阿普拉瓦西加特歷史遺址
| 世界遺產 | |
|---|---|
 | |
| 官方名稱 | Aapravasi Ghat（英文） Aapravasi Ghat（法文） |
| 位置 |  毛里裘斯（非洲） |
| 標準 | 文化：(vi) |
| 參考編碼 | 1227 |
| 登錄年份 | 2006年（第30屆會議） |
阿普拉瓦西加特歷史遺址[1]（印地語：अप्रवासी घाट），是位於印度洋上毛里裘斯島路易港的一個綜合性建築群，包括英國首次採用將來自英屬印度的自由勞動力通過契約合同的形式運送到各殖民地的中轉站[2]。在1849至1923年間，共有約五十萬的印度契約傭工通過這一地區最終被運送到大英帝國的各個種植園。海外印度人在早期的英國殖民社會留下了不能磨滅的印記[3]。在今天的毛里裘斯，有68%的人口為印度後裔。因此，阿普拉瓦西加特地區成為毛里裘斯歷史和文化認同的一個重要參照點[4][5]。
雖然未加抑制的城市基礎設施在20世紀中葉開始建設[6]，但是當年這些完整的建築群目前只剩下了三個石制建築的遺址。今天，這些遺址列入毛里裘斯的國家歷史文物名錄，受毛里裘斯國家文物法律的保護[7]。2006年，聯合國教科文組織因認可阿普拉瓦西加特歷史遺址對社會歷史發展起到的作用而將其列入世界遺產名錄[8]。阿普拉瓦西加特信託基金是此遺址的管理部門，現正嘗試將此遺址逐步修復到19世紀60年代的狀態[7]。
名稱
[編輯]印地語中「Aapravasi Ghat」的名稱從1987年開始使用，意為「移民入境站」。「Aapravasi」在印地語中有「移民」的意思，「Ghat」則意為「交接處」[7]，暗指這裏的作用是種植園工人中轉站。另一個名稱為「Coolie Ghat」，使用時間較早，意為「苦力交接處」，由於帶有歧視色彩現已基本不再使用[4][6]。
位置
[編輯]
阿普拉瓦西加特歷史遺址位於毛里裘斯首都路易港一個海灣的貧民區。當年這一完整的建築群目前剩下的三個石制建築遺址，現在可以判斷出它們在19世紀60年代是中轉站出入口和醫院大樓。現存遺址是移民入境的小屋，另可依稀辨認出旁邊作為公共設施的痕跡[7]。隨後因人口增長進行的填海造陸使阿普拉瓦西加特歷史遺址逐漸遠離海岸。
設施
[編輯]至今保留的石拱形入口建於1865年，與此相鄰的建築是醫院，包括安置工作人員的七間房屋，這其中又包括看守的房間、廚房、手術室、旱廁等。現在只有看守的房間和手術室得以保留，不過廚房和旱廁的遺蹟已經考古發現。殘留的醫院建築在2000年添加了一個屋頂[7]。
世界遺產
[編輯]阿普拉瓦西加特歷史遺址從2002年開始申報列入世界遺產名錄，最終於2006年列入，登錄面積0.16 ha，另有緩衝區29 ha。該世界遺產被認為滿足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：
- （vi）具有顯著普遍價值的事件、活的傳統、理念、信仰、藝術及文學作品，有直接或實質的連結（世界遺產委員會認為該基準應最好與其他基準共同使用）。
參見
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 首都路易港. 毛里裘斯旅遊推廣局. [2022-12-26]. （原始內容存檔於2023-06-05） （中文）.
- ^ Deerpalsingh, Saloni. An Overview of Indentured Labour Immigration in Mauritius. Global People of Indian Origin (GOPIO) Souvenir Magazine, July 2007. [11 September 2009]. （原始內容存檔於2013-08-04）.
- ^ The Caribbean (PDF). High Level Committee on Indian Diaspora. [11 September 2009]. （原始內容 (PDF)存檔於2009年6月19日）.
- ^ 4.0 4.1 Torabully, Khal. Coolitude and the symbolism of the Aapravasi ghat. 2 November 2007 [10 September 2009]. （原始內容存檔於2018-04-26）.
- ^ Mauritius: History and Remembrance. allAfrica. 2 November 2004 [4 November 2004]. （原始內容存檔於2012-10-11）.
- ^ 6.0 6.1 Bunwaree, V. K. Speech By Hon. V. K. Bunwaree, Minister of Education, Culture & Human Resources: 174th Anniversary of Arrival of Indentured Labourers 2nd November2008. 2 November 2008 [11 September 2009]. （原始內容存檔於2010-11-15）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 ICOMOS Evaluation of Aapravasi Ghat World Heritage Nomination (PDF). World Heritage Center. [10 September 2009]. （原始內容存檔 (PDF)於2012-04-06）.
- ^ Aapravasi Ghat. World Heritage Center. [11 September 2009]. （原始內容存檔於2018-12-24）.
- 19 - Khal Torabully and Marina Carter, Coolitude: An Anthology of the Indian Labour Diaspora Anthem Press, London, 2002 [ISBN 1-84331-003-1]