跳至內容

討論:非洲樹蛇

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目依照頁面評級標準評為初級
本條目屬於下列維基專題範疇:
生物專題 (獲評初級低重要度
本條目屬於生物專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科生物領域類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度
兩棲動物和爬行動物專題 (獲評初級低重要度
本條目屬於兩棲動物和爬行動物專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科兩棲動物爬行動物相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

新條目推薦

[編輯]
~移動自Wikipedia:新條目推薦/候選~(最後修訂
~移動完畢~小周(XiaoZhou)留言2009年1月30日 (五) 10:57 (UTC)[回覆]

如果是譯作的話,提醒一下譯者先生忠實於原文

[編輯]

這篇看起來是(或至少有一部分是)譯自英文維基的同名詞條。如果是的話,不得不再次提醒這位譯者先生注意忠實於原文。比如這句:D.S. Chapman states that between 1919 and 1962 there were eight serious human envenomations by boomslangs, two of which were fatal. 你的翻譯離原文相去甚遠。如果是自己新組織的一句話,請給出來源。

我已將翻譯結果依照原句修改了。—rogerius (留言) 2009年1月30日 (五) 21:13 (UTC)[回覆]