中國—智利關係

中國—智利關係
代表機構
智利駐華大使館	中國駐智利大使館
代表
大使毛里西奧·烏爾塔多·納維亞	大使牛清報

中華人民共和國—智利關係（西班牙語：Relaciones entre la China y Chile）是指中華人民共和國與智利之間的外交關係，兩國於1970年12月15日建交，此後雙邊關係友好順利發展。^[2]兩國關係建基於實用主義和不干預政策。^[3]中國支持智利對南極的主權，而智利則以批准中國在智利聲稱擁有主權的南極土地上建立長城站。^[3]

政治交流

歷史

早在19世紀初智利獨立後，智利最高統帥貝爾納多·奧希金斯就開啟了智利與清帝國的貿易往來，鴉片戰爭後，清帝國實行五口通商，並割讓香港島予大英帝國，智利也得以在香港^[4]、廣州設立名譽領事館，以加強雙邊貿易關係。^[5]^:45^[6]

1888年，清帝國遊歷使傅雲龍考察拉丁美洲各國，期間訪問智利，並得到了智利總統巴爾馬塞達的接見^[7]，不過智利直到清朝滅亡都沒有與之建立邦交，也沒有簽署任何官方協議^[8]。在宣統年間，清政府曾向智利要求派遣使節，但因為中國政局動盪，並未付諸實踐。1915年，中華民國與智利在英國簽署協議，建立公使級外交關係，1949年國府遷台後，智利繼續與中華民國維持外交關係^[5]^:46。1952年，卡洛斯·伊瓦涅斯·德爾坎波出任智利總統後，開始改善與中華人民共和國的外交關係^[9]。

中華人民共和國和智利於薩爾瓦多·阿葉德1970年上台後不久建交，智利因此而成為首個承認中華人民共和國的南美洲國家。^[10]隨後在聯合國大會第1976次會議上，智利支持中華人民共和國加入聯合國。^[11]

1973年智利發生政變推翻阿葉德政權，中國是唯二（連同羅馬尼亞（西班牙語：Relaciones Chile-Rumania））^[12]沒有與奧古斯圖·皮諾切特新政權斷交的共產主義國家，而後者仍然接受一個中國政策。^[9]因此，中國沒有召回駐智利大使，而是以皮諾切特批准的大使取代阿葉德的大使。

冷戰和皮諾切特政權於1990年倒台後，雙邊關係得到了一定的改善發展，透過民主選舉上台的新智利政府追求自由貿易，並支持中國參與世界貿易組織。^[3]

2015年5月，中國國務院總理李克強訪問智利^[13]。

2016年11月，中共中央總書記、中國國家主席習近平對智利進行國事訪問^[13]，期間簽署《中華人民共和國和智利共和國關於建立全面戰略夥伴關係的聯合聲明》^[14]。

2019年4月，智利總統塞巴斯蒂安·皮涅拉赴華參加第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇並進行國事訪問，會見了中共中央總書記、中國國家主席習近平^[15]、國務院總理李克強^[16]和全國人大常委會委員長栗戰書^[17]，並簽署了多項雙邊合作文件。

2020年，智利外交部長表示，中智兩國在捍衛多邊主義、促進自由貿易和基於明確和透明的規則解決衝突等優先問題上立場相近^[18]。

外交代表機構

中國在聖地牙哥設有大使館，並在伊基克設有總領事館。
智利在北京設有大使館，並在上海、廣州、成都和香港特別行政區設有總領事館^[18]。

經濟

智利支持中國加入世界貿易組織，於2004年承認中國市場經濟地位，並於2005年與中國簽訂自由貿易協定，也是第一個與中國簽署自由貿易協定的非東盟國家^[18]。

2018年，中智貿易額達到427億美元，占智利外貿總額的30%以上。中國是智利最大的貿易夥伴。其中智利銅礦對中國出口額達到200億美元，中國是智利銅礦最大的出口國。智利農產品對中國出口額達到47.1億美元，其中智利車厘子在華銷售額增速很快。肉類、葡萄酒和漁業產品對華出口也有較快增長^[19]。

中國也是智利林業產品的第一大出口國，出口額達到18.27億元，佔比32.3%^[13]。

2019年4月，智利眾議院通過決議，基於中智貿易迅速發展和中國在拉丁美洲投資逐年增加的背景，要求總統塞巴斯蒂安·皮涅拉在互通互聯和基礎設施建設方面，同中國加強合作，尤其是鐵路、港口橋樑和太平洋海底光纜等方面^[19]。

中國-智利貿易額（2015-2020年，單位：億美元）^[20]
年份	中國向智利出口	中國自智利進口	雙邊貿易總額	中國貿易逆差
2015年	132.91	185.94	318.85	53.03
2016年	128.02	184.87	312.89	56.85
2017年	144.13	209.82	353.95	65.68
2018年	158.76	268.74	427.50	109.98
2019年	147.06	262.34	409.40	115.28
2020年	153.39	287.49	440.88	134.09

投資

2019年，中國對智利投資48.5億美元，是智利第一大外資來源國^[13]。

司法

2015年中國和智利在智利首都聖地亞哥簽署《中華人民共和國和智利共和國引渡條約》，2022年2月26日起正式生效^[21]。

交通

航空

客運方面，中智之間尚無直達航班，可經過奧克蘭、巴黎、法蘭克福或紐約等地轉機。貨運方面，櫻桃旺季時會開通運輸直航包機^[13]。

海運

1995年11月，中國和智利簽署了《中國-智利海運協定》^[22]。

協定

中智雙邊協定^[22]^[23]
簽訂日期	名稱	備註
1971年4月20日	《中智兩國政府貿易協定》
1994年3月	《中國-智利鼓勵和相互保護投資協定》
1995年11月	《中國-智利海運協定》
1999年11月	《中智WTO市場准入協議》
2004年11月	《銅資源開發合作諒解備忘錄》
2004年11月18日	《中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局和智利共和國農業部關於中國和智利進出口禽肉的衛生要求議定書》
2005年5月30日	《中智企業家委員會議定書》
2005年5月31日	《銅資源開發合作協議》
2005年11月18日	《中華人民共和國政府和智利共和國政府自由貿易協定》
2006年9月6日	《中華人民共和國商務部和智利共和國礦業部合作諒解備忘錄》、《中華人民共和國商務部投資促進事務局與智利外國投資委員會雙向投資促進合作諒解備忘錄》
2008年4月13日	《中智自由貿易協定關於服務貿易的補充協定》
2012年9月9日	《中智自由貿易協定關於投資的補充協定》
2015年5月25日	《中華人民共和國政府和智利共和國政府對所得避免雙重徵稅和防止逃避稅的協定》及議定書
2016年11月22日	《中華人民共和國和智利共和國關於建立全面戰略夥伴關係的聯合聲明》	^[14]
2017年11月11日	《中智自由貿易協定升級議定書》	^[24]

參考資料

^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
^ China-Chile Relations. [2015-04-24]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 存档副本 (PDF). [2011-05-22]. （原始內容 (PDF)存檔於2012-10-06）.
^ Relaciones Bilaterales. 智利駐菲律賓大使館. [2023-01-25]. （原始內容存檔於2023-01-26）（西班牙語）.
^ ^5.0 ^5.1 《从安第斯山到万里长城：智中建交45周年》 (PDF) 2. 智利瓦爾帕萊索市佩德羅蒙特大道: 智利國會圖書館. 2015年8月. ISBN 978-956-7629-27-5. （原始內容 (PDF)存檔於2022-06-12）.
^ 魏源. 《海国图志》. [2023-01-25]. （原始內容存檔於2023-01-25）. 《外國史略》曰：治利國為南洲之狹地......此國亦到中華粵省通商，每年公帑收銀百三十萬圓，公費約百九十六萬圓。
^ 安梁. 傅云龙:晚清"游历使"的拉美之旅. 《同舟共進》. 2021-07-14, (6): 57–58. ISSN 1006-3811.
^ 《宣統政紀卷之五十二》. [2024-06-19].
^ ^9.0 ^9.1 黃志良. 南美大陆第一面五星红旗——忆中智建交的前前后后. 世界知識. 2000年, (23): 36–38 [2023-01-27]. （原始內容存檔於2023-01-27）.
^ 智利已宣佈与北越朝鮮建外交关係. 星洲日報. 1972-06-04 [2022-11-28] （中文（新加坡））.
^ 存档副本. [2010-09-21]. （原始內容存檔於2012-03-01）.
^ Valenzuela, Julio Samuel; Valenzuela, Arturo (1986). Military Rule in Chile: Dictatorship and Oppositions. Johns Hopkins University Press. p. 316.
^ ^13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 ^13.4 对外投资合作国别（地区）指南：智利 (PDF). 中華人民共和國商務部. [2021-08-15]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-11-17）.
^ ^14.0 ^14.1 中华人民共和国和智利共和国关于建立全面战略伙伴关系的联合声明. 中華人民共和國外交部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ 习近平同智利总统皮涅拉举行会谈. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ 李克强会见智利总统皮涅拉. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ 栗战书会见智利总统皮涅拉. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ ^18.0 ^18.1 ^18.2 安德列斯·阿拉芒. 面向未来50年的双边关系. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ ^19.0 ^19.1 智利众议院通过要求皮涅拉总统加强对华合作的决议. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ 2015-2020年中国与智利双边贸易额与贸易差额统计. 華經情報網. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ 中华人民共和国和智利共和国引渡条约. 中華人民共和國條約數據庫. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ ^22.0 ^22.1 中智双边协定. 中華人民共和國商務部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ 中智重要双边协定(04-06年). 中華人民共和國商務部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.
^ 习近平同智利总统巴切莱特一道出席中智自由贸易协定升级议定书签字仪式. 中華人民共和國外交部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

參見

智利外交（英語：Foreign relations of Chile）
中國—拉丁美洲關係

外部連結

中華人民共和國駐智利共和國大使館官方網站（簡體中文）（西班牙文）
- 中華人民共和國駐智利共和國大使館經濟商務處官方網站（簡體中文）
中華人民共和國駐伊基克總領事館官方網站（簡體中文）（西班牙文）
智利駐華大使館官方網站（西班牙文）（英文）

[1] 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.

[cri-2] China-Chile Relations. [2015-04-24]. （原始內容存檔於2016-03-03）.

[Navia-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 存档副本 (PDF). [2011-05-22]. （原始內容 (PDF)存檔於2012-10-06）.

[4] Relaciones Bilaterales. 智利駐菲律賓大使館. [2023-01-25]. （原始內容存檔於2023-01-26）（西班牙語）.

[bcn-5] 5.0 ^5.1 《从安第斯山到万里长城：智中建交45周年》 (PDF) 2. 智利瓦爾帕萊索市佩德羅蒙特大道: 智利國會圖書館. 2015年8月. ISBN 978-956-7629-27-5. （原始內容 (PDF)存檔於2022-06-12）.

[6] 魏源. 《海国图志》. [2023-01-25]. （原始內容存檔於2023-01-25）. 《外國史略》曰：治利國為南洲之狹地......此國亦到中華粵省通商，每年公帑收銀百三十萬圓，公費約百九十六萬圓。

[7] 安梁. 傅云龙:晚清"游历使"的拉美之旅. 《同舟共進》. 2021-07-14, (6): 57–58. ISSN 1006-3811.

[8] 《宣統政紀卷之五十二》. [2024-06-19].

[wa-9] 9.0 ^9.1 黃志良. 南美大陆第一面五星红旗——忆中智建交的前前后后. 世界知識. 2000年, (23): 36–38 [2023-01-27]. （原始內容存檔於2023-01-27）.

[10] 智利已宣佈与北越朝鮮建外交关係. 星洲日報. 1972-06-04 [2022-11-28] （中文（新加坡））.

[ch-11] 存档副本. [2010-09-21]. （原始內容存檔於2012-03-01）.

[12] Valenzuela, Julio Samuel; Valenzuela, Arturo (1986). Military Rule in Chile: Dictatorship and Oppositions. Johns Hopkins University Press. p. 316.

[指南-13] 13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 ^13.4 对外投资合作国别（地区）指南：智利 (PDF). 中華人民共和國商務部. [2021-08-15]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-11-17）.

[全面战略伙伴关系-14] 14.0 ^14.1 中华人民共和国和智利共和国关于建立全面战略伙伴关系的联合声明. 中華人民共和國外交部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[15] 习近平同智利总统皮涅拉举行会谈. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[16] 李克强会见智利总统皮涅拉. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[17] 栗战书会见智利总统皮涅拉. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[未来-18] 18.0 ^18.1 ^18.2 安德列斯·阿拉芒. 面向未来50年的双边关系. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[决议-19] 19.0 ^19.1 智利众议院通过要求皮涅拉总统加强对华合作的决议. 中華人民共和國駐智利共和國大使館. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[20] 2015-2020年中国与智利双边贸易额与贸易差额统计. 華經情報網. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[21] 中华人民共和国和智利共和国引渡条约. 中華人民共和國條約數據庫. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[list1-22] 22.0 ^22.1 中智双边协定. 中華人民共和國商務部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[23] 中智重要双边协定(04-06年). 中華人民共和國商務部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[24] 习近平同智利总统巴切莱特一道出席中智自由贸易协定升级议定书签字仪式. 中華人民共和國外交部. [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[@]

閱論編智利外交（英語：Foreign relations of Chile）
非洲	肯雅（英語：Chile–Kenya relations）
美洲	阿根廷（英語：Argentina–Chile relations）玻利維亞巴西（英語：Brazil–Chile relations）加拿大（英語：Canada–Chile relations）哥倫比亞（英語：Chile–Colombia relations）哥斯達黎加（西班牙語：Relaciones Chile-Costa Rica）古巴（英語：Chile–Cuba relations）多米尼加（英語：Chile-Dominican Republic relations）厄瓜多爾（英語：Chile–Ecuador relations）薩爾瓦多（西班牙語：Relaciones Chile-El Salvador）危地馬拉（西班牙語：Relaciones Chile-Guatemala）海地（英語：Chile–Haiti relations）洪都拉斯（西班牙語：Relaciones Chile-Honduras）墨西哥（英語：Chile–Mexico relations）尼加拉瓜（西班牙語：Relaciones Chile-Nicaragua）巴拿馬（西班牙語：Relaciones Chile-Panamá）巴拉圭（西班牙語：Relaciones Chile-Paraguay）秘魯（英語：Chile–Peru relations）千里達及多巴哥（英語：Chile–Trinidad and Tobago relations）美國（英語：Chile–United States relations）烏拉圭（英語：Chile–Uruguay relations）委內瑞拉（英語：Chile–Venezuela relations）
亞洲	亞美尼亞（英語：Armenia–Chile relations）孟加拉國（英語：Bangladesh–Chile relations）中華人民共和國印度（英語：Chile–India relations）印度尼西亞（英語：Chile–Indonesia relations）以色列（英語：Chile–Israel relations）日本（英語：Chile–Japan relations）黎巴嫩（英語：Chile–Lebanon relations）馬來西亞北韓巴基斯坦（英語：Chile–Pakistan relations）巴勒斯坦（英語：Chile–Palestine relations）菲律賓新加坡中華民國土耳其（英語：Chile–Turkey relations）阿聯酋（英語：Chile–United Arab Emirates relations）越南
歐洲	安道爾奧地利（英語：Austria–Chile relations）克羅地亞丹麥（英語：Chile–Denmark relations）愛沙尼亞（英語：Chile–Estonia relations）芬蘭（英語：Chile–Finland relations）法國（英語：Chile–France relations）德國（英語：Chile–Germany relations）希臘（英語：Chile–Greece relations）聖座（英語：Chile–Holy See relations）愛爾蘭（英語：Chile–Ireland relations）意大利（英語：Chile–Italy relations）科索沃（英語：Chile–Kosovo relations）挪威（英語：Chile–Norway relations）波蘭（英語：Chile–Poland relations）葡萄牙羅馬尼亞（英語：Chile–Romania relations）俄羅斯（英語：Chile–Russia relations）西班牙（英語：Chile–Spain relations）瑞典（英語：Chile–Sweden relations）英國（英語：Chile–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲（英語：Australia–Chile relations）新西蘭（英語：Chile–New Zealand relations）
使領館	智利駐外 / 駐智利