2024年夏季奧林匹克運動會閉幕禮
_-_2024-08-02_-_138.jpg) 舉行閉幕式的法蘭西體育場內部。 | |
| 日期 | 2024年8月11日 |
|---|---|
| 時間 | 21:00–00:30 CEST(UTC+2) |
| 地點 |  法國聖但尼法蘭西體育場 |
| 拍攝 | 奧林匹克廣播服務公司（OBS） |
 |
2024年夏季奧林匹克運動會閉幕禮於2024年8月11日於法蘭西運動場舉行。[1]閉幕禮被命名為《記錄》，由托馬斯·若利指導[2]。
根據傳統的奧運會禮儀，儀式包括現任（法國）和下一任（美國）主辦國的文化展示，以及國際奧委會(IOC)主席托馬斯·巴赫和COJOP2024主席托尼·埃斯唐蓋的閉幕詞；巴黎市長安妮·伊達爾戈將奧林匹克旗幟正式移交給洛杉磯市長凱倫·巴斯，洛杉磯將舉辦2028年夏季奧運會；以及奧林匹克聖火熄滅儀式。儀式包括拍攝和現場直播，其中包括在加利福尼亞州長灘錄製的洛杉磯2028年奧運會展示的下半部分。
準備工作
[編輯]閉幕禮與開幕禮同由托馬斯·若利執導；他表示閉幕禮將是一場「以出色的動作編排和雜技在視覺上展現其頗有歌劇色彩一面的表演」，其故事主線是「有人出手重建了將來再次消失的奧運會」。[3]
2023年10月，2028年夏季奧林匹克運動會主辦城市洛杉磯委託英國電視節目製作人本·溫斯頓及其工作室Fulwell 73製作文化表演環節。[4]
流程
[編輯]引入
[編輯]開頭短片回顧了本屆奧運會開幕禮的精彩片段。短片結束後，鏡頭轉向奧林匹克聖火台所在的杜樂麗花園並演奏起《巴黎天空》。隨後，法國著名游泳運動員，本屆奧運會4金得主萊昂·馬爾尚走向聖火台，他將帶着裝有從聖火台採集完畢的奧運聖火的火種燈前往法蘭西運動場，緊接着主火炬台的聖火緩緩熄滅。
入場
[編輯]首先，法國國旗進入運動場，現場演奏了重新編排的法國國歌《馬賽曲》。
接下來，參賽國家的旗幟進入法蘭西運動場，所有參賽運動員緊隨其後。運動員全部入場後現場播放起歌曲包括《Les Champs-Élysées (song)》、《擺脫欲望》和《我們是冠軍》。
接着，作為傳統，進行了田徑賽程的最後一個項目馬拉松的頒獎儀式。但是，本屆奧運會僅進行了女子馬拉松的頒獎儀式，以紀念 1789年凡爾賽宮的婦女遊行。
隨後，對本屆奧運會的志願者進行答謝，四位新當選的國際奧委會運動員委員會成員向志願者代表贈送答謝禮物。[5][6]
文藝表演
[編輯]金色航海者從法蘭西運動場緩緩降落，這個角色的靈感來自法國歷史，包括巴士底獄精神。接下來，按照閉幕禮的規定，升希臘國旗，以表奧運會在該國發源。隨後，各種節目交織在一起，帶領觀眾追隨皮埃爾·德·顧拜旦在1800年代末的腳步，復興古代奧運會。在奧運會獎牌上的勝利女神尼刻，以實體的形式出現在舞台中央，金色航海者在法蘭西運動場的地板上發現了奧林匹克五環，五環被緩緩吊到運動場中央的空中。
音樂會
[編輯].jpg)
接下來鳳凰樂隊、Kavinsky、埃爾、Vannda和吸血鬼週末的Ezra Koenig帶來了一系列音樂表演。演出期間，多名運動員爬上舞台與演員一起跳舞，這並未得到主辦方的要求，主辦方用擴音器命令運動員離開舞台，安保人員和志願者上前將運動員帶離。[7]
致辭
[編輯]2024巴黎奧運會組委會主席、三屆獨木舟奧運會冠軍托尼·埃斯唐蓋發表閉幕詞，他與代表五大洲和難民奧林匹克代表隊的六名運動員一起登上舞台。六名運動員分別是：
- 難民奧林匹克代表隊的拳擊手辛迪·恩甘巴；
- 代表亞洲的中國乒乓球運動員孫穎莎；
- 代表非洲的肯雅馬拉松運動員埃利烏德·基普喬蓋；
- 代表美洲的古巴摔角手米哈因·洛佩斯；
- 代表歐洲的法國柔道運動員特迪·里內；
- 代表大洋洲的澳大利亞游泳運動員艾瑪·麥基翁。
最後，國際奧委會主席巴赫致辭。
洛杉磯時間
[編輯]奧林匹克旗幟在法蘭西運動場降下，會旗從巴黎市長安妮·伊達爾戈手中傳遞給國際奧委會主席巴赫，然後傳遞給洛杉磯市長凱倫·巴斯。
隨後，艾美獎、格林美獎和奧斯卡獎得主H.E.R.奏唱了美國國歌。巴斯市長將奧林匹克會旗交給一旁的西蒙·拜爾斯。
伴隨着電影《碟中諜》的主題音樂，湯·告魯斯從法蘭西運動場屋頂垂降，他從西蒙·拜爾斯手中接過奧林匹克會旗，騎着摩托車駛離法蘭西運動場，經過巴黎的街道，機場並搭乘軍用飛機抵達洛杉磯。第一站則是荷里活的山丘上，湯·告魯斯在此處完成了荷里活標誌的五環裝飾後，繼續騎着摩托車來到了第一個接力點，將手中的會旗經由凱特·考特尼、米高·約翰遜、賈格爾·伊頓等運動員接力傳遞，途中經過了洛杉磯紀念體育館、洛杉磯街道，最終到達長灘完成會旗傳遞任務。
接下來，一些在洛杉磯活動的歌手帶來了一系列表演。首先是嗆辣紅椒（在傳遞會旗時演唱了《By the Way》；之後在舞台上表演了《Can't Stop》）；接着是比莉·艾利殊（演唱了歌曲《Birds of a Feather》），最後是史努比狗狗和Dr. Dre（史努比狗狗獨自演唱了《Drop It Like It's Hot》，並與Dr. Dre合作演唱了《The Next Episode》）[8][9]
閉幕
[編輯]萊昂·馬爾尚帶着裝有奧運聖火的火種燈來到了法蘭西運動場。隨後，巴赫主席宣佈奧運會閉幕，六名運動員和馬爾尚一起吹滅了火種燈中的火焰。
法國閉幕禮持旗手、男子七人欖球隊金牌得主安托萬·杜邦將法國國旗交給了法國殘奧會代表。提醒人們關注接下來的巴黎殘奧會。
最後，伊索演唱英文歌曲《My Way》，該歌曲最初基於法語歌曲《一如往日》。隨着最後一次煙花綻放，儀式正式結束[5]。
出席嘉賓
[編輯]
國際奧林匹克委員會主席托馬斯·巴赫
法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍
美國副總統賀錦麗（代表總統喬·拜登，偕丈夫任德龍）
委內瑞拉副總統德爾茜·羅德里格斯
韓國大法院院長曹喜大（代表總統尹錫悅）
中華人民共和國國務委員諶貽琴（代表國家主席習近平）- 國際奧林匹克委員會副主席、中國奧林匹克委員會副主席于再清
另見
[編輯]
參考資料
[編輯]- ^ French stage director Thomas Jolly and filmmaker Michel Hazanavicius to direct opening and closing ceremonies for 2024 Paris Olympics. Associated Press. 2022-09-21 [2023-01-25]. （原始內容存檔於2023-01-25） –透過ESPN （英語）.
- ^ Paris Olympics Closing Ceremony: Date, time, who is performing and how to watch on the BBC. BBC Sport. 2024-08-08 [2024-08-11] （英國英語）.
- ^ May, Sam. Paris 2024: Closing ceremony of Olympics revealed. Inside the Games. 2024-07-05 [2024-07-05]. （原始內容存檔於2024-07-05）.
- ^ Producer Ben Winston Talks Grammys, 'Kardashians' Future and Ellen DeGeneres Special. The Hollywood Reporter. 2024-06-15 [2024-06-15]. （原始內容存檔於2024-06-15）.
- ^ 5.0 5.1 Olympic Games Paris 2024 live blog. Olympic Games Paris 2024.
- ^ Paris Olympics live updates: Closing ceremony highlights, medal count, final day results. USA TODAY. [2024-08-11] （美國英語）.
- ^ Feldscher, Kyle. 5 takeaways from an extremely memorable Olympics closing ceremony. CNN. 11 August 2024 [11 August 2024].
- ^ FitzGerald, James; Rhoden-Paul, André. Tom Cruise abseils off stadium roof in daring Olympic finale. BBC. 2024-08-12 [2024-08-11].
- ^ Dolan, Jack. Long Beach — no, not Venice — stars in Olympics closing ceremony with Snoop, Dr. Dre, Billie Eilish. Los Angeles Times. 2024-08-12 [2024-08-12] （美國英語）.