鲁冰花 (1989年电影)
| 鲁冰花 The Dull-Ice Flower | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 杨立国 |
| 监制 | 孙明泉 |
| 制片 | 杜又陵 |
| 编剧 | 吴念真 |
| 原著 | 锺肇政《鲁冰花》 |
| 主演 | 黄坤玄（饰 古阿明） 李淑桢（饰 古茶妹） 陈松勇（饰 乡长） 陈维欣（饰 林志鸿） 于寒（饰 郭云天） 张瑞竹（饰 翁秀子） 王美雪（饰 林雪芬） 林义雄（饰 古石松） 方龙（饰 校长） |
| 配乐 | 陈扬 |
| 主题曲 | 《鲁冰花》 作曲、编曲：陈扬 填词：姚谦 原唱兼台湾原版主唱：曾淑勤 翻唱兼中国大陆版主唱：甄妮 |
| 摄影 | 李屏宾 |
| 剪辑 | 黄正祥 |
| 制片商 | 高仕影业股份有限公司 |
| 片长 | 93分钟 |
| 产地 |  中华民国 |
| 语言 | 中华民国国语、台语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 1989年8月26日 1989年10月5日 |
| 前作与续作 | |
| 续作 | 新鲁冰花（2009年） |
《鲁冰花》（英语：The Dull-Ice Flower）是一部出品于1989年上映，由杨立国执导的台湾电影，主演阵容包括于寒、林义雄、黄坤玄、李淑桢、陈维欣及陈松勇，编剧由吴念真担任，其电影大致改编自锺肇政的小说《鲁冰花》，该电影以1960年代初台湾农村为背景，并带出了教育和其他社会议题。
标题名称
[编辑]鲁冰花本是黄色的小花，种于田里或茶树间，开花后，被犁入泥土，肥沃土地，它象征电影或原书中早夭的美术天才儿童，虽早夭，但启示了人们的心。花名“鲁冰花”来自羽扇豆的学名Lupinus，取其音就念成鲁冰花，也恰好和台湾客家话与台语的“路边花”一词发音相近。象征默默绽放却难以被看见的寓意。
剧情
[编辑]民国50年（1961年），郭云天是一位年轻的美术老师，由大城市外调到山水秀丽却贫富悬殊的水城乡任教。这正是春天鲁冰花盛开的时候。学校里，林雪芬和翁秀子是两位性格不同的女老师。林雪芬温婉内向，翁秀子活泼明艳，郭云天独特的作风和气质，在她们之中并起涟漪。郭老师发现学生古阿明是个绘画天才，他自幼丧母，其爸爸是个朴实的茶农，他姐姐古茶妹身兼母职，善体人意。阿明调皮捣蛋，是全班最后一名，但对色彩和周遭事物非常敏锐，有丰富想像力，古阿明的世界跃于画上，让郭为之激赏，但是大部分人都看不懂古阿明的画。
郭受校长之托，主持美术选手训练班，准备选出优秀者代表学校出外比赛。他认为阿明是表现最杰出的选手，极力栽培古阿明，但此举却遭其他老师抵制，他们认为乡长的小儿子林志鸿才是最有资格代表学校，而古阿明的画没人看得懂；眼见学校老师短视近利和不识人才，郭云天忍无可忍怒问两位讥讽古阿明才华的老师说“你们知道我为什么会被调来这种偏乡吗？”随后一拳打过去。事发后郭云天离开学校，与古阿明道别后，带走了他的画架和一张古阿明画的茶虫画作为纪念。
伤心的古阿明因病，他父亲无力让他住院治疗，向乡长借钱又被无情拒绝。古阿明病况加重，加上自己落选，失去出外比赛的资格，唯一的伯乐郭云天老师又已离去，父亲变卖了饲养不久的小猪，要救回古阿明的小生命；在一个小雨绵绵的阴天，古阿明独自来到山下溪旁，他想实现一直以来的心愿，要把这美丽的山和水都画出来，但这却成了他最后的一张（对他来说还未完成的画），也是他小小的年纪在这艰难的人间做的最后一件事，他静静地像睡着般走了，手中仍拿着郭云天老师送的红色蜡笔。
古阿明下葬后不久，才发现郭老师帮他把他画的茶虫投稿，并获得世界儿童绘画比赛的金牌首奖，记者争相访问古茶妹，于是整个水城乡轰动一时，乡民都为本地出了个天才而脸上有光，大家都说古阿明是天才早逝，水城乡乡长自己也不忘在庆功大会上自我吹嘘一番，把其见死不救的无情忘得一干二净；可是古茶妹心里想：“古阿明生前，只听过郭云天老师说他是天才，现在因为得奖了，大家才说他是天才，又有什么用呢？”因为古阿明永远不能再绘画了，全世界的人再也看不到他的画作了。
最后几个亲朋好友一起去古阿明的坟墓前祭奠，并把古阿明生前遗作随着纸钱焚化，古阿明的爸爸边哭边怒怨：“人都死了，要这些荣耀有什么用？”便含泪把这个代表荣耀的奖状也一并烧掉，古茶妹感觉到另外一个世界中的古阿明似乎有所安慰。
鲁冰花谢了还会再开，但是人呢？天才殒落就很难再诞生一个天才。
演员
[编辑]| 演员 | 角色 |
| 黄坤玄 | 古阿明 |
| 李淑桢 | 古茶妹 |
| 于寒 | 郭云天 |
| 陈维欣 | 林志鸿 |
| 陈松勇 | 乡长林长寿 |
| 张瑞竹 | 翁秀子 |
| 王美雪 | 林雪芬 |
| 林义雄 | 古石松 |
| 方龙 | 校长 |
场景
[编辑]主题曲
[编辑]其主题曲《鲁冰花》由陈扬作曲及编曲、姚谦填词、曾淑勤演唱。[1]由于受限于拍片成本考量，陈扬回想写这首歌就像在“打仗”，原来导演杨立国临时通知他“明天要一首主题曲”，对剧情已有相当程度了解的陈扬，赶快找老搭档姚谦沟通歌词内容，“隔天，姚谦早上7点开始写歌词，将近9点写好后我就开始谱曲，10点歌手曾淑勤就进录音室，下午就把录制带交给导演。”[2]
中国大陆版则由甄妮在1991年央视春晚翻唱该曲，并因此风靡全中国。2020年该剧原著锺肇政逝世，由甄妮翻唱的同名主题曲获中国大陆媒体推许为大陆几代人共同记忆[3][4]。
奖项
[编辑]- 第26届金马奖最佳女配角奖、最佳电影插曲
- 第40届德国柏林影展：儿童电影单元第三奖
- 第20届意大利吉丰尼国际儿童影展：铜兽奖
- 联合国教科文组织：人道精神特别奖
- 加拿大里姆斯基影展：最佳女主角奖（李淑桢）、视觉创意奖
- 第8届德国国际儿童影展：艾森市儿童影本奖
- 第7届法国蒙贝利耶市电影节：最佳影片金猫熊奖
参考文献
[编辑]- ^ 郭丽娟. 尋找台灣生命力－音樂頑童陳揚. 源. 2008-05-06, (69期): 页42–51 [2012-11-25]. （原始内容存档于2016-04-20）.
- ^ 蔡世伟. 曾淑勤唱《魯冰花》爆紅 自曝「過程很煎熬」. 太报. 2022-06-10 [2022-12-04]. （原始内容存档于2022-12-04）.
- ^ 《鲁冰花》作者钟肇政去世，享年96岁. 澎湃新闻. 2020-05-17. （原始内容存档于2022-05-08）.
- ^ 怀念钟肇政，鲁冰花的象征意义引人思考. 新京报. （原始内容存档于2020-07-06）.
‘1989年，钟肇政与吴念真一起改编的电影《鲁冰花》上映，在柏林影展等多个电影节获奖，由其原创的同名主题歌也风靡一时。电影和歌曲引进大陆后也广受欢迎。1991年，歌手甄妮在春晚演唱了《鲁冰花》，电影和歌曲也成为大陆几代人的共同回忆。’