雷根斯堡石橋

雷根斯堡石橋 (德語：Steinerne Brücke) 是德國南部巴伐利亞州雷根斯堡的一座中世紀石拱橋，跨越多瑙河。它是除了主教座堂之外，雷根斯堡最有名的地標。自2006年7月13日起被聯合國教科文組織列為世界遺產雷根斯堡歷史中心的一部分。

歷史

這座橋的興建花費了11年的時間，最有可能是從1135年至1146年^[1]。它的設計者的靈感很可能是來自多瑙河下游羅馬帝國的圖拉真橋^[2]。在過去的800多年，這是雷根斯堡多瑙河上唯一的橋樑。在十二至十三世紀，這座橋曾作為許多其他橋樑的模式，例如布拉格伏爾塔瓦河上的猶滴橋（查理大橋的前身），德累斯頓的易北河大橋、倫敦的泰晤士河大橋，以及阿維尼翁的羅納河大橋。

建築

長	336	米
寬	8	米
高	15	米
橋拱	16	（仍可見15個）
跨度	10,45 – 16,60	米
重量	100.000	噸

曾有三座橋塔保護該橋，但是目前倖存的只有位於南側的一座。二十世紀初，鋪設了電車軌道。1945年4月23日，納粹炸毀，以延緩美國佔領該市。

大橋的北部曾是巴伐利亞公國和雷根斯堡自由市之間的邊境。

在橋的中間有一尊雕像Bruckmandl，一個年輕的男人望着老城，象徵雷根斯堡自由市從主教統治下獲得獨立。根據傳說，雕像描繪了大橋的主要建設者。從1446年起，原雕像陳列在雷根斯堡市歷史博物館，安放在橋上的是1854年的複製品。

傳說

傳說石橋的修建者和主教座堂的修建者一起開始施工。由於主教座堂的修建速度比石橋更快，它的建造者與魔鬼達成了協議。作為回報，魔鬼要得到最早經過橋樑的三個靈魂。此後石橋的建造順利進行，完工時間大大領先於主教座堂。當魔鬼要求得到報償時，聰明的建設者讓一隻公雞，一隻母雞被一條狗追趕着先過了橋。憤怒的魔鬼企圖破壞建築，但未能成功。根據傳說，在橋上還可見到魔鬼攻擊的痕跡。

但在現實中，大橋完成於1146年 - 遠早於主教座堂，後者在1273年才開始建設。

石橋地區

在橋的南端，原來是服務於修建橋樑者的廚房Historische Wurstküche，現在是一個傳統餐廳。

註釋

^ 工程最遲開始於1143年，最遲結束1147年，當時路易七世率領的第二次十字軍在雷根斯堡的石橋跨越了多瑙河。
^ 又名德羅貝塔-塞維林堡羅馬大橋，在鐵門跨過多瑙河（以多瑙河轉折處命名），位於現在的羅馬尼亞的德羅貝塔-塞維林堡。

參考文獻

K., Bauer. Regensburg. Ratyzbona. 1988. ISBN 3-921114-00-4 （德語）.
E., Feistner (red.). Die Steinerne Brücke in Regensburg. Ratyzbona: Schnell & Steiner. 2005. ISBN 3-7954-1699-X （德語）.

[1] 工程最遲開始於1143年，最遲結束1147年，當時路易七世率領的第二次十字軍在雷根斯堡的石橋跨越了多瑙河。

[2] 又名德羅貝塔-塞維林堡羅馬大橋，在鐵門跨過多瑙河（以多瑙河轉折處命名），位於現在的羅馬尼亞的德羅貝塔-塞維林堡。

[1]

[2]