出貓特攻隊
| 出貓特攻隊 ฉลาดเกมส์โกง | |
|---|---|
 泰國版海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 納塔屈·彭皮里亞 |
| 監製 |
|
| 編劇 |
|
| 主演 | |
| 配樂 | Hualumpong Riddim |
| 剪接 | Chonlasit Upanikkit |
| 製片商 | GDH 559 |
| 片長 | 130分 |
| 產地 | 泰國 |
| 語言 | 泰語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 |  GDH 559 安樂影片 威望國際 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 天才槍手 |
| 香港 | 出貓特攻隊 |
| 臺灣 | 模犯生 |
| 新加坡 | 神精妙算 |
《出貓特攻隊》（泰語：ฉลาดเกมส์โกง、英語：Bad Genius）是2017年泰國懸疑片，以2014年的「SAT亞洲考場舞弊案」改編而成，由納塔屈·彭皮里亞執導，茱蒂蒙·翠莎容素欣、查朗·桑提納托古、提拉東·蘇帕龐皮尤和依莎亞·賀素雲主演。劇情驚險，被稱為《非常盜》加《鬥智21點》的青春校園版[1]。
2017年5月3日泰國上映，兩週內票房獲得1億泰銖，成為2017年迄今為止最高票房的泰國電影。電影被選中第十六屆紐約亞洲電影節開幕片[2]，並獲得了最佳電影大獎[3]，而女主角茱蒂蒙·翠莎容素欣獲得「亞洲新星獎（Screen International Rising Star Asia）」獎項[4]。
劇情
[編輯]蓮（Lynn）是一個高挑、纖瘦、左撇子的天才資優生。她出身單親家庭，由擔任教師的父親獨力撫養。父親為了愛女的發展，讓她轉入一所曼谷名校。由於蓮的學業優異，面試時校長特別頒發獎學金，金額相當於她的註冊費與午餐費。
蓮一入學就輕易地稱霸全校，卻發現數學老師私下以課後補習為名販賣試題給付錢報名的同學。蓮的閨密明詩（Grace）也有報名，但由於頭腦太差連答案都背不出來，分數依然不見起色。依照新頒佈的校規，如果學業分數不夠就不能繼續參加課外活動。同情心氾濫的蓮，眼見老師都在「販賣試題」了，考試時也把答案奉送給好友明詩。
明詩把蓮的「義舉」洩漏給自己的富二代男友柏豪（Pat），他也求蓮幫助自己與其他富二代的朋友們考試作弊，每人付給她3000泰銖。蓮起初並不是很情願，但她隨即赫然發現父親「樂捐」給學校20萬泰銖，而父親只是個領固定薪資的老師，為了籌措學費導致經濟狀況逐漸惡化，甚至更因此被離婚。她認為相較於老師以補習為名販賣試題、校長以捐款為名兜售學位，自己當槍手也無道德上可議之處，於是義無反顧開展了槍手事業。
蓮也學過鋼琴，是個鋼琴手，她機靈的想到可以運用彈鋼琴的手勢來暗示答案，例如小指起頭是A，大拇指起頭是B等等方法。她在期末考時，就運用鋼琴手勢暗示答案給各個「客戶」相當成功，更增加了蓮繼續做槍手賺錢的信心，她開始「掛羊頭賣狗肉」，假藉鋼琴家教的名義來招攬「客戶」，每人3,000泰銖，一時之間找她「學鋼琴」的「客戶」接踵而至。其中一位客戶東（Tong）因為期末考時觀看速度跟不上蓮的手勢，感覺這方法對他自己沒什麼用，於是去找另一班的資優生賓（Bank）來幫助他作弊，並且也承諾給他3000泰銖；但賓卻很有正義感的檢舉了東。校長檢查了考卷，發現了蓮協助東作弊的證據，於是取消了蓮的獎學金，也不讓她參與新加坡政府辦的公費留學測驗（以下簡稱「新加坡測驗」），所以由賓代表學校報考「新加坡測驗」。蓮被正直的父親痛罵一頓，父親說寧可賣車籌錢，也不讓她幫助同學作弊。一想到拮据的父親，她不由得悲從中來，痛哭失聲。柏豪與明詩則在校長室外向聖母像膜拜祈禱，最後事件僅止於蓮。
柏豪的父母很喜歡明詩，他們打算促成柏豪與明詩這對情侶一起上進，出錢讓他們一起去美國麻省波士頓留學，但他們倆的學業實力根本不足以在國際升學考試STIC（影射SAT）取得佳績，於是他們又去找蓮幫忙。蓮一開始不同意，但由於她也打算賺一筆錢再出國留學，靈機一動，她想到全球各國考試都在同一天，但各國都有時差，她可以去時間比泰國早的國家應試，然後利用時差將答案傳回時間較晚的泰國，如此一來，在泰國應試的「客戶」就可以在考前先拿到答案。於是她選擇赴早4小時的澳洲悉尼應考STIC。但出國旅費不便宜，她接着要求柏豪，多拉幾個紈絝子弟當「客戶」，可以籌比較多的錢讓她出國，但她評估自己單打獨鬥勝算不大，異想天開地找來正義感爆表的賓捉刀，跟她一起合作「澳洲攻略」。
賓聰明俊朗，因為成績優異，還有驚人的記憶力，與蓮兩人一直在學校校門口公佈的「模範生大海報」上。他也曾與蓮組隊參加益智性的電視節目，背誦出圓周率至小數點後一百位而輕鬆奪冠，兩人也因此產生了若有似無的曖昧情愫。此外，因為賓與蓮兩人有許多相似之處，不但也是個神童、學霸，也出身單親家庭，父親早逝，母親經營洗衣店，但機械時常故障，無錢購置新的機器，母親往往要手洗衣服，而賓為了幫助母親，經常在課餘時間也忙得不可開交。「新加坡測驗」的前夕，賓在騎摩托車的路上遇到一群流氓，製造假車禍與他發生鬥毆，他被流氓們打傷昏迷棄置於垃圾場，錯過了第二天的「新加坡測驗」，失去了到新加坡留學的機會。後來賓發現，原來他遇襲，就是柏豪花錢找流氓做的。柏豪是為了確保賓可以加入STIC作弊的行列，於是把他逼入無法留學的絕境，只能把目標轉向STIC。賓憤怒地把柏豪揍了一頓，但他還是為錢而低頭，決定參與STIC的「澳洲攻略」。
「澳洲攻略」的計策是──蓮與賓一起到時差早4小時的澳洲悉尼應考STIC，兩人運用背誦的方式將答案分批記下，利用休息時間將答案用預藏在廁所內的手機通訊軟件LINE傳訊回晚4小時的泰國；泰國端則由明詩和柏豪將答案用條碼方式印刷在2B鉛筆上，分送給所有應考的「客戶」帶進考場，完全避開公定的違禁品。蓮的父親發現蓮到悉尼根本不是為了參加比賽，怒氣沖沖地跑去質問柏豪跟明詩，為何蓮要直奔澳洲，明詩靈機一動，搪塞蓮的父親，說蓮與賓正在熱戀，跑到澳洲度「小蜜月」了。
不過蓮和賓的曖昧情愫在澳洲似乎有迸出火花的機會，他們飛抵悉尼之後，在悉尼歌劇院（Sydney Opera House）前的海灣自拍合影留念。
第二天STIC考試在悉尼時間上午八點開始，泰國曼谷端所有參與「澳洲攻略」的人在曼谷時間凌晨四點同步待命，柏豪和明詩負責接收悉尼傳來的答案，印製成2B鉛筆上的條碼，東負責管理所有客戶、發送2B鉛筆、以及摩托車一對一接送每一位客戶去考場事宜。在澳洲悉尼端，第一堂考完休息時間，賓在廁所第一次傳送答案時，忽然財迷心竅，先傳訊息給柏豪要他在5分鐘內再匯100萬泰銖給他，才要傳送答案。柏豪非常生氣，但迫於無奈而照做了，賓用網絡銀行查帳確實有入帳了，才發送了答案訊息。他們利用每節休息時間傳送答案成功了好幾次，卻渾然不知其實監考官早已從監視系統發現他們兩人的可疑行為：他們同樣來自泰國，每節休息時間總是一起衝第一跑廁所，又都總是在下堂考試打鈴了才一起匆匆忙忙的回考場，於是，考試單位在最後一堂考前派人進廁所逮人……
頭腦發達卻手腳笨拙的賓，在廁所中被監考官當場逮著，人贓俱獲，最後一堂被禁止應考了；但隨機應變的蓮還是驚險萬分的完成了任務，將答案傳回泰國，連賓負責的部分也由她完成了，也順利進入考場完成最後一堂考試。演技一流的她，以嘔吐假裝自己身體不適而提早交卷離開考場，審訊賓的監考官這時也懷疑這名泰國考生蓮是否與賓合謀，於是開始追捕蓮，她一邊逃逸，還可以一邊把最後一堂考試的答案，連同賓負責的部份一起傳去泰國；她驚險的逃往地鐵站，想隨意搭上任一班列車擺脫追捕，怎奈只差一秒時間沒搭上，被監考官逮到了，她靈機一動又裝嘔吐，把監考官矇騙了過去。賓也依照約定，完全否認自己與蓮認識，所以這次的行動雖然萬分驚險，蓮還是在驚濤駭浪中全身而退。她良心發現，意識到「若要人不知，除非己莫為」，她不再做這種見不得人的事了，打算全部放棄，並且有感於與賓的火花是迸於「澳洲攻略」，這是一個大諷刺，他刪除了與賓的合影照片。
這場「澳洲攻略」在萬分驚險中成功了，「客戶」們都通過了STIC考試。由於賓被滯留澳洲等待交保，蓮先自行回泰國。歸國後眾人以歡迎偶像般的陣容接機，慶祝其「凱旋歸國」，但她卻悶悶不樂，大家全然不知道他們在澳洲其實已經被抓包的消息。而柏豪和明詩已經對蓮依賴成性了，他們不顧隊友賓仍被滯留澳洲還沒回來以及將來可能會面對的處分，還一直慫恿蓮一起出國深造，繼續在國外幫助他們考試作弊完成學業，孰料被蓮痛罵了一頓。蓮不再理他們了，甚至連這次「澳洲攻略」的200萬泰銖的不義之財都不領了，也毅然決然的退出他們好友圈的LINE群組，結束她與明詩的「損閨密」關係。她也放下了出國深造的心，決定要傳承父親的衣缽，報考了國內的師範學校，希望未來能成為老師，並且以自己的切身經驗教好學生不要誤入歧途。
泰國駐澳洲大使館外交官到STIC澳洲辦事處來將賓保回泰國，也向校方通報賓涉嫌在國際考試中作弊，賓因而被退學。
遭到學校退學但賺了大錢的賓，把洗衣店改裝得富麗堂皇，並當起了洗衣店老闆，但其實他心猶未死，他約了蓮，蓮原本是抱持着有難同當的心情去探望賓，孰料賓卻是約蓮在泰國的大學入學考試中，再幹一次「暹羅攻略」。賓認為國內的大考「客源」一定更多，可以收攬更多「客戶」一起幫助作弊獲取暴利，「暹羅攻略」更勝於「澳洲攻略」，會讓他們一夕致富。而蓮早已洗心革面，對於「暹邏攻略」毫無興趣，還打算把自己「澳洲攻略」的200萬泰銖酬勞都送給賓，力勸賓就此打住，趕緊回頭；但賓已利慾薰心了，他不顧以前的情份，開始威脅蓮，如果蓮不願參與「暹邏攻略」，他就要揭發「澳洲攻略」一事，讓蓮身敗名裂，也讓那些花了大錢的紈褲子弟全部失去留學資格。
蓮力勸賓未果，她對賓很失望，她不願屈服於走火入魔的賓，於是在父親的陪同下，毅然決然來到了「STIC泰國辦事處」，決定先坦白此事，不再受賓的威脅……
演員
[編輯]| 演員 | 角色 | 備註 | 台灣配音 | 香港配音 |
| 茱蒂蒙·翠莎容素欣 Chutimon Chuengcharoensukying |
蓮 Lynn |
天才女學生，是左撇子，不滿學校黑箱作業而想出作弊賺錢之奇招，最後並且到澳洲參與國際升學考試（STIC），將答案傳回泰國，幫助一批富二代輕鬆留洋，而後良心發現，不再作弊並向「STIC泰國辦事處」自首。 | 傅其慧 | 鄭家蕙 |
| 查朗·桑提納托古 Chanon Santinatornkul |
賓 Bank |
天才學生，擁有絕佳記憶力，能背出圓周率上百位，家中經營洗衣店，是個窮苦但努力念書的好學生，但因為在STIC中幫助蓮作弊而被捕，成績零分計算，且被退學，導致人格崩壞。但他仍然想再利用泰國的大學入學考試作弊大撈一筆，他威脅蓮協助，蓮卻一口回絕。 | 蔣鐵城 | 楊耀泰 |
| 依莎亞·賀素雲 Eisaya Hosuwan |
明詩 Grace |
蓮閨密 話劇社的社員。樣貌可愛，家裏有錢，但功課很差，因此多方懇求蓮幫她作弊。 |
詹雅菁 | |
| 提拉東·蘇帕龐皮尤 Teeradon Supapunpinyo |
柏豪 Pat |
明詩男友 富二代，功課不好，但為人聰明、陰險。 |
于正昌 | |
| 帕辛·寬薩塔彭 Pasin Kuansataporn |
東 Tong |
男學生 「鋼琴課」學生，大會考前曾苦苦哀求賓幫忙作弊 |
江志倫 | |
| 塔內·瓦拉庫努婁 Thaneth Warakulnukroh |
帕維 | 蓮父親 任職教師，為了蓮未來着想而辦理轉學 |
于正昌 | |
| Ego Mikitas | 監考官 | STIC監考官 | ||
| 薩拉錫普·查拉布米 Salaithip Charubhumi |
教授 | 大學教授 | ||
| 納溫·拉瑟勒卡恩 Narwin Rathlertkarn |
柏豪的朋友 | |||
| 提爾薩克·尤東沙 Theerasak Udomsub |
STIC客戶 |
音樂
[編輯]- 「看着我」（มองฉันที，Look At Me）- 素菲伊達·查娜柴素雲（音）（สุธิตา ชนะชัยสุวรรณ，Suthita Chanachaisuwan）
票房
[編輯]台灣方面，打破2013年電影《淒厲人妻》3,900萬元票房紀錄，成為台灣影史最賣座的泰國電影[5]；隨票房成長5,000萬元，導演及男女主角決定到台灣感謝影迷並拍攝感謝短片[6][7]；上映第三週票房隨口碑逆成長奪下週末票房冠軍[8]；上映四週票房破億成為首部在台破億的泰國電影，甚至超越本片在泰國地票房[9]；8月21日，導演及三位男女主角（除依莎亞）至台感謝影迷[9]；最終全台票房為新台幣1.47億元[10]。
香港方面，三位男女主角（除依莎亞），也於2017年8月19日到香港謝票。並取代《人妖打排球》於2000年創下的1,525萬港元票房紀錄，成為香港史上最賣座泰片[11]。
馬來西亞方面，截至2017年8月29日，全國票房已突破500萬馬幣，打破泰國電影在馬來西亞的最高票房紀錄[12]。
中國大陸方面，電影在9月過審，定檔於2017年10月13日上映[13]。並在放映首周獲得約1.12億人民幣的票房，位列當周票房榜亞軍，並創造了泰國電影在中國大陸的票房紀錄。[14]三位主演也在10月21日到北京謝票（除依莎亞）。[15] 最終票房2.71億人民幣[16]。
| 上一屆： 《鄧寇克大行動》 |
2017年台北週末票房冠軍 第31週 |
下一屆： 《詭娃安娜貝爾：造孽》 |
| 上一屆： 《詭娃安娜貝爾：造孽》 |
2017年香港一週票房冠軍 第33－34週 |
下一屆： 《打死不離3父女》 |
獎項
[編輯]| 年份 | 典禮 | 獎項 | 得獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2017年 | 第16屆紐約亞洲電影節 | 最佳影片 | 《出貓特攻隊》 | 獲獎 |
| 亞洲新星獎 Screen International Rising Star Asia |
茱蒂蒙·翠莎容素欣 | 獲獎 | ||
| 2018年 | 第12屆亞洲電影大獎 | 最佳新演員 | 茱蒂蒙·翠莎容素欣 | 獲獎 |
資料來源
[編輯]- ^ 為求高分奇招百出 ! 【模犯生】帥哥美女共組考試智囊團. [2018-04-08]. （原始內容存檔於2018-04-08）.
- ^ 《模犯生》榮登紐約亞洲電影節開幕片 泰國破億票房神作 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），2017.6.10 三立新聞
- ^ 紐約「亞洲電影節」 泰國作弊片奪獎 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），2017-7-23 TVBS
- ^ 楊奇. 泰神片《模犯生》女主角爆紅！ 上妝後的她其實是超模. 自由時報. 2017-07-23 [2017-09-03].
- ^ 吳琬婷. 《模犯生》打敗這部片 刷新台灣最高票房紀錄！. 自由時報. 2017-08-02.
- ^ 吳琬婷. 《模犯生》飆破4500萬 男女主角奔台慶功啦！. 自由時報. 2017-08-03.
- ^ 李子凡. 《模犯生》賣破5千萬 男女主角21日來台先撂中文. 蘋果日報. 2017-08-04.
- ^ 謝宛儒. 《模犯生》 的逆襲！全台賣破6700萬登票房冠軍. 蘋果日報. 2017-08-07.
- ^ 9.0 9.1 Catchplay. 首部泰國電影在台票房破億！《模犯生》阿班、小琳、阿派與導演來台謝粉絲. BeautiMode. 2017-08-21.
- ^ 全國電影票房2017年12/18-12/24統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2017-12-28 [2018-06-03]. （原始內容存檔 (PDF)於2018-06-28）.
- ^ 【破17年前紀錄】《出貓特攻隊》勁收 取代《人妖打排球》封最賣座泰片 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 2017.08.31 蘋果日報
- ^ 泰國電影反思教育風靡馬來西亞及台灣 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）,2017.09.17 亞洲週刊第31卷37期
- ^ 《天才枪手》曝定档预告海报 10月13日超燃上映_娱乐_腾讯网. ent.qq.com. [2017-10-13] （中文（中國大陸））.
- ^ 《天才槍手》首周破億創泰片內地票房紀錄 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.Mtime時光網.2017-10-16.[2017-10-18].
- ^ 泰國片《天才槍手》眾主演空降北京 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.Mtime時光網.2017-10-21.[2017-10-21].
- ^ 《天才槍手》電影介紹 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 貓眼票房
.svg){kind=logo}
