跳至內容

南聲社

新增連結
座標：23°00′01″N 120°11′51″E / 23.0002571°N 120.1974983°E / 23.0002571; 120.1974983
維基百科，自由的百科全書

23°00′01″N 120°11′51″E / 23.0002571°N 120.1974983°E / 23.0002571; 120.1974983

南聲社
南聲國樂社、台南南聲社
位置 臺灣臺南市南區仁南街86號
建成時間 日治臺灣大正元年（1912-1915年間）
網站https://www.facebook.com/tainannanshan/
中華民國文化資產
官方名稱台南市南聲社
類型登錄等級：市級無形文化資產
登錄種類：臺南市傳統表演藝術

南聲社，於1912-1915年間（大正元年-大正4年）由江吉四、陳鍾燦等人共同創立，先後駐於台南南廠保安宮、廣州宮、再興里活動中心、夏林路民宅，現位於南廠水門宮，是台灣最古老且最富盛名的南管館閣之一。曾至歐洲、日、韓、東南亞等多國演出，係使台灣南管音樂揚名國際的重要館閣，亦為民族藝術薪傳獎第一屆獲獎者與中華民國國家音樂廳開幕首演。

2009年，南聲社登錄為台南市定傳統表演藝術南管音樂保存團體，時任之館先生張鴻明則登錄為文化建設委員會傳統表演藝術南管音樂保存者。近年，南聲社內的張栢仲先生、陳嬿朱女士分別於2021年、2024年被登錄為台南市定南管音樂保存者、文化部傳統表演藝術南管音樂保存者，為國內同一南管館閣中登錄最多者。

成立與發展

[編輯]

台南市南聲社成立於1912-1915年間，創建人為江吉四先生，至今逾百年的歷史，最初成立時館址設於江先生自宅，其後再搬遷至台南南廠保安宮（1938-1986年間），歷經廣州宮、再興社區活動中心、夏林路住宅幾次遷址，2009年遷至仁南街水門宮內二樓廂房至今[1]:9-10[2][3]。

江吉四任館先生時期

[編輯]

南聲社最早係由江吉四、陳鍾燦等草創於於江先生自宅，於1912年受南廠保安宮贈送有古制宮燈一對，其上就有「南聲社」之名，因此可以推測至遲於大正元年時南聲社即已有完整的組織架構。

其後，搬遷至南廠保安宮二樓廂房內，此時有許多南廠社內仕紳參與活動，且均為男性，如保安宮檀越黃奢、江吉四之子江順興、江主等人。而江吉四先生出任首任館先生，所傳習的主要弟子有吳道宏、張古樹（江吉四女婿，為南聲社第四任館先生張栢仲之父）、吳再全（文化部認定之重要傳統藝術南管戲曲保存者林吳素霞之父）等人。另外，其亦與廈門許啟章合著有《南樂指譜重編》，於1930年由南聲社所出版，除曲譜外，亦記載許多樂理知識。

吳道宏任館先生時期

[編輯]

江吉四過世後，館先生一職由其弟子吳道宏接任至1954年。斯時，社會風氣逐漸開放，女性亦被允許參與館閣活動，且因女性唱曲聲韻較男性更細緻且婉轉，漸漸曲腳多半由女性擔任，此時陸續參與南聲社的女性大多都先來自館員女眷，例如何秀英、林邱秀、江陳雪等。而嗣後也有來自保安宮內軒社興南社的女性學員，如高秀蓮（人稱大蓮，為興南社當家名旦）、蔡小月等。

吳道宏出任館先生時期，謬力體系化的整理手抄曲本，並以天干地支命名，計有數十餘冊，為國內少數具系統性者。而後並由晉江籍人氏林長倫先生（人稱老倫長）出任理事長主理館務，林長倫理事長擔任南聲社館務期間也是社團最活耀的時期。此時，因政治局勢關係及館內成員多有與東南亞華僑商業往來，南聲社亦與菲律賓館閣、華僑來往密切，如菲律賓長和郎君社、菲律賓四聯樂府、菲律賓崇德南樂社、菲律賓國風郎君社；菲國僑領，如施維熊、蔡超瑤、邱金杯、莊清泉（華僑信託投資公司、國際夾板公司、統一大酒店創辦人）。

張鴻明任館先生時期

[編輯]

1982年開始前往韓國、日本、法國、德國、荷蘭、瑞士、比利時、新西蘭、英國等國演出，並由亞洲唱片行、第一唱片行、歌林唱片行，以及法國國家廣播公司錄製出版南聲社專輯唱片[4]:16。當時南聲社的曲腳蔡小月是南聲社的主唱，到巴黎國家音樂廳演出後受到好評，巴黎國家音樂廳為她出版一套唱曲全集[5]。

春、秋郎君祭典

[編輯]

目前台灣僅有少數南管社團尚因循傳統，固定每年舉辦春、秋郎君祭[1]:23，而南聲社的春、秋郎君祭不論在型制、祭祀上相對於其他館閣更加嚴謹、傳統[4]:32，除均以男士身着長衫短掛擔綱樂祀人員外，樂祀並皆奏唱金爐寶篆、畫堂彩結之七撩拍古曲，祭典後也將舉行全國整絃大會，邀請全國暨海內外弦友一同會奏。

技藝保存

[編輯]

台南市南聲社2009年被臺南市政府文化局登錄為「南管」類市定保存藝術團體，當時的館先生（館閣的音樂老師）張鴻明則被登錄為「南管」類保存者，隔年，張鴻明又被文化資產局登錄為「重要傳統表演藝術南管音樂保存者」。2014年張鴻明之學生陳嬿朱被高雄市政府登錄為「傳統表演藝術南管音樂保存者」[6]，並於2024年登錄為文化部「重要傳統表演藝術南管音樂保存者」。[7]2021年，南聲社館先生張栢仲經臺南市政府文化局登錄為「傳統表演藝術南管音樂保存者」。[8][9][10]

錄製、發行有聲資料

[編輯]
專輯名稱 發行日期 發行人 曲目 備註
《南管散曲·第一卷》 1983年 Ocora（法語：Ocora Radio France）
  1. Le Vent Dans Les Platanes 風落梧桐
  2. Le Rendez-Vous 共君斷約
  3. Froid Est L'hiver 冬天寒
  4. Afflige Est Mon Coeur 心頭悶憔憔
  5. Le ProceS 告大人
《南管散曲·第二卷》 1992年 Ocora
  1. Lan-Siu Theng-Chiam (Lasse De Broder) 懶繡停針
  2. Thia Mnh-Tau (Minuit) 聽門樓
  3. Put-Liong Sim-I (Scelerat !) 不良心意
  4. Hu Ui Kong-Beng (Pour La Gloire) 夫為功名
  5. Kang Kun Kiat-Thok (Nous Nous Sommes Unis) 共君結托
  6. To-Bi Ke (Le Treillis De Roses) 茶薇架
《南管散曲·第三卷》 1992年 Ocora
  1. Siu-Tsai Sui-Kia (Jeune Bachelier, Passez Devant !) 秀才先行
  2. Bo-Chhu Se-Soah (Sans Abri) 無處棲址
  3. Hoe-Siong Tong-Jit (Je Pense Au Jour) 回想當日
  4. In-Sang Ko-So (En Acccompagnant Mon Frere) 因送哥嫂
  5. Am-Siu Am-Chhai (Pensees Secretes) 暗想暗猜
  6. U-Ien Chhui-Li (Unis Par Le Destin) 有緣千里
  7. Ko-Se-Bun (Seule, Triste Et Abattue) 孤棲悶
  8. Siu-Sia Ko-Loan (Le Phenix Solitaire) 繡成孤鸞
《南管散曲·第四卷》 1993年 Ocora
  1. La Troisieme Veille De La Nuit(Sa-Ke Ko) 三更鼓
  2. Voyez La Pivoine(Khoa Bo-Tan) 看牡丹
  3. Doucement, Doucement(Khin-Khin Kia) 輕輕行
  4. La Pleine Lune(Bong Beng-Goat) 望明月
  5. Nostalgie(Su-Siu Chia-Lang) 思想情人
  6. Annee Apres Annee(Ni-Ku Goeh-Chhim) 年久月深
《南管散曲·第五卷》 1993年 Ocora
  1. Je Te Hais!(Hin Oan-Ke) 恨冤家
  2. Montagnes Abruptes(Soa Hiam-Tsun) 山險峻
  3. Je Repousse L'oreiller(Chhui-Chiam Tioh-Ui) 推枕着衣
  4. Ce N'est Pas Moi!(Hui-Si Goan) 非是阮
  5. Merci Princesse!(Kam-Sia Kong-Tsu) 感謝公主
  6. La Tour De Guet(Hng-Khoa Tng-Tan) 遠看見長亭
  7. Mes Soucis Pour Lui(Ui-I Koah-Tiau) 為伊割吊
《南管散曲·第六卷》 1993年 Ocora
  1. La Lettre(Tsu Ta Sia-Liau) 書今寫了
  2. Les Feuilles Du Platane(Ngo-Tong Hion-Lon) 梧桐葉落
  3. Pour Toie!(Ngo-Ui-Li) 我為汝
  4. J'attends Mon Bien Aime(Lau Bong Cheng-Kun) 遙望情君
  5. La Reve(Tsa-Mi Chit-Bang) 昨冥一夢
  6. Une Coupe De Vin(Poe-Chiu Khng-Kun) 杯酒勸君
  7. Qui, Comme Moi?(Sui-Lang Chhin-Chhiu) 誰人親像
《南鳳清聲》 2017年 自版
  1. 聽見機房
  2. 魚沉雁杳
  3. 趁春光
  4. 因送哥嫂
  5. 梅花操
 入圍第29屆傳統藝術金曲獎「最佳傳統音樂專輯獎」
《金聲雅韻》 2018年 自版
  1. 共君結託
  2. 形影相隨
  3. 共君斷約
  4. 元宵十五
  5. 看伊行儀
  6. 秀才先行
 演出者：葉麗鳳、郭阿蓮、陳嬿朱、黃美美、魏麗珍、董憶美等
《四子曲·黃美美南管音樂專輯》 2023年 自版
  1. 記當初
  2. 嬌養深閨
  3. 嫻勸阿娘
  4. 我為汝


參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 劉, 芷姍. 2004-2007年南聲社的儀式活動及其音樂研究. : 9–10. 
  2. ^ 臺南南聲社. nrch.culture.tw. [2023-09-14] （中文）. 
  3. ^ 南聲社. 南聲社|南北管音樂主題知識網. nanguanbeiguan.ncfta.gov.tw. [2023-09-14] （中文（臺灣））. 
  4. ^ 4.0 4.1 金, 夢琪. 南聲社之現況研究. : 16. 
  5. ^ 蔡小月. nrch.culture.tw. [2023-09-14] （中文）. 
  6. ^ 南管 （中文）. 
  7. ^ 文化部. 文化新聞. 文化部. 2024-02-22 [2024-04-12]. 
  8. ^ 南管 （中文）. 
  9. ^ 臺南市政府. 臺南市政府全球資訊網. 臺南市政府. 2019-01-08 [2023-09-14]. 
  10. ^ 中央通訊社. 百年館閣「南聲社」 張栢仲頒贈南市卓越市民 | 文化. 中央社 CNA. 2022-07-30 [2023-09-14]. （原始內容存檔於2022-08-13） （中文（臺灣））. 
取自 "https://wiki.zwnes.eu.org/w/index.php?title=南聲社&oldid=82239278"