讨论:博科圣地
 | 博科圣地曾于登上维基百科首页的“新闻动态”栏位。 |  |
 |
博科圣地属于维基百科历史主题的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 此条目已经由新闻、媒体机构作为内容来源所引用。引用这篇条目的文章是： “端闻”编译小组于2016年10月17日所发表的《博科圣地内部分裂之下，尼日利亚政府成功换取21名被绑架女孩获释》，出自端传媒。 请同时到Wikipedia:新闻报导引用维基百科的内容处加入有关资料。（为免自我提及，本模板仅限于放在条目讨论页的页顶。） |
建议改名：“博科圣地”→“目标页面”
[编辑]“博科圣地” → “目标页面”：理由 "博科圣地"这个译名根本是谬误的。 Haram 在这里的意思完全没有“禁地，圣地”之意，而是“非清真，不洁，非法，哈拉目”之意。 而且新闻机构滥用谬译，很大程度上时维基百科以讹传讹引起的。--BnaiBrithChai（留言） 2014年5月25日 (日) 08:43 (UTC)
- (－)反对不要抹黑维基--天下文章一大抄（留言） 2014年5月25日 (日) 09:26 (UTC)
- (－)反对，该条目创建以前媒体一直都叫该组织为“博科圣地”。--Huandy618（留言） 2014年5月25日 (日) 14:09 (UTC)
- “博科圣地”是错译，不过Wikipedia:命名常规主张“尽量使用人、物或事项的最常见的名称”。就如先前的世越号沉没事故，中文维基百科都是等到媒体开始从“岁月号”改用“世越号”之后才更改条目名称或地区用词转换。--Mewaqua（留言） 2014年5月27日 (二) 03:47 (UTC)
未完成。—Chiefwei（论 - 编 - 历） 2014年9月23日 (二) 09:00 (UTC)