跳至內容

討論:黑色幽默

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
基礎條目 黑色幽默屬於維基百科藝術主題文學類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。

1965年,美國作家……同年,美國評論家尼克伯克發表《致命一蜇的幽默》一文,明確的將這類作家稱為「黑色幽默」派……

上文「致命一蜇」的「蜇」疑為「螫」的字誤,苦無原文,有誰知道作者和書名的英文原名,以資查證?—Xtctjames 2007年9月9日 (日) 14:41 (UTC)[回覆]

我在網上找到「拉德.尼克伯克」(C.Knuckerbocken),不過用"C.Knuckerbocken"根本search不到英文資料,看來翻譯很亂來。—Xtctjames 2007年9月9日 (日) 15:15 (UTC)[回覆]

呵呵呵,你沒到這裡來看過;)—Xtctjames 2007年9月9日 (日) 16:58 (UTC)[回覆]

"C. KNICKERBOCKER",這可對了,thx!:)—Xtctjames 2007年9月9日 (日) 17:02 (UTC)[回覆]

找到了!Conrad Knickerbocker, "Humor with a Mortal Sting", New York Times Book Review, September 27, 1964,辛苦了^^"—Xtctjames 2007年9月10日 (一) 02:38 (UTC)[回覆]

其實這兩個字是通假字,原文並沒錯。  Mu©dener  留 言  2007年10月11日 (四) 19:02 (UTC)[回覆]

有空去讀一下→「通假字」、「海蜇」—Xtctjames (留言) 2007年12月24日 (一) 13:53 (UTC)[回覆]