乜都得教練

乜都得教練
*Ted Lasso*
乜都得教練; Ted Lasso
類型	喜劇劇情; 體育運動;
原作	形式和角色源自NBC體育
開發	傑森·蘇戴西斯; 比爾·勞倫斯（英語：Bill Lawrence (TV producer)）; 布蘭登·亨特（英語：Brendan Hunt）; 喬·凱利（Joe Kelly）;
主演	傑森·蘇戴西斯; 漢娜·沃丁厄姆; 傑瑞米·斯威夫特（英語：Jeremy Swift）; 菲爾特·鄧斯特（英語：Phil Dunster）; 布雷特·戈德斯坦; 布蘭登·亨特（英語：Brendan Hunt）; 尼克·穆罕默德（英語：Nick Mohammed）; 朱諾·譚波兒; 莎拉·尼爾斯（英語：Sarah Niles）;
國家／地區	美國
語言	英語
季數	3
集數	34
每集長度	29–49分鐘
製作
執行製作	比爾·勞倫斯; 傑森·蘇戴西斯; 布蘭登·亨特; 喬·凱利; 傑夫·格蘭德（英語：Jeff Ingold）; 比爾·伍伯（Bill Wrubel）;
拍攝地點	倫敦
製作公司	Ruby's Tuna Inc.; Doozer（英語：Doozer (company)）; 環球電視公司; 華納兄弟電視公司;
發行公司	華納兄弟電視發行部; 蘋果公司;
播出資料
首播頻道	Apple TV+
各地節目名稱
中國大陸	足球教練
台灣	泰德·拉索：錯棚教練趣事多
港澳	乜都得教練
外部連結
	官方網站

《乜都得教練》（英語：Ted Lasso）是一部美國體育喜劇劇情網絡電視，由傑森·蘇戴西斯、比爾·勞倫斯（英語：Bill Lawrence (TV producer)）、布蘭登·亨特（英語：Brendan Hunt）、喬·凱利（Joe Kelly）開發，基於傑森·蘇戴西斯在NBC體育報道英超聯賽的一系列宣傳片中首次塑造的同名角色^[2]。該劇講述了美國大學欖球教練泰德·拉索受僱執教一支英國足球隊的故事，該球隊老闆試圖以此來報復她的前夫。拉索嘗試用他的鄉土氣息和樂觀的態度來贏得持懷疑態度的英國市場，同時解決他在這項運動中缺乏經驗的問題。

第一季共10集，於2020年8月14日在Apple TV+首播三集，之後每周一期^[3]。第二季共12集，於2021年7月23日首播^[4]^[5]^[6]。2020年10月，該系列被續訂第三季^[7]。

該劇獲得了評論家的好評，尤其是對其表演、寫作和振奮人心基調和主題的讚譽。其第一季獲得了20項黃金時段艾美獎的提名，成為艾美獎歷史上獲得提名最多的新生喜劇^[8]，傑森·蘇戴西斯、漢娜·沃丁厄姆和布雷特·戈德斯坦因其表演而獲獎，該劇還獲得了2021年黃金時段艾美獎的傑出喜劇系列獎。此外，傑森·蘇戴西斯還獲得了金球獎音樂及喜劇類劇集最佳男主角，以及美國演員工會獎最佳喜劇類片集男演員（英語：Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Comedy Series）。

概要

美國人泰德·拉索是一名大學欖球教練，儘管沒有執教足球的經驗，卻意外地被聘為英超球隊瑞奇蒙(AFC Richmond)的教練。球隊老闆麗貝卡·韋爾頓僱用拉索，希望他能整垮隊伍，以此來報復前任老闆，她不忠的前夫。然而，泰德的魅力、個性和幽默開始贏得麗貝卡、球隊以及那些對其任命持懷疑態度的人。

演員

主要演員

演員	角色	備註
傑森·蘇戴西斯 Jason Sudeikis	泰德·拉索 Ted Lasso	一位來自堪薩斯州威奇託的美國大學欖球教練，受聘執教英國足球隊瑞奇蒙(AFC Richmond)。他經常因其平易近人的樂觀態度和對這項運動的缺乏經驗而受到嘲笑，但他透過他善良而富有同情心的教練方式逐漸贏得了人們的支持。
漢娜·衛丁漢 Hannah Waddingham	蕾貝卡·韋爾頓 Rebecca Welton	瑞奇蒙(AFC Richmond)的新老闆。最初僱用泰德是為了破壞團隊，但最終逐漸欣賞他並成為基利·瓊斯的導師和朋友。
傑里米·斯威夫特（英語：Jeremy Swift） Jeremy Swift	萊斯利·希金斯 Leslie Higgins	膽怯但頑皮的足球營運總監。他有一個大家庭，有五個兒子。
菲爾·鄧斯特（英語：Phil Dunster） Phil Dunster	傑米·塔特 Jamie Tartt	一位才華橫溢但自負的年輕前鋒。
布雷特·戈德斯坦 Brett Goldstein	羅伊·肯特 Roy Kent	一位經驗豐富的B2B中場球員、隊長，後來成為瑞奇蒙(AFC Richmond)的助理教練。肯特主要以頭腦發熱的愛爾蘭前足球員羅伊·基恩為原型。^[9]
布蘭登・杭特（英語：Brendan Hunt） Brendan Hunt	比爾德教練 Coach Beard	來自皮奧里亞是拉索腳踏實地、簡潔的長期助手和朋友。在第二季的第一集中，他的名字被透露為威利斯。
茱諾·坦普 Juno Temple	基利·瓊斯 Keeley Jones	一名模特，在創辦自己的公司之前成為俱樂部的營銷和公共關係經理。
尼克·穆罕默德（英語：Nick Mohammed） Nick Mohammed	奈森「奈特」雪萊 Nathan "Nate" Shelley	他是瑞奇蒙(AFC Richmond)的前裝備員，後來成為助理教練，被公眾稱為「神奇小子」。他成為西漢姆聯足球會的主教練，直到賽季中期辭職。
莎拉・奈爾斯（英語：Sarah Niles） Sarah Niles	莎朗·M·菲爾德斯頓醫生 Dr. Sharon M. Fieldstone	一位嚴肅的運動心理學醫生。(第三季常設角色)
安東尼·希德 Anthony Head	魯伯特·范曼尼昂 Rupert Mannion	蕾貝卡(Rebecca) 懷恨在心、花心的前夫，AFC Richmond的前老闆，後來是西漢姆聯足球會(West Ham United) 的老闆。^[10](第3季主要角色；第1季常設角色；第2季客串)
托希布·吉莫（英語：Toheeb Jimoh） Toheeb Jimoh	山謬「山姆」奧比桑亞 Samuel "Sam" Obisanya	一名年輕的尼日利亞右後衛，後來轉為右翼球員。（第3季主要角色；第1-2季常設角色）
克里斯托·費爾南德斯（英語：Cristo Fernández） Cristo Fernández	丹尼·羅哈斯 Dani Rojas	一位來自墨西哥的熱情年輕前鋒，在第一個賽季中段從傷病中恢復後加入。（第3季主要角色；第1-2季常設角色）
柯拉·波金尼（英語：Kola Bokinni） Kola Bokinni	艾薩克·麥卡杜 Isaac McAdoo	一名中後衛，擔任副隊長，後來晉升為隊長。（第3季主要角色；第1-2季常設角色）
比利·哈里斯 Billy Harris	科林·休斯 Colin Hughes	一位年輕的威爾斯左翼球員，最初並未出櫃。（第3季主要角色；第1-2季常設角色）
占士·蘭斯（英語：James Lance） James Lance	特倫·特克里 Trent Crimm	他是一名持懷疑態度的記者，曾在《獨立報》工作，但在第二季因揭露誰是洩露特德恐慌發作的匿名消息來源而被解僱；在第三季中，他正在寫一本關於俱樂部的書，最終標題為《瑞奇蒙之路》。（第3季主要角色；第1-2季常設角色）

集數

季數	集數	上線日期
季數	集數	首映	季終
1	10	2020年8月14日 (2020-08-14)	2020年10月2日 (2020-10-02)
2	12	2021年7月23日 (2021-07-23)	2021年10月8日 (2021-10-08)
3	12	2023年3月15日 (2023-03-15)	2023年5月31日 (2023-05-31)

製作

開發

該劇於2019年10月由Apple TV+委託製作，由傑森·蘇戴西斯再次扮演拉索一角。蘇戴西斯最初在2013年為NBC體育推廣其英超聯賽報道的一系列電視廣告中扮演了這一角色，其中拉索被任命為托特納姆熱刺足球俱樂部新任主教練^[11]。電視製作人、《醫院狂想曲》的創作者比爾·勞倫斯（英語：Bill Lawrence (TV producer)）在2017年被請來圍繞這個角色製作電視劇^[12]。該劇由華納兄弟電視公司和NBC子公司環球電視公司共同擁有，前者是勞倫斯的製作公司Doozer（英語：Doozer (company)）的總部，控制着該劇的發行權，後者是一個 "被動合作夥伴"。^[1]

2020年8月19日，Apple TV+續訂了該系列第二季^[4]。後來第二季被擴大到12集^[5]。2020年10月28日，該系列續訂了第三季^[7] 。

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 Goldberg, Lesley. ‘Ted Lasso’ Stars, Writers Score Big Paydays for Season 3 (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2021-09-13 [2021-09-13]. （原始內容存檔於2021-12-14）. Linear rights to Ted Lasso — which Warners retained as part of its initial deal with Apple for Ted Lasso[…] the series that [Warners] co-own with passive partner Universal TV.
^ An American Coach in London: NBC Sports Premier League Film featuring Jason Sudeikis. NBC Sports Network. [2020-09-29]. （原始內容存檔於2020-11-16）.
^ Haring, Bruce. Apple's 'Ted Lasso' Comedy Series Offers First Look At Jason Sudekis In Title Role. Deadline Hollywood. 2020-05-30 [2020-08-19]. （原始內容存檔於2020-11-16）.
^ ^4.0 ^4.1 Andreeva, Nellie; Petski, Denise. Jason Sudeikis' 'Ted Lasso' Renewed For Season 2 By Apple After Strong Debut. Deadline Hollywood. 2020-08-19 [2020-08-19]. （原始內容存檔於2020-11-16）.
^ ^5.0 ^5.1 Gemmill, Allie. 'Ted Lasso' Season 2 Will Be 12 Episodes (Not 10!) & Juno Temple Is Just as Excited as We Are. Collider. 2021-02-08 [2021-02-08]. （原始內容存檔於2021-12-14）.
^ Webster, Andrew. Ted Lasso season 2 is coming in July, and it looks as charming as ever. The Verge. 2021-04-20 [2021-04-20]. （原始內容存檔於2021-11-07）（英語）.
^ ^7.0 ^7.1 Schwartz, Ryan. Jason Sudeikis' Ted Lasso Already Renewed for Season 3 at Apple TV+. TVLine. 2020-10-28 [2020-10-28]. （原始內容存檔於2020-11-16）.
^ Sandra Gonzalez. 'Ted Lasso' broke a 'Glee' record with its Emmy nominations. CNN. [2021-10-01]. （原始內容存檔於2021-11-02）.
^ McGoldrick, Debbie. Yes, Roy Keane inspired Ted Lasso's Roy Kent. IrishCentral.com. May 15, 2022 [October 3, 2022]. （原始內容存檔於October 3, 2022）.
^ Fienberg, Daniel. 'Ted Lasso' Review: Season 3 of Apple TV+ Favorite Is Both Too Much and Not Enough. The Hollywood Reporter. March 10, 2023 [March 13, 2023]. （原始內容存檔於March 13, 2023）.
^ Echegaray, Luis Miguel. 'Ted Lasso' and the Journey From Viral Promo to TV Series. Sports Illustrated. 2020-08-11 [2020-08-17]. （原始內容存檔於2020-11-16）.
^ Goldberg, Lesley. Jason Sudeikis Revives Ted Lasso for Apple TV Series. The Hollywood Reporter. 2019-10-14 [2020-08-17]. （原始內容存檔於2020-11-16）.

外部連結

互聯網電影數據庫（IMDb）上《乜都得教練》的資料（英文）
豆瓣電影上《乜都得教練》的資料（簡體中文）

[var-s3-renewal-talks-1] 1.0 ^1.1 Goldberg, Lesley. ‘Ted Lasso’ Stars, Writers Score Big Paydays for Season 3 (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2021-09-13 [2021-09-13]. （原始內容存檔於2021-12-14）. Linear rights to Ted Lasso — which Warners retained as part of its initial deal with Apple for Ted Lasso[…] the series that [Warners] co-own with passive partner Universal TV.

[2] An American Coach in London: NBC Sports Premier League Film featuring Jason Sudeikis. NBC Sports Network. [2020-09-29]. （原始內容存檔於2020-11-16）.

[:0-3] Haring, Bruce. Apple's 'Ted Lasso' Comedy Series Offers First Look At Jason Sudekis In Title Role. Deadline Hollywood. 2020-05-30 [2020-08-19]. （原始內容存檔於2020-11-16）.

[S2Renewal-4] 4.0 ^4.1 Andreeva, Nellie; Petski, Denise. Jason Sudeikis' 'Ted Lasso' Renewed For Season 2 By Apple After Strong Debut. Deadline Hollywood. 2020-08-19 [2020-08-19]. （原始內容存檔於2020-11-16）.

[12Episodes-5] 5.0 ^5.1 Gemmill, Allie. 'Ted Lasso' Season 2 Will Be 12 Episodes (Not 10!) & Juno Temple Is Just as Excited as We Are. Collider. 2021-02-08 [2021-02-08]. （原始內容存檔於2021-12-14）.

[S2Premiere-6] Webster, Andrew. Ted Lasso season 2 is coming in July, and it looks as charming as ever. The Verge. 2021-04-20 [2021-04-20]. （原始內容存檔於2021-11-07）（英語）.

[S3Renewal-7] 7.0 ^7.1 Schwartz, Ryan. Jason Sudeikis' Ted Lasso Already Renewed for Season 3 at Apple TV+. TVLine. 2020-10-28 [2020-10-28]. （原始內容存檔於2020-11-16）.

[8] Sandra Gonzalez. 'Ted Lasso' broke a 'Glee' record with its Emmy nominations. CNN. [2021-10-01]. （原始內容存檔於2021-11-02）.

[McGoldrick_2022-9] McGoldrick, Debbie. Yes, Roy Keane inspired Ted Lasso's Roy Kent. IrishCentral.com. May 15, 2022 [October 3, 2022]. （原始內容存檔於October 3, 2022）.

[10] Fienberg, Daniel. 'Ted Lasso' Review: Season 3 of Apple TV+ Favorite Is Both Too Much and Not Enough. The Hollywood Reporter. March 10, 2023 [March 13, 2023]. （原始內容存檔於March 13, 2023）.

[SI-Journey-11] Echegaray, Luis Miguel. 'Ted Lasso' and the Journey From Viral Promo to TV Series. Sports Illustrated. 2020-08-11 [2020-08-17]. （原始內容存檔於2020-11-16）.

[12] Goldberg, Lesley. Jason Sudeikis Revives Ted Lasso for Apple TV Series. The Hollywood Reporter. 2019-10-14 [2020-08-17]. （原始內容存檔於2020-11-16）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]