隔離島 (小說)
| 隔離島 Shutter Island | |
|---|---|
 第一版 | |
| 作者 | 丹尼斯·勒翰 |
| 類型 | 哥德、心理恐懼、犯罪 |
| 語言 | 英語 |
| 發行資訊 | |
| 封面設計 | Chip Kidd |
| 出版機構 | William Morrow |
| 出版時間 | 2003年4月15日 |
| 出版地點 | 美國 |
| 媒介 | 印刷書 |
| 頁數 | 380頁 |
| 規範控制 | |
| ISBN | 0-688-16317-3 |
| OCLC | 51969184 |
| 杜威分類法 | 813/.54 21 |
| LC分類法 | PS3562.E426 S55 2003 |
《隔離島》（英語：Shutter Island）是丹尼斯·勒翰所寫的暢銷小說，2003年4月由哈珀科林斯出版集團出版。改編電影於2010年2月上映。勒翰表示他寫小說是向哥德設定、B級片和低俗致敬。他形容該小說是勃朗特三姊妹與1956年電影《天外魔花》的混合作品。他組織該書比他上一本《神祕河流》較為緊湊。[1]
波士頓灣長島上的醫院和場地啟發了勒翰創作小說內的醫院和島嶼。勒翰曾在小孩時期於1978年暴風雪期間與他叔叔和家人參觀該處。[2]
情節
[編輯]1954年，二戰中參加了達豪屠殺的老兵，美國法警愛德華·「泰迪」·丹尼爾斯和他的新搭檔查克·奧爾乘坐渡船前往禁閉島，那裏是阿什克利夫精神病罪犯醫院的所在地，他們要調查一名因溺死三個孩子而被監禁並受到嚴密監視，名叫瑞秋·索蘭多的病人的失蹤案。在瑞秋的牢房裏，泰迪和查克發現了一份密碼，泰迪破解了這份密碼。他認為密碼指向第67位病人，但院方記錄顯示院內只有66位病人。泰迪還想趁機為妻子多洛雷斯的死報仇，她兩年前被一個叫安德魯·萊迪斯的人謀殺，他認為這個男人也是阿什克利夫醫院的病人。
颶風卡羅爾襲擊達豪島後，泰迪和查克調查了C病房，泰迪認為政府正在這裏進行精神藥物實驗。在C病房與查克分開期間，泰迪遇到了喬治·諾伊斯，這個病人說一切都是為他精心設計的遊戲，他的搭檔查克不值得信任。當泰迪和查克回到醫院主區時，他們又分開了。泰迪發現一名在一處海蝕洞中躲雨的女子，聲稱她是真正的雷切爾·索蘭多。她告訴泰迪，她實際上曾經是阿什克利夫的一名精神病醫生，在發現了醫院內進行的非法人體實驗後，她便被當作病人監禁。現在她逃出來了，並一直躲在島上的不同地方。她告訴他要小心院方給他提供的食物和香煙，因為這些其實都摻有精神藥物。
從海蝕洞回到醫院後，泰迪找不到查克，並被院長考利告知他其實沒有搭檔。他跑了出來並試圖在一處燈塔營救查克，他認為實驗就是在那裏進行的。在燈塔的頂部，他只發現考利博士坐在辦公桌前。考利告訴泰迪，他本人實際上是安德魯·萊迪斯（愛德華·丹尼爾斯的字母重新排列組成），他因謀殺妻子多洛雷斯·香奈兒（雷切爾·索蘭多的字母重新排列）而被關進禁閉島兩年，此前，多洛雷斯·香奈兒謀殺了他們的三個孩子。
安德魯/泰迪拒絕相信這一點，並採取極端措施來反駁它，抓起他認為是槍的東西並試圖射擊考利博士；但武器是一把玩具水槍。查克隨後進來，表明他實際上是安德魯的心理醫生萊斯特·希恩博士。他被告知，他所受的戰鬥訓練，加上他的暴力史，使他成為一個極其危險的病人，對工作人員和其他病人都是如此。在監管委員會的壓力下，考利博士和查克/希恩被允許進行這項實驗性治療，配合完成他所幻想出來的人格，並希望這個治療方法能讓他面對現實，另一種選擇是接受腦白質切除術。
儘管院長拿出證據聲稱泰迪就是安德魯，而院方第一次使用戲劇療法試圖治療安德魯，但泰迪/安德魯仍然拒絕接受真相，並被帶到C病區服用鎮靜劑後，他夢見了他所有家人去世前的幾個月。由於他的固執酗酒，儘管周圍的人（包括他的孩子）都警告過他，但他還是沒有意識到多洛雷斯精神疾病的嚴重程度。有一天，他在離開兩周之前忘記妥善存放了本來要給她治病的鴉片酊，回來後發現多洛雷斯在藥物的影響下淹死了他們的孩子，而安德魯悲痛下手槍走火誤殺了妻子。
當他醒來發現考利和希恩在他身邊時，他相信了自己確實是因妻子溺死孩子而殺妻，並且接受院長考利和醫生希恩所說的那些事情。一天清晨希恩醫生再次接近安德魯，以確保他沒有再次陷入幻覺。安德魯雖然看起來很平靜，但他又開始把希恩稱作查克，並堅持要他們離開這個島，讓人無法確定是他的疾病復發，還是因為無法忍受失去家人的愧疚而故意想要接受腦白質切除術。小說至此結束。
改編作品
[編輯]電影
[編輯]小說被改編成電影，由馬田·史高西斯執導，里安納度·狄卡比奧飾演Teddy Daniels，麥克·雷法路飾演Chuck Aule，賓·京士利飾演Dr. Cawley，以及麥士·馮·西度Dr. Naehring。
有聲書
[編輯]小說的Audible有聲書版由Tom Stechschulte朗讀。
圖文小說
[編輯]故事被重作成圖文小說，由William Morrow出版公司出版，Christian De Metter負責美術（ISBN 0-06-196857-9）。[3]
參考資料
[編輯]- ^ Dave Weich. Dennis Lehane Meets the Bronte Sisters. Powell's Books. 2006-10-10 [2016-11-19]. （原始內容存檔於2021-07-29） （英語）.
- ^ Ed Symkus. Real local flavor on display in 'Shutter Island'. The Patriot Ledger. 2010-02-19 [2016-11-19]. （原始內容存檔於2021-02-25） （英語）.
- ^ Geoff Boucher. 'Shutter Island' is a different nightmare in graphic novel form. Los Angeles Times - Hero Complex. 2010-01-01 [2016-11-19]. （原始內容存檔於2018-08-26） （英語）.