原始閃語
| 原始閃語 | |
|---|---|
| 重建自 | 閃語族 |
| 時代 | 約公元前3750年 |
重建之祖語 | |
| 下層重建 | |
原始閃語 （Proto-Semitic）是閃語族語言經由歷史重建所推定的共同祖語。
據信原始閃語於公元前3000年便已存在，與原始印歐語處於同一時期。 文獻中已知最古老的閃族人是因薩爾貢大帝而為人所知的阿卡德人，其紀錄可追溯到公元前2350年。 埃勃拉語的語言材料也一樣古老。 烏加里特語的歷史可以追溯到公元前1400年。 約公元前1800年 ，原始西奈字母銘文估計於此時代寫成，銘文所反映語言有可能為當時的閃語，然而目前仍未破譯。
從同在原鄉的迦南人、阿拉姆人和阿拉伯人等游牧民族的起源記錄中，推測是閃語起源於阿拉伯半島；而另一種看法認為，閃語屬亞非語系 ，從與之關係最近的埃及語族的分布來看，推測最初的閃族人是從非洲之角遷移到阿拉伯半島的，但由於年代久遠，目前都還是推測。
語音系統
[編輯]原始閃語中共重建了29個輔音。 輔音皆可延長[1]。而元音部分只有* a * i * u 三個，皆可為長元音 ，但是長元音僅出現在開音節中。盡管在語音上不存在雙元音，但是元音後接輔音 y / w（* ay、* aw等）的形式通常被稱為「雙元音」。 音節結構很簡單，似乎只有CV，CV：和CVC [2] 三種類型。
塞哈德語保有全部29個輔音的區別，但是在大多數語言中，輔音常發生合流，例如在阿卡德語僅區分18個輔音[3] 。
傳統重建通常具有以下音位。下圖主要使用閃語學者的標記法，同時以國際音標標記可能的音值。
| 輔音 | 濁音 | 清音 | 咽化音 | 鼻音 | 近音 |
|---|---|---|---|---|---|
| 雙唇音 | b /b/ | p /p/ | m /m/ | ||
| 齒間音 | ḏ /ð/ | ṯ /θ/ | ṱ /θˁ/ | n /n/ | r /r/ |
| 齒齦音 | d /d/ | t /t/ | ṭ /tˁ/ | ||
| z /z/ | s /s/ | ṣ /sˁ/ | |||
| 邊音 | l /l/ | ś /ɬ/ | ṣ́ /ɬˁ/ | ||
| 硬顎音 | š /ʃ/ | y /j/ | |||
| 軟顎音 | g /ɡ/ | k /k/ | q /kˁ/ | w /w/ | |
| ġ /ɣ/ | ḫ /x/ | ||||
| 咽音 | ʻ /ʕ/ | ḥ /ħ/ | |||
| 聲門音 | ʼ /ʔ/ | h /h/ |
| 元音 | 短元音 | 長元音 | ||
|---|---|---|---|---|
| 閉元音 | i /i/ | u /u/ | ī /iː/ | ū /uː/ |
| 開元音 | a /a/ | ā /aː/ | ||
重建音值的修正
[編輯]傳統式重建的解釋存在一些困難點，尤其是在擦音及咽化音的音值重建的推定方面，因此有針對這些問題所提出的修正建議[4] 。 但是，並非所有學者都同意這些建議。
- 邊擦音說：傳統上重建的*ś 之音值修改為清齒齦邊擦音 *ɬ 。 此外，咽化音ṣ́ （阿拉伯語ḍ ）也推定為*ɬ 的咽化音（前述國標音標已標示這個修改）。
- 塞擦音說：傳統上重建的擦音*s, *z, *ṣ 之音值修改為塞擦音 *ts, *dz, *tsʼ。而原本的*š 之音值則改為一般的* s。
- 擠喉音說：傳統上重建的咽化輔音（*ṭ *ṣ *ṱ *ṣ́ *q，其中 q 是小舌音），修改為擠喉音 *tʼ *(t)sʼ *θʼ *(t)ɬʼ *kʼ 。
後代語言的音變規則
[編輯]原始閃語音系是以現代閃語之間的語音對應為基礎而重建的。 下表列出了各語言的對應音位。
| 原始閃語 | 阿卡德語 | 阿拉伯語 | 腓尼基語 | 古典希伯來語 | 亞拉姆語 | 吉茲語 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | b | ب | b | 
|
b | ב | ḇ/b | ב | ḇ/b | በ | b |
| p | p | ف | f | 
|
p | פ | p̄/p | פ | p̄/p | ፈ | f |
| ḏ | z | ذ | ḏ | 
|
z | ז | z | ד | ḏ/d | ዘ | z |
| ṯ | š | ث | ṯ | 
|
š | שׁ | š | ת | ṯ/t | ሰ | s |
| ṱ | ṣ | ظ | ẓ | 
|
ṣ | צ | ṣ | ט | ṭ | ዘ | z |
| d | d | د | d | 
|
d | ד | ḏ/d | ד | ḏ/d | ደ | d |
| t | t | ت | t | 
|
t | ת | ṯ/t | ת | ṯ/t | ተ | t |
| ṭ | ṭ | ط | ṭ | 
|
ṭ | ט | ṭ | ט | ṭ | ጠ | ṭ |
| š | š | س | s |
|
š | שׁ | š | שׁ | š | ሰ | s |
| z | z | ز | z |
|
z | ז | z | ז | z | ዘ | z |
| s | s | س | s | 
|
s | ס | s | ס | s | ሰ | s |
| ṣ | ṣ | ص | ṣ |
|
ṣ | צ | ṣ | צ | ṣ | ጸ | ṣ |
| l | l | ل | l | 
|
l | ל | l | ל | l | ለ | l |
| ś | š | ش | š |
|
š | שׂ | s | שׂ | s | ሠ | ś |
| ṣ́ | ṣ | ض | ḍ |
|
ṣ | צ | ṣ | ע | ʻ | ፀ | ṣ́ |
| g | g | ج | ǧ | 
|
g | ג | ḡ/g | ג | ḡ/g | ገ | g |
| k | k | ك | k | 
|
k | כ | ḵ/k | כ | ḵ/k | ከ | k |
| ḳ | q | ق | q | 
|
q | ק | q | ק | q | ቀ | ḳ |
| ġ | - | غ | ġ | 
|
ʻ | ע | ʻ | ע | ʻ | ዐ | ʻ |
| ḫ | ḫ | خ | ḫ | 
|
ḥ | ח | ḥ | ח | ḥ | ኀ | ḫ |
| ʻ | - | ع | ʻ |
|
ʻ | ע | ʻ | ע | ʻ | ዐ | ʻ |
| ḥ | - | ح | ḥ |
|
ḥ | ח | ḥ | ח | ḥ | ሐ | ḥ |
| ʼ | - | ء | ʼ | 
|
ʼ | א | ʼ | א | ʼ | አ | ʼ |
| h | - | ه | h | 
|
h | ה | h | ה | h | ሀ | h |
| m | m | م | m | 
|
m | מ | m | מ | m | መ | m |
| n | n | ن | n | 
|
n | נ | n | נ ר |
n r |
ነ | n |
| r | r | ر | r | 
|
r | ר | r | ר | r | ረ | r |
| w | w | و | w |  
|
w y |
ו י |
w y |
ו י |
w y |
ወ | w |
| y | y | ي | y |
|
y | י | y | י | y | የ | y |
| 原始閃語 | 阿卡德語 | 阿拉伯語 | 腓尼基語 | 古典希伯來語 | 亞拉姆語 | 吉茲語 | |||||
語法
[編輯]原始閃語是一個屈折語 。 大多數名詞和動詞由幾個輔音（主要是三個輔音）為基礎來組成詞根 ，語法類別則由元音和其他方式（長輔音或加短詞綴）表示。 [5] 。
名詞具有獨立式和複合式，後者在接續名詞屬格或代名詞後綴時使用。 在直述用法，代名詞主語附著式可後接於形容詞和動詞詞根。和動詞的詞根附著語素可以作為後續形容詞的謂語用法。 區分陰陽二性 ，三個數，及主格、屬格、賓格三個格。 賓格形式也具有狀語功能。 複數形式以西北閃米特語和阿卡德語的結尾表示，但在其他語言中，詞幹已更改。 兩者都可能存在於原始閃語[6] 。
代詞具有第一人稱、第二人稱、第三人稱，單數、雙數、複數，陰性、陽性（第一人稱除外）的區別，並且有獨立的形式和分類形式（主格和斜格兩種） [7] 。
有不完全類型方面的兩個動詞完整形式 ，前者以「前綴+ C 1 C 2 VC 3」形式，後者以「前綴+ C 1 aC 2 C 2 VC 3」形式代表。 例如，根*n-θʼ-r （防禦）的形式為*n-θʼ-r形式（第三人稱單數形式） *yanθʼur 「他捍衛了」，而不完整形式*yanaθʼθʼar 「他捍衛了」。 根據人，性別和數字，動詞具有不同的前綴和後綴。 主動分詞*naːθʼir 「保護（人）」），完整的分詞*naθʼur 「保護」）等從動詞衍生[8]
可以通過在詞幹上分層輔音或添加前綴來創建派生動詞。 衍生的動詞有動作動詞、使動、及物等語法功能[9]
基本的詞序可能為VSO類型 。 但阿卡德語為SOV類型 [10] 。
參見
[編輯]腳註
[編輯]- ^ Huehnergard (2004) pp.142-143
- ^ Huehnergard (2004) pp.144-145
- ^ Huehnergard (2000) p.2057
- ^ Huehnergard (1995) p.2125
- ^ Huehnergard (2004) pp.145-146
- ^ Huehnergard (2004) pp.146-149
- ^ Huehnergard (2004) pp.150-151
- ^ Huehnergard (2004) pp.151-152
- ^ Huehnergard (2004) p.153
- ^ Huehnergard (2004) p.154
參考資料
[編輯]- Sáenz-Badillos, Angel. Hebrew in the context of the Semitic Languages. trans. John Elwolde. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. 1993: 18–19 [1988]. ISBN 0-521-55634-1.
- John Huehnergard. Civilizations of the Ancient Near East 4. Charles Scribner's Sons. 1995: 2117–2134 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2021-12-13）.
- John Huehnergard. The American Heritage Dictionary of the English Language 4th. 2000: 2056–2059 [2021-06-12]. （原始內容存檔於2009-02-28）.
- John Huehnergard. Roger D. Woodard , 編. The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge University Press. 2004: 138-159. ISBN 9780521562560.John Huehnergard. Roger D. Woodard , 編. The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge University Press. 2004: 138-159. ISBN 9780521562560.
- Burkhart Kienast, Historische semitische Sprachwissenschaft (2001).