自由探戈
 |
| 自由探戈 | |
|---|---|
| 單曲 | |
| 收錄於專輯《Libertango》 | |
| 發行日期 | 1974 |
| 錄製時間 | 意大利米蘭 |
| 類型 | 新探戈 |
| 時長 | 2:49 |
| 唱片公司 | Carosello |
| 詞曲 | 阿斯托爾·皮亞佐拉 |
《自由探戈》（Libertango）是探戈作曲家阿斯托爾·皮亞佐拉之作品，1974年於米蘭錄製並出版。曲名是合併了「Libertad」（西班牙語為「自由」）和「Tango」（即「探戈」）混成詞，象徵着皮亞佐拉從古典探戈到新探戈的突破。
演出
[編輯]1974年阿斯托爾 · 皮亞佐拉在米蘭錄製並出版了《自由探戈》，象徵着他從古典探戈到新探戈的突破[1] （錄音詳情見後文） 。
大提琴家馬友友在他1997年的專輯《探戈之魂：阿斯托爾·皮亞佐拉的音樂》中演奏了《自由探戈》。
它由結他手Al Di Meola演奏的版本，出現在他 2000 年的專輯The Grande Passion 中。
2002年《自由探戈》出現在澳大利亞/英國古典跨界弦樂四重奏邦德第二張專輯《 閃耀 》中。
2013年，《自由探戈》出現在結他演奏家羅曼 · 米羅什尼琴科 的獲獎專輯《超現實》中。
2017年，《自由探戈》出現在日本爵士鋼琴家上原廣美 (Hiromi) 和哥倫比亞豎琴家 Edmar Castaneda 在蒙特利爾錄製的合作現場專輯中。
衍生作品
[編輯]儘管《自由探戈》是作為器樂作品誕生的，但1990年烏拉圭詩人Horacio Ferrer以其名「自由」而添加了西班牙語歌詞。
根據All Music Guide的表演資料庫，該作品已出現在500多個獨立版本中。 [2] 葛麗絲 · 瓊斯的歌曲《I've Seen That Face Before (Libertango)》使用了相同的音樂，爵士曼陀林計劃的歌曲「叢林探戈」、 蓋伊 · 馬爾尚的歌曲「Moi je suis tango」和凱蒂 · 科瓦奇的歌曲 "Hívlak" 也是如此。
1997年，愛爾蘭民間音樂家莎朗 · 香農為她的第三張專輯「每件小事」錄製了葛麗絲 · 瓊斯《I've Seen That Face Before (Libertango)》 的翻唱。 [3]2001年， 柯斯蒂 · 麥科爾的人聲也出現在《The One and Only》中，這是她死後發行的合輯。 [4]香農重新發行了這張唱片，作為她2005年合輯的主打歌。 [5]
古巴裔美國歌手/作曲家Luisa Maria Güell為《自由探戈》創作了同名為題的歌詞，並收錄在她2007年的專輯 《Una》 。《自由探戈》較現代版本的西班牙語歌詞，係由阿根廷歌手、詞曲家Lilí Gardés所作，她描述了城市生活的孤獨。此版本經Edizione Cursi/Pagani SRL 批准，成為Zombitango秀的一部分。
影視作品
[編輯]在網球王子動漫系列中，跡部景吾和真田弦一郎參加了這首歌的表演，後來他們用它來為雙打比賽設定節奏。在同人圈中，這些角色被稱為「探戈對」。
《自由探戈》是Volvo S60行政轎車塔羅牌廣告中的背景音樂。 [6]
羅曼 · 波蘭斯基的電影《瘋狂》（1988年）以及雅克·里維特（Jacques Rivette）的電影《北橋》（1981年）中都使用了《自由探戈》。
1974年演出
[編輯]
- 阿斯托爾 · 皮亞佐拉 - 班德琴 ，編曲，指揮
- Felice Da Viá - 鋼琴，哈蒙德風琴 C3
- Gianni Zilioli - 哈蒙德風琴 C3，馬林巴
- Giuseppe Prestipino (皮諾 · 普雷斯帝) - 低音結他
- Tullio De Piscopo - 鼓，敲擊樂
- Filippo Daccò - 結他和電結他
- Andrea Poggi - 定音鼓、敲擊樂
- 弦樂部分：
- 翁貝托·貝內代蒂·米開朗基利 - 第一小提琴
- Elsa Parravicini - 第一中提琴
- 保羅薩爾維 - 第一大提琴
- Marlaena Kessick - G 長笛
- 雨果·埃雷迪亞，詹尼·貝多里- C 長笛
製作人：奧爾多 · 帕加尼
1974 年 5 月在意大利米蘭的 Mondial Sound Studio 錄製音響工程師：托尼諾 · 保利略
參考資料
[編輯]- ^ See Azzi and Collier, Le Grand Tango: The Life and Music of Ástor Piazzolla, Oxford University Press, 2000, p. 168.
- ^ Performance Listing for "Libertango" at All Music Guide.
- ^ Each Little Thing （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） at All Music Guide.
- ^ The One and Only （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） at All Music Guide.
- ^ Libertango at All Music Guide.
- ^ Video （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） from Volvo's YouTube channel.
外部連結
[編輯]- 1974 年 Astor Piazzolla 原版表演（僅音訊） （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Nestor Marconi 與馬友友演奏自由探戈的影片 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 2007 年 Luisa Maria Güell 專輯 Una 中的 Libertango 音樂錄像，LM Güell 作詞 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）