無法離開的人

無法離開的人
無法離開的人
基本資料
導演	陳芯宜
監製	林仕肯
主演	林鉅; 許時豪; 黃姵嘉; 潘麗麗; 陳家逵
製片商	行者影像; 邊境映象
片長	35
產地	臺灣
語言	台語、部分華語

《無法離開的人》（英語：The Man Who Couldn't Leave）為陳芯宜2022年導演的短片作品，以虛擬實境（VR）手法拍攝綠島白色恐怖再叛亂案。獲得2022年第79屆威尼斯影展沉浸式內容競賽單元最佳體驗大獎^[1]。

作品介紹

《無法離開的人》由國家人權博物館委託陳芯宜導演執導。全片主要場景為360度實景拍攝白色恐怖綠島紀念園區的新生訓導處第三大隊展示區、部分攝影棚拍攝，並以虛擬實境（VR）手法呈現^[2]。故事從政治受難者──坤伯為主角，導覽新生訓導處的蠟像展示區開始，訴說寢室空間裏蠟像人物中背後的經歷，接着由同為白色恐怖入獄的獄友阿青與家人的書信往返展開，講述白色恐怖政治受難者曾遭遇的經歷^[3]^[4]。

表現方式

《無法離開的人》為單人體驗、360度全視角、沉浸式作品，須搭配VR頭顯設備觀看。觀眾無具體人物角色形象、以第三人稱視角觀賞、雖無法與劇中角色互動，但劇中角色依事件與劇情安排會直視觀眾說話，營造面對面的身體感^[4]。觀眾主要透過視覺及聽覺以身歷其境的方式觀賞作品，劇情推進可依畫面或聲音發聲位置，判斷事件發生的相對方向，最多有正面、側面與下方的劇情畫面同時發生，或者跟獄友演員們一同置身在監獄場景中，整個作品放映期間，觀眾可以隨時上下左右轉動視角，甚至探進、走遠場景^[5]^[6]。

參展紀錄

影片在2022年獲意大利威尼斯國際影展（Venice Film Festival）沉浸式內容競賽單元最佳體驗大獎^[1]、荷蘭阿姆斯特丹國際紀錄片影展（IDFA） DocLab VR Gallery單元入選、高雄電影節（KFF）國際短片競賽VR組VR360敘事獎^[7]；隔年獲法國國際紀錄片節（FIPADOC）SMART競賽單元大奬^[8]、法國新影像藝術節（NewImages Festival）攝影特別提及獎與觀眾票選獎^[9]^[10]。

2023年北師美術館舉辦同名「無法離開的人」展覽^[11]、國家電影及視聽文化中心則舉辦「虛擬實境特映——《無法離開的人》」放映活動^[12]。

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 OFFICIAL AWARDS OF THE 79TH VENICE FILM FESTIVAL. LA BIENNALE DI VENEZIA. 2022-09-10 [20230608]. （原始內容存檔於2022-09-13）（英語及意大利語）.
^ 李小孟. 話題》VR360敘事比起電影，更有劇場的偏向？白恐歷史展演的新可能：訪《無法離開的人》導演陳芯宜、技術總監全明遠、美術指導涂碩峯. OPENBOOK閱讀誌. 2022-10-20 [2023-10-26]. （原始內容存檔於2023-07-30）.
^ 謝佳錦. 讓身體打開，去體驗歷史的無法離開——專訪 VR《無法離開的人》導演陳芯宜. 放映週報. 國家電影及視聽文化中心. 2023-05-03 [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-11-13）.
^ ^4.0 ^4.1 ARTouch編輯部. 在美術館蓋一座沉浸式電影院：陳芯宜「無法離開的人」正式開展. ARTouch. 藝術觀點. [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-09-28）.
^ Shopping Design. 6 年前，我認為 VR 的世界與我無關 —— 專訪陳芯宜導演：從陌生走向威尼斯影展的創作談. Shopping Design. 2023-10-26 [2023-10-31]. （原始內容存檔於2023-10-31）.
^ 張又升. 無法離開的第三種人《無法離開的人》. ARTalks(台新銀行文化藝術基金會). 2023-06-09 [2023-10-26]. （原始內容存檔於2023-10-26）.
^ 2022雄影短競得獎揭曉《暴雨前夕的祕密》拿下金火球大獎. 高雄電影節. [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-11-13）.
^ WINNER'S LIST. FIPADOC. 2023-01-28 [2023-06-08].
^ The winners of the 6th edition. NewImages Festival. 2023-04-07 [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-12-06）.
^ The Public Prize. NewImages Festival. 2023-04-09 [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-12-06）.
^ 詹筱苹. 「無法離開的人」北師美術館5/6-7/2帶大家重回歷史. 聯合新聞網. 2023-05-06 [2023-09-28]. （原始內容存檔於2023-09-28）.
^ 程鈴惠. 威尼斯影展得獎作品《無法離開的人》，用VR觀影技術帶觀眾穿越時空回到1950年代的綠島監獄. 上報. 2023-05-08 [2023-09-28]. （原始內容存檔於2023-09-28）.

外部連結

互聯網電影資料庫（IMDb）《無法離開的人》

[:0-1] 1.0 ^1.1 OFFICIAL AWARDS OF THE 79TH VENICE FILM FESTIVAL. LA BIENNALE DI VENEZIA. 2022-09-10 [20230608]. （原始內容存檔於2022-09-13）（英語及意大利語）.

[2] 李小孟. 話題》VR360敘事比起電影，更有劇場的偏向？白恐歷史展演的新可能：訪《無法離開的人》導演陳芯宜、技術總監全明遠、美術指導涂碩峯. OPENBOOK閱讀誌. 2022-10-20 [2023-10-26]. （原始內容存檔於2023-07-30）.

[3] 謝佳錦. 讓身體打開，去體驗歷史的無法離開——專訪 VR《無法離開的人》導演陳芯宜. 放映週報. 國家電影及視聽文化中心. 2023-05-03 [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-11-13）.

[:1-4] 4.0 ^4.1 ARTouch編輯部. 在美術館蓋一座沉浸式電影院：陳芯宜「無法離開的人」正式開展. ARTouch. 藝術觀點. [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-09-28）.

[5] Shopping Design. 6 年前，我認為 VR 的世界與我無關 —— 專訪陳芯宜導演：從陌生走向威尼斯影展的創作談. Shopping Design. 2023-10-26 [2023-10-31]. （原始內容存檔於2023-10-31）.

[6] 張又升. 無法離開的第三種人《無法離開的人》. ARTalks(台新銀行文化藝術基金會). 2023-06-09 [2023-10-26]. （原始內容存檔於2023-10-26）.

[7] 2022雄影短競得獎揭曉《暴雨前夕的祕密》拿下金火球大獎. 高雄電影節. [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-11-13）.

[8] WINNER'S LIST. FIPADOC. 2023-01-28 [2023-06-08].

[9] The winners of the 6th edition. NewImages Festival. 2023-04-07 [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-12-06）.

[10] The Public Prize. NewImages Festival. 2023-04-09 [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-12-06）.

[11] 詹筱苹. 「無法離開的人」北師美術館5/6-7/2帶大家重回歷史. 聯合新聞網. 2023-05-06 [2023-09-28]. （原始內容存檔於2023-09-28）.

[12] 程鈴惠. 威尼斯影展得獎作品《無法離開的人》，用VR觀影技術帶觀眾穿越時空回到1950年代的綠島監獄. 上報. 2023-05-08 [2023-09-28]. （原始內容存檔於2023-09-28）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]