維基百科:最多語言版本的待撰條目/16至19種語言版本
外觀
19種語言版本
[編輯]- 腎細胞癌 en:Renal cell carcinoma
- 雙刃斧、雙斧標幟 en:Labrys
- 風雲人物合唱團、Story Of The Year en:Story of the Year
- 瓦拉多利德省城市列表? es:Anexo:Municipios de la provincia de Valladolid
- 2009年達喀爾汽車拉力賽 en:2009 Dakar Rally(達喀爾汽車拉力賽自舉辦以來首次在歐洲及非洲以外地區舉行)
- 波蘭家族聯盟 pl:Liga Polskich Rodzin
- 2008年台維斯盃、2008年戴維斯杯 en:2008 Davis Cup
- 聖女魔咒集數列表、聖女魔咒劇集列表 en:List of Charmed episodes(建議俟聖女魔咒內容完善後方創建該列表)
- Sic transit gloria mundi en:Sic transit gloria mundi(拉丁片語,直譯為因此傳遞世上榮耀)
- 拉脫維亞縣份 lv:Latvijas rajoni
- 達格·索爾斯塔、Dag Solstad en:Dag Solstad
- 格爾達·克莉絲汀、戈爾達·克里斯坦、Gerda Christian de:Gerda Christian(第二次世界大戰發生前及該戰期間希特拉私人秘書,後卒於癌症)
- 2009年ATP世界巡迴賽 en:2009 ATP World Tour
- 臭魚症、三甲基胺尿症 en:Trimethylaminuria
- 家父 en:Pater familias(古羅馬家庭之長。現重定向至父親)
- 急腹症 en:Acute abdomen
- Me, Myself and I (碧昂絲·諾利斯歌曲) en:Me, Myself and I (Beyoncé Knowles song)(由碧昂絲·諾利斯所唱,於2003年12月16日發行之單曲。另英語版為優良條目)
- 歐洲職業安全健康局、歐洲工作安全與健康局、歐洲工作安全及健康事務處、歐洲工作安全與健康署、EU-OSHA en:European Agency for Safety and Health at Work
- 亞歷山大·加利莫夫 ru:Галимов, Александр Саидгереевич(俄羅斯冰球運動員,曾在2011年雅羅斯拉夫爾空難一度生還,五天後傷重不治)
- 托尼·蒙大納、Tony Montana、Antonio Montana、Antonio Raimundo Montana en:Tony Montana(電影《疤面煞星》主角)
- 2010年ATP世界巡迴賽 en:2010 ATP World Tour
- Kazaa、KaZaA en:Kazaa(套用FastTrack的P2P程式。另目前Kazaa為音樂訂閱服務)
- 華倫王子、Prince Valiant en:Prince Valiant(長壽美國史詩冒險連環圖畫,該作曾被多次改編為影視作品)
- 火星人馬文 en:Marvin the Martian
- 李·里騰諾 en:Lee Ritenour(美國爵士結他手)
- 來亨雞福亨 en:Foghorn Leghorn
- 第20武裝擲彈師、第20武裝擲彈師 (第一愛沙尼亞) de:20. Waffen-Grenadier-Division der SS (estnische Nr. 1)
- 謬論概要、謬誤綱要、邪說匯編、錯誤的提要、Syllabus Errorum en:Syllabus of Errors(教皇庇護九世於1864年在通諭《多麼大的操心》(Quanta cura)之後所頒佈的文件。該文件譴責某些十九世紀西方思想)
- 內梅特·米克洛什 (田徑選手) hu:Németh Miklós (atléta)(匈牙利擲標槍選手,前擲標槍世界紀錄保持人。1976年匈牙利年度運動員)
- 生化危機電影系列、惡靈古堡電影系列 en:Resident Evil (film series)
- 特種部隊 (玩具)、除暴突擊隊、義勇群英 en:G.I. Joe(義勇群英現重定向至大英雄 (1983年電視劇)en:G.I. Joe: A Real American Hero (1985 TV series))
- 化學結構、化學構造 en:Chemical structure(現重定向至分子結構en:Molecular geometry)
- 意大利陸軍、意大利陸軍 it:Esercito Italiano(目前被錯誤重定向至意大利武裝部隊)
- 拉脫維亞猶太人大層殺 en:The Holocaust in Lithuania
- 若林映子 ja:若林映子(日本女演員、因鐵金剛勇破火箭嶺飾演明子一角在國際知名)
- 英國障礙大賽、全英障礙大賽 en:Grand National(英國安樹馬場舉行的障礙賽馬盛事,每年均吸引40匹賽駒角逐,完成賽事難度相當高)
- 法國籃球協會 fr:Ligue nationale de basket-ball (France)
- 美國美式足球聯盟 en:American Football League(與NFL同樣是頂級職業美式足球比賽,直到1970年與NFL合併,成為國家美式足球聯盟)
- 沙特阿拉伯婦女權利、沙特阿拉伯婦女權利、沙特阿拉伯婦女權利、沙特阿拉伯婦女人權 en:Women's rights in Saudi Arabia(婦女權益比其他文明國家為低的國家之一,但自2017年新王儲執政後稍有改善)
- 報紙列表 en:Lists of newspapers(請注意,隨意創建此條目很有機會被提刪)
- 抗微生物 en:Antimicrobial
- 先驅太陽報 en:Herald Sun(澳洲新聞集團在維多利亞州發行的地區報章)
- 1862年達科他戰爭 en:Dakota War of 1862
- 真人快打 (2011年遊戲) en:Mortal Kombat (2011 video game)
- 納塔莉·杜托伊特 en:Natalie du Toit(南非游泳運動員,2008曾同時參加夏季奧運以及殘奧賽事)
- 2019冠狀病毒病東帝汶疫情 pt:Pandemia de COVID-19 em Timor-Leste
- 法拉利F2012 en:Ferrari F2012
- 命運之輪 (遊戲節目) en:Wheel of Fortune (American game show)(美國現存最長壽電視遊戲節目)
- 新奧爾良斧頭殺手、新奧爾良斧頭殺手 en:Axeman of New Orleans(活躍1918-19年的連環殺手)
- 橋本策 ja:橋本策(日本醫學家,橋本氏甲狀腺炎發現者)
- 亨利六世 (第三部)、3 Henry VI en:Henry VI, Part 3(William Shakespeare所著歷史劇,《第一對開本》有收錄。為莎翁劇作中戰役場景最多者)
- 劉康 (真人快打) en:Liu Kang(真人快打系列主要虛構角色)
- 維維克·拉馬斯瓦米、Vivek Ramaswamy en:Vivek Ramaswamy(印度裔美國企業家,篤信一神印度教,保守主義者,雖承認燃燒化石燃料助長氣候變遷卻不反對高碳生活方式並反對課碳稅。2023年2月21日他宣佈參加2024年共和黨總統初選)
- 科林麥克雷拉力賽:塵埃、Colin McRae: Dirt en:Colin McRae: Dirt(賽車手科林·麥克雷往生前科林麥克雷拉力賽系列最後一款發表的遊戲)
- 歐拉季益 ru:Оладьи(俄羅斯、烏克蘭與白俄羅斯料理常見的小型厚鬆餅或帶餡油炸麵團。譯名以[1]為準)
- 日產Silvia ja:日産・シルビア
- 奧斯曼檔案、鄂圖曼檔案、奧斯曼檔案館、鄂圖曼檔案館、奧斯曼帝國檔案、鄂圖曼帝國檔案、奧斯曼帝國檔案館、鄂圖曼帝國檔案館 tr:Osmanlı Arşivi(迄今土耳其共和國仍不肯完整公開該檔案館中與亞美尼亞種族滅絕相關之文件)
- 高清影片 en:High-definition video
18種語言版本
[編輯]- 獨立媒體中心、Independent Media Center en:Independent Media Center(一家反經濟全球化的全球性新聞媒體,於1999年反世貿組織示威後成立)
- 聲望號戰列巡洋艦 en:HMS Renown (1916)(名望級戰列巡洋艦其中一艘,該艦於1948年3月19日解體。另英語版為優良條目)
- 雄激素不敏感綜合症 en:Androgen insensitivity syndrome
- 無虹膜 en:Aniridia
- 門奈比人 fr:Ménapiens(高盧人一支)
- rlogin en:rlogin
- 風間仁 en:Jin Kazama(鐵拳系列虛構角色)
- 軍事心理學 en:Military psychology
- 超異能英雄角色列表 en:List of Heroes characters
- 斯科特·麥克勞德、Scott McCloud en:Scott McCloud(美國卡通畫家及漫畫理論家,最為人所知者為Understanding Comics、Reinventing Comics及Making Comics此三部關於漫畫的非虛構書籍)
- 血盟勳章、1923年11月9日紀念勳章 de:Blutorden
- Merzbow、秋田昌美 ja:秋田昌美(日本噪音音樂家及作家,為純素主義者,喜歡鳥類)
- 伯恩斯坦多項式 en:Bernstein polynomial
- 費德爾·華西列維奇·托卡列夫 ru:Токарев, Фёдор Васильевич(俄羅斯及蘇聯武器設計師,哥薩克人,曾研發TT手槍,而後於1937至50年間擔任蘇聯最高蘇維埃代表)
- 大衛·雷恩 (白人民族主義者)、大衛·萊恩 (白人民族主義者)、大衛·伊登·雷恩 en:David Lane (white nationalist)(美國白人民族主義領袖、作者及重罪犯。另人名消歧義頁大衛·雷恩en:David Lane亦應同時建立)
- 費迪南·瓦爾桑-埃斯特哈齊、Ferdinand Walsin Esterhazy、Charles Marie Ferdinand Walsin Esterhazy fr:Ferdinand Walsin Esterhazy(匈牙利裔法國陸軍軍官,曾為德意志帝國作間諜,Alfred Dreyfus因被誣為該事主謀而受罰。《大英百科全書》有該條目)
- Re-Invention World Tour en:Re-Invention World Tour(麥當娜第六場世界巡迴演唱會)
- 伊本·瓦拉格、Ibn Warraq en:Ibn Warraq(出生於英屬印度,原信奉回教,而後公開批評回教,但不認為回教不能改革的巴基斯坦人文主義者)
- 巡航坦克、巡航戰車、巡洋坦克、巡洋戰車 en:Cruiser tank(現重定向至坦克#坦克分級)
- 巴比倫的第歐根尼 en:Diogenes of Babylon(古希臘哲學家。為雅典斯多葛學派之首,西元前155年與另外二位哲學家被送至羅馬。著書甚多,但皆亡佚,除後來作者之引文外)
- 1872年美國總統選舉 en:United States presidential election, 1872
- 泰國旅遊、泰國旅遊業 th:การท่องเที่ยวในประเทศไทย
- 饅頭 (日本)、日式饅頭、日本饅頭 ja:饅頭(日本傳統甜點,有很多種變種。建議俟饅頭條目充實後方創建該條目)
- 心性史、心態史 en:History of mentalities
- 美術展、美術展覽 en:Art exhibition
- 大學美式足球比賽、大學美式欖球比賽 en:College football
- 2018年台維斯盃、2018年戴維斯杯 en:2018 Davis Cup
- 盎格魯-阿拉伯馬、盎格魯阿拉伯馬 en:Anglo-Arabian(純種馬與阿拉伯馬混種,常見於馬術比賽)
- 多語言標示 en:Bilingual sign
- 行動中負傷 en:Wounded in action
- 經驗之歌 en:Songs of Experience (U2 album)
- 反革命黨 en:Anti-Revolutionary Party(荷蘭老牌政黨,與二戰有關聯)
- 石灰光燈 en:Limelight
- 1964年夏季奧林匹克運動會馬術比賽 ja:1964年東京オリンピックの馬術競技
- 歷史叢書 en:Bibliotheca historica(西西里的狄奧多羅斯撰寫之普遍史著作。另拉丁語版為特色條目)
- 米爾恩灣戰爭 en:Battle of Milne Bay
- 土耳其深層政府 tr:Türkiye'de derin devlet(深層政府原詞出自鄂圖曼帝國末期)
- 氣候運動 en:Climate movement
17種語言版本
[編輯]- 越獄風雲角色列表 en:List of Prison Break characters
- 佩佩·樂皮尤 en:Pepé Le Pew
- 死亡足跡合唱團、...And You Will Know Us by the Trail of Dead en:...And You Will Know Us by the Trail of Dead(美國藝術搖滾樂團)
- 終極笑探 en:Spy Hard
- 冤家鬥一番 en:You Again
- 灰熊人 en:Grizzly Man
- The Flower Kings sv:The Flower Kings(瑞典進步搖滾樂團)
- 國家美術館 (消歧義) en:National Gallery (disambiguation)
- 家族性腺瘤息肉症 en:Familial adenomatous polyposis
- 大衛·吉本、Dave Gibbons、David Chester Gibbons en:Dave Gibbons(英格蘭漫畫家)
- Carl Alexander Clerck sv:Carl Alexander Clerck(瑞典昆蟲學家及蛛形動物學家)
- 房車? en:Touring car(注意有時轎車en:Sedan (automobile)也被稱作房車,建議設立消歧義區塊說明)
- Isabelle Eberhardt、依沙貝拉·埃伯哈特 en:Isabelle Eberhardt(瑞士探險家及作家。另英語及印尼語版皆為特色條目)
- Graphical Environment Manager en:Graphical Environment Manager(由Digital Research開發的視窗系統,原先針對CP/M開發。而後有可於DOS上執行的版本。請同時建立FreeGEM及OpenGEM條目。不建議比照某些語文版本將GEM指向該主題,而應比照英語版將該頁指向消歧義)
- Work It Out (碧昂絲·諾利斯歌曲) en:Work It Out (Beyoncé Knowles song)(由碧昂絲·諾利斯所唱,於2002年6月11日發行之單曲。為王牌大賤諜3原聲帶中第一首歌曲)
- 德扎馬爾·奧塔蘇爾塔諾夫 ru:Отарсултанов, Джамал Султанович(車臣摔跤手,於2012年夏季奧林匹克運動會摔跤比賽-男子自由式55公斤級為俄羅斯奪金牌)
- 2018年土耳其總統選舉 tr:2018 Türkiye cumhurbaşkanlığı seçimi(現重定向至2018年土耳其大選)
- 正典 (虛構) en:Canon (fiction)(被接受為官方特定故事之虛構世界故事一部分的創作總稱)
- 津巴布韋經濟、津巴布韋經濟 en:Economy of Zimbabwe
- 馬科演化、馬科進化 en:Evolution of the horse
- 亞美尼亞民族運動、亞美尼亞國家運動、亞美尼亞民族解放運動、亞美尼亞國家解放運動 en:Armenian national liberation movement
- 印尼政治 id:Politik Indonesia
- 友近聰朗 ja:友近聡朗(日本前職業足球運動員及前國會議員)
- 川普內閣、特朗普內閣、當勞·特朗普內閣 en:Cabinet of Donald Trump
- 絕對零度 (真人快打) en:Sub-Zero (Mortal Kombat)(真人快打系列主要虛構角色)
- 埃及人口 ar:التركيبة السكانية في مصر
- 貝寧共和國 (1967年)、貝寧共和國 (1967年) en:Republic of Benin (1967)(位處尼日尼亞境內的短命政權,與貝寧無關)
- 普魯士十字軍 de:Preußenfahrt
- 熱帶風暴命名、熱帶風暴命名規則、颱風命名、颱風命名規則 en:Tropical cyclone naming
- 2019冠狀病毒病匈牙利疫情 en:COVID-19 pandemic in Hungary
- 2019冠狀病毒病玻利維亞疫情 es:Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en Bolivia
- 2019冠狀病毒病安道爾疫情 ca:Pandèmia per coronavirus de 2020 a Andorra
- 巧克力片、巧克力豆 en:Chocolate chip(粵語版有該條目)
- 錫克匕首 en:Kirpan(錫克教徒常伴身邊物品之一)
- 2019冠狀病毒病塞內加爾疫情 fr:Pandémie de Covid-19 au Sénégal
- 德國聯邦議院議長 de:Präsident des Deutschen Bundestages
- 伊朗外交 fa:روابط خارجی ایران
- 上下關係 ja:上下関係
- Rutube ru:Rutube
- 佛得角颶風 en:Cape Verde hurricane
- 理想化 en:Idealization (philosophy of science)(粵語版有該條目)
- 生殖主義、出生主義、鼓勵生育主義 en:Natalism
- 小行星148780 en:148780 Altjira
- 24 (第一季) en:24 (season 1)(美國電視劇《24》第一季)
- 萊摩維斯人 fr:Lémovices(高盧人一支)
- 調味 en:Seasoning(現重定向至調味料en:Condiment)
- 蘇格蘭法律 en:Scots law(英國蘇格蘭地區採用獨立法律系統,有別於英格蘭法律)
- 砸派 en:Pieing
- 副車手、副駕駛 (拉力賽)、副駕駛 (動力運動)、領航員 (拉力賽)、領航員 (動力運動) en:Co-driver
- 過時系統、舊有系統 en:Legacy system
- 希臘民族主義 en:Greek nationalism
16種語言版本
[編輯]- HIGH and MIGHTY COLOR ja:HIGH and MIGHTY COLOR
- 約塞米蒂·薩姆、Yosemite Sam en:Yosemite Sam(美國卡通樂一通及Merrie Melodies登場角色)
- 吹奏、吹奏法、管樂器吹奏法 en:embouchure
- 喬治·哈蒙德 (星際之門) en:George Hammond (Stargate)
- ja:デュエル・マスターズ(魔法風雲會之派生商品,由威世智開發。俟條目建立並完善後應將ja:デュエル・マスターズ (漫画)譯為中文)
- 撥號軟件、撥號程式 en:Dialer
- 米迦勒 (希伯來人名) en:Michael(米迦勒,舊約聖經中的大天使名)
- 多系統萎縮症、多系統萎縮 en:Multiple system atrophy
- Peteca pt:Peteca(巴西傳統運動)
- 井伊氏 ja:井伊氏(日本氏族,戰國時代臣從於德川家康,江戶時代大名之一,著名人物包括德川四天王井伊直政、幕末大老井伊直弼等)
- 奧地利LGBT權益 de:Homosexualität in Österreich
- 卡洛林建築 fr:Architecture carolingienne(卡洛林文藝復興期間北歐前羅曼式建築風格。建議俟卡洛林藝術完備後方創建該條目)
- 被發明的傳統 en:Invented tradition(Eric Hobsbawm等人同名著書所談概念,該概念引起眾多史學家、政治學家及社會學家討論)
- 南非菜、南非料理、南非飲食文化 en:South African cuisine
- 挪威俄羅斯邊界、挪俄邊界 en:Norway–Russia border
- 西班牙陸軍 es:Ejército de Tierra (España)
- 環球航空847號航班劫機事件 en:TWA Flight 847(航空史上劫機最長時間事件,事件導致1名美國海軍人員死亡)
- 法國宗教 fr:Religion en France
- FIFA 99 en:FIFA 99
- 三島平八 en:Heihachi Mishima(鐵拳系列虛構角色)
- 農場系統、二軍、預備組 en:Farm team(同類體育隊伍,讓實力及經驗較淺的運動員在競爭力較差的比賽累積經驗。農場系統原重定向至美國職棒小聯盟,但在5月6日遭到快速刪除。)
- 第二次世界大戰同盟國的戰爭犯罪 en:Allied war crimes during World War II(第二次世界大戰,同盟國亦有若干戰爭罪行,但幾乎沒有人被起訴。目前該中文條目翻譯品質不佳)
- 卡爾廣場站、卡爾廣場車站 de:U-Bahn-Station Karlsplatz(維也納地鐵U1、U2與U4站。現重定向至慕尼黑卡爾廣場車站de:Bahnhof München Karlsplatz)
- en:Artūras Karnišovas(立陶宛籃球運動員,現為芝加哥公牛籃球事務副總裁)
- 2019冠狀病毒病安哥拉疫情 pt:Pandemia de COVID-19 em Angola
- 複製人軍團、克隆人軍團 en:Clone trooper
- 軍火走私 en:Arms trafficking
- 最後之舞 (紀錄片) en:The Last Dance (miniseries)(ESPN與Netflix合製紀錄片,將1997-98年芝加哥公牛奪冠賽季未曝光鏡頭首度公開)
- 卑詩獅 en:BC Lions(加拿大式足球聯盟隊伍)
- 女性主義性戰爭、女性主義性論戰、女權性戰 en:Feminist sex wars
- 色情黃金時代 en:Golden Age of Porn
- 貧營養生物 en:Oligotroph
- 2019冠狀病毒病保加利亞疫情 bg:Коронавирусна болест 2019 в България
- 2019冠狀病毒病塞浦路斯疫情、2019冠狀病毒病塞浦路斯疫情 el:Πανδημία του κορονοϊού στην Κύπρο το 2020
- 2019冠狀病毒病立陶宛疫情 lt:COVID-19 pandemija Lietuvoje
- 2019冠狀病毒病巴拿馬疫情 es:Pandemia de COVID-19 en Panamá
- 惡名昭彰 en:Infamous (video game)(已有惡名昭彰2及惡名昭彰:第二之子條目)
- 2019冠狀病毒病蘇丹疫情 en:COVID-19 pandemic in Sudan
- 墨西哥黑手黨 es:Mafia mexicana
- 庫巴二世 ja:クッパJr.(超級瑪利歐系列主要反派角色)
- FM音源、FM合成、調頻合成 en:Frequency modulation synthesis(聲音合成的一種形式,方法為以調幅器調制一波形之頻率藉以改變一波形之頻率)
- 判決事由、判決理由、判決理據、Ratio decidendi en:Ratio decidendi
- 2019冠狀病毒病牙買加疫情 en:COVID-19 pandemic in Jamaica
- 2019冠狀病毒病哥斯達黎加疫情、2019冠狀病毒病哥斯達黎加疫情 es:Pandemia de COVID-19 en Costa Rica
- 第一次瑞典十字軍 sv:Första svenska korståget
- 索克族 en:Sauk people
- 莉莉安·D·沃爾德、Lillian Wald、Lillian D. Wald en:Lillian Wald(美國護士、人道主義者及作家,建立美國社區護理,亦曾參與設立美國全國有色人種協進會)
- 膠捲過帶 en:Telecine(將底片轉為電子訊號)
- 米豆、黑眼豆 en:Black-eyed pea
- 約翰·麥登 (美式足球) en:John Madden(美式足球名人堂教練,也是美式足球即時評述主持,Madden NFL系列則以其命名)
- HQ en:HQ(消歧義頁面)
- 卡玻西典 en:Carbocisteine
- 土耳其外交 tr:Türkiye'nin dış ilişkileri
- 倒棒 ja:棒倒し
- 阿拉伯語冠詞 en:Arabic definite article
- Match TV ru:Матч ТВ(俄羅斯體育電視頻道)
- 超級盃 (體育比賽) en:Super cup(通常指足球比賽由聯賽冠軍對盃賽冠軍的比賽,注意不是超級碗)
- Omake、御負 ja:おまけ(日本原意為贈品,但在日本動漫文化也等同於彩蛋)
- 主流媒體、主流傳媒 en:Mainstream media(條目現為小作品)
- 速霸陸世界拉力車隊 en:Subaru World Rally Team
- 李姓 (朝鮮) ko:이 (성씨)(朝鮮族第二大姓。現重定向至李姓)
- 薩珊亞美尼亞 hy:Հայկական մարզպանություն(指亞美尼亞被薩珊帝國宗主權統治之時期,或特指亞美尼亞中被其支配之部分)
- 摩西杖 en:Staff of Moses