跳至內容

超人銀河

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

超人銀河
ウルトラマンギンガ
類型特攝
科幻喜劇英語Science fiction comedy
青春戲劇英語Teen drama
開創圓谷製作
編劇長谷川圭一
谷崎明
荒木憲一
赤星政尚
足木淳一郎
導演阿部雄一
原口智生
梶研吾
石井良和
村上裕介
主演根岸拓哉
宮武美櫻
大野瑞生日語大野瑞生
雲母(演員)日語雲母 (女優)
草川拓彌
石丸博也
國家/地區 日本
集數11本篇+1番外篇+2外傳
每集長度每集約25分鐘
片頭曲歌 - Takamiy with 宮野真守-「Legend of Galaxy 〜銀河的覇者」
片尾曲超特急-「Starlight」
播出日期日本2013年7月10日 - 12月18日—
相關節目
前作超人傳奇
續作超人銀河S

超人銀河》(日語:ウルトラマンギンガ,英語:Ultraman Ginga)是圓谷製作所製作的特攝電視劇,於2013年7月10日到12月18日播映,全14話。標語為:「你是英雄!!(君が、ヒーローだ!!)」

概要

[編輯]

故事時序

銀河(2013年)  
 
銀河S(2014年)  
 
銀河S:電影版(2015年)  

本作是圓谷製作創立50週年紀念作皆「新生代英雄系列」的首部作品。同時也是2007年播出《七星俠X》之後近六年來首度推出的超人電視系列,而本部整個故事由上半部(2013年7月10日至8月14日)及,下半部(2013年11月20日至12月18日)和兩部外傳電影組成。另外自本作起之後接檔的新系列作品,總集數均未超過25話。

風格·企劃

[編輯]

本作中最大的特色,在於主角「禮堂光」和敵方分別可以透過「銀河火花」和「黑暗火花」使過去已經變成玩偶的超人和怪獸實體化並放大化作爲戰鬥力,而變身者本身亦可以控制實體化的超人和怪獸,因此敵人也由敵方尋找有負向能量的人類來變身。超人和怪獸會因應使用者而定出正義與邪惡,此外部分前作的超人和怪獸出現在本作中。 另外,本作也是系列中第一部沒有出現地球防衛隊的作品,主角和周圍的常設角色幾乎完全是以高中生組成,舞台則是設定於當代日本的一個地方城市,主角最初並未有保護地球和宇宙的使命感,而是為保護身邊的人的動機而戰鬥,並以「夢」作為主題,描繪時下高中生對於青春的憂愁和將來的迷惘,根據導演阿部雄一表示,《銀河》是較為熟悉又貼近平常生活的作品,並非較為高尚,英雄主義的作品。

出於規避風險等原因,本次將由製作委員會形式進行製作。

在企劃的最初構想中,由於《超人佳亞》將迎來15週年,因此曾計劃讓作品的主人公高山我夢以大學教授的身份客串出現,此外,還有以小學生和初中學生作為主角的計劃。而作為該系列的一部分的長谷川圭一,曾考慮讓在這部作品中讓主角成為初中生來區分,因考量到東映特攝劇集《假面騎士Fourze》早已使用高中生的設定,但最終還是選擇了高中生作為孩子們可以敬佩的對象。

2014年7月起,其續作《超人銀河S》播映。

故事大綱

[編輯]

很久以前,超人戰士們和怪獸在發生暗黑火花戰爭(Dark Spark War)的時候,引發該戰爭的罪魁禍首「暗黑路基艾爾」卻使用讓所有生物陷入時間停歇的暗黑波動能力,並將所有的超人戰士,怪獸和宇宙人全變成火花人偶,並與突然出現的神秘戰士「超人銀河」戰鬥,最終導致兩敗俱傷,雙方也因能力用盡而進入沉睡狀態,而所有的人偶也變成流星墜落到另一個地球上。 2013年。從外國回來的少年「禮堂光」命運般的被選中為超人銀河的繼承者,同時暗黑路基艾爾正利用着人們心中的黑暗獲得邪惡力量想要復活。 為了保護降星市,禮堂光則決定使用銀河火花的力量變身成銀河與怪獸、宇宙人展開激烈的戰鬥。

背景設定

[編輯]

暗黑火花戰爭(Dark Spark War)

火花人偶(スパークドールズ)

超人和怪獸因受到暗黑火花的力量而變成的軟膠。身體上(一般在腳底)有一個實體化紋章(ライブサイン)能進行超實體化。
實體被變成人偶後都失去了自我意識,但太郎和銀河除外。

暗黑火花(ダークスパーク)

與銀河火花對立着的暗黑火花,光之國傳說中的兩個神秘道具之一,能令生物的時間陷入停滯,同時也是暗黑路基艾爾的道具,
能把超人或怪獸的人偶進行黑暗實體化(ダークライブ,Dark Live),該能力可以使超人實體化為黑暗巨人。
可以通過向玩偶注入黑暗能量使之實體化,此時玩偶內不需要控制者。墜落到地球後摧毀了銀河神社,白井杏子無意撿到後立刻被路基艾爾附身,此外還能變成褐色的三叉戟。

暗黑虛擬火花(ダークダミースパーク)

由人類心中的黑暗產生的量產型火花。暗黑火花產生的複製品,
外形與黑暗火花相似,顏色為紫色,透明狀。同樣具有黑暗實體化的能力,還能利用人心的陰暗面,迷惑人的心智。

銀河亮光火花(ギンガライトスパーク)

第8話出現,為銀河火花的複製品,會在人們的希望與信念一致的時候出現。銀河火花被奪走後石動美鈴的祈禱中出現,並使其變為紅王幫助超人銀河戰鬥。
美鈴的父親,健太和千草分別又來變身成賽文,迪加和超人。外形與銀河火花類似,顏色為藍色,透明狀。如果實體化的時候心中充滿希望與信念可將火花人偶恢復原形。
最後一集在眾人的意念下出現,使超人太郎巨大化。

操縱槍(ガンパッド)

一條寺友也持有的道具,一部可變形的高科技掌上電腦,也是實體化並操縱詹殺手/詹奈的儀器。
作為掌上電腦(Pad)時能監測數據,查看詹奈修復進度等等。可變形為手槍(Gun)形狀,用於控制詹殺手/詹奈發射各種武器,並未知其來源。

降星市

禮堂光的故鄉,也是本作登場的主舞台。

私立降星小學校

禮堂光和他的朋友過去就讀的小學校,目前已經遭到廢校而關閉
近期則開始商量拆除學校的計劃,並使整體校區變成一個度假區。

銀河神社

美鈴擔任巫女的在地神社,多年前因黑暗火花連同大量火花人偶一起墜落至降星山燒毀了銀河神社。
原本的銀河神社被燒毀後,白井杏子校長則把學校的音樂教室借出給禮堂光的爺爺禮堂秀真,作為新的神社使用。

登場人物

[編輯]

主要人物

[編輯]
角色 演員 配音 介紹
禮堂光
礼堂 ヒカル
Hiroyuki Kudo
根岸拓哉
童年:安井亜漣
宋昱璁(台灣)
本作主角,超人銀河的變身者,17歲,高中二年級學生。
出生於1996年7月10日,在暑假離開搖滾歌手父母的身邊而返回出生的城市——星降市,夢想將來能成為冒險家。挑戰心和正義感都非常高。
第1話因中在銀河神社意外撿拾到銀河火花,並遇到成為火花娃娃的超人太郎後,才知道自己已成為被選中為超人銀河的繼承者。之後他為了保護降星市,禮堂光則決定使用銀河火花的力量變身成銀河與怪獸、宇宙人展開激烈的戰鬥。
最初,他計劃僅在暑假期間留在星降市,因為他無法掌握幕後黑手的身份則繼續留在這裏。
最終話在眾夥伴們的幫助下一同阻止了暗黑路基艾爾的陰謀。之後在和銀河、太郎和星降市的朋友們告別後回到了父母所在英國倫敦,並以世界第一的冒險家為目標展開環遊世界的冒險。
在續作《超人銀河S》則加入了U.P.G,再度作為主角活躍登場。
石動美鈴
いするぎ みすず
Homare Soya
宮武美櫻
童年:宮坂美里
李昀晴(台灣)
本作女主角,17歲,住在星降市的高中二年級生。
是一位善良又美貌出眾的女孩,同時也是小光的青梅竹馬,故事開始時為唯一知道光可以變身的角色,她夢想是成為日式糕點師。暑假期間則是在在銀河神社打工。
在第8話時,向銀河神社祈禱而意外獲得了銀河亮光火花,超實體化為紅王迎戰扎拉加斯。
在第10話中因對父親變為黑暗超人而感到悲憤,被那克爾星人黑暗實體化為超級古蘭特王。在禮堂光將意識傳入其中後將其說服並離開,一起與小光操控銀河使出「銀河日光」將超級古蘭特王擊敗。
最終話和星降市眾人一同獲得銀河亮光火花,阻止了暗黑路基艾爾的陰謀。並將太郎恢復原形後向太郎告別。
在續作《超人銀河S》第9話和最終話則再度客串登場。
渡會健太
わたらい けんた
Pirika Asahikawa
大野瑞生日語大野瑞生
張立昂(台灣)
17歲,住在星降市的高中二年級生。
禮堂光的童年好友,老家是一個小小的照片館。將來的夢想是成為一名專業的攝影師。曾因無法保持動力並放棄了夢想,但在第3話中後則重新獲得了信心。
曾被巴爾基星人和友也利用而意外獲得過黑暗火花而捲入黑暗火花事件。並在第十話首度超實體化為超人迪加阻止由美鈴變成的超級古蘭特王。
最終話和星降市眾人一同獲得銀河亮光火花,阻止了暗黑路基艾爾的陰謀。並將太郎恢復原形後向太郎告別。
在續作《超人銀河S》最終話則再度客串登場。
久野千草
くの ちぐさ
Kana Sasaki
雲母(演員)日語雲母 (女優)
陳貞伃(台灣)
17歲,住在星降市的高中二年級生。
禮堂光的童年好友,非常喜歡唱歌,夢想是成為一名受到眾人注目的偶像。曾被巴爾基星人利用,實體化為海底猿人拉貢而捲入黑暗火花事件。並在第十話首度超實體化為超人阻止超級古蘭特王。
最終話和星降市眾人一同獲得銀河亮光火花,阻止了暗黑路基艾爾的陰謀。並將太郎恢復原形後向太郎告別。
在續作《超人銀河S》第12話和最終話則再度客串登場。
一條寺友也
いちじょうじ ともや
Kirisaki
草川拓彌
孟慶府(台灣)
第2話登場,17歲。沉默寡言的神秘轉校生。
個性沈默寡言,是大企業總經理一條寺康采的公子,於半年前來到降星市,在阿克雷星人合作下獲得了黑暗虛擬火花,並並透過操縱槍來實體化詹殺手並控制它,試圖打敗並且超越超人銀河。
然而與小光等人的開導下才知曉了羈絆的重要,並將詹殺手變成詹奈之後則成為了小光的得意助手,並在太郎和夥伴們的幫助下一同阻止了暗黑路基艾爾的陰謀。
在續作《超人銀河S》則是以U.P.G的勤務員及科學顧問的主角角色身份登場。

其他人物

[編輯]
62歲。光的祖父,銀河神社的祭司。
和小光一樣也是被銀河火花選中的人。首先發現了隱藏的路基艾爾,並於第十話將其從白井校長體內驅逐。
56歲。被廢校的降星小學前校長。因無意中撿到暗黑火花而被暗黑路基艾爾附體,在自己感覺不到的情況下被控制着[1]
第十話在禮堂秀真的幫助下解脫,可為時已晚並於在最終話復發導致了路基艾爾的復活。但最終憑着堅強的意志擺脫了控制並和星降村眾人一同獲得銀河亮光火花並將太郎恢復原形。
35歲。降星市的巡邏警察。原同為星降小學學生,大里剛的童年好友。第十一話帶頭唱星降小學的校歌喚起大家的希望並和星降村眾人一同獲得銀河亮光火花並將太郎恢復原形。
第1話和第6話、最終話登場,
第2話、最終話登場,
第3話、最終話登場。
僅餘第5話和第6話登場,友也的父親,大企業總經理。
第7話開始登場,原為拳擊手,後因賭博醜聞而退役。同為星降小學畢業生,是柿崎的童年好友。因不明原因而被黑暗實體化為黑暗伽汝貝羅斯。一開始性格自暴自棄,但被禮堂光喚回了夢想並一拳擊倒納克爾星人從而使眾人奪回銀河火花。第十一話和星降村眾人一同獲得銀河亮光火花並將太郎恢復原形。
第7話開始登場。美鈴的父親。
原同為星降小學學生,用黑暗火花而變成暗黑賽文。第十話超實體化為七星俠阻止超級古蘭特王。第十一話和星降村眾人一同獲得銀河亮光火花並將太郎恢復原形。
第7話開始登場。原同為星降小學學生,為商量拆除學校一事而來,同樣被困學校。為離開學校而幫助那克爾星人偷盜銀河火花,結果反被黑暗實體化為扎拉加斯。第十一話和星降村眾人一同獲得銀河亮光火花並將太郎恢復原形。
第7話開始登場。原同為星降小學學生,為商量拆除學校一事而來。曾試圖逃離學校卻被那克爾星人黑暗實體化為安東拉,接着因為礙事而被暗黑七星俠擊倒。第十一話和星降村眾人一同獲得銀河亮光火花並將太郎恢復原形。

本作登場的超人

[編輯]

超人銀河

[編輯]
超人銀河
ウルトラマンギンガ
UItraman Ginga
超人系列》角色
首次登場《超人銀河》第1話:降星鎮
飾演根岸拓哉(本傳)
寺井大介日語寺井大介(皮套演員)
配音杉田智和(本體)
虛構資料
物種超人
所屬黑暗路基艾爾的光明面
家人超人勝利(戰友)
黑暗路基艾爾(宿敵)
身分超人戰士
出身星球未來
本作登場的超人,是來自未來的銀河霸者,本體以人偶狀態隱藏在銀河火花里。由於暗黑火花戰爭(Dark Spark War)的罪魁禍首「暗黑路基艾爾」試圖使用利用人類心中的黑暗面將他們黑暗實體化為怪獸從而獲得邪惡能量復活,因此當當充滿勇氣的心與銀河相呼應時,禮堂光即能與銀河一體化,現出巨大化的身姿。唯一擁有與暗黑路基艾爾相當的實力,
在暗黑火花戰爭(Dark Spark War)與暗黑路基艾爾大戰後本身原有的能力一直尚未覺醒。
第六話首次出現本體意識,第十一話中太郎給予所有人們的希望之力後覺醒,在月球上消滅了暗黑路基艾爾,在於小光等人道別後離開了地球。
  • 人間體:禮堂光
  • 身高:微型~無限(未知數)
  • 體重:微型~無限(未知數)
  • 活動時間:3分鐘,覺醒後無限
  • 水晶:銀河沒有形態變換的說法,只是在使用技能瞬間身上的水晶會變換顏色。
銀河的外觀穿戴着「等離子火花」製成的特殊甲冑。身體是紅銀相間的左右對稱花紋,頭部、雙耳、胸前、肩部、手腕、雙腿均鑲嵌有由「等離子火花」組成的藍色水晶。


變身器

[編輯]
  • 銀河火花(ギンガスパーク)
能使禮堂光變身成銀河的道具,光之國傳說中的兩個神秘道具之一,是與黑暗火花對立的存在。太郎稱之為「解開黑暗詛咒的唯一希望」。
持有者能把超人或怪獸的玩偶進行超實體化(ウルトライブ,Ultra Live),並在內部控制其行動。
中途可以替換人偶進行超實體化。但個別人偶不能實體化。可以變成一把藍色的流星槍。
不過一次實體化變身的戰鬥時間只有3分鐘左右,超過時限則會讓禮堂光陷入危險。

銀河水晶

[編輯]
水晶列表
  • 銀河普通水晶
超人銀河的基本的水晶顏色,披甲散發着藍色光輝。
  • 銀河閃電水晶
超人銀河的電力強化水晶,銀河水晶閃耀着金黃色光輝,首次登場在第一話。
  • 銀河火焰水晶
超人銀河的火焰強化水晶,全身的銀河水晶變成火焰紅色,首次登場在第二話。
  • 銀河英勇水晶
超人銀河的英勇強化水晶,全身的銀河水晶閃著銀白色的光,首次登場在第三話。
  • 銀河感化水晶
超人銀河的綠色感化水晶,全身的銀河水晶發出綠色的光芒,首次登場在第四話。
  • 銀河爆裂水晶
超人銀河的紫色爆裂水晶,全身的銀河水晶發出強烈的紫色光芒,首次登場在第五話。
  • 銀河日光水晶
超人銀河的粉色日光水晶,全身的銀河水晶發出強烈的粉色光芒,首次登場在第十話。
  • 銀河覺醒水晶
超人銀河的彩色覺醒水晶,全身的銀河水晶發出強烈的彩色光芒,首次登場在第十一話。

必殺技

[編輯]
技能列表
  • 銀河屏障
用手擋在身前,做出一個星系狀屏障,可擋住對手的進攻。
  • 銀河雷電擊
首先從自身頭部,雙臂和胸口處向天空中釋放電擊能量產生烏雲,之後集中烏雲中的能量,然後左手穩定能量,並用右手放出聚集的電擊對目標造成極大的電擊傷害!用此招將閃電達蘭比爾擊敗。
  • 銀河火焰球
讓自己全身變為紅色,周圍被火焰球圍着,蓄力再由右拳向前 ,周圍的火焰球就迅速向前飛近,造成高熱度的巨大傷害。用此招將凱姆爾人擊敗。
  • 銀河聖劍
從右腕的水晶中伸出銀色的巨劍,蓄力向地上砍去,噴出岩漿,造成巨大的傷害,用此招將龎敦王秒殺。
  • 銀河慰藉
將身上的綠色光芒匯集到右手,形成綠色的感化能量,然後讓光芒飛到怪獸上空,利用光的力量使怪獸變回人偶形態。
  • 銀河閃斬
將能量聚集到頭部,從頭部發出深邃的紫色光刀,產生巨大的威力,用此招給予詹殺手嚴重的傷害。
  • 銀河穿擊光線
集中全身所有銀河水晶的光芒,讓銀河穿擊光線從手臂發出,對敵人造成致命傷害,用此招將巴爾基星人擊敗。
  • 銀河日光
全身水晶發出粉色的光芒,將能量匯聚到雙手手臂,從雙手發出銀河日光光線,用強大的光之能量將黑暗焚燒殆盡。此招由禮堂光和石動美玲同時控制銀河釋放;擊敗了巨大化的超級怪獸超級古蘭特王和暗殺宇宙人灰色納克爾星人。
  • 銀河ESPECIALLY
聚集超人銀河所有的力量,在面前形成銀河系狀的能量球,然後迸發出去,造成巨大的破壞,威力及其巨大,足以摧毀直徑1km以上的隕石。

在其他作品的登場

[編輯]
超人銀河S》: 全劇
超人X》: 第13及14話
超人泰迦》: 第1話
  • 電影
超人銀河S:決戰!超人10勇士!》(2015年)
超人X大電影_我們的超人來了》(2016年)
超人Orb 絆之力,請借我一用吧》(2017年)
超人泰迦 :新世代巔峰戰》(2020年)
  • 網絡劇集
超級銀河格鬥 新生代英雄》(2019年及2020年)

超人太郎

[編輯]
原文:ウルトラマンタロウ / Ultraman Taro石丸博也 聲演)
1973年特攝作品《超人太郎》的主角,來自M78星雲光之國的戰士,是超人之父與超人之母的親生兒子,同時也是超人兄弟的第六位成員,其格鬥能力十分出色。
在本作中因受到黑暗火花的影響而變成軟膠人偶,由於受到超人兄弟的保護沒有直接被暗黑火花的黑暗光線擊中從而保留了意識並可四處移動。
在第1話曾指使光去取得銀河火花,因為變成人偶,遇到攻擊時,只能用超人念力來防禦。自從變成軟膠以後就總是說着:「好想快點變大!」在最終話中因眾人的希望的力量使其恢復原形,在路基艾爾敗北後解除詛咒,向禮堂光道別後與所有超人和怪獸返回宇宙。


主要演員名單

[編輯]
主演
客演
聲演
戲服演員

各集標題

[編輯]
播放日期 話數 日本原文標題 中文標題 登場怪獸、宇宙人 銀河以外登場的戰士 編劇 監督
2013/7/10 01 星の降る町 降星鎮 長谷川圭一 阿部雄一日語アベユーイチ
2013/7/17 02 夏の夜の夢 夏夜之夢
2013/7/24 03 双頭の火炎獣 雙頭的火焰獸 詹殺手 谷崎あきら 原口智生日語原口智生
2013/7/31 04 アイドルはラゴン 偶像是拉貢
  • 拉貢(SD)
  • 邦頓王(SD)
荒木憲一日語荒木憲一
2013/8/7 05 夢を憎むもの 憎恨夢想的人 詹殺手
暗黑迪加
赤星政尚 梶研吾日語梶研吾
2013/8/14 06 夢を懸けた戦い 賭上夢想的戰鬥
  • 巴爾基星人(SD)
詹殺手(詹奈)
超人之父(回憶)
超人之母(回憶)
暗黑迪加
2013/9/7 6.5(外傳) ウルトラマンギンガ 劇場スペシャル 超人銀河劇場Special 暗黑扎基
迪加
詹奈
谷崎あきら アベユーイチ
2013/11/20 07 閉ざされた世界 被封閉的世界 暗黑扎基(回憶) 長谷川圭一 原口智生
2013/11/27 08 奪われたギンガスパーク 被奪走的銀河火花 暗黑超人 石井良和日語石井良和
2013/12/4 09 漆黒のウルトラ兄弟 漆黑的超人兄弟 暗黑超人
暗黑賽文
詹奈
荒木憲一
2013/12/11 10 闇と光 暗與光
  • 超級古蘭特王(SD)
詹奈
超人
賽文
迪加
谷崎あきら アベユーイチ
2013/12/18 11 きみの未来 你的未來
  • 暗黑路基艾爾
太郎
超人之父(太郎的意識中)
超人之母(太郎的意識中)
長谷川圭一
2014/2/26 12(番外篇) 残された仲間 殘留的夥伴
  • 馬格馬(SD)
  • 宇宙恐龍傑頓(SD)
超人
迪加
足木淳一郎 村上裕介
2014/3/15 外傳 ウルトラマンギンガ 劇場スペシャル ウルトラ怪獣☆ヒーロー大乱戦! 超人銀河劇場Special 超極怪獸☆英雄大亂戰
  • 哥摩拉4種(普通,機械,EX,尼奧尼克斯爆發)(SDI)
  • 紅王2種(普通,EX)(SDI)
  • 泰拉斯特(SDI)
  • 多拉考(SDI)
  • 多拉格裏(SDI)
  • 傑頓(SDI)
  • 米克拉斯(SDI)
  • 巴爾坦星人(SDI)
  • 卡奈貢(SDI)
  • 眼Q(SDI)
  • 扎姆夏(SDI)
  • 佐亞穆魯奇(SDI)
  • 阿庫瑪尼亞星人(SDI)
  • 莫奇隆(SDI)
  • 斯諾貢(SDI)
  • 亞美塔蘭斯(SDI)
  • 米拉庫魯星人(SDI)
超人
賽文
太郎
迪加
邪惡迪加
卡奧斯超人
混沌機械U
混沌機械T
混沌機械S
赤星政尚 原口智生

特別劇場版

[編輯]

2013年9月7日《超人銀河劇場Special》上映,2013年12月25日DVD碟片發行。 2014年3月15日《超人銀河劇場Special 超極怪獸☆英雄大亂戰》上映。

主題曲

[編輯]

片頭曲

[編輯]
  • 「Legend of Galaxy 〜銀河の覇者」
作詞:高見澤俊彥/作曲:高見澤俊彥/編曲:高見澤俊彥、本田優一郎/歌:Takamiy、宮野真守

片尾曲

[編輯]
  • 「Starlight
Lyric&Music&Arrangement:丸山真由子/歌:ウルトラ超特急

插曲

[編輯]
  • 「ウルトラマンギンガの歌」(第1-3、6、7、10話、最終話)
歌:voyager、千紗(girl next door)、竹內浩明、マリア春菜、根岸拓哉、宮武美櫻、大野瑞生、雲母、草川拓彌
  • 「夏の風 秋の風」(第4話)
作詞:マリア春菜/作曲、編曲:小西貴雄/歌:千紗(girl next door)、マリア春菜、雲母
  • 「ウルトラマンタロウ」(最終話)
作詞:阿久悠/作曲、編曲:川口真/歌:武村太郎、少年少女合唱団みずうみ

參考資料

[編輯]
  1. ^ 與《力斯超人》中變為黑暗浮士德的齋田莉子相似
  2. ^ Twitter - Canopus_072 本人のTwitterより

外部連結

[編輯]

關連項目

[編輯]