跳至內容

討論:邊際效用

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目依照頁面評級標準評為小作品級
本條目屬於下列維基專題範疇:
經濟學專題 (獲評小作品級高重要度
本條目屬於經濟學專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科經濟學類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 小作品級小作品  根據專題品質評級標準,本條目已評為小作品級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為高重要度

Untitled

[編輯]

我個人覺得吧,解釋這個玩意兒不需要完全翻譯英文版本,因為有點枯燥,直接翻譯過來非但一般人不懂那些怪模怪樣硬譯過來的詞語是什麼意思,比如「無差異曲線」,英語裏面很好理解,中文確需要詳細的註解,而且吧,我們根本不需要傳播那麼多的無聊的人名(加上翻譯過來不倫不類的)。相信需要這些專業知識的人都能具備自己看英文的能力吧。所以如果要向一般的朋友介紹這個概念,我們需要的是很淺顯易懂的經過自己咀嚼之後得出的概念,加上一些自繪的闡釋性插圖,不需要這麼多專業的時間線和人名,以及牽扯出來的其他很多很多東西。

你覺得呢?^_^ S 12:16 2004年11月9日 (UTC)