過第二大城市曼德勒與首都內比都，最終延伸到彪關，100公里的斷層在震中以北破裂，而350公里的破裂發生在南部。大部分超過1米的泥石流集中在德貝金和內比都以北的亞美辛之間。在震中東南，曼德勒城南記錄到最大滑動距離為6.35米。[5]
根據震源機制函數解，破裂從震中擴展在22秒左右到達最北端，能量釋放速率為最高點；65秒左右，破裂傳播到達最南端，南段破裂擴展停止，整個斷層的破裂滑動進入大減速癒合階段。根據破裂長度，平均的破裂速度約為3 km/s（1.9 mi/s），屬於超剪切地震。[19]
在1930年，實皆南端曾在1930年先後發生MW 7.4與MW 7.5地震，而北部於1956年發生MW 7.1和1946年MW 7.7兩次大地震破裂段，因此南部積累的應力較大南北兩端為應力加載區，由於處在本次地震的應力加載區，不排除在南部引發相對較大的餘震，甚至雙子震。[19][20]
烈度
[編輯]根據美國地質調查局（USGS）估計，在曼德勒、實皆、勃固和內比都等靠近斷裂區的地區，主震的最大烈度達到IX度（修訂麥加利地震烈度表，本段下同）；估計有370萬人受到烈度IX度的整體震動影響。克欽邦、撣邦的烈度也達到VIII度，馬圭省地區烈度達到VII度，仰光、克欽、孟邦、克耶邦和伊洛瓦底的行政區錄得烈度VI度。泰國的曼谷和清邁、中國大陸的德宏傣族景頗族自治州和印度的因帕爾錄得烈度V度。總體而言，估計緬甸絕大多數人口暴露於至烈度V度的震動水平，估計在緬甸21個行政區中，有12個行政區的近2,267萬人口（約佔緬甸人口的40%）暴露於超過烈度VI度的震動水平。[5]
震後影響
[編輯]| 國家 | 死亡 | 受傷 | 失蹤 |
|---|---|---|---|
 緬甸
|
約4,390 | 約5,970 | 約700+ |
 泰國
|
36 | 34 | 58 |
 中國
|
0 | 2 | 0 |
 越南
|
1 | 0 | 0 |
| 總數 | 約4,430+ | 約6,010+ | 約750+ |
緬甸
[編輯]
首都內比都出現道路隆起與天花板局部坍塌，奈比都國際機場塔台倒塌，內部人員全部罹難[21]，多處民宅與宗教建築受損[22]。緬甸曼德勒伊洛瓦底江上的地標性建築物阿瓦大橋部分坍塌[23]。緬甸消防部門已開始搜救工作[24]。全國的電話和網路基礎設施遭到破壞。地震襲擊了仰光、曼德勒、內比都、實皆、昂班、勃固、卡萊、木姐、皎施和因馬賓等城市和城鎮[25]。農村地區的傷亡人數估計仍然很少[26]。緬甸伊斯蘭社區估計，祈禱期間有50多座清真寺倒塌，造成近300人死亡[27]。其因此震奈比多水壩倒塌更導致各處災情慘烈。[28]
在曼德勒地區，有超過1,790人死亡，1,670人受傷，超過1,000人失蹤，曼德勒市一半的建築物據信遭到嚴重損壞或摧毀[29][30]。在曼德勒國際機場，天花板倒塌，地下室也遭受了一些損壞[31]。曼德勒大學校園的建築物倒塌或起火，許多人被困在校園內。Sein Pan社區的另一場大火幾乎將整個地方夷為平地。在阿瓦附近的仰光–曼德勒高速公路上橫跨密埃河的Dokhtawaddy大橋也倒塌了，支撐橋樑的鐵塔也掉了下來。據報導，地震發生時橋上有一些車輛墜入河中，但目前尚未證實有任何傷亡[32]。一間清真寺倒塌造成超過20人死亡，其中包括兒童；市內一間寺院倒塌，造成數名僧侶傷亡[33][34]。曼德勒市內共有30多座清真寺被摧毀，其中有些清真寺已有百年歷史，造成多人死亡[27][35]。100多名僧侶被困在一座倒塌的寺院下[36]。瑪哈牟尼寺嚴重損毀[37]。
在馬哈昂梅鎮區，一棟兩層樓的茶館倒塌，約70人受困。此外，比基達貢鎮區一家三層樓的汽車零件商店也倒塌，造成10多名員工受困[38]。在同一鎮上，一棟正在興建的建築被夷為平地，造成8人死亡，多人被困。[39]標貝鎮區有200多人喪生，大多數建築物被毀。 [40]馬哈昂梅博贊寺也被毀。[41]曼德勒皇宮和馬哈穆尼寺也遭受了嚴重的結構性損壞。 [42]據報導，曼德勒的一座水壩也發生坍塌，造成洪水，仰光–曼德勒高速公路的部分路段遭到損壞。[43] 據報道，在央米丁鎮區，有200多人死亡，許多人失蹤。 [44][45]鎮上一所百年老校舍倒塌，造成十多名兒童死亡。[46]
在密鐵拉，房屋和宗教建築遭受結構倒塌。 [47]該市至少44人死亡，166人受傷。 [48][49]搜救隊報告稱，Bone Oe村有10人死亡。 [26]據報道，文敦鎮區的礦坑塌陷造成51人死亡[44]，辛古鎮區的礦井塌陷造成至少30人死亡[50]。馬達亞鎮 (Madaya Township)的房屋和寶塔也被夷為平地。 [47] 皎施鎮區至少129人死亡[48]，其中包括皎施鎮一所學校倒塌後死亡的40名學生和9名教師。[51][52]
實皆地區報告有近700人死亡。 [48] 僅在實皆市，就有680多人死亡[48]，90%的建築物被毀。 [53]據估計，該市有三座清真寺倒塌，造成40或50名穆斯林信徒死亡。[54]阿瓦大橋[55]的大部分結構和城市消防站也倒塌，阻礙了救援工作，並導致許多人被困。[56]
仰光發生了輕微損壞，一些建築物傾斜，電話線中斷。[57] 仰光發生停電，每天供電僅限於四小時。[58]
緬甸地震後，還有多名外國人受傷或失蹤。中國大使館表示，受傷者中至少有14名中國公民。 [59] 中華民國外交部稱，一名台灣遊客被困在曼德勒一家倒塌的飯店內。 [60]四名菲律賓移工也失蹤了，其中一對夫婦被困在倒塌的房屋裡。 [61]
泰國
[編輯]
.jpg)
地震在泰國各地共造成至少18人死亡、78 人失蹤、68人受傷。[62]損害報告來自8個府，主要集中在北部地區[63]。在曼谷，地震引發建築物晃動，導致民眾驚慌[64][65]。震感亦遍及清邁及全國大部分地區。
曼谷乍都節區甘烹碧路一棟30層高、興建中的審計署大樓倒塌，造成8名工人確認死亡、9人受傷住院，截至翌日早晨仍有85人下落不明[66]。另一名建築工人在邦坡一處公寓工地，因施工起重機倒塌喪生[67]。鄰鈴區的查隆瑪哈納空高速公路亦有一座起重機倒塌，導致道路封閉[68]。此外，在席麗吉王后國家兒童健康研究所撤離病患時，一名依靠維生設備的1個月大重症嬰兒死亡[69]。
暖武里府的府治縣亦有1人在地震期間死亡，據推測可能是驚嚇過度導致。曼谷通羅地區的豪華公寓「Park Origin Thonglor」三座高層大樓間的空中連橋被震斷，導致建築碎片掉落，頂樓游泳池的水亦外溢，類似情況也發生在許多建築物上。另有一起火災事故報告，起因為居民驚慌逃離時忘記關閉爐灶。[70]
副總理普譚·威乍耶猜形容這次地震是「曼谷百年來前所未有的震動」[71]。高樓住戶陷入恐慌，許多人爭相逃出建築物，城市內大多數建築遭到疏散，公共場所關閉。所有捷運線停駛一天，公路交通陷入癱瘓，擁堵情況持續至夜晚[72]。曼谷市長次日表示，已有超過2,000名居民向曼谷大都會管理局（Bangkok Metropolitan Administration）回報建築物出現裂縫，當局計劃檢查全市700座建築物。
在清邁，多座公寓及瑪哈拉克清邁醫院出現裂縫[73]。南邦府的南邦醫院則有牆壁龜裂與天花板倒塌的情況[74]。湄宏順府一處旅遊景點的涼亭倒塌，並有樹木倒下[75]。
中國大陸
[編輯]
毗鄰緬甸的雲南省境內震感強烈，貴州省、廣西壯族自治區等地亦有震感。[77]位於中緬邊境的瑞麗市有2人受輕傷，另有九人被困電梯後獲救，有約二三十名民衆因震後恐慌、呼吸困難等原因需要住院。[78][79]地震造成瑞麗市內847棟房屋受損，致使2,840人受災[80]。
中國地震局震後迅速啟動境外地震應急響應機制，視訊連線中國地震台網中心、雲南省地震局、廣西壯族自治區地震局、貴州省地震局。雲南省啟動地震應急四級響應。[81]
馬來西亞
[編輯]馬來西亞氣象局在Facebook上表示，數個位於馬來半島的州份檢測到餘震，惟未有造成海嘯威脅[82]。另外，據《聯合早報》等媒體報道，檳城、吉打和吉蘭丹等州的居民皆感受到餘震[83][84][85][86]。
印度
[編輯]德里-國家首都轄區於印度標準時間上午11:50左右出現震感，民眾撤離建築物。[87][88]
孟加拉國
[編輯]達卡、錫爾赫特、拉傑沙希和吉大港等地均有震感。[89][90]
越南
[編輯]越南河內市與胡志明市均有震感，迫使民眾緊急疏散。[91]胡志明市有400套單位受損，第八郡有1人在疏散過程中暈倒不治。[92]
老撾
[編輯]柬埔寨
[編輯]災後情況
[編輯]聯合國人道事務協調廳（OCHA）4月1日發表聲明稱，緬甸的庇護所、清潔水和藥品都短缺。此外，由於缺乏潔淨水，聯合國警告可能爆發霍亂。世界衛生組織表示，該地區許多醫院的病人數量也超出了預期。受損的道路和橋樑也阻礙了救援任務。人道協調廳補充說，他們的團隊從仰光抵達曼德勒花了13個小時，而通常的旅行時間需要8個小時。[94] 在緬甸許多地方，第一批救援人員是志願者團體，他們在沒有特殊設備的情況下試圖從廢墟中救出倖存者。[95]
儘管緬甸軍政府呼籲國際援助，但一些人權組織表示，援助的分配是有選擇性的。一些受災地區如實皆和撣邦獲得的援助較少，而大多數援助都流向了曼德勒和內比都。一些團體表示，軍政府可能謊稱後勤上有困難，以此作為限制對抵抗力量控制地區援助的藉口。國際特赦組織也發表了類似聲明。[96] 聯合國報告員湯姆·安德魯斯 (Tom Andrews) 稱，有許多報告指出軍方阻止援助和工人進入某些地區。[97]
由於持續的餘震，許多曼德勒居民在地震後的第一晚露宿街頭[98]。仰光的電信服務從地震發生後一直到緬甸時間22時才停止。電力供應時斷時續，在較遠的鎮區則完全無法使用[99]。
在曼谷，泰國證券交易所暫停交易[100]。泰國財政部並未報告經濟、財政基礎建設或金融體系遭受重大損失。然而，泰銖兌美元下跌0.2%。
泰國空中交通管制部門對全國所有機場發出禁飛令[101]，曼谷與泰國北部和東北部之間的火車服務也暫停。曼谷的捷運和輕軌一度停運[102]。曼谷BTS和「長途」路線的服務於3月28日傍晚恢復。曼谷地鐵藍線和紫線於3月29日早上恢復營運，曼谷單軌鐵路粉紅線和黃線則仍然關閉[103]。
本土反應
[編輯]緬甸
[編輯]緬甸軍政府宣布實皆省、曼德勒省、勃固省、馬圭省、撣邦、奈比多聯邦區共六個行政區進入緊急狀態。緬甸軍政府最高領導人敏昂萊造訪了奈比多的一間醫院評估傷者的治療狀況。軍政府也請求國際援助以協助災後重建。[104][105]蘇敏敦將軍表示，曼德勒、內比都、實皆的許多醫院接收了大量的傷者，並需要更多的捐血者協助[106]。來自伊洛瓦底省和仰光的緊急應變團隊被派往奈比多協助搜救。[107]敏昂萊宣佈3月31日至4月6日為緬甸地震全國哀悼周。[108]期間全國降半旗哀悼。[109]此外緬甸當局表示4月2日至4月22日期間全國實施臨時停火。[110]
軍政府接受了來自印度和東協人道援助協調中心的援助。[111]
緬甸民族團結政府召開緊急會議協調救援，並呼籲國際援助。[112]同時宣佈單方面停火以及暫停襲擊兩周。[113]
泰國
[編輯]泰國總理佩通坦·欽那瓦縮短普吉島公務行程，緊急召開災害應變會議[21]。泰國教育部宣布全國停課[114]。曼谷市長查察·西提潘將曼谷列為二級災區[115]以及進入緊急狀態，並命令是樂園、班哲希利公園、班嘉奇蒂公園於3月28日夜間保持開放，以安置滯留和流離失所的民眾[116]。此外巴吞他尼府、帕府被宣布為緊急救災區[117]。
中華人民共和國
[編輯]中國地震局啟動境外地震應急響應機制以及雲南省地震四級應急響應[118]，並派出雲南省地震局現場工作隊趕赴瑞麗市協助地方政府開展應急處置工作。[119]
國際反應
[編輯]中華人民共和國
[編輯]3月29日，中共中央總書記兼國家主席習近平和國務院總理李強就緬甸遭受地震災害向緬甸國家管理委員會主席、總理兼代總統敏昂萊致慰問電[120]。中國救援隊、中國雲南救援醫療隊、中國藍天救援雲南隊、中國公羊救援隊等多支救援力量自同日赴緬救援[121]。國家國際發展合作署表示，應緬甸政府請求，中華人民共和國政府決定向緬甸提供1億元人民幣 (約1,373萬美元) 作為緊急人道主義地震救災援助，且派出兩支救援隊，並提供急需物資。首批援助物資計劃31日啟運。[122][123]
香港特別行政區
[編輯]3月29日，香港特區政府派駐51名救援隊員、搜救犬、爆破工具、生命探測器及無人機前往緬甸災區[123][124]。
澳門特別行政區
[編輯]澳門特別行政區行政長官岑浩輝向緬甸領導人敏昂萊致慰問電[125][126]。3月29日，澳門紅十字會已通過中國紅十字會總會緊急撥付五萬美元援助款項[127]。
中華民國（臺灣）
[編輯]屏東縣縣長周春米表示，縣政府已準備派遣40名特搜人員前往緬甸救援[128][129]，高雄市市長陳其邁表示，搜救隊及搜救犬也已經準備好[130]；截至3月29日，台灣搜救隊126人及6隻搜救犬已準備完成，準備前往緬甸協助搜救[123][131]。總統賴清德亦表示，台灣已準備好，等待緬甸軍政府和泰國總理同意搜救隊入境[132]。
3月28日晚，新光醫院宣布向緬甸捐助10萬美元現金及物資[133]。
3月30日，慈濟的物資也已經準備好，等待緬甸軍政府同意[134]。
3月31日，緬甸出身的台籍導演趙德胤在新北市舉行的「關注緬甸！328緬甸地震災情記者會」講座，請求全世界的援助[135]。內政部長劉世芳表示，無法確定特搜隊成員安全，因此泰緬搜救隊在3月30日解編[136]。
馬來西亞
[編輯]馬來西亞首相安華對緬甸中部及泰國北部發生的強烈地震表達擔憂，並表示馬來西亞願意根據受災國需求提供援助。[137]
歌手黃明志在社群平台上傳黑白合照，表達對罹難者的哀悼[138]。
馬來西亞特別天災援助和拯救隊（SMART）趕往現場，參與搜救工作。[123][139]大馬皇家空軍派出兩架空巴A400M運輸機，搭載國家災難管理機構（NADMA）團隊及搜救設備，包括兩輛五噸卡車和一輛四輪驅動車，從梳邦皇家空軍基地出發前往緬甸參與搜救工作[140]。此外，馬來西亞首相安華宣布馬來西亞政府撥款1,000萬令吉（約225萬美元）作為緬甸的人道賑災。[141]
新加坡
[編輯]3月29日，新加坡民防部隊抽調80人和4隻搜救犬組成救援隊，前往緬甸災區，準備從醫療、搜救、危險物質處理等方面提供協助[142]。
4月2日，據聯合早報報道，已派出兩架C-130運輸機，運送九公噸的救援物資，到受地震重創的緬甸賑災[143]。
韓國
[編輯]3月29日，韓國外交部向緬甸捐贈200萬美元當救災基金[123][144]。
日本
[編輯]3月29日，日本內閣總理大臣石破茂向緬甸與泰國人民表達哀悼之意[145]。
印度
[編輯]3月29日，印度外交部表示，一架載滿援助物資的C-130運輸機抵達緬甸[123][146]。
越南
[編輯]3月30日，越南人民軍派遣了80人的地震救援隊抵達緬甸仰光。[147]
俄羅斯
[編輯]俄羅斯聯邦緊急情況部派出了兩架載有120名醫生和救援人員的飛機前往緬甸協助救災。[123][148]
美國
[編輯]美國總統唐納·川普表示，儘管最近對外援助有所減少，美國仍將向緬甸提供援助[123][149]，美國地質調查局（USGS）預測緬甸超過10萬人死亡的機率高達36%[150][151]。 美國印度洋-太平洋司令部派員協助在國家審計辦公室的救援工作。 [152]
以色列
[編輯]以色列總理班傑明·納坦雅胡向泰國派遣了一支以色列國防軍後備搜救單位。[153]
新西蘭
[編輯]紐西蘭宣布將藉國際紅十字會捐款200萬紐西蘭元（約106萬歐元）協助緬甸應變災情[123]。
聯合國
[編輯]聯合國衛星中心（UNOSAT）代表聯合國人道事務協調廳（OCHA）於世界標準時間3月28日10:21 UTC啟動了《空間與重大災害國際憲章》，從而提供廣泛的人道主義人造衛星覆蓋。[154]
聯合國表示，將捐500萬美元協助緬甸重建家園[123][149]。
相關條目
[編輯]
參考文獻
[編輯]- ^ 緬甸7.9級地震. 中國地震台網. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （中文（中國大陸））.
- ^ 2025年3月28日缅甸7.9级强震地震应急产品已发布. 國家地震數據科學中心. 2025-03-31 [2025-04-01] （中文）.
- ^ 2025年3月28日缅甸7.9级地震科技支撑简报. 中國地震局地球物理研究所. 2025-03-28 [2025-04-01]. （原始內容存檔於2025-03-30） （中文）.
- ^ 4.0 4.1 ANSS. M 6.7 - 10 km S of Sagaing, Myanmar 2025. Comprehensive Catalog. U.S. Geological Survey （英語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 ANSS. M 7.7 - 緬甸實皆西北偏北16公里 2025. Comprehensive Catalog. U.S. Geological Survey （英語）.
- ^ 樂羽嘉. 為什麼泰國曼谷容易受到「遠距強震」衝擊？. 天下Web only. 2025-03-28.
- ^ 緬甸大地震升至3455死4880傷 使館：中國公民5死13傷. HK01. 2025-04-05 （中文（香港））.
- ^ Myanmar Earthquake LIVE Updates: 107 Dead, 350 Injured As Rescue Efforts Continue; Thailand PM Urges Calm. CNN-News18. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-30） （英語）.
- ^ Kocha Olarn; Ross Adkin; Alex Stambaugh. Myanmar's military junta makes rare plea for help after powerful earthquake kills scores. CNN. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-30） （英語）.
- ^ Myanmar at a glance: Embroiled in civil war, now facing more devastation after powerful earthquake. AP News. 2025-03-28 [2025-03-28] （英語）.
- ^ Myanmar quake death toll rises to 1,644 as resistance movement announces partial ceasefire. AP News. 2025-03-29 [2025-03-30] （英語）.
- ^ Myanmar earthquake: What we know. www.bbc.com. 2025-03-30 [2025-03-30]. （原始內容存檔於2025-04-01） （英國英語）.
- ^ Satellite images reveal scope of destruction from Burma’s devastating earthquake. Fox Weather. 2025-04-01 [2025-04-01].
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 Wang, Yu. Earthquake Geology of Myanmar (學位論文). California Institute of Technology. 2013 [2025-03-28]. doi:10.7907/xww2-9p26. （原始內容存檔於2023-04-19） （英語）.
- ^ 15.0 15.1 Mon, Chit Thet; Gong, Xuan; Wen, Yun; Jiang, Mingming; Chen, Qi‐Fu; Zhang, Miao; Hou, Guangbing; Thant, Myo; Sein, Kyaing; He, Yumei. Insight Into Major Active Faults in Central Myanmar and the Related Geodynamic Sources. Geophysical Research Letters. 2020-04-28, 47 (8) [2025-03-30]. ISSN 0094-8276. doi:10.1029/2019GL086236 （英語）.
- ^ Somsa-Ard, Nanthaporn; Pailoplee, Santi. SEISMIC HAZARD ANALYSIS FOR MYANMAR. Journal of Earthquake and Tsunami. 2013-11, 07 (04): 1350029 [2025-03-30]. ISSN 1793-4311. doi:10.1142/S1793431113500292. （原始內容存檔於2022-11-17） （英語）.
- ^ Hurukawa, Nobuo; Maung Maung, Phyo. Two seismic gaps on the Sagaing Fault, Myanmar, derived from relocation of historical earthquakes since 1918. Geophysical Research Letters. 2011, 38 (1): L01310. Bibcode:2011GeoRL..38.1310H. ISSN 1944-8007. doi:10.1029/2010GL046099
（英語）.
- ^ Xiong, X.; Shan, B.; Zhou, Y. M.; Wei, S. J.; Li, Y. D.; Wang, R. J.; Zheng, Y. Coulomb stress transfer and accumulation on the Sagaing Fault, Myanmar, over the past 110 years and its implications for seismic hazard. Geophysical Research Letters. 2017-05-28, 44 (10): 4781–4789 [2025-03-28]. Bibcode:2017GeoRL..44.4781X. ISSN 0094-8276. S2CID 55509712. doi:10.1002/2017GL072770 . （原始內容存檔於2022-09-24） （英語）.
- ^ 19.0 19.1 徐杜遠. 板块碰撞的灾难性破坏——2025年缅甸7.9级地震剖析. 中國地震局地質研究所. 2025-03-29 [2025-03-30] （中文）.
- ^ 李彥川. 从大陆块体构造变形来看缅甸地震的发生机制. 中國地震局地質研究所. 2025-03-30 [2025-03-30] （中文）.
- ^ 21.0 21.1 Earthquake death toll in Myanmar, Thailand surpasses 150. 半島電視台. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （英語）.
- ^ Massive quake rocks Myanmar and Thailand. Hundreds feared dead. 美聯社. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-29）.
- ^ 界面. 缅甸曼德勒伊洛瓦底江地标大桥部分坍塌. news.sina.com.cn. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ 新京報. 缅甸地震发生后，当地已开展紧急搜救工作. news.sina.com.cn. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ မြန်မာနိုင်ငံမြို့ကြီးအချို့တွင် ပြင်းထန်ငလျင်လှုပ်ခတ် [Cities in Myanmar hit with strong earthquake]. Myanmar now. 2025-03-28.
- ^ 26.0 26.1 Volk, Kristina. Myanmar rescuer says villages near Mandalay are suffering even more. BBC. 2025-03-29.
- ^ 27.0 27.1 နိုင်ငံတစ်ဝန်း သောကြာနေ့ ဝတ်ပြုချိန် အင်အားပြင်ငလျင်ကြောင့် နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ အစ္စလမ်ဗလီ ၅၀ ထက်မနည်းပြိုကျပြီး သေဆုံးသူ ၃၀၀ နီးပါးရှိနေ [A powerful earthquake struck during Friday prayers across the country, causing the collapse of at least 50 mosques across the country, killing nearly 300 people.]. Khit Thit Media. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-29） （緬甸語）.
- ^ 洪儀婷 范宇宣. 奈比多水壩倒塌災情慘 地質學家：強度堪比334個原子彈. TVBS新聞網. 2025-03-30 [2025-03-31]. （原始內容存檔於2025-03-30）.
- ^ မန္တလေးတိုင်းတွင် ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် သေဆုံးသူ ၆၄၉ ဦးရှိပြီး ဒဏ်ရာရရှိသူ ၁၆၇၀ ဦးရှိကာ ပျောက်ဆုံးနေသူ ၆၈ ဦးရှိ၊ သေဆုံးသူအရေအတွက် ဆက်လက်မြင့်တက်မည်. Khit Thit Media. 2025-03-29 [2025-03-29]. （原始內容存檔於2025-03-29） （緬甸語）.
- ^ ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် မန္တလေးမြို့က နေအိမ်အဆောက်အဦ အများအပြား ထိခိုက်ပျက်စီး. Democratic Voice of Burma. 2025-03-28 [2025-03-28] （緬甸語）.
- ^ အင်အားပြင်းငလျင်ကြောင့် မန္တလေးအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်နှင့် နေပြည်တော်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေဆိပ်တို့တွင် ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများ ရှိ. Elevennews. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ မန္တလေး လေဆိပ်အဝင်လမ်းပေါ်ရှိ ဒုဌဝတီတံတား ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် ပြိုကျသွားပြီး ကားတချို့ ပြုတ်ကျမှုရှိ [Duhtawady Bridge on road to Mandalay Airport collapses due to earthquake damage, some vehicles also fall]. 2025-03-28.
- ^ 20 Killed As Mosque Collapses In Myanmar Earthquake; Children Among Victims In Monastery Tragedy. News18. 2025-03-28 [2025-03-28] （英語）.
- ^ ငလျင်ဒဏ်ကို တစ်နိုင်ငံလုံးခံစားရပြီး မန္တလေး၊ စစ်ကိုင်းနှင့် ရှမ်းတောင်တို့တွင် အပျက်အစီးများ [Earthquake felt nationwide, with damage reported in Mandalay, Sagaing and Shan State]. Tachileik News Agency. 2025-03-28 [2025-03-28] （緬甸語）.
- ^ မန္တလေးမှာ ဗလီ ၃၀ထက်မနည်း ပြိုကျပျက်စီးပြီး လူသေဆုံးမှုများ. LuduNwayOo. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ မန္တလေးမြို့တွင် ဦးလှသိန်းဗိမာန်အတွင်း ပိတ်မိနေသော သံဃာအပါး ၁၀၀ ကျော်ကို ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေးများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင် [Search and rescue operations continue for over 100 monks trapped inside U Hla Thein Temple in Mandalay]. Khit Thit Media. 2025-03-28 [2025-03-28] （緬甸語）.
- ^ 曼德勒市受灾严重：玛哈牟尼寺严重损毁 路面断裂. 中國日報網. 2025-03-30 [2025-03-30]. （原始內容存檔於2025-03-28）.
- ^ မန္တလေးမြို့ မဟာအောင်မြေမြို့နယ်ရှိ နှစ်ထပ်ခွဲလက်ဖက်ရည်ဆိုင် ငလျင်ကြောင့် ပြိုကျခဲ့ပြီး လူ ၇၀ ခန့် ပိတ်မိနေ. Eleven Media Group Co., Ltd. [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （緬甸語）.
- ^ Ferguson, Donna; Ambrose, Tom; Sedghi, Amy; Lavelle, Daniel; Mackay, Hamish. Thailand and Myanmar earthquake death toll rises as Bangkok declared disaster area with dozens trapped under skyscraper – live. The Guardian. 2025-03-28 [2025-03-28] （英語）.
- ^ ပျော်ဘွယ်မှာ ငလျင်ကြောင့် သေဆုံးသူ နှစ်ရာကျော်အထိ မြင့်တက်လာ. Radio Free Asia. 2025-03-30 [2025-03-30] （緬甸語）.
- ^ ငလျင်ကြောင့် မယ်နုအုတ်ကျောင်း ပြိုကျပျက်စီ [The Mae Nu brick school collapsed due to the earthquake]. Elevennews. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （緬甸語）.
- ^ Myanmar earthquake: Photos, video show devastation as mosque and Mahamuni Pagoda collapse after strong tremors. The Times of India. 2025-03-28 [2025-03-28]. ISSN 0971-8257. （原始內容存檔於2025-03-29）.
- ^ Rising, David; Saksornchai, Jintamas. Powerful quake rocks Myanmar and Thailand and kills more than 150 people. Associated Press. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-29）.
- ^ 44.0 44.1 မန္တလေးတိုင်း နယ်မြို့ ၅ ခုတွင် ငလျင်ကြောင့် လူ ၆၀၀ နီးပါးသေဆုံး. Myanmar Now. 2025-04-01 [2025-04-01] （緬甸語）.
- ^ ရမည်းသင်းမြို့နယ်တွင် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် ပြည်သူ ၁၀၀ ကျော် သေဆုံးပြီး ထိခိုက်ပျက်စီးမှု များပြား. Khit Thit Media. 2025-03-29 （緬甸語）.
- ^ Phyo, Aung Kyaw. နှစ်ပေါင်း ၁၀၀ ကျော် ရှေးဟောင်းကျောင်း ငလျင်ကြောင့်ပြိုကျရာမှ ယဉ်ကျေးလိမ္မာသင်တန်းတက်ရောက်နေသူ ကလေးငယ် ၁၃ ဦးသေဆုံး [13 children attending a literacy class die after 100-year-old school collapses in earthquake]. Mizzima. 2025-04-01 [2025-04-01] （緬甸語）.
- ^ 47.0 47.1 ငလျင်ကြောင့် မတ္တရာမြိုပေါ် နေအိမ်များနှင့် သာသနာ့အဆောက်အဦများပြိုကျ [Meiktila town's houses and religious buildings collapse due to earthquake]. Mizzima News （緬甸語）.
- ^ 48.0 48.1 48.2 48.3 引用錯誤：沒有為名為
dvb3034的參考文獻提供內容 - ^ မိတ္ထီလာမြို့တွင် ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် သေဆုံးသူ ၂၆ ဦးရှိပြီး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိသူ ၁၆၆ ဦးရှိဟု ဒေသခံများ ပြောဆို [Locals say 26 people have died and 166 have been injured in the earthquake in Meiktila]. Khit Thit Media. 2025-03-30 [2025-03-30].
- ^ စဥ့်ကူး၌ ငလျင်ကြောင့် ရွှေတွင်းပြိုကျပြီး ၃၀ နီးပါးသေဆုံး၊ ၅ ဦးကို ကယ်တင်နိုင် [Nearly 30 killed, 5 rescued in gold mine collapse caused by earthquake in Sukkur]. Democratic Voice of Burma. 2025-04-01 [2025-04-01] （緬甸語）.
- ^ ငလျင်ကြောင့် ကျောက်ဆည်တွင် လူ ၁၀၀ကျော်သေဆုံး၊ ပြိုကျအဆောက်အဦများ ရှင်းလင်းရေး အကူအညီလို [Earthquake kills over 100 at Kyaukse Dam, needs help clearing collapsed buildings]. Mizzima. 2025-04-01 [2025-04-01] （緬甸語）.
- ^ ကျောက်ဆည် Bright Kids school ပြိုကျမှု သေဆုံးသူ ၅၀ ကျော်ထိရှိလာပြီး ကယ်ဆယ်ရေးများ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေ၊ မန္တလေး အမြောက်တန်းဗလီ ပြိုကျမှု ရုပ်အလောင်း ၁၂၀ ကျော် တွေ့ရှိထား. Khit Thit Media. 2025-03-30 [2025-03-30] （緬甸語）.
- ^ Myanmar earthquake leaves Sagaing in ruins as death toll surpasses 100. Myanmar Now. 2025-04-02 [2025-04-02].
- ^ အင်အားပြင်း ငလျင်ကြောင့် စစ်ကိုင်းမြို့တွင် သေဆုံးသူ ၂၀၀ ကျော် ရှိလာပြီး ပိတ်မိနေသူများစွာ ကျန်ရှိနေ [Powerful earthquake kills over 200 in Sagaing, many trapped]. Weekly Eleven. 2025-03-30 [2025-03-30].
- ^ ငလျင်ကြောင့် စစ်ကိုင်းတွင် လူ ၂ ဦးသေဆုံး၊ စစ်ကိုင်းတံတားဟောင်းပြိုကျ၊ တံတားသစ် ဖြတ်သန်းခွင့်ပိတ် [Earthquake kills 2 in Sagaing, old Sagaing bridge collapses, new bridge closed]. Democratic Voice of Burma. 2025-03-28 [2025-03-28] （緬甸語）.
- ^ စစ်ကိုင်းတစ်မြို့လုံး ၈၀ ရာခိုင်နှုန်း ပြိုကျပျက်စီးပြီး လတ်တလောသေဆုံးသူ စာရင်း ၅၀ နီးပါး အတည်ပြုနိုင်ကာ ထိခိုက်သေဆုံးသူ ရာချီ ရှိနိုင်ကာ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်မည့်သူမရှိ၊ မီးသတ်ဌာနတစ်ခုလုံး ပြိုကျပျက်စီးနေ [80% of entire Sagaing town collapsed, death toll currently at 50 with hundreds more casualties expected as no rescue efforts, one fire station collapsed trapping fire department.]. Khit Thit Media. 2025-03-29 [2025-03-29] （緬甸語）.
- ^ ရန်ကုန်တွင် ငလျင်ဒဏ်ခံစားရသော်လည်း အပျက်အစီးနည် [Yangon earthquake hits but less damage]. Democratic Voice of Burma. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （緬甸語）.
- ^ Death toll, destruction, global aid: What we know so far about the Myanmar earthquake. France 24. 2025-03-30 [2025-03-30] （英語）.
- ^ 14 Chinese nationals injured in Myanmar earthquake: Chinese embassy. Xinhua News Agency. 2025-03-30 [2025-03-30].
- ^ Taiwanese remains trapped in collapsed Myanmar hotel. Focus Taiwan. 2025-03-30 [2025-03-31]. （原始內容存檔於2025-03-30）.
- ^ 4 Filipinos unaccounted for after Myanmar earthquake. GMA News. 2025-03-30 [2025-03-30].
- ^ Limited, Bangkok Post Public Company. Local death count from Friday's tremor rises to 18. Bangkok Post. 2025-03-30 [2025-03-31] （英語）.
- ^ Reporters, Online. Thai PM calls for calm, aftershock alerts in place. Bangkok Post. 2025-03-28 [2025-03-29] （英語）.
- ^ Powerful earthquake kills more than 140 in Myanmar, death toll likely to rise. 路透社. 2025-03-28 [2025-03-28] （英語）.
- ^ Earthquake today: Quake of magnitude 7.2 hits Myanmar; tremors felt in China, Thailand. LiveMint. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （英語）.
- ^ แผ่นดินไหว: ค้นหาผู้รอดชีวิตตึก สตง. ถล่ม คืบหน้าไปอย่างไรบ้าง. BBC News ไทย. 2025-03-29 [2025-03-29] （泰語）.
- ^ เครนก่อสร้างคอนโดย่านบางโพถล่ม หลังแผ่นดินไหว ตาย 1. Thai PBS. [2025-03-29] （泰語）.
- ^ Suvarnabhumi Airport Deploys Extra Shuttle Buses Amid Post-Earthquake Taxi Shortage. nationthailand. 2025-03-28 [2025-03-29] （美國英語）.
- ^ รพ.สธ. 63 แห่งรับผลกระทบแผ่นดินไหว เศร้า! เด็ก 1 เดือนป่วยวิกฤตดับระหว่างอพยพ. Hfocus.org. [2025-03-29] （泰語）.
- ^ 169 buildings in Bangkok cracked from the earthquake, no damage. nationthailand. 2025-03-28 [2025-03-29] （美國英語）.
- ^ Limited, Bangkok Post Public Company. Dozens of workers trapped in collapsed Bangkok high-rise. Bangkok Post. 2025-03-28 [2025-03-29] （英語）.
- ^ matichon. กรุงเทพฯ สาหัส! ทุกเส้นรถติดหนัก รัชดาอัมพาต 3 ชม.ไม่ขยับ หลังปิด 'รถไฟฟ้าทุกสาย'. 2025-03-28 [2025-03-29] （泰語）.
- ^ Online, P. U. M. คอนโดเชียงใหม่ รพ.สวนดอก ผนังร้าว ห้ามไม่ให้เข้าตึก. ประชาชาติธุรกิจ. 2025-03-28 [2025-03-29] （泰語）.
- ^ เผยความเสียหายแผ่นดินไหว รพ.ลำปางสั่งปิดโซนบันได-พบผนังแตกร้าว-ฝ้าพัง. naewna. [2025-03-29] （泰語）.
- ^ chotika. เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.4 ริกเตอร์ ในเมียนมา ส่งผลให้อาคารตึกสูงสั่นไหว. Chiang Mai News. 2025-03-28 [2025-03-29] （美國英語）.
- ^ 緬甸地震｜短片：雲南瑞麗有建築磚石墜落 沙塵滾滾 (18:28) - 20250328 - 熱點. 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2025-03-29] （中文（繁體））.
- ^ 緬甸發生7.9級地震 雲南多地震感強烈. 央視網. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ 缅甸7.9级地震致瑞丽部分房屋受损、人员受伤，医院：伤员多为震后恐慌|界面新闻 · 中国. www.jiemian.com. [2025-04-06].
- ^ Two people injured in China's Yunnan after Myanmar quake. Xinhua News Agency. [2025-03-31]. （原始內容存檔於2025-03-29）.
- ^ More than 800 houses in southwest China damaged in Myanmar earthquake. Xinhua News Agency. 2025-03-29 [2025-03-29]. （原始內容存檔於2025-03-29）.
- ^ 新浪新聞綜合. 缅甸7.9级地震致云南德宏2人轻伤. 新華網. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ 缅甸发生强烈地震 大马数州包括槟城感受到馀震. 東方日報. 2025-03-28 [2025-03-28] （中文（簡體））.
- ^ 缅甸发生强烈地震 马国半岛数个州属有余震 | 联合早报. 聯合早報 （中文（簡體））.
- ^ 緬甸地震曼谷也傳災情 馬來西亞檳城等多州感受餘震 | 國際. 中央社 CNA. 2025-03-28 （中文（臺灣））.
- ^ 85.0 85.1 Lo Tern Chern. Penangites shocked as Myanmar quake shakes high-rise buildings. The Star. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ Gegaran gempa bumi Myanmar turut dirasai di Kedah, Kelantan, Pulau Pinang. Astro Awani. 2025-03-28 （馬來語）.
- ^ Myanmar Earthquake: 2 powerful quakes, over 40 workers trapped in collapsed SkyWatch building in Bangkok. 金融快報. 2025-03-28 [2025-03-28] （英語）.
- ^ Thapa, Vaidika. Massive Twin Earthquakes Of 7.7 Magnitude Rock Myanmar: At Least 3 Dead In Thailand; Bangkok Declares State Of Emergency. News24. [2025-03-28] （英語）.
- ^ দেশের বিভিন্ন স্থানে ভূমিকম্প অনুভূত, উৎপত্তিস্থল মিয়ানমারে মাত্রা ৭.৩ [地震震級7.3，震源緬甸，全國各地有震感]. সমকাল. 2025-03-28 （孟加拉語）.
- ^ Earthquake shakes Dhaka, other parts of Bangladesh. The Daily Star. 2025-03-28 [2025-03-30]. （原始內容存檔於2025-03-28）.
- ^ Powerful magnitude-7.7 earthquake in Myanmar sends tremors to Hanoi, Ho Chi Minh City. 青年報新聞. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （英語）.
- ^ News, VietNamNet. Báo VietnamNet. VietNamNet News. [2025-04-06] （越南語）.
- ^ Tremors felt in Laos as 7.7-magnitude earthquake hits Myanmar. Xinhua. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ Water and medicine in short supply after Myanmar earthquake: UN. The Straits Times. Reuters. 2025-04-01 [2025-04-01].
- ^ Ratcliffe, Rebecca. ‘No one came’: Myanmar volunteers dig with bare hands to save earthquake victims. The Guardian. 2025-04-03 [2025-04-03].
- ^ Hogan, Libby. Aid agencies struggling to reach most in need after Myanmar earthquake. Australia: ABC News. 2025-04-01 [2025-04-01].
- ^ Lamb, Kate; Ratcliffe, Rebecca. Myanmar junta accused of blocking aid for earthquake victims as airstrikes continue. The Guardian. 2025-04-01 [2025-04-01].
- ^ Nwe, Maung Khat. နောက်ဆက်တွဲငလျင်ငယ်များကြောင့် မန္တလေးမြို့ခံအများစု လမ်းပေါ်ထွက်အိပ် [Aftershocks force most Mandalay residents to sleep on the streets]. Mizzima. 2025-03-28 [2025-03-28] （緬甸語）.
- ^ ငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးနောက် ရန်ကုန်တွင် ဖုန်းလိုင်းများ ဆိုးရွားစွာပြတ်တောက် [Phone lines severely disrupted in Yangon after earthquake]. Democratic Voice of Burma. 2025-03-29 [2025-03-29] （緬甸語）.
- ^ Taha, Rana. Powerful earthquake hits Myanmar, felt in Bangkok. DW News. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ Earthquake in Myanmar felt in Thailand. The Nation. 2025-03-28 [2025-03-28].
- ^ 持續搜救！曼谷下修死亡數至6人 捷運恢復運作. 經濟日報. 2025-03-29 [2025-03-29] （中文）.
- ^ อัปเดตเช้านี้ รถไฟฟ้า BTS-MRT กลับมาเปิดให้บริการ หลังเกิดเหตุ "แผ่นดินไหว" [Update this morning: BTS-MRT back in service after earthquake]. www.thairath.co.th. 2025-03-29 [2025-03-29] （泰語）.
- ^ Rob Picheta; Ross Adkin; Lex Harvey; Edward Szekeres; Todd Symons. Live updates: Myanmar earthquake magnitude 7.7, tremors felt in Thailand. CNN. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （英語）.
- ^ Parry, Richard Lloyd; Thurston, Joshua. Myanmar earthquake latest: tremors felt 640 miles away in Bangkok. The Times. 2025-03-28 [2025-03-28]. （原始內容存檔於2025-03-28） （英語）.
- ^ မန္တလေး၊နေပြည်တော်၊ စစ်ကိုင်းတို့ရှိ ဆေးရုံများတွင် ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် ဒဏ်ရာရရှိလူနာများပြားနေပြီး သွေးအလှူရှင်များလိုအပ်နေ [Hospitals in Mandalay, Nay Pyi Taw, and Sagaing are experiencing a high number of earthquake-injured patients and are in need of blood donors.]. Eleven Media Group. 2025-03-28 [2025-03-28] （緬甸語）.
- ^ ရန်ကုန်နှင့် ဧရာဝတီတိုင်းတို့မှ မြန်မာနိုင်ငံမီးသတ်တပ်ဖွဲ့ ရှာဖွေကယ်ဆယ်ရေး(အထူး)တပ်ဖွဲ့ဝင်များ နေပြည်တော်သို့ ထွက်ခွာ [Myanmar national firefighter special search and rescue brigades from Yangon and Ayeyarwady Region sent to Naypyidaw]. 2025-03-28 （緬甸語）.
- ^ 缅甸宣布3月31日至4月6日为全国哀悼周-新华网. 新華網_讓新聞離你更近. 2025-03-31 [2025-04-01] （中文）.
- ^ 缅甸刚刚宣布：全国哀悼，降半旗！. 澎湃新聞. 2025-03-31 [2025-04-01] （中文）.
- ^ 缅甸军方发布临时停火声明-新华网. 新華網_讓新聞離你更近. 2025-04-02 [2025-04-03] （中文）.
- ^ Myanmar quake death toll expected to rise as junta seeks aid. Bloomberg, Reuters. 2025-03-29 [2025-03-29] （英語）.
- ^ Opposition National Unity Government calls for international help for Myanmar quake victims. Mizzima News. 2025-03-28 （英語）.
- ^ 缅甸地震后 反对派宣布单方面停火 – DW – 2025年3月30日. dw.com. 2025-03-30 [2025-04-01] （中文）.
- ^ Chatuchak Building Collapse Claims Three Lives. The Nation. 2025-03-28 [2025-03-29] （英語）.
- ^ กทม.ประกาศเขตประสบสาธารณภัย ระดับ 2 หลังแผ่นดินไหว. Thai PBS. 2025-03-28 [2025-03-29] （泰語）.
- ^ Quake-hit Bangkok declared disaster area. Bangkok Post. [2025-03-29]. （原始內容存檔於2025-03-28） （英語）.
- ^ 缅甸强震致泰国曼谷9死9伤-新华网. 新華網_讓新聞離你更近. 2025-03-29 [2025-03-29] （中文）.
- ^ 云南终止地震四级应急响应和自然灾害救助四级应急响应. 中國日報網. 2025-03-30 [2025-03-31] （中文）.
- ^ 中国地震局迅速启动缅甸7.9级地震应急响应. 中國地震局. 2025-03-28 [2025-03-29].
- ^ 习近平就缅甸遭受地震灾害向缅甸领导人敏昂莱致慰问电. content-static.cctvnews.cctv.com. [2025-03-29] （中文（中國大陸））.
- ^ 强震已致缅甸超千人死亡 中国多支救援力量紧急驰援. content-static.cctvnews.cctv.com. [2025-03-29] （中文（中國大陸））.
- ^ 中国向缅甸提供1亿元人民币紧急地震救灾援助. content-static.cctvnews.cctv.com. [2025-03-29] （中文（中國大陸））.
- ^ 123.00 123.01 123.02 123.03 123.04 123.05 123.06 123.07 123.08 123.09 緬甸地震死亡逾千 中俄印度等國搜救隊趕赴當地馳援. 中央社. 2025-03-29 （中文（臺灣））.
- ^ 緬甸地震｜港府派遣51人救援隊赴災區 李家超：香港和人民的驕傲. HK01. 2025-03-29 （中文（香港））.
- ^ 緬甸大地震｜澳門行政長官岑浩輝向緬甸領導人致慰問電. 巴士的報. 2025-03-29 （中文（香港））.
- ^ 緬甸強震多人傷亡 岑浩輝向敏昂萊致慰問電：澳門願提供力所能及的幫助. 論盡媒體. 2025-03-29 （中文（澳門））.
- ^ 澳紅會五萬美元緊急援緬. 澳門日報. 2025-03-30 （中文（澳門））.
- ^ 潘奕言. 緬甸7.7強震 屏東縣消防局40人整備待命前往救災. 聯合報. 2025-03-28 [2025-03-29] （中文（繁體））.
- ^ [https://www.threads.net/choulittlerice/post/DHwuJoYT0OX 屏東特搜支援緬甸！ 今早6點拂曉出發！ 屏東特搜國際人道救援隊共計40名，包括32名特搜、2名義消、2名醫師、3名護理師及1名土木結構技師，各式救災裝備合計約4,000公斤，由陳世鴻大隊長帶隊支援！ 屏東特搜做好萬全準備，等待外交部與緬甸確認後，就能即刻搭機前往救災！ 緬甸災情嚴重，餘震不斷，我也請特搜大隊務必安全第一，平安進行任務！的Threads]
- ^ 緬甸8.2強震…捏碎樓「罹難者暴增」！陳其邁緊急宣布1事 網友蓋平安樓. 三立新聞. 2025-03-29 （中文（臺灣））.
- ^ 緬甸地震 台灣搜救隊126人6搜救犬整備待命出發. 雅虎新聞. 2025-03-29 （中文（臺灣））.
- ^ 緬甸地震 賴總統：如有需要台灣願提供必要協助. 中央社. 2025-03-28 [2025-03-31]. （原始內容存檔於2025-03-30） （中文（臺灣））.
- ^ 洪巧藍. 新光醫院宣布捐助緬甸10萬美元 不排除前往協助救災. ETtoday. 2025-03-28 [2025-03-31]. （原始內容存檔於2025-03-30） （中文（臺灣））.
- ^ 緬甸急缺飲水糧食 慈濟物資近日將運抵. 大愛新聞. 2025-03-30 （中文（臺灣））.
- ^ 緬甸強震 導演趙德胤淚求各界援助：從沒那麼恐懼過. 中央社. 2025-03-31 （中文（臺灣））.
- ^ 我泰緬特搜隊「等2天」解編 劉世芳：無法完全掌握安全. 中央社. 2025-03-31 （中文（臺灣））.
- ^ 【缅甸强震】与东盟成员国同在 安华：大马愿意提供援助 | 国内. 東方網 馬來西亞東方日報. 2025-03-28 （中文（簡體））.
- ^ 黃明志曬黑白照悼緬泰強震罹難者. 中國時報. 2025-03-30 （中文（臺灣））.
- ^ 【缅甸强震】SMART-东盟唯一重型城市搜救队 大马派出世界级队伍援缅甸 | 国内. 東方網 馬來西亞東方日報. 2025-03-29 （中文（簡體））.
- ^ 50名SMART人员赴缅甸赈灾. BERNAMA. 2025-03-30 （英語）.
- ^ 人道赈灾缅甸 大马捐1000万. 中國報 China Press. 2025-03-30 （中文（中國大陸））.
- ^ 焦鵬. 缅甸震后首日 地区多国紧急驰援. 新華網. 2025-03-29. （原始內容存檔於2025-03-29） （中文（中國大陸））.
- ^ 馬華卿. 新加坡武装部队派出两架C-130运输机赴缅赈灾. 聯合早報. 2025-04-02. （原始內容存檔於2025-04-03） （中文）.
- ^ 緬甸強震 韓國捐助6600萬元救災. 經濟日報. 2025-03-29 （中文（臺灣））.
- ^ 心繫地震災情 日本首相向緬甸與泰國表達哀悼. RTI. 2025-03-29 （中文（臺灣））.
- ^ 緬甸強震印度馳援 C-130運輸機降落仰光. 聯合新聞網. 2025-03-29 （中文（臺灣））.
- ^ Vietnam's rescue forces arrive in Myanmar for earthquake relief mission. Vietnam Plus. 2025-03-30.
- ^ တရုတ်၊ရုရှားအပြင် နိုင်ငံတကာကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့တွေ မြန်မာပြည်ကိုလာနေ [International relief teams, including China and Russia, are coming to Myanmar]. MPA Press. 2025-03-09 [2025-03-29] （緬甸語）.
- ^ 149.0 149.1 YouTube上的緬甸強震已知上千人罹難 UN將予500萬美元助救援重建｜20250329 公視晚間新聞
- ^ 緬甸死亡人數破千 USGS估逾10萬人死亡. 新唐人. 2025-03-29 （中文）.
- ^ 緬甸地震軍政府罕見向國際求援 罹難人數破10萬機率達36%. 中央社. 2025-03-29 （中文（臺灣））.
- ^ US military personnel join rescue operation in Bangkok. The Nation. [2025-03-30] （英語）.
- ^ Fabian, Emanuel. Israel to send search and rescue delegation to Thailand after deadly earthquake. Times of Israel. AFP. 2025-03-29 [2025-03-30] （英語）.
- ^ Earthquake in Thailand – Charter Activations | The International Charter: Space And Major Disasters. disasterscharter.org.
