聯合決議案 - 維基百科，自由的百科全書

在美國國會聯合決議案（英語：Joint resolution）是一種立法程序，需要參議院和眾議院共同通過後，呈交給總統，由總統決定通過或否決該法案。通常來說，聯合決議案和法案沒有法理上的區別。兩者都必須由參眾兩院通過，再交由總統同意並簽署生效（或總統行使否決權，交回參眾兩院後推翻總統的決定通過）而形成法律。但聯合決議案可以用來提出美國憲法修正案而不需要總統的批准。^[1]

聯合決議案和法案的目的都是頒佈法律，但是法案往往頒佈，廢止或者修正美國法典或美國法令全書文庫的條文，制定政策和項目的授權，以及每年12個撥款法案。聯合決議案一般適用表決一下幾類情況：^[2]

小額撥款
持續決議案，一種臨時撥款法案，適用於每年12個撥款法案中一個或者多個沒能及時成為法律的情況
突發事件臨時Ad hoc委員會
對現有法律做出臨時的例外決議
宣戰
修正美國憲法

參見

[編輯]

參考資料

[編輯]

^ Legislation, Laws, and Acts. United States Senate. [2017-02-12]. （原始內容存檔於2021-04-10）.
^ Bills and Resolutions: Examples of How Each Kind Is Used (PDF). US House of Representatives. 2004-12-07 [2017-02-12]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-01-25）.

美國國會

議員（英語：Member of Congress）和負責人

成員

目前	By length of service（英語：List of members of the United States Congress by longevity of service） Freshmen（英語：List of freshman class members of the 115th United States Congress） Youngest members（英語：List of youngest members of the United States Congress）波多黎各居民代表 Delegates（英語：Delegate (United States Congress)） Longest-serving members ever（英語：List of historical longest-serving members of the United States Congress）
參議院	現任成員資歷院長 Former senators（英語：List of former United States Senators） Earliest serving（英語：Earliest serving United States Senator） Earliest living（英語：List of longest-living United States Senators） Expelled or censured（英語：List of United States Senators expelled or censured）組別 Born outside the U.S.（英語：List of United States Senators born outside the United States）
眾議院	目前（英語：Current members of the United States House of Representatives）資歷（英語：List of current members of the United States House of Representatives by seniority）院長 Former representatives（英語：List of former members of the United States House of Representatives） Oldest living（英語：List of the oldest living members of the United States House of Representatives） Earliest serving（英語：Earliest serving United States Representative） Expelled, censured, and reprimanded（英語：List of United States Representatives expelled, censured, or reprimanded）

議員領袖

參議院

副總統兼議長
臨時議長 (列表（英語：List of Presidents pro tempore of the United States Senate）)
多數和少數黨領袖
多數和少數黨黨鞭
Democratic Caucus（英語：Democratic Caucus of the United States Senate） (Chair（英語：Democratic Conference Chairman of the United States Senate）
Secretary（英語：United States Senate Democratic Conference Secretary）
Policy Committee Chair（英語：Senate Democratic Policy Committee）)
Republican Conference（英語：Republican Conference of the United States Senate） (Chair（英語：Republican Conference Chairman of the United States Senate）
Vice-Chair（英語：Republican Conference Vice-Chair of the United States Senate）
Policy Committee Chair（英語：Republican Policy Committee Chairman of the United States Senate）)

眾議院

議長
政黨領袖
兩黨法律諮詢小組（英語：Bipartisan Legal Advisory Group）
Democratic Caucus（英語：Democratic Caucus of the United States House of Representatives）
共和黨會議

議員選區

高加索人
女性
及少數民族

國會議員核心小組
African Americans in the House（英語：List of African-American United States Representatives）
- Congressional Black Caucus（英語：Congressional Black Caucus）
African Americans in the Senate（英語：List of African-American United States Senators）
亞裔
- Congressional Asian Pacific American Caucus（英語：Congressional Asian Pacific American Caucus）
Hispanic and Latino members（英語：List of Hispanic and Latino Americans in the United States Congress）
- Congressional Hispanic Caucus（英語：Congressional Hispanic Caucus）
- Congressional Hispanic Conference（英語：Congressional Hispanic Conference）
Jewish members（英語：List of Jewish members of the United States Congress）
穆斯林
佛教徒
LGBT members（英語：List of LGBT Americans in the United States Congress）
- LGBT Equality Caucus（英語：LGBT Equality Caucus）
Native American members（英語：List of Native Americans in the United States Congress）
女性
- 參議院（英語：Women in the United States Senate）
- 眾議院
- Congressional Caucus for Women's Issues（英語：Congressional Caucus for Women's Issues）

權力、特權、程序、委員會、歷史和媒體

權利	美國憲法第一條版權條款（英語：Copyright Clause）商業條款（英語：Commerce Clause） (Dormant)（英語：Dormant Commerce Clause） Contempt of Congress（英語：Contempt of Congress）美國戰爭宣告（英語：Declaration of war by the United States）美國彈劾案（英語：Impeachment in the United States） Naturalization（英語：United States nationality law） "Necessary and Proper"（英語：Necessary and Proper Clause） Power of enforcement（英語：Congressional power of enforcement） Taxing/spending（英語：Taxing and Spending Clause）
特權和福利	薪金（英語：Salaries of members of the United States Congress） Franking (美國)（英語：Franking）豁免
程序	國會法案 (列表（英語：List of United States federal legislation）) 撥款法案藍紙條 Budget resolution（英語：Budget resolution）譴責 Closed sessions（英語：Closed session of the United States Congress） House（英語：Closed sessions of the United States House of Representatives） Senate（英語：Closed sessions of the United States Senate）辯論終結 Concurrent resolution（英語：Concurrent resolution） Continuing resolution（英語：Continuing resolution） Dear colleague letter（英語：Dear colleague letter (United States)） Discharge petition（英語：Discharge petition） Engrossed bill（英語：Engrossed bill） Enrolled bill（英語：Enrolled bill） Expulsion（英語：Expulsion from the United States Congress）聯合決議案聯席會議 (列表（英語：List of joint sessions of the United States Congress）) Lame-duck session（英語：Lame duck session (United States)）哈斯特爾特規則 Multiple referral（英語：Multiple referral） Procedures (House)（英語：Procedures of the United States House of Representatives） Quorum call（英語：Quorum call）預算調和 Rider（英語：Rider (legislation)）薩克斯比修復 Sponsorship（英語：Sponsor (legislative)） Suspension of the rules（英語：Suspension of the rules in the United States Congress） Unanimous consent（英語：Unanimous consent）否決權 Line-item veto（英語：Line-item veto）口袋否決否決權
參議院	Advice and consent（英語：Advice and consent）組別 Executive communication（英語：Executive communication） Executive session（英語：Executive session） Filibuster（英語：Filibuster in the United States Senate） Jefferson's Manual（英語：Jefferson's Manual） Senate Journal（英語：United States Senate Journal） Morning business（英語：Morning business）核選項 Presiding Officer（英語：Presiding Officer of the United States Senate） Recess appointment（英語：Recess appointment）預算調和 Riddick's Senate Procedure（英語：Riddick's Senate Procedure） Senate hold（英語：Senate hold） Senatorial courtesy（英語：Senatorial courtesy）資歷 Standing Rules（英語：Standing Rules of the United States Senate） Tie-breaking votes（英語：List of tie-breaking votes cast by Vice Presidents of the United States） Traditions（英語：Traditions of the United States Senate） Treaty Clause（英語：Treaty Clause）
委員會	會長和高階委員 Of the Whole（英語：Committee of the Whole (United States House of Representatives)） Conference（英語：United States congressional conference committee） Discharge petition（英語：Discharge petition）聽證會 Markup（英語：Markup (legislation)） Oversight（英語：Congressional oversight） List (Joint)（英語：List of current United States congressional joint committees） List (House)（英語：List of current United States House of Representatives committees） List (Senate)（英語：List of current United States Senate committees） Select and special（英語：Select or special committee） Standing（英語：Standing committee (United States Congress)）國會小組委員會
象徵物品	議事錘眾議院權杖參議院印章（英語：Seal of the United States Senate）
歷史	眾議院史（英語：History of the United States House of Representatives）回憶錄（英語：U.S. representative bibliography (congressional memoirs)）眾議長選舉（英語：List of Speaker of the United States House of Representatives elections）參議院史（英語：History of the United States Senate）選舉爭議（英語：List of United States Senate election disputes）回憶錄（英語：U.S. senator bibliography (congressional memoirs)）大陸會議聯邦國家紀念堂國會廳老磚牆國會樓（英語：Old Brick Capitol）傳記大辭典分立性政府（英語：Divided government in the United States）政黨分佈（英語：Party divisions of United States Congresses）
媒體	C-SPAN 國會季刊國會山報政客 Roll Call（英語：Roll Call）

辦公室、員工、服務以及國會建築群（英語：United States Capitol Complex）（國會大廈 · 國會山）

立法機關

美國國會職員
政府問責署 (署長)
Architect of the Capitol（英語：Architect of the Capitol）
國會警察 (Capitol Police Board（英語：Capitol Police Board）)
Capitol Guide Service（英語：United States Capitol Guide Service） (Capitol Guide Board（英語：United States Capitol Guide Board）)
Congressional Budget Office (CBO)（英語：Congressional Budget Office）
Compliance（英語：United States Congress Office of Compliance）
國會圖書館
政府出版局
Technology Assessment（英語：Office of Technology Assessment）

辦公室

參議院

Curator（英語：Curator of the United States Senate）
Historical（英語：Historian of the United States Senate）
Library（英語：United States Senate Library）

眾議院

Congressional Ethics（英語：Office of Congressional Ethics）
Emergency Planning, Preparedness, and Operations（英語：United States House of Representatives Office of Emergency Planning, Preparedness, and Operations）
Interparliamentary Affairs（英語：United States House of Representatives Office of Interparliamentary Affairs）
Legislative Counsel（英語：Office of the Legislative Counsel of the U.S. House of Representatives）
Law Revision Counsel（英語：Office of the Law Revision Counsel）
Library（英語：United States House of Representatives Library）

僱員

參議院

Secretary（英語：Secretary of the United States Senate）
Chaplain（英語：Chaplain of the United States Senate）
Curator（英語：Curator of the United States Senate）
Inspector General（英語：Inspector General of the House）
Historian（英語：Historian of the United States Senate）
Librarian（英語：United States Senate Librarian）
Pages（英語：United States Senate Page）
Parliamentarian（英語：Parliamentarian of the United States Senate）
Sergeant at Arms and Doorkeeper（英語：Sergeant at Arms of the United States Senate）

眾議院

Chaplain（英語：Chaplain of the United States House of Representatives）
Chief Administrative Officer（英語：Chief Administrative Officer of the United States House of Representatives）
Clerk（英語：Clerk of the United States House of Representatives）
Doorkeeper（英語：Doorkeeper of the United States House of Representatives）
Floor Operations（英語：Director of Floor Operations）
Floor Services Chief（英語：Floor Services Chief）
Historian（英語：Historian of the United States House of Representatives）
Pages（英語：United States House of Representatives Page） (Page Board（英語：House Page Board）)
Parliamentarian（英語：Parliamentarian of the United States House of Representatives）
Postmaster（英語：Postmaster of the United States House of Representatives）
Reading Clerk（英語：Reading Clerk of the United States House of Representatives）
眾議院警衛官

國會圖書館

國會研究處 (reports（英語：Congressional Research Service reports）)
著作權局 (Register of Copyrights（英語：Register of Copyrights）)
Law Library（英語：Law Library of Congress）
Poet Laureate（英語：United States Poet Laureate）
THOMAS（英語：THOMAS）
Adams Building（英語：John Adams Building）
傑弗遜大樓
Madison Building（英語：James Madison Memorial Building）

美國政府出版局

Public Printer（英語：Public Printer of the United States）
Congressional Pictorial Directory（英語：Congressional Pictorial Directory）
Congressional Record（英語：Congressional Record）
Official Congressional Directory（英語：Official Congressional Directory）
美國政府機構手冊
Serial Set（英語：United States Congressional Serial Set）
法律總匯
美國法典

國會大廈

Brumidi Corridors（英語：Brumidi Corridors）
Congressional Prayer Room（英語：Congressional Prayer Room）
Crypt（英語：United States Capitol crypt）
Dome（英語：United States Capitol dome）
- Statue of Freedom（英語：Statue of Freedom）
Rotunda（英語：United States Capitol rotunda）
Hall of Columns（英語：Hall of Columns）
Statuary Hall（英語：National Statuary Hall）
Visitor Center（英語：United States Capitol Visitor Center）
華盛頓的神化
Statue of Freedom（英語：Statue of Freedom）
Declaration of Independence painting（英語：Declaration of Independence (Trumbull)）
美國憲法簽署時的場景
Apotheosis of Democracy（英語：Apotheosis of Democracy）
First Reading of the Emancipation Proclamation of President Lincoln（英語：First Reading of the Emancipation Proclamation of President Lincoln）
Surrender of General Burgoyne（英語：Surrender of General Burgoyne）
Surrender of Lord Cornwallis（英語：Surrender of Lord Cornwallis）
Revolutionary War Door（英語：Revolutionary War Door）
Westward the Course of Empire Takes Its Way（英語：Westward the Course of Empire Takes Its Way）
Vice President's Room（英語：Vice President's Room）
Vice Presidential Bust Collection（英語：United States Senate Vice Presidential Bust Collection）

國會辦公樓（英語：Congressional office buildings）

參議院	Dirksen（英語：Dirksen Senate Office Building） Hart（英語：Hart Senate Office Building） Mountains and Clouds（英語：Mountains and Clouds） Russell（英語：Russell Senate Office Building）
眾議院	Building Commission（英語：House Office Building Commission） Cannon（英語：Cannon House Office Building） Ford（英語：Ford House Office Building） Longworth（英語：Longworth House Office Building） O'Neill（英語：O'Neill House Office Building） Rayburn（英語：Rayburn House Office Building）

其他設施

美國植物園
Health and Fitness Facility（英語：Senate Staff Health and Fitness Facility）
House Recording Studio（英語：Recording Studio of the United States House of Representatives）
參議院議場
Old Senate Chamber（英語：Old Senate Chamber）
Old Supreme Court Chamber（英語：Old Supreme Court Chamber）
Power Plant（英語：Capitol Power Plant）
Webster Page Residence（英語：Daniel Webster Senate Page Residence）
地鐵

網站: 眾議院; 參議院