蘇阿芒
外觀
蘇承宗 | |
---|---|
出生 | 1936年11月(88歲) 中華民國太平縣 |
逝世 | 中國天津 |
筆名 | 蘇阿芒 |
職業 | 世界語者,作家 |
語言 | 中文,世界語,英語,俄語,日語,意大利語,德語等21種語言 |
國籍 | 中華人民共和國 |
民族 | 漢族 |
教育程度 | 高中 |
創作時期 | 1955年-1990年 |
體裁 | 詩歌 |
代表作 | 《遲開的素馨花》《來自中國的詩(上下冊)》(意大利語)《夏日的悲歌》(世界語) |
蘇阿芒(世界語:Su Armand,1936年11月—1990年9月23日),生於安徽石台,逝世於天津,中國詩人,作家,翻譯家。自學21門外語,通曉世界語、英語、日語、俄語、德語、意大利語、西班牙語、法語、波蘭語、瑞典語、捷克語、葡萄牙語、丹麥語、挪威語等21種語言。並用20多種文字在世界40多個國家和地區發表作品。[1]
生平
[編輯]1936年11月生於安徽石台,1936年隨父母寓居天津,五歲時學習日語,9歲學習英語,14歲學習俄語,13歲時第一次用中文寫詩。19歲時用外語發表作品。高中畢業後,1954-1966年間在事業單位從事英語教研與翻譯工作。1966年文革期間被打成「現行反革命」,1968年4月被捕入獄。1979年1月平反釋放,同年3月,被分配到百花文藝出版社擔任外文編輯一職。但因在文革期間迫害致殘,出獄後身體每況愈下,最終於1990年9月23日病逝於天津。 1957年加入國際世界語協會,此後歷任國際世界語協會博物館館長,國際世界語文學《世界文學》特約撰稿人,國際世界語青年聯合會中央委員等職。
作品
[編輯]- 《來自中國的詩(上下冊)》(意大利語)1979
- 《夏日的悲歌》(世界語)1982
- 《遲開的素馨花》(漢語)人民文學出版社1983年