討論:安大略水俁病
 | 安大略水俁病曾於2021年2月6日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
新條目推薦討論
- 哪種神經系統綜合症於1970年發生在加拿大安大略省？
- (！)意見:Whitedog一詞未譯。-Prince of Erebor（留言） 2021年1月31日 (日) 04:12 (UTC)
- @Prince of Erebor：「Whitedog」為涉及的第一民族社區的名字。--Ryan Cray 2021年1月31日 (日) 05:08 (UTC)
- (＋)支持：但安大略水俁病條目沒有說明為何會這種工廠會導致中毒的原理，用「汞電池」此詞會讓外人不知所云，條目氯鹼法也寫得不清楚，沒把汞的作用加上去。我說明一下氯鹼法利用氯離子在陽極成Cl2、鈉與汞在陰極形成鈉汞齊的製成，在過程中電解槽會流失汞，讓汞隨污水排在河裏，這時河底的腐植酸會阻止汞形成硫沉澱物，又因缺氧的狀態下，由細菌形成甲基汞，然後魚經由魚鰓吸收累積，最後人去吃。這種製程雖然可防止氫氣與氯氣混合的爆炸，但鈉汞齊缺點太大，臺灣是1970年代末才禁止。--Outlookxp（留言） 2021年2月1日 (一) 14:59 (UTC)
(－)反對，英維這篇本身就有原創研究的嫌疑（1. 薩尼亞第一民族小節就一個來源，該來源就沒有提到Ontario Minamata disease這個詞，唯一一次提到Minamata是在說日本水俁病導致男孩出生少，然後緊接着說汞不太可能是阿馬吉納昂男孩出生少的原因Mercury is unlikely to be causing the shortage of boys on the Aamjiwnaang reserve, however. 2.化學性情感障礙是什麼？水俁病到底是精神疾病還是神經系統疾病）和缺少關鍵信息等問題（當時工廠汞排放對水體、魚群等與生態系統污染相關的信息，汞不僅僅會產生生物累積，也是生物放大的典型，所以才會對人體傷害那麼大，相關內容用隨便哪個搜尋引擎找找都有），加上我認為可以加上Rough translation模板，1. Dryden時而翻譯時而不翻譯，2. 翻譯一半（當時被稱為Islington Band of Saulteaux的懷特多格社區、《Grassy Narrows and Islington Indian Bands汞污染索賠解決法》、MOA補償金），3. 奇怪、不通順的翻譯（1. 安大略省政府命令Dryden化學公司停止向該水系傾倒汞，儘管該命令並未對該公司通過空氣排放汞做出任何限制。2. 在21世紀，人們繼續感受到對健康的影響，甚至年輕人也是如此。懷疑有人不斷傾倒泄漏的汞桶。3. 然而，由於使用條件和部落理事會的官僚主義要求，社區成員很少看到這筆錢。）而且還有格式問題，Wikipedia:ITALIC、WP:MOSPUNCT。--認為久坐對腰不好並強烈建議大家躺着編輯維基百科的HaziiDozen（留言） 2021年2月1日 (一) 19:15 (UTC)- 您看看修改後還有什麼問題。--Ryan Cray—支持
全民聯 2021年2月2日 (二) 14:27 (UTC)
- 您看看修改後還有什麼問題。--Ryan Cray—支持
- (＋)支持。--Elio Perlman（留言） 2021年2月3日 (三) 11:19 (UTC)
- (＋)支持. --Yining Chen（留言|簽名） 2021年2月3日 (三) 11:53 (UTC)
- (！)意見:Whitedog一詞未譯。-Prince of Erebor（留言） 2021年1月31日 (日) 04:12 (UTC)
