跳至內容

位於用戶討論:Kmule mg的話題

re:關於Unified Team Diving的刪除

4
Yangfl (對話貢獻)

您好,快速删除旨在处理明显不适合维基百科的条目。明显的破句、语序错误已可以判定为直接的机器翻译,此种错误非“翻译水平不高”可以解释。所创条目将直接面向读者,因此保持可读性是第一要务。管理员处理G13删除会留有一定时间,您应抓紧时间修改,而不是指望别人帮您完善,参见Wikipedia:维基百科条目不是待批的翻译作业本。若您需要直接搬运来自机器翻译的内容以待修改,敬请善用Special:内容翻译、您的沙盒页面,或草稿名字空间,或置{{inuse}}模板于顶端。

G11标签非本人添加,本人也不认为有G11之嫌。

最后,敬请在讨论后签名。

Kmule mg (對話貢獻)

感谢您的回复,我在看到G13之后就再也没有看到页面,不要说编辑,我甚至没有时间保存草稿。我是很乐于继续编辑这个页面的,但是可能由于对wikipedia的界面及规则了解不多,我甚至都不清楚哪里能找到之前我撰写的页面。谢谢

Kmule mg (對話貢獻)

Yangfl您好,该条目已经被AT恢复到页面Draft:Unified Team Diving,该页面我将继续做修改后发布。我承认部分语句是有生硬的语序或“翻译腔”存在,但我希望您是否可以指出哪些句子涉及“明显的破句、语序错误”(如果可以的话,您只需要指出一句即可)。

另外,我之前不了解如何进行签名,您看以下签名是否正确?

Kmule mg留言) 2018年6月4日 (一) 09:39 (UTC)

Yangfl (對話貢獻)

如“UTD是由Andrew Georgitsis和Jeff Seckendorf于2009年创立”“是由……创立”,“它的底线在于源自洞穴潜水社区的DIR和Hogarthian潜水原则”“底线”一词不知所云。

阁下的签名没有问题。若要签名,点击即可,不过flow讨论页无须再签名

回覆至「re:關於Unified Team Diving的刪除」