用戶討論:Aleksejevski
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裏。除了歡迎辭外,也請您了解以下重要文章:
有問題?請到互助客棧詢問,或在我的對話頁提出。別忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
- 在中文維基裏,間隔號的輸入比較特別,當然你沒必要看Help:如何輸入間隔號。
- 希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂,成為一名快樂的個人共產主義者。
--KJ(悄悄話) 08:47 2006年5月10日 (UTC)
「你知道嗎?」已經更新
恭喜您!您最近建立或大幅改進的條目賽馬場站 (基輔地鐵)經推薦後,獲選於首頁作新條目展示。如果希望推薦其他您關注的條目,歡迎前往Wikipedia:新條目推薦/候選提名。在您建立或大幅改進的所有條目中,總計有19篇條目獲推薦作首頁新條目展示。 |
19 |
廣東維基人第二次聚會
[編輯]2006年6月10日,廣東維基人將在深圳進行2006廣東第二次維基聚會,如果閣下有興趣請點擊黑體字進入籌備頁報名。--長夜無風(風言風語) 06:33 2006年5月31日 (UTC)
共產主義者
[編輯]加一個用戶框吧,{{User 共产主义}}。-PhiLiP 03:16 2006年6月29日 (UTC)
你寫在介紹頁的阿。--PhiLiP 14:49 2006年6月29日 (UTC)
你好。
[編輯]我是CHI_TurinG,和你一樣,剛剛參加完中考,下半年讀高一。很高興能認識你。我的QQ:39977397,有興趣的話可以加我,好好聊聊。
我在維基使用方面其實還有很多困惑,比如說很多時候不大了解某些情況一般的處理慣例,等等。這方面還請多指教。現在就有一個問題,你右邊的用戶頁是怎麼弄出來的呢?教教我。 --CHI TurinG 12:18 2006年6月30日 (UTC)
兩岸翻譯名詞問題
[編輯]個人覺得一昧把台灣慣用譯名改成大陸慣用譯名感覺似乎不是很好。既然要改譯名,就改到底吧,把要改的譯名全部改成兩種名詞並行比較好。
一點建議。
月天光 17:41 2006年7月9日 (UTC)
Template:Latin alphabet
[編輯]Template:Latin alphabet 您覺得會不會是摺疊的 javascript 出現問題?我試過 Internet Explorer 有您所說的問題,但 Firefox 則沒有事。--✉Hello World! 08:25 2006年7月29日 (UTC)
- 現在字體已很小的了--✉Hello World! 08:31 2006年7月29日 (UTC)
- 除了把摺疊的 javascript 移去外,我還未找到其他任何修改 Template:Latin alphabet 的方法。-✉Hello World! Salvête, Omnês! 10:46 2006年7月31日 (UTC)
我已把Template:Latin alphabet的問題解決了,請您試試看!--✉Salvête, Omnês! Hello World! 12:56 2006年8月5日 (UTC)
Hi,
[編輯]welcome to take part of the project "german name lists". Do you use one of the references which are listed here? If not, please add your references, thanks.--Mukdener|留言 11:11 2006年8月7日 (UTC)
二次動員令
[編輯]為了增加中文維基的條目數量,8月15日到10月1日為止,請每個維基人編輯至少5個新條目,條目必須符合維基的規則,內容至少要達到條目標準,不可以是小條目或小小條目。如果可能的話,請儘量提高所編寫條目的質量,內容,甚至達到推薦新條目的水平。寫成後請在二次動員令設內部連結。
收到此動員令的維基人,請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算不想參加編輯條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一,「首次動員令」效果不太大,就是因為沒有在傳播。
現在中文維基有9萬註冊用戶,只要有4000人參加動員令,10月1日就會增加2萬條目,意味着中文維基將迅速超越俄文維基,進而突破10萬條目大關,而且是很漂亮的突破10萬大關,因為增加的是有質量的條目,非濫竽充數者。請大家盡力幫忙完成這壯舉。就算是新人,也不要害怕,儘量貢獻新條目,若有問題就改正,參加這次動員令活動,或者可以讓新人們更快的掌握如何編輯條目。
Sorry!!補簽名--天上的雲彩 找我聊天 03:40 2006年8月27日 (UTC)
多謝幫助傳播動員令
[編輯]多謝傳播動員令﹐但好象沒簽名﹖--真實事求是 12:39 2006年8月18日 (UTC)
- 沒有必要把其他人的簽名轉發出去。建議簽名比較好﹐符合維基規則﹐也讓收到動員令的人認識你。上面的看歷史是Cloudcolors幫忙發給你的﹐他好象忘了簽名。--真實事求是 12:55 2006年8月18日 (UTC)
Re:你好!
[編輯]啊呀~你也是同齡的呀~握手握手,呵呵~你有Q吧~在Q上聊吧?
我Q 416508693--瘋鬼 11:16 2006年9月1日 (UTC)
動員令活動通知
[編輯]動員令活動現時為最後階段,離活動完結日不足十天,如果你有任何條目仍然未加入動員令頁內的話,現在增加也不遲,特此通知。--Flame 03:05 2006年9月22日 (UTC)
我看了您的留言,知道您也有興趣參加聚會。您的建議是在廣州聚會, 而事實上,我們也希望能在得到多數認同的地區及時間聚會,但目前維基百科在中國大陸的訪問再次受到封禁,導致有可能參加聚會的人員減少,目前初定的兩個參加聚會人員User:長夜無風與User:靜宣所在位置於中山市,2006年11月26日我們三方電話協商後決定2006年12月3日於中山聚會。這也許只是一個初定的聚會,沒有大多的準備,因爲對於我們而言,聚會的目標只是聚,時間也許有點倉促,在12月份的第一個周末,如果您能到來,我將不勝感激。在發起這次聚會的時候我已經說過,我只是發起人,我的希望很簡單,希望喜歡維基百科的人能抽時間,多聚聚,彼此交流心得。維基百科給與我們這麽一個完善的社群體系,讓我們能彼此認識。拋開網絡,我們都是活在現實中的,我們不清楚過了2006年,是否還有2007年能讓我們再次聚在一起,我們需要珍惜這難能可貴的緣分。若果您希望在廣州聚會,我將非常高興,據我所知,在廣州也有不少的維基人,可以參考,Wikipedia:廣州維基人列表,希望您能與之聯絡,舉辦好聚會,我定當協助及出席。 --Guests 05:18 2006年11月28日 (UTC)
第三次動員令
[編輯]為增加維基百科條目素質以及增加維基人的團結性,第三次動員令將於12月內舉行,是次動員會開放更多規則,參與是次活動的維基人,希望你能盡力,在活動時間內最少對新增及修改五條條目,我們極力鼓勵您將條目提升至新條目推薦,甚至是優良條目以及特色條目的水平。無論您對是次活動參加與否,也煩請閣下花兩分鐘的時間將此訊息傳遞給五名維基人,上一次的動員有已經有六十多名的維基人參與,由於上次動員令有廣泛的宣傳,所以在此亦無謂賣弄花巧,希望今次朝着200名維基人參加為目的,這樣的話,將會有1%的條目將會達到作為正式條目水平。詳情請參閱Wikipedia:動員令/正在進行的動員令。--Flame 06:45 2006年11月29日 (UTC)
第四次動員令
[編輯]第四次動員令將在4月1日開始,為期一個月,歡迎各位參加。
此次動員令與前三次不同,是以增加某領域條目為目的的小動員令。這次共舉辦6個主題的小動員令,翻譯動員令、生物動員令、異國(寰宇)動員令、體育、奧運動員令、音樂動員令及暗黑動員令,是些大家感興趣,或維基條目貧乏,需要人編輯的領域,前5個由各維基人選出,最後1個由主持人決定。
第四次動員令要求參與者貢獻5個條目,其中二個必須是推薦新條目,才算完成,詳細規則請看這裏。
收到此動員令的維基人,請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算暫時不想參加編輯條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一。—人神之間 14:49 2007年4月2日 (UTC)
你好
[編輯]我都好開心認識你,第日一起為廣州類條目努力啦。^^—瓜皮仔 ~ Canton 2007年6月8日 (五) 07:05 (UTC)
文件刪除請求:通知
[編輯]您好。您上傳的文件Image:Die Verbannten Kinder Evas.png已列入Wikipedia:刪除投票和請求中,具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏圖像版權標誌等重要資訊,如是者請盡快補充,否則文件一定會被刪除。同時藉此機會提醒您,維基百科極為注重著作權,請參考相關的Wikipedia:圖像使用守則#版權、Wikipedia:版權資訊#圖像指導以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。謝謝! Chanueting 2007年6月8日 (五) 11:42 (UTC)
請先閱讀基金會最新的版權許可方針,參考一下,應該會知道為何會有如此的請求 Chanueting 2007年6月8日 (五) 15:00 (UTC)
前提是「可以合理地預期,完全能夠有自由版權的圖像來代替它」,即是說不是網上無自由圖像便稱為「不可預期」,而是有否機會有自由圖像。 Chanueting 2007年6月9日 (六) 01:42 (UTC)
不是現時沒有無自由圖像,便不可合理地預期沒有自由版權代替 Chanueting 2007年6月9日 (六) 09:55 (UTC)
新條目推薦不通過
[編輯]- ~移動自Wikipedia:新條目推薦/候選~(最後修訂)
- 你聽說過Die Verbannten Kinder Evas這個樂隊嗎?(自薦)--Алексеевский Talk to me 2007年6月8日 (五) 08:16 (UTC)
- (!)意見,圖片不是自由版權,不能隨着條目輪播。—天上的雲彩 雲端對話 2007年6月8日 (五) 08:20 (UTC)
- (:)回應:但這是在官方網站發佈的。--Алексеевский Talk to me 2007年6月8日 (五) 08:27 (UTC)
- (:)回應,這是推薦規則,DYK要隨着輪播的圖像,只能是自由版權—天上的雲彩 雲端對話 2007年6月8日 (五) 09:53 (UTC)
- (:)回應:但這是在官方網站發佈的。--Алексеевский Talk to me 2007年6月8日 (五) 08:27 (UTC)
- (+)支持—Iflwlou [ M { 2007年6月8日 (五) 12:36 (UTC)
- (+)支持,很高興見到你的編輯。—瓜皮仔 ~ Canton 2007年6月8日 (五) 16:47 (UTC)
- (+)支持—Cp111 2007年6月8日 (五) 18:16 (UTC)
- (-)反對問題似乎有點欠妥—小Prinz 2007年6月9日 (六) 01:00 (UTC)
- (:)回應:是的,我的確想不到應該如何提問。。。如果你有好的建議,請提出,Thx --Алексеевский Talk to me 2007年6月9日 (六) 01:38 (UTC)
- (-)反對——沒有參考資料。—Quarty 2007年6月9日 (六) 13:56 (UTC)
- (-)反對,無明列參考來源。→♥又開始囉唆的阿佳♥ 2007年6月9日 (六) 14:09 (UTC)
- (!)意見,圖片不是自由版權,不能隨着條目輪播。—天上的雲彩 雲端對話 2007年6月8日 (五) 08:20 (UTC)
- ~移動完畢~—天上的雲彩 雲端對話 2007年6月10日 (日) 07:59 (UTC)
撒旦/撒但
[編輯]誠邀您到talk:拂曉參加討論 ^_^—Xtctjames 2007年9月5日 (三) 11:53 (UTC)
文件刪除請求:通知
[編輯]您好。您上傳的文件Image:RightsideofMacbookair.jpg已列入Wikipedia:刪除投票和請求中,具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏圖像版權標誌等重要資訊,如是者請盡快補充,否則文件一定會被刪除。同時藉此機會提醒您,維基百科極為注重著作權,請參考相關的Wikipedia:圖像使用守則#版權、Wikipedia:版權資訊#圖像指導以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。謝謝!---- message to b.cx 2008年1月20日 (日) 09:29 (UTC)
文件刪除請求:通知
[編輯]您好。您上傳的文件Image:Portsofmacbookair.jpg已列入Wikipedia:刪除投票和請求中,具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏圖像版權標誌等重要資訊,如是者請盡快補充,否則文件一定會被刪除。同時藉此機會提醒您,維基百科極為注重著作權,請參考相關的Wikipedia:圖像使用守則#版權、Wikipedia:版權資訊#圖像指導以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。謝謝!---- message to b.cx 2008年1月20日 (日) 09:29 (UTC)
邀請出席2008年香港第二次秋聚
[編輯]- 期待你的參與。Stewart~惡龍 2008年9月28日 (日) 19:59 (UTC)
阿仙奴足球會歷史 (1886年至1966年)
[編輯]您好。阿仙奴足球會歷史 (1886年至1966年)現正參與特色條目評選,請支持支持或給點意見,如認為內容有不妥,可提出,我將會根據您的意見對條目作出相應的調整,謝謝。—Jacky~無聊IQ題~哪支西甲球會是假貨? 2008年10月6日 (一) 14:31 (UTC)
非常感謝您嘅支持
[編輯]非常感謝您對阿仙奴足球會歷史_(1886年至1966年)的支持,此條目得以成為特色,謝謝!—Jacky~無聊IQ題~哪支西甲球會是假貨? 2008年10月16日 (四) 08:54 (UTC)
小弟成立了廣州專題頁,是編輯和撰寫廣州相關百科內容時經常出現的問題。歡迎熱心的您關注廣州的條目,不斷進步!—-建燁 2008年11月2日 (日) 14:12 (UTC)
世界盃足球賽
[編輯]您好,我最新完成的條目世界盃足球賽現正參選特色條目,希望發表意見或支持,謝謝。—Jacky~TALK 2008年11月6日 (四) 08:41 (UTC)
廣州專題2009年第一次公告
[編輯]謝謝大家支持和參與廣州專題。廣州維基社群是否壯大,需要各位長期交流與合作,才會更進一步。 因此,本人提出一些提議,希望能給廣州維基帶來幫助!
定期網絡會議
[編輯]每個月至少一次,全體廣州維基社群以MSN、QQ形式作定期網絡會議。
廣州主題更新
[編輯]本人在2009年1月11日創建廣州主題,更新主題初定如下:
- 廣州新聞:必須長期不定期更新。
- 當年今月:每一個月更新一次。
- 廣州人物廊、你知道嗎:每十五天更新一次。
廣州主題其他更新形式,請求大家給予更多意見!
廣州照片提供
[編輯]希望身在廣州的您,拍攝更多照片。修補廣州照片許多的空白地方。
突顯其知名度或顯著性
[編輯]熟悉體育西路、清平路的朋友,"請擴充這則條目,引用可靠的資料來源,幫助其他讀者了解條目主題的知名度。若本條目的知名度無法證實,可能依據刪除守則被提請刪除。"
把一切意見,在Wikipedia talk:專題/廣州當中發表,或者投寄給本人[email protected],謝謝!
建燁 (留言) 2009年1月18日 (日) 12:59 (UTC)
不會在意
[編輯]最主要希望您高考結束,再有足夠時間參與就可以了。千萬不要太擔心維基情況,為高考全力以赴一些吧!謝謝!-建燁 (留言) 2009年1月31日 (六) 03:03 (UTC)
汶川大地震一周年紀念標誌投票
[編輯]Wikipedia:投票/汶川大地震一周年紀念標誌已經開始,請移步投票,謝謝。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚書省 2009年4月30日 (四) 07:18 (UTC)
中考
[編輯]你好,剛剛看到你的用戶頁寫着你已經完成了中考。恭喜恭喜。 貌似你參加維基百科很久了。我比較感興趣的是,你作為一位廣州人,為什麼會起一個俄文名呢?就我所知,我們北方這裏才對俄羅斯有更多的聯繫。 順致問候 —AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2009年6月26日 (五) 02:25 (UTC)
關於Lubeh
[編輯]- 是的,我是第一個在 中文維基 發佈伴唱噩耗的那位,並且是第一個在 百度貼吧 確認 Анатолий Кулешов去世的人。對於Люлэ的更新,我覺得百度也發揮了很大的作用。最後有一位維基人讓這個詞條更完善,我也算盡到自己的微薄之力。
剛剛看考場回來,就發現了你的信息。多謝你及時回復。
關於我的名字
[編輯]我不明白「歐洲的神話」是什麼意思,我的名字中文隱含着「化身」的意思,但沒有「神話」的意思。通常,我的名在英文中也有「頭像」的意思。Quakeuard是姓,沒有任何含義。 我也有個俄文名字,我只會一點點俄文,例如你好再見謝謝你之類的會一些——我有俄羅斯網友,他們教我不少 :) 我的俄文名字是Николай Гессенакотуранев (Nickolai Gessenakoturranev,尼克萊·蓋森納克突蘭涅夫)。有點亂起名的意味了,呵呵。
關於政治
[編輯]嗯,我其實之前也很崇拜蘇聯,但隨着我不斷的深入探索,發現社會主義也有很多弊端。我們國家的「社會主義」實際上就是一種國家抑制國民的一種藉口。實際上對比歷史來看,目前的狀況有時候還不如我國封建的時候。我國民主和法制建立仍然需要漫長的道路,如果沒有真正的改革,在中國當「清」官實在是無稽之談。然而改革的深度和廣度無人能夠控制的——要麼腥風血雨地改革。要麼維持現狀。實現「共產主義」是一個美麗的藉口,鄧小平這位偉人為我國開闢了經濟特區,然而雖然官方說這是「中國特色的社會主義」,實際上,資本主義在我國也是十分有潛力,比社會主義更加適用的。目前我國「特色」社會主義真的是變味了。舉一個例子,俄羅斯目前國民都有免費醫療保障,在我國卻是民眾看病抻脖子喊,媒體才會協助人民。社會主義和資本主義的界限讓我感到有些混亂。如果說我國的社會主義就是這樣子的話,我寧願變成資本主義「發展生產力」,再來升級到「社會主義」,沒有資本做基礎,社會主義只是空談,只是政府欺騙人民的工具。社會主義本身我是熱愛的,但被某些因素利用後變質的「社會主義」是很可怕的——蘇聯沙文主義,中國的官僚主義。另外我的網友無一例外地說對咱們國家的言論控制表示十分驚訝和不解。其中一位指出,蘇聯當時也是這麼做的…… —AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2009年6月26日 (五) 10:10 (UTC)(經過 1 次編輯)
關於「中考完了」「高考也完了」
[編輯]您覺得措辭上是不是怪怪的?呵呵……—AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2009年6月26日 (五) 11:02 (UTC)
年齡相仿
[編輯]突然發現我比你小1歲而已,然而我今年中考,你卻已經高考完畢了…… 唔……我猜想你應該是早上一年學—AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2009年6月26日 (五) 11:17 (UTC)
回應後續的二級回復
[編輯]- 名字:哦?是麼?其實我最初考慮的時候是Avatar做名,Quakeuard是兩個單詞的合併(其中一個你說對了,另一個你猜猜看),
- 姓氏:貌似都是姓氏比較短,名字長一點。我的名字給我俄羅斯網友看的時候,他們都說我姓太長。後來有一位說他們起名不追求那種特殊的,都是很普遍的那種。我這破名字也是像剛才談論政治時候來的那種感覺,隨手寫下,就起這個名字了。
- 關於政治,我突然有了滿嘴胡說的衝動,於是不小心發泄在你的對話頁上了(Orz)。呵呵,愚人之見,愚人之見……
- 嗯,我們這裏都是93年的參加中考,我正常應該上高二。我在幼兒園陰差陽錯蹲級了……所以我比同齡人晚一年上學。不過似乎沒有任何優越性……
- 曉得了
- 忘記握手了……握下手~坦克是什麼意思啊
Re:回應3
[編輯]- 你對了。果然聰明
- 慚愧,我只是聽了搖滾俄羅斯國歌才順藤摸瓜,沒想到不久……唉
- 是嗎(捂着嘴狂笑)。是嗎?真的是嗎?呵呵……
- 噫,提起這個其實很傷人。我年齡比班級同學大,個子最矮,還最瘦,成績也不是最好。於是乎,同學拿這個揶揄我……
- 暫無這個打算,腦袋太懶,不願意記東西……不過我會考慮。至於條目撰寫,我是支持你的。所謂海納百川,沒你不行啊~
邀請參加第七次動員令
[編輯]Aleksejevski您好:
第七次動員令將在7月15日開始,8月31日結束,為期一個半月,歡迎您的參與。
本次動員令的六個主題分別是:優化工程、體育、地理、節日、人物和計劃頁面翻譯。
詳細規定參見Wikipedia:動員令/第七次動員令
請收到此邀請函的維基人,利用{{subst:動員令}},將此邀請函發給還沒有接獲邀請的維基人,大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一。
邀請人:LUFC~~Marching on Together 2009年7月11日 (六) 09:36 (UTC)不要為闡釋觀點而擾亂維基百科
[編輯]請停止一切毀損性編輯。如閣下繼續破壞維基百科(如閣下於電錶、塞繆爾·柯爾特的編輯),閣下將會遭受封禁,暫時不能編輯維基百科。不要為闡釋觀點而擾亂維基百科,若要測試,可使用維基百科:沙盒或用戶頁子頁。—〖Tlrmq^太辣·勿昆新論題〗 2009年8月2日 (日) 12:56 (UTC)
- 哈哈,其實說不定我也在為闡釋觀點而擾亂維基百科。我本來也不打算放那個條目上新薦,只是看到一些正文只有數百字也得到足夠票數通過,現在也使得有些條目的質量受到關注。可是,我不太認同你把「破壞」寫得和做得明明白白。無論是維基世界或者現實世界,如果我們容許極端恐怖主義用作表達「正確觀點」,這個世界變失去秩序。你要表達頁面大小,可以利用維基百科:沙盒或用戶頁子頁再把連結放到候選頁面。—〖Tlrmq^太辣·勿昆新論題〗 2009年8月3日 (一) 06:33 (UTC)
送您一枚星章
[編輯]友善星章 | ||
感謝你在我參加維基初期時候對我的諸多幫助和與我分享的心得。Lubeh萬歲,阿列克斯萬歲! AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2009年8月5日 (三) 10:11 (UTC) |
打擾
[編輯]塞繆爾·柯爾特條目在您上次做出投票之後已經做出了改進,歡迎前往此處做進一步評價。藍色的頂夸克-對撞機|氣泡室- 2009年8月7日 (五) 06:01 (UTC)
俄語正字法
[編輯]此條目明天就要上首頁展示了,可是維基百科:優良條目/2009年8月13日效果還不夠美觀。如果可能,請幫忙參與修正。多謝!——武鐵輛玻《——》旅客意見簿 2009年8月12日 (三) 15:14 (UTC)
DYK, DYK!!!
[編輯]明天,是全中國人民開心,喝彩的日子 AQ的首次DYK就要展示啦…… 哈哈……--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2009年8月15日 (六) 14:12 (UTC)
授予維基執行編輯(B)榮譽
[編輯]恭喜!您現在已經符合維基執行編輯(B)的最低要求;透過申請榮譽審核後現在授予 閣下:
感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻,現授予您維基執行編輯(B)榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到維基百科:維基榮譽與獎勵申請與變更申請。
授予人:〖Tlrmq^太辣·勿昆新論題〗 2009年8月24日 (一) 06:11 (UTC)
候選
[編輯]小弟的列斯聯足球會與曼徹斯特聯足球會的競爭、派崔克·貝加、積臣·杜薩爾和馬菲·查維斯正在進行優良條目候選,歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年8月26日 (三) 09:40 (UTC)
關於繁簡轉換
[編輯]閣下在優良條目候選中提出應該給出港台的譯名,片名的確可以轉換,但其中演員的名字不是應該交給繁簡轉換系統嗎?如果本人理解有誤,請賜教。—快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 13:43 (UTC)
- 閣下的批評是適當的,我以前並沒有注意這個問題。我現在能找到的幾個簡繁不同的已經提交到字詞轉換去了,看看結果怎麼樣。但是港台之間譯名怎麼區分我實在是沒有辦法了。(另外在大陸打開帶.tw和.hk的網頁一直有問題,剛才用Google莫名其妙的又被牆了。)這個部分的工作孰在下能力所限,實在無法完成。—快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 14:16 (UTC)
- 感謝閣下的諒解。譯名不統一真的很麻煩。記得當初看到米高·積遜的時候還在納悶,這到底是誰啊…… —快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 14:32 (UTC)
- 巴士這個在內地也挺常用的,不過柯德莉·夏萍……長見識了。另外我很不理解維基繁簡轉換系統的一點是,有的時候輸入簡體條目名,居然會返回來的是「該頁面未創建」。—快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 15:00 (UTC)
- 這到底是怎麼回事呢?條目名不自動轉換?可是有的時候內文里的內鏈也會出問題,明明存在這個條目,但必須得打繁體才可以,簡體就成紅鏈了。—快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 15:28 (UTC)
- 簡繁條目是需要做重定向的,不能自動轉換,你可以看看這樣的做法,這樣可以防止重複條目的建立。— KeepOpera (留言) 2009年8月26日 (三) 21:34 (UTC)
- 這到底是怎麼回事呢?條目名不自動轉換?可是有的時候內文里的內鏈也會出問題,明明存在這個條目,但必須得打繁體才可以,簡體就成紅鏈了。—快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 15:28 (UTC)
- 巴士這個在內地也挺常用的,不過柯德莉·夏萍……長見識了。另外我很不理解維基繁簡轉換系統的一點是,有的時候輸入簡體條目名,居然會返回來的是「該頁面未創建」。—快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 15:00 (UTC)
- 感謝閣下的諒解。譯名不統一真的很麻煩。記得當初看到米高·積遜的時候還在納悶,這到底是誰啊…… —快龍到此一游閣下有話請講 2009年8月26日 (三) 14:32 (UTC)
謝謝你的授與
[編輯]先謝謝你的授與。不過,在下感覺這樣太過顯眼,加上把關過程不免得罪其他人。如果你同意的話,我想將授與的部分與以封存,一切低調,如有冒犯,還請見諒。謝謝。-cobrachen (留言) 2009年8月26日 (三) 16:24 (UTC)
2009廣東第四次維基聚會
[編輯]WP:聚會/2009廣東第四次維基聚會預計劃於2009年12月於廣州舉行,歡迎討論。David290 (留言) 2009年9月2日 (三) 14:51 (UTC)
報名啦!
[編輯]維基百科討論:聚會/2009廣東第四次維基聚會已經基本討論完畢,歡迎報名參加!David290 (留言) 2009年9月10日 (四) 00:27 (UTC)
候選
[編輯]小弟的加利·麥亞里士打和派崔克·傑斯奴保正在進行優良條目候選,歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together 2009年9月11日 (五) 22:30 (UTC)
2009廣東第四次維基聚會
[編輯]時間有變,請到維基百科討論:聚會/2009廣東第四次維基聚會進行討論。David290 (留言) 2009年9月21日 (一) 12:06 (UTC)
候選
[編輯]小弟的史葛·卡臣和占士·米拿正在進行優良條目候選,歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together~~圓桌會現正招生 2009年10月2日 (五) 10:24 (UTC)
一個多月沒更新了。David290 (留言) 2009年10月4日 (日) 19:03 (UTC)
候選
[編輯]小弟的占士·米拿正在進行特色條目候選,歡迎閣下前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2009年11月8日 (日) 02:14 (UTC)
QQ26303696聯繫我
[編輯]—王雲峰 (留言) 2009年12月12日 (六) 01:22 (UTC)
條目「利克鎮足球會」再次參與特色評選
[編輯]您好,本人翻譯的條目利克鎮足球會,經過上次評選失敗後,現大幅修改錯誤,再次參選,希望能提出意見或支持。
—J.K.~暫離開 2009年12月19日 (六) 19:45 (UTC)
目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少(少於十個)的候選只有提名人投票或淨支持數為零,如en:1997 Qayen earthquake,希望你能參與TOTW候選投票,畢竟先前已經有一些這類的候選落選(如en:HTML e-mail、en:Science education、en:Social control、en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:Egmont Prinz zur Lippe-Weisenfeld、en:British baseball等),我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2009年12月31日 (四) 12:20 (UTC)
邀請討論2010廣東春聚
[編輯]你好,2010廣東春聚現正進行討論,歡迎提出寶貴意見,謝謝! David290 (留言) 2010年1月17日 (日) 07:14 (UTC)
邀請投票
[編輯]新年好,關於試行[1],邀請投票,無論你的意見是什麼。--義 [ ☎ ] 2010年2月15日 (一) 22:46 (UTC)
烏德特
[編輯]謝謝閣下對烏德特條目的修訂,我不懂德語發音,感謝幫助,祝安。—Ai6z83xl3g (留言) 2010年3月14日 (日) 14:30 (UTC)
新條目推薦撤銷
[編輯]- 好友間的情誼叫做什麼?(推薦,由User:AvatarQuakeuard大幅修改)--Алексеевски Скажите,пожалуйста! 2010年3月14日 (日) 14:23 (UTC)
- (+)支持,出於我們之間的友情,我幫你衝上優良。 --Алексеевски Скажите,пожалуйста! 2010年3月14日 (日) 14:23 (UTC)
- (-)反對。擴充不足2000位元組。翻譯待潤色。如「例如在俄羅斯,「朋友」是一個較少的群體」。——回到原點(留言) 2010年3月14日 (日) 19:39 (UTC)
撤銷理由:擴充未達標準,不符推薦規則,逕行撤銷
處理人:—天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年3月15日 (一) 00:26 (UTC)
懇請賜票
[編輯]您好,條目廣州市正在優良條目候選,作為廣州人的您,懇請神聖一票!--建燁 (留言) 2010年4月19日 (一) 11:45 (UTC)
不好意思,打擾一下
[編輯]請問你願不願意成為管理員呢?我希望在此事件後無論在支持還是反對一方,都能夠均衡參與維基社群事務。--御景ゆずき (留言) 2010年4月21日 (三) 03:05 (UTC)
來源
[編輯]提醒一下,T-64中的參考文獻若是網絡來源,請用{{cite web}}此模板,避免將連結直接嵌在內文中。另外,T-64坦克在網絡上有不少資料,可以以他們為資料來源增加來源量,盡量是外文網站,如[2]、[3]和[4],特別是技術性數據尤其需要來源,加油。—Ai6z83xl3g (留言) 2010年4月24日 (六) 02:40 (UTC)
RE.
[編輯]閣下如果在網絡上找不到足夠來源,建議試試圖書館的書,找資料添加頁碼資訊,我認為目前來源還是不夠(很抱歉這麼說),來源數是越多越好,每多了一個就添加一份可信度,即便是很細節的東西也可以添加(以該條目的長度,少說也要有40~50個吧?),現在還缺乏很多來源,如「432號項目的早期樣車只有30.5噸,足足減少了近16%,同時全車高度降低了76毫米」資料來源?「432項目開發的700匹(515千瓦)5TDF發動機,432項目後期樣車仍然具備強悍的機動能力,甚至比當時蘇軍裝備的T-62主戰坦克更迅捷。」資料來源?閣下還可以找其他衍生坦克的資料,從關係中也會有T-64的資訊,還有發現錯別字:「T-64A-2M改名為T-64B,併產生了一個分支項目437」,以及參考資料語言請用「(英文)」這類模板放在來源前頭。最後和閣下說一下,最後一段的技術參數條列式展開並不佳,我認為這會導致和巴祖卡火箭筒一樣過不了候選,建議閣下先本條目送交同行評審,因為我認為這是在優良條目候選期間無法即時改善的。—Ai6z83xl3g (留言) 2010年4月24日 (六) 15:52 (UTC)
關於T-64
[編輯]總體很強啊!給你一個補充內容的連結,[5]。我去年恰好寫過一篇與此相關的文章,所以知道一點資料。她可是世界上第一款全面使用複合裝甲的主戰坦克,也是蘇聯保密工作做的最好的坦克,可惜條目中沒有提到。關於車輛型號等參數的來源我這裏有本雜誌《蘇聯祭》,不過現在我沒時間不太方便給你補上,沖優良的話閣下可能得跑圖書館了。—全麥麵包 (請張嘴) 2010年4月25日 (日) 10:07 (UTC)
- 恕我直言,那可真是悲哀了,我們又不是在做翻譯,為什麼不去首先找中文資料呢?這樣下去,中文維基百科的那些優特條目真的就沒有什麼優良特色可言了 囧rz……——全麥麵包 (請張嘴) 2010年4月25日 (日) 13:59 (UTC)
- 呵呵,還真是囧啊~—全麥麵包 (請張嘴) 2010年4月25日 (日) 14:08 (UTC)
俄語翻譯
[編輯]見閣下似乎對俄語有相當了解,歡迎將用戶框 {{User Translate|ru}}
加入至個人頁面。甚者,推及着手俄語條目同仁。—RalfX(議) 2010年5月17日 (一) 18:32 (UTC)
- 英語->中文還勉強可以加減翻譯,俄語就真的是外行了(・ε・)。大概幫不上什麼忙。(曾翻譯德語等內容也是先轉英語做交叉比對)—RalfX(議) 2010年5月18日 (二) 12:26 (UTC)
再說同行評審
[編輯]閣下提交同行評審的條目T-64主戰坦克,內容方面的評審我看差不多,就剩下維基化了,在下和其他維基人新提了一些意見,請參考。 —NewSpeaks|友愛部|真理部 2010年5月20日 (四) 05:16 (UTC)
莫斯科地鐵站名翻譯
[編輯]我想我們還是先在莫斯科地鐵車站列表確定了譯名才將他們複製到RDT也不遲(莫斯科地鐵車站列表我按照你的手法再修改了一些名稱出處明顯的站名),反正莫斯科地鐵在wp:zh本來也不算是重點條目。至於在有了RDT和全列表後路線條目中的車站名列表反而顯得多餘,也增加了我們出錯的機會,所以我是打算刪掉了它們。我是想將英文版有關路線的介紹文翻譯過來,但unsourced和懷疑OR的成分太多所以卻步了。-- 同舟 (留言) 2010年5月22日 (六) 05:52 (UTC)
- 我看見你開始將俄語版的列表移植過來,我其實不反對但也不贊成,主要是那玩兒實在是有點殺貓(車站照片+BSicon圖標),我在公司網速被攤薄了能否將那個頁面讀出來也是50/50,而且因為用了colspan/rowspan所以也就不能用列表的排序(sortable)功能,因為這個理由我才另建新的列表版式。-- 同舟 (留言) 2010年7月2日 (五) 12:46 (UTC)
邀請參加第八次動員令主題投票
[編輯]Aleksejevski您好:
是次投票將決定今次動員令的主題,故此邀請您參與這次的投票。此外同時歡迎您參與第八次動員令的相關討論。
邀請人:思源如寧 2010年5月23日 (日) 09:14 (UTC)T-64
[編輯]閣下不介意的話,我希望能為該條目陸續補上一些資料來源。—Ai6z83xl3g (留言) 2010年5月31日 (一) 12:06 (UTC)
RE
[編輯]不知道閣下是否誤會了什麼,我的意思是我這裏有一些小幅介紹T-64的資料,希望能加上去該條目。並非對閣下收集資料的努力有什麼成見。—Ai6z83xl3g (留言) 2010年5月31日 (一) 13:35 (UTC)
邀請參加第八次動員令
[編輯]親愛的維基百科用戶Aleksejevski您好:
為了提升中文維基的條目數量及品質,第八次動員令將在2010年7月1日開始,8月28日結束,我們竭誠邀請您積極參與。
本次動員令分為大、中、小動員令,中動員令的四個主題分別是世界各地、自然與自然科學、最多語言待撰寫條目和基礎條目,小動員令的二個主題分別是戰爭及軍事武器以及侵權待拯救條目。
- 關於本次動員令的詳細信息請您參見:第八次動員令。
- 請收到此邀請函的維基人,利用{{subst:動員令/8}},將此動員令轉貼到其他還未收到此動員令的維基人討論頁上,如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務及品質!感謝您!
邀請您參與ACG專題譯名投票
[編輯]邀請您到ACG專題/有關正式譯名投下寶貴一票,因投票期限將於7/15結束,我們希望至少有25張有效票,但目前的有效票數仍然不足,希望所有維基人都能對於ACG專題投票發表您的寶貴意見。願您能抽空參與^_^,再次感謝您。我是邀請您的維基人-Jack Tao(留言) 2010年7月13日 (二) 07:16 (UTC)
「正式」與「官方」定義
[編輯]現時Wikipedia_talk:ACG專題/有關正式譯名/決議投票,是指Template:Infobox animanga/name的欄位名。現時該模板的欄位名定義如下:
- 官方譯名:日本出版商提供的中文譯名
- 正式譯名:各地授權代理商所取的譯名
一般語境下「正式」包含「官方」,換言之「官方」的事物一定是「正式」的,但「正式」可以包含一些非官方的東西,而該模板把「正式」與「官方」並列,意味着「官方譯名」並非「正式譯名」之一,這跟日常用語的意義相差甚遠,恐怕對一般非ACG迷來說會引起混淆和難以理解,所以有人提出以「授權版譯名」取代現時稱為「正式譯名」的欄位(含義、用法不變,旨在正名),由於維基百科並非ACG或任何專門領域的百科,個人認為條目內容中任何名稱都應盡可能使用一般人容易理解(不需另外解說)的名稱,請在投票前了解清楚定義再作決定,謝謝--Ws227 (留言) 2010年7月13日 (二) 14:55 (UTC)
動員令快將結束
[編輯]離第八次動員令結束時間不到兩星期,在此提醒各位參加者快將條目交上,讓審核者進入評審。如果遲了不作計分。亦感謝你的報名參與,不過你好像還沒完成目標。--Flame 歡迎泡茶 2010年8月18日 (三) 06:59 (UTC)
動員令獎項通知
[編輯]由於閣下未有提交任何條目,故此未能頒發閣下任何獎項,希望你下次努力。--Flame 歡迎泡茶 2010年9月5日 (日) 15:56 (UTC)
只是簽個名
[編輯]這是新的簽名樣式。另外我的用戶頁也更新了,蠻好看的。--ИванКукaдов-留言 2010年10月10日 (日) 14:59 (UTC)
邀請您參與軍事與武器條目提升計劃籌備
[編輯]會發此邀請帖是因閣下近期於WP:DYK提案AN-94,故邀請您參與軍事與武器條目提升計劃的籌備,未來若成功發起可在該計劃提出協作請求或者幫忙協作,這比您在一兩個同好對話頁或條目討論頁互動性更佳。為了提升中文維基百科各領域的條目數量及品質,亦歡迎您邀請您認識的同好一起參與該計劃或 其他子計劃(也可參與籌備),或參閱WP:條目質量提升計劃(若純粹支持請至正式報到處)。--吟遊詩人~安可 留言請按此 2010年12月8日 (三) 07:46 (UTC)
- 軍武提升計劃已有嶄新規劃,未來還亦會陸續建構,敝人以前曾為職業軍人達九年之久,因此將會長久經營該計劃。--安可(居住地:酒館-職業:詩與歌之演者) 2011年2月18日 (五) 13:13 (UTC)
邀請參加生物學提升計劃
[編輯]Aleksejevski,您好:
誠摯邀請您參加Wikipedia:條目質量提升計劃/生物學提升計劃,本計劃旨在提升生物學(特別時目前嚴重缺乏的分子生物學和細胞學)相關條目的質量。期盼您能加入我們提升質量的行列,藉由募求開放協作方式將更多的生物條目成為優特行列。祝編安。
請收到此邀請函的維基人,將此消息繼續推介給你您認識的維基人,使用{{subst:生物學提升計劃/邀請}} ,謝謝。
靖天子~北伐、抗戰、軍統局/生物學提升計劃 2010年12月19日 (日) 11:19 (UTC)
邀請人: 邀請人:靖天子~北伐、抗戰、軍統局/生物學提升計劃 2010年12月19日 (日) 11:19 (UTC)邀請
[編輯]您好,「中文維基 北美同好會」QQ群已經建立,我們誠摯的邀請您加入我們的群,以便在北美的中文維基人能夠更好的聯絡與交流。我們的QQ群號是:15739750。--痞子狒狒 (留言) 2011年3月6日 (日) 22:37 (UTC)
歡迎您加入軍武提升計劃
[編輯]- 歡迎您加入!現在您已被授與新兵階級。Wikipedia:條目質量提升計劃/軍武提升計劃已於「戰果回報」添增您專屬攻陷條目貢獻的紀錄表格,請記得按時回報以作為未來榮譽頒發之基準。另外您可將計劃大幅擴充的條目提案至「前線戰場」,並針對欠缺段落、需求做出規劃作戰計劃,也可以前往戰場支援同袍協作!稍息!--安可(居住地:酒館-職業:詩與歌之演者) 2011年3月9日 (三) 11:48 (UTC)
T-80
[編輯]閣下好,我注意到您在T-80的編輯,建議您不要加入日期內連,一方面是沒有特別的意義,另一方面是這是現在優特條目評選時不予許的部份,您可以問問用戶AT的意見便可知了。—Ai6z83xl3g (留言) 2011年5月18日 (三) 11:48 (UTC)
- 近期會找找,若有發現的話會予以補上。—Ai6z83xl3g (留言) 2011年5月18日 (三) 12:03 (UTC)
- 我個人認為是第4近衛「坎傑米洛夫斯卡」坦克師比較好(但條目名稱本身還是第4近衛坦克師為佳),另外,波蘭採購的事情,我找到這個[6],但有趣的是,它的時間點貌似是蘇聯解體時才想採購,而且談判對象是烏克蘭……現在在等相關pdf下載完—Ai6z83xl3g (留言) 2011年5月18日 (三) 12:40 (UTC)
- 近期會找找,若有發現的話會予以補上。—Ai6z83xl3g (留言) 2011年5月18日 (三) 12:03 (UTC)
邀請您參加第九次動員令
[編輯]親愛的維基百科用戶Aleksejevski您好:
首先,感謝你對維基百科的貢獻!為了提升中文維基的條目品質及數量,第九次動員令將於2011年6月25日開始,9月3日結束,我們竭誠邀請您積極參與。
本次動員令分為大、中、小動員令,大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目,而中動員令的2個主題分別是人文與社會科學及世界各地,小動員令的4個主題分別是最多語言待撰條目、自然與自然科學、工程、技術與應用科學及外交。
關於本次動員令的詳細信息請您參見:第九次動員令,並歡迎您到動員令入門頁了解甚麼是動員令,並請至報名頁面報名參與是次動員令,唯報名僅於6月25日或之後開放。
請收到本邀請函的維基人,將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(也請參考工具),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!
主題
[編輯]閣下好,通知您,我已製作了Portal:坦克,請閣下予以關注並務必參與維護,謝謝。—Ai6z83xl3g (留言) 2011年6月12日 (日) 10:03 (UTC)
RE.
[編輯]我這是用emule下載的,所以給下載路徑沒麼意義,通常下載時間很長而且不定,資源很多就是了...我已傳送郵件,麻煩閣下查看,謝謝。—Ai6z83xl3g (留言) 2011年6月20日 (一) 03:17 (UTC)
- 請問閣下有收到嗎?—Ai6z83xl3g (留言) 2011年6月20日 (一) 03:36 (UTC)
- 那個「T-80B」空段內容究竟是?—Ai6z83xl3g (留言) 2011年6月20日 (一) 13:00 (UTC)
- 第四個資料來源、「Russian-Manufactured Armored Vehicle Vulnerability in Urban Combat: The Chechnya Experience」是死連喔,還請閣下去除。—Ai6z83xl3g (留言) 2011年6月20日 (一) 13:53 (UTC)
俄國街道問題
[編輯]你好,本人最近創建了阿爾巴特區等條目,但許多莫斯科街道的名字(參考英語版本)卻不知道該怎樣翻譯,閣下是專家,不知道能否提供協助?--圍棋一級 (留言) 2011年6月22日 (三) 08:24 (UTC)
- 剛看到你修改中央區模板時發現你將Мещанский的「梅燦涅」改為「梅夏恩」,我是推斷Мещанский變格自Мещане(ru:Мещанство,Мещане在google直譯為非利士人但需要時間考證兩者有沒有關係,yahoo babelfish譯為「Petty bourgeois/小資產階級」),而「燦」是譯自щан,元音後的/n/其後面再接其他元音場合下,/n/接與不接前面的元音我在其他俄譯中網站都有見過,個人傾向鏈接而用了「燦」。Ха譯了「赫」是我的疏忽,但Я譯「亞」非「雅」則是跟從{{俄語譯音表}},雖然有雅羅斯拉夫這個慣譯例子... -- 同舟 (留言) 2011年6月22日 (三) 14:57 (UTC)
- щан譯「燦」又是我看錯音譯表的,其實我都不認為非要強制跟隨俄語譯音表不可,例如тин我就是自行譯作「千/遷」,至於如果一個地名是同時含有多個意思我是傾向音譯,不過Коньково我就直譯成「馬嶺」因為那是有其區旗佐證ru:Коньково (район Москвы),不過得承認這個做法是有原創研究的成分,如果有其他人提出異議我是會立刻恢復為音譯的。至於還原變格為主格雖然有原創成分不過因為有其他中文文獻同是這麼做所以還過得去吧。-- 同舟 (留言) 2011年6月25日 (六) 11:38 (UTC)
歷史提升計劃邀請函
[編輯]Aleksejevski,您好:
誠摯邀請您參加歷史條目質量提升計劃,本計劃旨在提升歷史相關條目的質量,藉由募求開放協作方式將更多的歷史條目達到一定水準,內容包含歷史朝代、國家、文明、文化、專門史、歷史事件、制度、戰役等等與歷史相關的條目都可以提報於此。期盼您能加入我們提升質量的行列,來改善或創建更高品質的百科條目。
為了提升中文維基百科各領域的條目數量及品質,歡迎您參與其他子計劃,請參閱主計劃說明。謹祝編安。
收到此邀請函的維基人,可使用{{subst:歷史提升計劃/邀請}}語法張貼至您認識的維基人對話頁,將此消息廣為推介來共襄盛舉,謝謝。
邀請人:
請注意
[編輯]維基百科:人事任免投票資格/最後表決正在進行中,為避免維基中文社區再受政治因素影響,請前往投票。—馬呵說年誒多嘩鐸★魔力 (留言) 2011年10月2日 (日) 11:25 (UTC)
請注意
[編輯]維基百科:人事任免投票資格/最後表決正在進行中,為避免維基中文社區再受政治因素影響,請前往投票。—馬呵說年誒多嘩鐸★魔力 (留言) 2011年10月2日 (日) 11:27 (UTC)
一個翻譯問題
[編輯]我在俄文的俄羅斯被車臣斬首的軍人「Родионов, Евгений Александрович」條目里看到這樣一句話「В год с лишним Евгений был крещён, однако нательного креста не носил и лишь в 1988 (или 1989) году бабушка сводила Евгения в храм, где ему дали крестик. Хотя мать Евгения отрицательно относилась к ношению сыном креста, он и не думал его снимать; лишь со временем переменил цепочку на толстую верёвочку」。
Google翻譯結果給我的感覺是他是一歲左右受洗禮,但是中文的一些資料都是說他是在參軍前一年才受洗,這讓我對可能存在在文章中的「一年」這個概念產生了歧義,所以想問你一下文中所說是他一歲時受洗還是參軍去或死亡前一年才受洗?--SyaNHs 2011年10月18日 (二) 13:29 (UTC)
請補充檔案File:H2screen.jpg的版權或來源信息
[編輯]歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:H2screen.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊,將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊,包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目,以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--百無一用是書生 (☎) 2011年12月9日 (五) 16:21 (UTC)
給您一隻寵物貓!
[編輯]祝你2012年快樂!
2012快樂 (留言) 2012年1月1日 (日) 05:54 (UTC)
最近搞了個聖彼得堡地鐵車站列表,有興趣幫忙校訂一下譯名。-- 同舟 (留言) 2012年1月2日 (一) 09:31 (UTC)
謝謝建議哦
[編輯]非常感謝你對新條目推薦問題的建議。 Sky6t (留言) 2012年2月1日 (三) 06:52 (UTC)
中俄翻譯請求
[編輯]請看這篇:ru:Мятеж Глинских,俄文的特色條目、白俄羅斯文的優良條目。把它翻譯成中文,有個架構就好。--俠刀行 (留言) 2012年2月16日 (四) 12:09 (UTC)
- 沒關係,那你有認識的俄文翻譯嗎?只要有個基本架構就行,推薦幾個好用的人。--俠刀行 (留言) 2012年2月16日 (四) 12:40 (UTC)
- 這個人活在世上嗎?--俠刀行 (留言) 2012年2月16日 (四) 13:12 (UTC)
- 剛大致完成了邁克爾·格林斯基的翻譯,請幫忙檢閱。比兵變細節我更感興趣他本人的生平,有感於政客、貴族、統治者都是忌材和過橋抽板,實在很遺憾格林斯基如此務實的人會落得餓死牢獄的下場。-- 同舟 (留言) 2012年2月22日 (三) 06:46 (UTC)
- 我個人是傾向用立陶宛語的"米科拉斯"而不用波蘭語,因為齊格蒙特一世上位後他就不再維護立陶宛語的皇室地位,而這時正是格林斯基兵變之時。-- 同舟 (留言) 2012年2月22日 (三) 13:53 (UTC)
莫斯科地鐵顏色
[編輯]其實我想乾脆將中文WP的莫斯科地鐵路線圖模板改得更像現在英文WP的格式方便色弱讀者,不過這會比較花時間。-- 同舟 (留言) 2012年2月17日 (五) 01:04 (UTC)
給您一碗士多啤梨!
[編輯]快吃吧~美國進口的士多啤梨!--AvatarQuakeuard(留言) 2012年6月19日 (二) 04:40 (UTC) |
Re: 莫斯科地鐵車站譯名
[編輯]1) 我猜你是說反了吧,皮亞尼察高速公路我是OK的,畢竟是村莊名字,不過我倒想過這麼樣其實「瑪利亞」(Marino)都應該直譯為瑪里因諾,倒是安寧諾聽過有人譯過為安娜村,不過算了。
2) 昆采沃直接音譯只是因為當時已經有中文譯名來源(斯大林在該處的別墅),反正如果名字來源有多於一個的說法(甚至是混合)我現在都傾向純音譯。Солнцево要完整音譯恐怕是「索爾恩采沃」(我倒是知道中間的恩是不會可以發音的),「桑采沃」是用那一套音譯系統?還是其他來源已經在用?
3) 我覺得Моховая улица意譯為「苔蘚大街」是沒有問題的,命名願意許多時候都不一定要跟隨環境變遷而更新的,所以除非純在#2的問題那麼意義是可以接受的。Сокольники我都有種感覺外間是傾向用音譯「索科利尼基」,那麼我們跟隨都沒有壞處。
4) 基輔地鐵是在我還沒有接觸正式音譯系統自行亂翻的,只是一直沒有心情去重新翻譯... -- 同舟(留言) 2012年6月20日 (三) 15:23 (UTC)
- 昨夜回復時有點睡意所以現在再補充點想法以供下一次地圖中文版的修訂用:
- 1)想確立一下俄語「街道」本身的譯法,Ulitsa是「街」或「大街」要按照實際道路的闊度來衡量嗎?Prospekt是「大道」應該沒爭議吧,但之前有另一個用戶將Bulvar的「大馬路」都換成「大道」,我知道「大馬路」不是準確的意譯,但你會選用如「林蔭路」或其他譯法區分兩者嗎?
- 2)Солнцево意譯為太陽(地方)似乎是受到莫斯科華人的支持,而且太陽區的區徽主題都是太陽所以就算與昆采沃的譯法不一致都沒有問題。(昆采沃的區徽都有貂鼠圖案但不想在譯名上再作探究。)
- 3)如果我們承認狩隼不是正確譯法,我傾向向管理員要求移動條目標題避免造成誤會(這現象我命名為「維基污染原」)。
- 4)基輔的地名除非其源於俄語的中文音譯名已經非常通行,只單就烏語名的發音翻譯就足夠了,因為烏克蘭政府一直在進行去俄語運動。另外個人在烏克蘭基輔留學的經驗是當地華人習慣將地名按照就近地鐵站/廣場/街道名(全都是陰性名詞)不還原形容詞來稱呼的,例如Libidska後面的"ska"都是不省略,可能是因為烏語的形容詞陰性/中性變格比俄語少個ya/ye所以大家都不在乎了。-- 同舟(留言) 2012年6月21日 (四) 07:51 (UTC)
- 「新科西諾」還是「新科辛諾」看是用那種音譯準則,「西諾si-no」是不把n的音連到前面的si,如果要跟隨這個譯法,那麼許多現有譯名都要改了,主要是"-ino"字尾的地名,但除非是用硬音符ъ分隔開n前面的字母,似乎沒有不連的道理...我所知道兩種譯法都存在,頭痛呢。-- 同舟(留言) 2012年8月31日 (五) 02:12 (UTC)
- c.f. [7] 10秒,novokosino的sin的音節是連在一起的,所以我是傾向用「辛諾」。-- 同舟(留言) 2012年8月31日 (五) 02:18 (UTC)
Re: 基輔及其他烏克蘭軌交系統車站譯名
[編輯]我因為在忙工事都沒有時間來編輯維基百科。我想補充的只有Берестейська這種例子,按照英文維基百科處理基輔的英文名是不用理會其名字的音譯自那個語言,所以英文維基百科會保留使用Kiev(俄語)而非Kyiv(烏語),除非是出現漢城改成首爾這種獲得中文媒體支持的改名才需要「名從主人」(南韓),如果沒有常用中譯名就按照該名字的常用地區的語言來音譯,即是烏語。所以Берестейська和Харківська都屬於前者可以譯為布列斯特和哈爾科夫。-- 同舟(留言) 2012年10月11日 (四) 09:51 (UTC)
- 看完基輔地鐵車站列表覺得唯一有問題的是「Червоний хутір」妳譯了成「黑胡托爾」而沒有沿用我的「紅農莊」舊譯,想知道何解。-- 同舟(留言) 2012年10月20日 (六) 02:56 (UTC)
- 我只是還未搞懂為什麼字面上是紅色(Червоний/Красный)但卻要翻譯成黑色(черный)罷了,而「黑鄉」有沒有英/俄維基百科的對應條目?-- 同舟(留言) 2012年10月20日 (六) 07:29 (UTC)
Re:俄國列車條目翻譯請求
[編輯]我本來的計劃就是打算在完成蘇俄機車系列條目後,再翻譯補全電動車組和內燃動車條目,但接下來11月因為我比較忙所以編寫進度會很慢,可能閣下還要等一段時間了。謝謝您的關注,一起努力吧。--Alancrh(留言) 2012年11月1日 (四) 05:38 (UTC)
請求關注
[編輯]匿名用戶217.112.20.194最近對俄語相關條目的譯名進行(至少在我眼中)頗為具爭議的修改,主要都是無視常用音譯名改為過度意譯名,包括Prokovska改為帡幪,有些則是明顯為了規避內地和諧過濾例如紅衛兵改成赤衛隊,敬希垂注。-- 同舟(留言) 2013年1月8日 (二) 06:20 (UTC)
給您一些果仁蜜餅!
[編輯]==請你幫手編寫騎士大綬勳章==--鄧小平複制人黃魯宏(user:cn223)※(☎) 2013年1月24日 (四) 06:27 (UTC) |
送給您一枚星章!
[編輯]原星章 | |
good--鄧小平複制人黃魯宏(user:cn223)※(☎) 2013年1月29日 (二) 22:32 (UTC) |
送給您一枚星章!
[編輯]原星章 | |
good--鄧小平複制人黃魯宏(user:cn223)※(☎) 2013年2月11日 (一) 00:56 (UTC) |
地鐵族
[編輯]雖然你已經超過一個月沒有上來編輯過,我只有這渠道可以問你知不知道為什麼我在地鐵族的賬戶會被封禁,我亦沒有印象收到過事前警告,如知道內情懇請告知。-- 同舟(留言) 2013年7月1日 (一) 10:35 (UTC)
關於市域鐵路發展的議題
[編輯]A兄,我將於9月底去參與中國鐵道學會線路專業委員會舉辦的第三次會議,主要討論市域鐵路發展和其技術標準。我被邀請在會議上發言。請問你有沒有什麼希望表達的?我可以代為表達。我覺得你對於短途化通勤化發展有一定見地。我覺得如果能影響運營方、設計院和施工的專家思想,那就再好不過了。如果可以的話,請發到我的郵箱:[email protected],或者在地鐵族內私信,非常感謝。Chihao93(留言) 2013年9月12日 (四) 19:20 (UTC)chihao93
兩年不見
[編輯]Alex你好,我是9ch寫戰爭小說的那條小鯊,你現在的樣子真是讓人羨慕啊!
你好,關於修改的討論
[編輯]https://wiki.zwnes.eu.org/w/index.php?title=%D0%AA&oldid=10335287 我本來以為是詞條創建時便寫錯,後來發現是您特意將第二格改為第三格的。我是維基新手,不知道您的用意為何…
File:H2screen.jpg的快速刪除通知
[編輯]維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的條目內容,您可聯絡管理員,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--百無一用是書生 (☎) 2014年6月6日 (五) 01:52 (UTC)
Hi Aleksejevski! Could you help me to check the text and correct errors in the biographical section of the article on a Russian artist? My Chinese is very weak. Thank you so much! - Leningradartist(留言) 2014年12月9日 (二) 00:30 (UTC)
- Здравствуйте, Aleksejevski! Если Вы свободно владеете китайским языком - просто проверьте, пожалуйста, текст введения и биографии и поправьте ошибки. Больше ничего не нужно! Спасибо! С уважением, Leningradartist(留言) 2014年12月9日 (二) 11:00 (UTC)
你好,關於修改的討論
[編輯]https://wiki.zwnes.eu.org/w/index.php?title=%D0%AA&oldid=10335287 我本來以為是詞條創建時便寫錯,後來發現是您特意將第二格改為第三格的。我是維基新手,不知道您的用意為何…
—— 是的,我就是知乎的箏弦…我本來是想查一下保加利亞語ъ與漢語拼音e的區分,結果看到了這個錯誤 箏弦Cochan
邀請您參加第十三次動員令
[編輯]親愛的維基百科用戶Aleksejevski您好:
首先,感謝你對維基百科的貢獻!為了提升中文維基百科的條目品質及數量,第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行,我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。
詳細動員事項請參見第十三次動員令,讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令,並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令(報名處現已開放)。
本次動員令分為大動員令及小動員令,大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目,而小動員令主題有:地球科學、數學、物理、電子與資訊、歐洲歷史與地理以及多於15種外語版本的條目。
請收到本邀請函的維基人,將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考推廣工具),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!
嶺大牌坊
[編輯]Hi A版,
我是地鐵族的9980,在嶺南大學_(廣州)之條目中,有人談及嶺大牌坊現時堆放在圖書館之東北角。我曾幾次前往尋找並無發現,不知道你有無線索?
謝,
9980
ww9980(留言) 2016年2月27日 (六) 18:04 (UTC)
Re:「坳」-海德豪森?
[編輯]據《現代漢語詞典》,「坳」意指低凹的地方。而由於慕尼黑的坳恰好是一個伊薩爾河的東岸窪地,且這一主體地點的擁有者或代表者的官方中文資料里並未出現其中文名稱,因此本人傾向於採用更為信達雅的翻譯方式(即「坳」,而非「奧」)。感謝關注,順祝編安。-- 慕尼黑啤酒 暢飲 2016年6月8日 (三) 08:02 (UTC)
基輔地鐵站條目「黃金之門站」檢查請求
[編輯]您好,最近本人新編的條目「黃金之門站」中,加入了一些英語維基所沒有的烏克蘭語、俄語條目連結(「Link-uk」「Link-ru」此種形式),如建築師人名、教堂名勝名稱。由於近期就會將本條目送交優良條目評選,故想請求對烏、俄兩語有了解的人士進行檢查或校正,不知閣下是否有空協助?——Howard61313(留言) 2016年9月2日 (五) 08:12 (UTC)
維基百科獎勵紙本授獎機制調查
[編輯]您好。中文維基百科社群目前正在考慮為維基獎勵提供紙本授獎申請,意即被授予維基獎勵的編輯將可申請進行額外的紙本授獎,以茲證明;因此,我們舉辦了一場調查,希望了解開辦紙本授獎的可行性。這個調查不會花費您太多寶貴時間,經過測試,完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年7月1日 (六) 19:04 (UTC) ,我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與! - 執行編輯 Aotfs2013 ( MediaWiki message delivery(留言)代發於2017年6月1日 (四) 19:05 (UTC))
維基百科使用者及患心理疾病使用者交流上的實踐策略調查
[編輯]您好。身為一個較新使用者具備更多經驗的的維基百科社群成員,您可能已經了解到中文維基百科一直以來都有許多罹患精神疾病的使用者參與貢獻的狀況,而為尋找優化中文維基百科使用者與患心理疾病使用者的交流的更佳策略,我們舉辦了一場調查,希望利用調查取得的結果作為研究及策略規劃參考之用。這個調查不會花費您太多寶貴時間,經過測試,完成調查所需的時間約為2到3分鐘。這一調查的有效時間至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ,我們由衷期待您的參與。
十分感謝您的參與! ——Aotfs2013 留於 2017年10月17日 (二) 19:37 (UTC) (使用MediaWiki message delivery(留言)執行)
致 《維基百科政策公報》讀者:
我們想要讓您知道,以2017年11月15日至12月14日為期,共有針對方針與指引的新提案25項,已通過4項。謹就通過者加以介紹:
- 特色圖片標準已經修訂,圖像最少大小放寬至1000像素並訂下例外條款。
- 翻譯指引已經修訂,增加翻譯注意事項。
- 勇於提問指引已經確立,提醒用戶要勇於發問,以達致減少爭議。
- 簽名指引已經修訂,提醒用戶毋須於結構討論頁簽署。
編撰小組
2017年12月21日 (四) 11:57 (UTC)
藉由MediaWiki message delivery(留言)所發送
《維基百科政策公報》是第一份關注於維基百科政策建設的刊物,由R96340、Aotfs2013及J.Wong等編撰小組共同編撰,幫助社群成員掌握方針與指引的脈動。《維基百科政策公報》將以月為周期,於每月15日定期發刊,歡迎任何感興趣於維基百科政策的維基人訂閱《維基百科政策公報》。若您沒有主動訂閱《維基百科政策公報》而收到《維基百科政策公報》,是因為您被編撰小組認為是應掌握維基百科政策脈動的使用者,您可以將您的使用者名稱從公報發送名單訂閱清單中移除,並在您的使用者頁面添加特殊分類以停止透過《維基百科政策公報》掌握維基百科政策脈動。
《維基百科政策簡報》政策異動通知
[編輯]我們非常重視使用者對於接受《維基百科政策簡報》的感受,在2017年12月號(創刊號)的發送後,我們注意到一些使用者對於簡報的發送感到不適,對此我們感到萬分遺憾,並且已於第一時間自相關清單中移除不願繼續收受簡報發送的使用者。經過編撰小組審慎地評估與考量,我們決定在2018年1月號中取消對於引發一些使用者不適的List B的發送工作,為了在政策異動下維護您的權益,我們藉由此則訊息向您通知相關政策異動;如您希望繼續藉由《維基百科政策簡報》掌握中文維基百科之管理人員及方針指引變動,您可以將自己加入一份全新的專屬清單以保持對於《維基百科政策簡報》的訂閱。
感謝各位讀者對於《維基百科政策簡報》的支持,我們希望能與您共同努力使中文維基百科更加美好。
此則訊息由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery(留言) 發送於 2018年1月14日 (日) 16:16 (UTC)。
請求您的幫助
[編輯]您好,很抱歉打擾您,但我創建的條目Cheeki_breeki被其他用戶以「關注度不高、來源不可信」理由合併提刪到遊戲中。我認為這個短語已經脫離遊戲成為俄語文化圈的一個符號,但我並不具備讀寫俄語及相關語言能力,因此無法查找那邊的信息充實條目,亦不具備毫無戾氣、心平氣和解決提刪的能力。我最近才加入維基百科,剛開始創建條目就被社區其他人以在我看來侮辱我專業素質的方式提刪、刪除條目內容、訓斥,心中已有不滿,恐造成社群破壞,特來請求幫助。感謝您。 附上合併連結:https://wiki.zwnes.eu.org/wiki/Wikipedia:%E9%A0%81%E9%9D%A2%E5%AD%98%E5%BB%A2%E8%A8%8E%E8%AB%96/%E8%A8%98%E9%8C%84/2019/06/30#Cheeki_breeki Jack.A.Black(留言) 2019年7月1日 (一) 02:02 (UTC)
邀請參與中文維基百科管治相關討論
[編輯]2024年管理人員制度改革意向調查經已結束,調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修訂管理員長期無活動解任方針已獲社群共識採納,目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論,提出建設性的意見。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年1月5日 (五) 06:00 (UTC)
本條消息是使用群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息,請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。
管理人員選舉及問卷進行中
[編輯]中文維基百科管理人員選舉正在進行,ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員,另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日,誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。
請注意管理人員選舉無當選限額,各候選人分開計票,支持票不限於一票。
社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查,您可在上方投票連結找到表單匿名表達意見,或直接前往討論頁發表意見。
回饋請求服務已上線,誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。
管理人員解任投票通告
[編輯]Mys_721tx的管理員解任投票(第2次)正在進行,投票期為2024年7月12日至7月26日,誠邀您踴躍參與投票。
- 投票須知
- 依據方針,本次投票必須按照指定格式在安全投票的「投票留言」框內填寫文字來進行投票,並給出理由。
- 由於技術原因,因而保留空白的投票選項,但空白選項是無效的,請在「投票留言」一欄留下您的投票及理由。
- 請注意,中立票意見僅供參考,僅能計入總有效票數,但不會計入得票比率。
- 在系統中,每個用戶只有一票會被儲存。您可以在投票期間重複更改您的投票,但系統只會儲存最新的投票,並覆蓋之前的記錄。
- 請儘可能讓您的留言簡潔。請注意,您的投票留言將在投票結束後打亂順序並公開可見。
- 指定格式
- 支持解任:您的理由
- 反對解任:您的理由
- 中立:您的意見留言
建議在您的投票留言最前面寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」,之後是冒號「:」,接着是您的理由。
請明確填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」並給出理由,中立票意見僅供參考不會計入得票比率,未填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」的為無效票。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年7月14日 (日) 14:29 (UTC)
邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論
[編輯]您好!中文維基百科社群現正檢討管理人員任免制度,並籌劃仲裁委員會首屆委員選舉方案。歡迎參與相關討論,並踴躍提出意見。 |
- 註:此通告由MediaWiki message delivery(留言)於2024年9月21日 (六) 13:36 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息,可考慮婉拒消息發送。
管理人員及仲裁委員會選舉(2024年10月)
[編輯]管理人員選舉 | ||
二〇二四年十月梯次 | ||
申請成為管理員一覽 | 申請頁 | 安全投票頁 |
---|---|---|
0xDeadbeef | → | → |
ASid | → | → |
ATannedBurger(申請續任) | → | → |
S8321414 | → | → |
SCP-2000 | → | → |
申請成為行政員 | 申請頁 | 安全投票頁 |
Peacearth | → | → |
申請成為監督員 | 申請頁 | 安全投票頁 |
Peacearth | → | → |
2024年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有五名用戶申請成為管理員,並有一名管理員申請成為行政員及監督員。您因符合投票資格而收到此訊息。
投票期從2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)結束,您可在右方(或上方)的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面及投票連結;誠邀您踴躍參與投票。請注意所有符合當選條件的候選人均會當選;各候選人的支持率均分別計算,支持票不限於一票。
第一屆 | 仲裁委員會選舉 | |
二〇二四年 | ||
經社群超過一年的持續討論,中文維基百科仲裁委員會將在2025年1月正式成立,而首屆仲裁委員會選舉將在十一月舉行。本屆仲裁委員會選舉共有16名編者參選,其中12名編者獲確認符合參選資格。您因符合投票資格而收到此訊息。
您可點擊此連結查看獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。
投票期從2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)結束,您可點擊此連結參與投票;誠邀您踴躍參與投票。
請注意本屆仲裁委員會選舉共開放13個席位,首13名符合當選條件的候選人均會當選;各候選人的支持率均分別計算,支持票不限於一票。